16
THE
NATIONAL COMMERCIAL &SAVINGS BANK, LTD,
(Established 1921).
HEAD OFFICE:
144-150, Dos Veur Road, Central,
Hong Kong.
Branches and Agencies:
Gaten. Kankow, Hḥangus), Tleuteln, Angapore, Kaoso, walow, Wuchow, Kweilin, Chungaban, sto
Authorized Capital.....Hk.$5,000,000,00 Paid-up Capital
$2,572,800.00
INDINGEN HANDELSBANK, N.V.. (NYTUZULANDE INDIA COMMERCIAL BANX) Established 1863 at: Amsterdam.
NEDERLANDSCH
Authoriset Capital
...Qide. 100,000,000,00 Paid up Capital ...Glca. 50,000,000.00 Reservo Fund Olds. $8,000,000,00.
Ford OfBoo'--ÅMSTERDAM. Hood Office for Asia-BATAVIA. Branches in Dutch East Indies,
Reserve Fund................................... $210,000.00 Total Resources, 318,489,430.87, India, Singapore, China and Japan.
Every description of Banking and Exolange Business transacted.
Safe Deposit Boxes to lot at a yearly rental of from $6.00 to $29.50,
Bavioga Current and
Accounty opened and Fixed Deposits received on terms which will be quoted on application.
WONG KWOK SHUEN,
(Chief Manager.
What do
you want?
If there
of Banking Every description and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposita, eto.
C. ANDERT,
Manager.
YIEN TIEH COMMERCIAL
BANK.
Hongkong Branch," 288-285, Des Youur Road, Contra Telophone No. 21922 & 21129
Head Ollos:
Authorized Capital
Paid-up Capital
Rosorve Fund
anything
*
bar buy OF Maal! try
you want
mail,
Clamiffed advertisement.
25 words $1.00 prepaid
for 3 Insertions.
BARBER
HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 16, 1932.
HONG KONG" AND SHANGHAI CHARTERED KANK OF INDIA,
BANKING CORPORATION.
prietors
HEAD OFFICE: HONG KONG.
AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL ÜMARTEÜ,
188
HEAD OFFICE: LONDON.
ik
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, ING,
Bead Office
66, BROADWAY, New York,
Capital
U.S: $0,000,000.00 £3,000,000 Surplus
LL,S. 81,839,332.04 U.S.$1,458,116.73 ........................£3,000,000 Roserves
Paid-up Capital ............ Reserve Fund
BRANCHES
Lucerne Palermo Mikaople Lugano. Cotterdam Edinburgh
Rome Mazurillon Plansboul
...............$60,000,000 Authorised Capital Issued Fully Paid-up...$20,000,000. Reservs Funde
Storting
Silver
£4,500,000 .......$10,000,000
Reserve Liability of Pro-
.$20,000,000
Reaorvo Liability of Pro-
priators......
£3,000,000
Amauordan Constabe
Agencies and Branches :---
Antwerp
Athenr
LATUS
ALOR STAN
JLOILO
PENANG
Balb
Florence
Board of Directory : Hon. Mr. J. J. PATKABON,
Chairman.
AMBITKAR Tron
BANGKOK
KARACHI
BANQUÜN KAIGON
Burli
Lapora
Mana Bout Sam
Monte Carlo Shanghai
BATAVIA
KLANG
BOMBAT
КОНЕ
GALOUTTA
KUALA
SEMARANG BEREMBAN BRANGILAI
ba
GIN
Brem
IT.
E. PEARCE, Esq.,
Hon. Mr. W. E. Boll.
Brus
HEAL Habring
DENTON
KANOBAR
Deputy Chairman.APORE
KUALA
OKB"
LUMPUR
HINGAPORE SITIAWAN BOURASATA
DOLOMBO
KUCHING
Buenos Aires Havre Makro
Interlaken Calcutta Jerusalem Саца
t Naples
N
Pirate
Indo
Parta
Yokohama
A. H. Compton, Esq.
DELI
HAIPHONG
MADRAR MANILA
PIRACE
Teriph
M. T. Johnson, Esq.
Palping
XAMBOBO
(Bhuk)
HANKOW
NEW YORK
.PRINGTAO
PEIPING
DIKOHAMA
AMBOANGA
. Miskin, Esq.
J. A Plummer, Esq.
T. H. R. Shaw, Esq.
J. P. Warren, Esq. Chief Manager:
V. M. GRAYBORN, q.
BRANCH:-
TIENTSIN.
$10,000,000.00 7,500,000,00 5,094,768,72
of Banking &
Amoy Bangkok Batavia Bombay Calcutta Canton Chefoo Colombo Dairon
Iloilo Ipoh
„Johore
Peiping Penang Rangoon
Kobe Kowloon
Kuala
Lumpur
Baigon
Bau Fran-
cisco
Foochow
Haipbong
London Lyons Malacca Manila Muar
Mukden New York
Evory description Exchange burinoks transnoted,
Ento Depoult Boran to let at a yearly rental of from 88.00 to $18.00.
Current and Bavings Accounts opeand
Fixed Deposite roosived on terms i which will be quoted on application.
Fanking and Exchange Business all over the Country,
1
MARKE
POWNA
LIKE
EXPRESS
SERVICE
NGAI SZE, YAN, Manager.
WILHELMSEN LINE.
TRANS-PACIFIC AND ATLANTIC COAST SERVICE
via PANAMA.
NEXT SAILING:
M.V.
44
'TAI YANG" On JUNE 18th
for
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO LOS ANGELES, NEW YORK & BOSTON
42 Days To New York
for Passengers and Freight information please apply
DODWELL & CO., LTD.
Queen' Buildings.
Agents.
THE
Telephone 28021.
FUNNEL
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST
FREIGHT AND
́PASSENGER SERVICES |
LONDON: SERVICE
"IDOMENEU 3 22nd Juno, For Mars., Casabianos, London,
"AENEAS.""
44
Rotterdam & Hamburg. 7th July, For Marseillos London,
Rotterdam & Glasgow.
LIVERPOOL SERVICE,
**NELEUS"
20th Jane, For Genoa, Havre Liverpool "AGAPEÑOR " 4th July, For Liverpool, Havry & Glasgow,
NEW YORK SERVICE "PHEMIDS"
11th July, For Boston, New York & Baltimors ris Philippines, Port Swationham & Singapore. PACIFIC SERVIOR (via KOBE & YOKOHAMA) "TANTALUS" 24th Jane, For Victoria, Vancouver a doattle. "TYNDARBUS" 14th July, For Victoria, Vaaoouver & Seattle.
INWARD SERVICE.
MENELAUS "SARPEDON"
Due
20th June, For S'hai., Kobe & Yokohama 24th Jane, For S'hat, 'to., Weltwat
Taka & Dairon Specially reduced fares are quoted for sarge staa.nurs with- limited passenger socommodamon.
,
For freight, pamage rates and information apply to the andermentioned.
All bookings are subject to the provisions of the Company's “Bill of Lading,"
Butterfield & Swire,
**Agents.
[6
Hamburg Hankow Harbin
Hongkow
Shanghai Singapore" Sourabaya Sungei
Patani Tientsia
(Johore) Tokyo
Taingtac Yokohama
CURRENT Account opened in LOCAL CURERNOY R FINED DE POBITE received for one year or
shorter periods in LOUAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted or application.
Hong Kong, 3th April, 1932,
""
SONG KONG SAVINGS BANK.
THE Business of the above Bank Bunicef by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bulea may be cb tained ou application.
For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong, 27th Feb., 1932.
THE CHASE BANK.
HARBIN
FONT IONa
MEDAN
{Paking)
TAIPING TIENTSIN TUNGKAH
NOUID()
Colombo London)
Copenhagen Liverpool),
Huolal
Montzuak
St. Morita
BLOLAPOT
Tantsin
VIDA
Venlos
Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Citiga. of United States of América
FOREIGN EXCHANGs and Gentral | Canñda. Banking Business transacted.
CoxaENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSrra received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tioa.
J. STUART,
Manager. Hong Kong, April 9, 1932.
ני
All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.
FOREIGN MAILS
It is notißed for information that from the 13th June inclusive the rate of postage on letters address- ed to Macao and China proper, excluding Sinking, Mongolia and Thibet will be 5 cents for each ounce or fraction thereof.
Letters and postcards for Eurups and South America are forwarded " Siberia "it"s auporscribed.
INWARD MAILS,
++.
SIBERIA (Lordon, 80th May)
JAPAN and HANOWAI
Haldun
DINABANG
PXOM
"Pra
Du
and
SANGHA Rnd AMOY WALOUTTA Und STRAITS Japan and SHARUNAI
144
いの
Kaying
18th Jea
10. June
Tuiga Maru
10th June
JAPAN, SHARolla and EUROPE
U.S.A., CANADA, JAPAN and SHANGHAI,
(Bestue, 25th May)
Pros. Taft...
17th Jung
Naldora
17th Juno
Parsons) handled.
investaænt
accounte
BUANGHAI and Swarow
18th June
MANILA
[30
Pror, Coolsdyo D'Ariana
Suth Jun,
fist June
1st June
23rd June
94th June.
24th June
Bokuyo Maru
24th June
Asama dar
24th June
Emps, of Japan
Kalori Maru
25th June 2316
Jano
Pres. Polk
Brian Moru
26th Jame xoth
Jube
An
Pics. Wilson Sirdhand
27th June
28th Juno
BANQUE FRÄTUO-OHINOISI POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRII: (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE:
74, Rue St, Lazare, Paris.
Fri.
Capital, fully paid-up.... 50,000,000 Special Working Capital. 50,000,000
Beserve
BRANOUES: Paris Lyon
..... 33,337,000
Marseilles
Saigon haiphong Hanoi Tourane Quinbon
Vinh
Poiping
Hav From Peah Shanghai Tiuntain Hong Kong
BANKERS!
A
France: Banque de Paris et des
Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Gid. New York Irving Trust Co., Banca
Commerciale Italiana,
Ban Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Asso ciation.
The Company odors to intending travellers the use of its Travelers. Cheques" and Letters of Credit and. in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
B. W. DUGGAN,
Manager.
THE MERCANTILE "BANK OF
"INDIA, LIMITED.
HEAD OFFICE:-
18, Gracechurch Street, London, F.C. 3
.£3,000,000. £1,600,000
Authorized Capital Subscribed Capital Paid-up Capital £1,050,000
Reserve Fund and Rest....£1,917,827
BANTERS:
FRS BANK OF ENGLAND and
MIDLAND BANK, LTD.
JAPAN ANBUL
JAZAN JAPAN ...
МАРАМ
JAPAN
JAPAN and SKARONAI
ADA, 0.3.A., HONOLULU, JAPAN and BeanGaal (Vancouver, B.Ú., 50s June)]
STRAITK
TR
10
U.S.A., HONOLULU, JAPAN and DHANOHALĮ.
18an Francisco, 27th May/
and SHANGHAI JATAN
8.A HONOLULU, JAPANI BRANOHAJ, fdan Fraccisos, 3rd Jane) CALOUTTA And TIT
17
Folia housmal Tarakuni Mary.. Santaia
Atnutu Maru4.
OUTWARD MAILS.
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes. earlier than the time given below unless otherwise stated," and " where mails are advartined to close at or before Ba.m. registered and parcel mails are closed at 6 p.m. on the previona day,
<1
*Straits and Unloutta
J span
Poochow
..
Fox
Amoy and Formosa vin Swabow
Talma
Pkx
...um Maru"
Aneishow..
JB Muru
Shangbai, Japan nud*EUROPE via Hiberia Laputana
Straits... Snatow...
[2
BRANCHES
6, QUEEN'S ROAD CENTRAL·
FEAD OFFICE:
18, PINE STRKET.
NEW YORK.
Every description of Banking and Exchange Business transacted. Correspondente
World.
Batavia
Bangkok
Kandy Madron Karachi
New York.
throughout the
Bombay
Kota Bharu Penang
Saigon
Calcutta Colombo
A. L. BRUSSET,
Acting Manager Hong Kong, 9th March, 1988.
the
At Americau Hank offering complote Foreign Banking Service in principal Markets of the world. Interest listes on application.
This Bank is entirely owned by Tai
NATIONAL CHASE
BANK, NIW U.8. Toax. with Resources over $2,600,000,000.
D. M. BIGGAR,
Manager,
NEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ, MN.
(NETHERLANDS TRADING SOCIETT.)
BANKEES
Extablished 1824.
BANK OF CHINA.
Reorganized October 20, 1929, andor special charter of Tho National: Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK.
Kuala Lipis Port Louis
(Pabang) (Mauritian) Delhi Kuala Rangoon Galle
Lumpur Shanghai Hong Kong Kuantan Simla Howrah (Pahang). Bingapore - Ipoh
Sourabaya
HONG KONG BRANCH:
Великой
Canada,
Shanghai, Japan,
U.S.A., Central Dus Bouth Amerios, and *EUROPE via Vancouver, B.U., duo Vancouver, B... 4th July and EUROPE via Silerin
Every description of Banking and | Amoy Exchange Business transacted. Hoidow and Pakhoi
Travellers Cheques issued,
Sato, Amoy sad foochow Trustee and Executorships under- | Amoy taken.
INTEREST allowed on Current Ac Subscribed Capital......$25,000,000,00
.......$24,710,200.00 counts and Fixed Deposits at Rates Paid-up Capital.. Reserve Funds ...... $3,890,503.92 that may be ascertained on appli
ني
HEAD OFFICE:-SHANGHAI
HONG KONG BRANCH; 4, Queen's Road"Central."
Owing to day numerous branchés in China and large conacetione in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clioute special facilities for
cation.
J. B. ROSS.
Manager."
7, Queen's Road Central.
Hong Kong, 7th April, 1933.
[29
BONG KONO UỲFICH: 11, QUERY'S RUAD domestic and foreign banking and THE YOKOHAMA SPECIE BANK,
CENTRAL
exchange.
Wa aito handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Authored Capital
Gldra. "150,000,000 Chinese Government bath at home Paid-Up Capital...Gidrs. 80,000,000 sad abroad,
SHOU J. CHEN... Reserve Fund... Gidrs. 40,010,000-
Инпацег
Head Office---Amsterdam. Eastern Head Office: Batavia.
BRANDBES-Bendjermanis, Dandong, Somiay, THE HO HONG BANK, LTD.
Calcutta. Chariton, Dauber, Djakjo,
karta, The Hagus, Jiddh, Kobe,
Makwear,
A
Palembang,
Pekalongan, Jonang, Race, Rower.
daya, Sabitrany. Shanghal, Singapore,
(Established 1917.)
HEAD OFFICs :-SINGAPORE.
LIMITED
Capital (fully paid up) Reserva Fund
Xou 100,000,00 Yen 117,300,000.
HLD OFFICE: YOKOHAMA,
BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandra nolulu Rio de
Soarabala, sonraɣarza (Solo). Tozal Hong Kong OFFICE:--13, QUEEN's Ku. C. Changshan Mumil Tinting and Wollevreden."
The offers huna Buft Leposit Dama Ta. Zach.
London Bankers:- National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. Baaking Business of every descrip
tion transacted."
diraite, Coylon, India, Mauritius, East and south Africs, Aden, Egypt and BUBOPH vs Marseilles-due Mar + ille, 15th July
Haiphong Manila Amoy.....
Bangkok via Swatow
ovato#, Amoy and B'urinain...
Manila, Australia and New Zealand vis Thursday "Irland-dro Phor-day Island, and July Shanghai, Japan, Honolulu,, 0.8.A., Canada, C. and S. America, and Ban Francisco --- *KUROPE Yam due on Francisco, 12th July and
EUROPE via Biberia
JJ
*Shanghai, *Japan, "Hanalulu and "Fax Francisco-due Bar Francisco, 15th July
Bwatow, Amoy and Foenhow
UtorsT
lindringed
Now Mathilde
Kingyuan
Chekiang
DATS and TIME
8.8 AX
Thursday, 16th,
... Look,
++
8.30 AM
8:30 AM
10.00 AM
10.30 AM
10.30 AM
1,00
8.30 z
4.30
"
Parcels 5.00 x
Lutters 16.DU A M
Bwage, triming. 17,9.15
Tjinsgara Девину опива Hai Ning
Átalány ***
Naldaru
Canton
Prea. Taft Anskun
Kaying
Canton Mars
Ohangte...
Fres, Coolidge
Friday,
27th, 8.3 10.80 A
2.0 FN 5:00 PM
Kowloon P.U. Par. 17, 4.30 P K. 1815,0.00 A
Latters 10.00 . M 4.2.0.
Par. 17th, 5,00 "Eur, 18th, 9.45 1 » 1 Lotiora 10:31 & #
Saturday, 18th,"
1. i
2.30: * 430 FX .00%
Sunday, 19th,
9.00 #
9.10 AM
Monday, 20th, Parcels 5.1 M Reg, 21st, 9:16a » Loitera 10.0U À M
¡Par, 2018, 4.00 ► Beg. 218, 9.45 a s Letters 10.30 ́A I
¡Tuesday, 21st,
Taiyo Maru
Tjikambung Husgung... Tonkin
4.
an" douth Africa,
▾
Myypt and BUROPE Vie Marseilles das Mar- sefiles, 23rd July
D'Artagnun
Fort Bayard, Boihow, Pakhoi and Haiphong
Kai Yitan Berlin Karachl Bombay
Kobe Caloutta London Canton
Junoiro Rangoon Soorabaya San Francisco
2
Usiróu
Authorised Capital traite $20,000,000
Fengtion Issued
$8,000.exon
Mukden $4,000,000 Faid-up
Hamburg Reserva Liabilition of
Hankow Shareholders of andere
$1,000,000 Harhin $2,687,900 Zoug Loag
(Daing)
Now York” Osake Paris Pelping
Los Angeles Seattle Nagasaki Nogors Nowotwang Dingspurs
Hyduay Tiantain
Batavia
Somerang Shanghai
Takya
Tsingtao
Burplus ................
Branches, Agencies and Corres pondents in the principal cities of Manager.the world.
Every description of Banking and Exchange business transacted.
A. STOKKINK, Hong Kong, 1st Dec., 1931. (30
THE BANK OF CANTON, LID.
HEAD OFFICE: HONG KONG.
Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL.$11,000,000 PAID-CP CAPITAL 8;665,300** RESERVE FUND
1,100,000
CANTON,
Branches:-
SHANGHAI, HANIOW, SWATOW, BANGKOK, NEW YORK and. SAN FRANCIS00. London Bankers: --- "THE LLOYD-Bass="btæ:- Correspondents
all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Businom,of every description
transacted
Safe Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Rental of from 36 to $40.
LOOK. POONG SHAN,
TAN ENG HOOL,
Manager.
interest allowed on Current A ennis
Deposits received. for Periods at rates to be obtained on application.
H. MORI, Manager. Hong Kong, Mar. 11, 1932
Saigon, Ceylon, India, Mauritius, Esst
Fixed Swatow
Bandakan
"
Fooshind Mavsang.
(36
Straits and EUROPE via Marevilles-duv }
Marseilles, 2nd June ...
[domenous
**
THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
ESTABLISHED 1918,
HEAD OFFICE :-
10, Des Voeux Road, Central,
HONG KONG.
CAPITALI AND SURPLUS TOTAL RESOURCES
"
Or H. 88,000,000.00 *** H.830.000.000.00 Frary desorption, of Banking Accompute was Bobange-business- transacted.
Darrent and Fixed Deposit Accounts, in Looal; and Fordign Jarrenslos opened for Clients,
Barings Account and Bale Deposit Boxes.
* Branchet and Agencies all over the world,
"KAN TONG-PO,
Chief Manage
F
8.30 AN
10 00 AM
1.00 M
1.80.
Kowloon P.U. Reg. 1.00 F Letters 1.00
G.0.F Bogi 145 P Letters 2.30
Wedncıday, 22nd,
8.30 AM 10.30 AM
Howloon P. O. :?
1.00. Reg. Lotters 1.00 P ■- Q.1.0..
3.45
Beg. Letters 2,80
Japan and Canada-due Vistoria, B.C.,}
18th July Straits, Cerlor, India, Mauritius, et And South Africa, Aden, Egypt and EUROPA TAs Marsailles-dua Mary-Terukuni Maru G.O.P. acillos, 2nd July........
Swatow, Amey and Fooatow
Manila
Friday,
24th,
Tintalus
10.30 A
Kowloon 1.0.
Reg
10.00 AM
Lettors 1.00PM
Rog:
-12.46-2 Lottas 1.30 p/m/
Huiching..
Empf Japan"
1.00 IM
Baturday, 25th,
5,00
..
Superscribed correspondence only.
Printed and Published by HoDERT TYLER BARRETT, for the HONG KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 1, Ice House Street, Victoria, Hong Kong London Office: 4%. Flest B.O..4
No comments yet.
Private notes are available after approval.