1932-05-18 — Page 16

THE

NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD.

(Mutabilahad 1931)-

HRAD OPPIDE

144-150, Dax Your Bond, Contral. Hong Kong.

Branches and Apenslars Canton" Hankow Charghal, Tientsin, Singapors. Macro, dwaław, Wuchow, Kwettin; Oncingślian; otr.

Authorized Capital

Paid-up Capital Rebarre. Fand

Total Resources

HE$5,000,000.00 $2,872,800.00 $210,000,00 $18,489,490.87

Every description of Banking and Exchange Business transacted

Bais Deposit Boxes to let at a yearly rental of from $8.00 to $42,50.

Ourrent and Savings Accounts opened and Fixed Deposits received on terms which will be quoted on application.

WONG XWOK SHUEN, Chist Manager,

NEDERLANDSCH INDISCHE

HANDFESKANE, N.V.

HONG KONG DAILY PRESS WEDNESDAY, MAY 18,

HONG KONG AND KHARGHAT CHARTERED BAIK OF INDIA,

BANKING CORPORATION:

Authorised Capital $50,000,000- {NETHERLANDS INDIA COMMERCIAL BANK)sued & Fully Paid-up...$20,000,000

Reserve Funda

Starling

Established11802 at Amsterdam"

Authorised Capital

kls. 100,000,000.00 Paid-up Capital ...Glds. 35,000,000.00 Reserve Fund...Gids. 28,000,000.00. |` --

Hoad: OfficeÁMSTERDAM, Hond Office for Åsin 1-Batavia,

Branches in Dutch East Indies, India, Singapore, Chius and Japan,

Every description. of Banking and Exchange Business transacted. Current Accounts, Deposits, etc.

CB. ENDERT,

Manager.

ESA OPTION: Howɑ KosU..

Board of Direitora: Hon. Mr. J. J. PATERSON,

AUSTRAHAVAN INGHITA, INCORPORATED BY KOTAL CHART.

N

1853

Agencies and Branchen Za

ALOR STAK WOILO

THE AMERICAN ZTERESS

Amsterdam. Çobatan Laserse PALA Answapp

Silver ... Reservo Liability of Proj

prietors

£6,500,000 ....$10,000,000

.$20,000,000

HEAD OFFICE: LONDON..

Paid-up Capital Reserve Fund..... Reserve Liability of Pro-

prietors...................... £3,000,000

BỘ EBOAD FAI Nim Yorn Capital

U.8. #6,000,000 £3,000,000 Surplus...... U.S.$1,578;5-45 ....£3,000,000 Basarves ............................ U.S. 81,008,000

BRANCHES

H

staoplu Lagano

Butterdam

Athen

Edinburgh

Lazor

Bome

AMRITSAR

HANGYOK

IPOH KARAOKI

TATAYLA

KLANG

PENANG KANGOON SAIGON SEMARANG

Kartelles Stambor

Barlin

Geseve

Monte Caring

Biarrit

CHUNGROW

Hunish

Chairman.

Hon. Mr. W. H. Boll A. H. Compton, “Esq.

BOMBAY BALOUTTA CANTUX

CFBL COLOXBO

KONK

KUALA

KANGBAN

·KUALA

LUMPUR

KUCHITO

DELHI

MADHAN

MANILA

M. T. Johnson Esq.

KEDAN

NEW YORK

TELEGRAO

FELPING

(Pacing)

QAXONAMA

ZAMBOANGA

T. E. PHAROE, Hag.

Deputy Chairman. CANTORE'

G. Miskin, Esq.

3. A. Plummer, Esq.

T. H. R. Shaw, Esq.

مریم

Chiro

Esterlaken

Calcutta Juringiama

MAGIN Southam

abssport

Morita

Montreux

SWITC

Naples

a

Pirsens

Yenice Tokohama Furish

WRNEUSLA

PAKAMA

EXPRESS

BARBER WILHELMSEN

LINE

THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other C.. Atlantic Ports via Panama.

All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES

en route,

Passengers desiring to travel by this interesting route will and the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost most reasonable.

..

42 Days To New York

=}

For Passengers and Freight information please apply:-

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agents.

THE

CO.,LTD.

Telephone 28021.

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST /PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

"AJAX"

HECTOR"

25th May, For Marseilles London,

Botterdam & Hamburg, 8th Jane, For Mazicilios, London,

Rotterdam & Glasgow,

LIVERPOOL SERVICE."

ATREUS NELELS"

3rd June, For Liverpool & Havre 20th Jane, For,Ganos, Harro & Liverpool:

NEW YORK SERVICE REEXENOR 11th Jane, For Boston, New York & Baltimore

Tia Philippines, Port Bwettenham & Singapore. PACIFIC SERVICE (+1 KOBE & YOKOHAMA) 4th June, For Vistoria, Vancouver de destila "IXION"

24th Juno, For Victoria, Vancouver a hostile. TANTALUS

INWARD SERVICE.

ACHILLES

"AENEAS"

Doe

21st May, For S'hak, Moji, Koba, Tokobama Vladivostook. - Taka-&-Daire 30th May, For 9'kai, "l'kas, ' 4ply rodnood fares ato quoted for sargu sweeners with

Chester cocinadation,

limited

Tor Fright, passage rates und Information apply to the

All booklags are subject to the provisions of the Company's

mail of Ladingy

4.3

Butterfeld & Swire,

V. M. GRAYBURN, Esq

BANCREA:

Peiping Penang

HAIPHOTO

HAMBURG

KANKOW

KARBUN нове кома

SKREMBAN SHANGHAI SINGAPORE. BETIAWAN. NOURABAYA TAIPING

TIMESİN TONGEAR

(Baker)

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted:

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPasir. received for one year or aborter perioda at rates which will be quoted on applica

J. STUART,

Manager. Hong Kong, April 9, 1939.

J. P. Warran, Esq. Chia Manager:

Amoy Bangkok

Iloilo Ipoh

tiga.

Batavia

Johore

Rangoon

Bombay

Kobe

Saigon

Calcutta

Canton

Kowloos Kuala

San Eran

ciado

Chefoo

Lumpur

Shanghai

Colombo

London

Dairan

Lyons

Toochow Malacca

Singapore Sourabaya.. Sungei

Haiphong Manila

Hamburg Muar Hunkow

Paturi Tientsiu

(Johore) Tokyo Harbin Mukden Tsingtao Hongkow Now York Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened.in LOCAL QURAENOY and FIXED DE rosits received for one year or

shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 5th April. 1939,

E

HONG KONG SAVINGS BANK.

THE

AHE Businees of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION. Bules may be ob tained on application

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORFORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 87th Feb., 1999;

THE UHASE BANK,

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HEAD OFFICE:

18, PIN. STEKET.

NEW YORK.

100

BANQUE FRANTO-OHINOISE POUR LE COMMER OF ET INDUSTRIE (Incorporated in France), Prince's Building," Chater Road.. Victoria, Hong Kong.

FRAD OTTIC:

74, Bue St, Lazare, Paris,

Frs

Capital, fully paid-up... 30,000,000 Special Working Capital, 50,000,000 Reserves

.................... 33,337,000:

BLANCHES:-- Paria Lyon

Marseilles Saigon Haiphong Lanoi Tourano Quinbon Hue

Vinh

Prom Pent Peiping Shanghai Tieutain

Hong Kong

BANKERS: France: Banque de Paris et des

Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana..

San Francisco: Bank of America

National Trust and Savings Asso- ciation.

Bombay

Braavaan

Bensale Mambory. | Buenos Aires Harry

Crates Labdo

Parla Feby Copeshares Liverpool)" kelping

Onlombo- London

4

Branehoa of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada,

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal investment accounte bandlod.

The Company offers to intending travellers the use of ita "Travelers Cheques" and Letters of Credit. and, in addition, the world wida services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE MERCANTILE BANK OF“

INDIA, LÄMTTED.

יוי

HEAD OFFIC

15, Gracechurch Street, London, E.C..3

FOREIGN MAILS

It nooided for the information of holders of Private Boxes at tas General: Post Office that on and after let February no taxed correspon dence will be placed in the Boxes. A notification will be substituted and Box-holders are requested tu call or sand for the correspondence at the Box-holders Lobby, and there pay the amount of the Tax against the delivery of the letters of paolesta.

Lettere and porcard for Hurope and South: Anterica are forwarded "ria Siberia "if no superaribed..'...

INWARD MAILS,

FROM

› Andy and BWLTOW ̧««.

MANILA

Kurors via Soxx (Loiter and Papara) London, 1st April and Parvels, 14th April

Smanquai and SwATOW

AUSTRALIA and MARLA JAPAN, SHANGRA and BuxorN TÍSĮ

BARIA (London, 80th Apri} 0.8.4. CANADA, Japan and ouanosat?.

Boattle, 30th April)

JARAN...

CALOUTTA and BERAITE

MANILA

LA.

Jaray and BHANGKAL Jare and Bramanat BTK 11

PAR

CANADA, USA, Honolulu, Japan anti

BHANGHAI (VAROOuver, BC, 7th May) JAPAN and owanusal

U.S.A. HONOLULU, Japan and'Shanghai);

San Francisco,. 29th April) „Jaraan ami SHANGHAI

A

-་

Sunsing

Pres, Madison Montevideo Maru Susang

נסע

Oration Empress of Asia... Waldera

18th May

18th May.

. 18th May

19th May

Amatu „Mari

Ohitral

19 May

PAR

10th May

20th May

Find May

sad May

3rd May

23rd May

44th Ma

27 May

276b

May

17th

May

Amp. of Canada... Palaute Mur.

27th May

2th May

Prée. Van Buren

28th May 89th May

Fr. Groni D'Artagnin Casnoncod Pashima Maru Hukusan Mar

Astana CPU)

... Haye Mora

OUTWARD MAILS.

REGISTERED. and PABOKL MAILS are alosed 18 minutes » earlier than the time given below uniom otherwise stated, and where maila are adverfaed to elose at or before 3 a.mm. registered and pazol mails are slowed sà à pạm... on the previous day.

For

Swatow Fort Bayard Amoy

AAL

Samahat and Wachow

Authorized Capital ....£3,000,000 Sabsoribed Capital

£1,800,000 Shanghai and 'BURPUB via Siberia Paid-up Capital Reserve Fund and Rest.£1,217,927

BANKERS:

£1,050,000

THE BANK OF ENGLAND

and

MIDLAND BANK LTD

+4

Pax

Olakiang.... Wing Wo....

Tai Yuan.. Tai Bing:

Naldera

EX

Deli Maru Cromer Hydrangea

Amoy und; Formoss via Bwałów Straite 1 Swatow Shanghai, Japan, Oagada, U.S.A., Central

and South Amerion; and, "HURON vis | Vancouver B,dus Vancouver 1.0., 10th June and "YUROPE TM Biberia) Manila Australia and New Zealand viw

Thursday Island-das Thursday, Taiping... Island, Bist May ...

૧

BRANCHES :

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents

World.

Batavia

Kandy

Madras

Bangkok

throughout the

Bombay

Karachi New York. Kota Bharu Penang

Calcutta

Kuala Lipis Port Louis

A. L. BRUSSET,

Acting Manager Hong Kong 9th March, 1939.'

Colombo

(Pabang) (Mauritius)

Japan.

Delhi

watow, Amoy and Bosobow

Galle

Haiphong

Lie

An American, Book offering complete

Foreign Banking Service 12 principal Markets of the world. Interest Rator on Application.

This Bank is entirely owned, by THE Сназа NATIONAL BANK, New YORK, with Resources over ^U,3. $2,600,000,000.

D. L. BALLANTYNE,

Acting Manager

NEDERLANDSQEZ HANDEL MAATSCHAPPIJ, M.V.

(NETHERLANDS TRADING BOCIETY.)

Н

BANKERS

Etablished 1824,

BANK OF CHINA,

Reorganized October 26, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

Subscribed Capital......$28,000,000.00 |

Kuala Rangoon Lumpur Shanghai Hong Kong Kuantan Simla Howrah (Pahang) Singapore. Tpoh

Bourabaya

fi

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued.

Trustee and Baecutorships-under- taken.

INTEREST allowed on Current Ao-

Hollow, Pakhel and Haiphong

I

Stmits, Ceylon, India, Maarialaz, Ensi- and South Afries, Aden, Egypt and BUROPE, vin. Marénillos-dus Mur.. Boilies, 17th June

营业

Paid-up Capital.84,710,200.00 counts and Fixed Deposits at Rates Japan and "South American Forte...

$3,820,602,33 that may be ascertained on appli-Straits and Valeuite

Reserve Fundi

ELLAD OFFICE:-SHANGHAI,

HONG KONG BRANCH:

4, Quecu's Road Central.

Owing to our numerous branches in China and large connectione in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients apècial facilities for

exchange.

ention.

Amoy

J. E. "ROSS. Manager.

Bangkok via Swałowe

[20

¿watow, Amoy and Formosa

7, Queen's Road Central,

Hong Kong, 7th April, 1932.

daigon, Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa and "Bouth American Perte....

Shanghai and EUROPE via Siberia

BỤNG KUNG OFFICE: 11, QUEEN's Road domestic and foreign banking and THE YOKOHAMA SPECIE BANK, Shangbai, Japan, Canada, U.3.A.,

CENTRAL.

Authorised Capital

"Gidrs. 150,000,000- Paid-Up Capital...Gidrs. 80,030,000 Reserve Fund........Gidrs. 40,015,000

Head Office:-Amsterdam.* *Eastern Head Ofice:-Batavia. BRANQITES ---Dandformesio," Bardoeng," Bombay, Calcutta, Cheribón, Djember, DJOKIM, karta," Thai Higus,* Jánh, Kołu, Makar Midas Faism.bing Pekalongan, Penang, Baurons,Bother- dam, "Banasang, singlik Singapora. Spersbaja, Boerakarta" (Holo), Toral Ziajap and Weltevreden, 1 *Their offres kara daft Dapuri Baan de Let

London Bankers:---- National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Busines of every descrip-

tion transacted.

•

A. STOKKINK, * Manager. Hong Kong, 1st Dec., 1931. Tao.

THE BANK OF CANTON, LTD.

HRAD OFFIC: Hồnɑ KonG,

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL...$11,000,000

PAID-UR CAPITAL BEBRAVE FUND

LIMITED.

We also handle the issue of Bonds. and other Public Funds of the | Capital (fully paid up)" Chinese Government both at home

Yen 100,000,000- Reserve Fund Yen 117,300,000 and abroad

SHOU J. CHEN, Manager.

HEAD OFFICE: YOKOHAMA.

BRANCHES AND AGENCIES AT:

Alpraudria suolain Bip de

THE RO HONG BANK, LTD. BALVI

Established 1937.)

HEAD OFFICE SINGAPORE,

· Hong Kong Ürrion;;—13, QuzEN'S RD. C.

"

Lai Yusb serim

Karachi Bombay Koba

Janeiro

Kangosa Boerabaja

San Francis

Calqutsa London Canion Los Angalow Boattle Changshun #iauila

Bawerang. Dsiran Nagsaaki Shanghai

(Dalny) Nagoya Bhimonoseki

Newohwang, Singapore

Thontain Tokyo

Taingtao

Authorised Capital Straita 120,000,000. Fangtion

Javed Paid-up Rezerve Liabilities of

* Shareholders

$8,000,000

$4,000,000 (Mukdea) New York Sydney

$4,000,000

Hamburg Flankow Barbin

Surplus imeant ma -- $2,187,000.

Branches, Agensies, and Corres pondents in the principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

TAN ENG HO01;

Paris

Hong Kong iping country an

Interest allowed on Current A

Deposits

received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.

H. MORI, Manager. Hong Kong Mar 11, 1982

THE BANK OF EAST ASIA, LTD

ESTABLISHED 1918,

HEAD OFFICE:

10, Des Voeux Road, Central, TONG KONG

8,805,800

1,100,000

HANKOW,

CAPITAL, A SURPLUS ; TOTAL BESOURCES

OVER EL. 88,000,000.00 „OVA* F.830,000,000,00

Branches: Caron, SHANGHAI,

SWATOW, BANGKOK, New YORK and SAN FRANCI800. London Bankers :-

1 LLOYDS BANK, LTD. Correspondente

"all Principal Cátion of the Wärld. Foreign Exchange and Banking

Businem-of-every-description :

transacted.

Safe Deposit Boxes (various sizes): at a Yourly RentalƐof from 35 tó-

LOOK POONG SHAN,

Every description of Banking Accounts and Exchange business

Current and Fixed Deposit Accounts in Lomal and Foreign irrmuotos opened for Ullanbi

Berings: Acogunt and Safe Deposit Bozes. Bonobos and Agencies all over he world.

KAN TONG PO,

Chief- ManagUT

Tas

Data and' Tran

Wednes tay, 18th,

Hog,

8.30-20.

10,00 AM

צליץ 3.30

4,00 FFM

5.00.P M

Lot 19th, 8,80 & M ̈

Thursday, 19th,

10.30AM 10:80

300 x

]Par, 19th, 5.00 3 x

Boyret i din Hag 20th 5:15. m

diana Maru

Carson Kiukow

Ohstrai...

Etiyo Maru

Fuersang Kaying

Lesters 19.00

Par. 19th, 5,00 † - Bog, 20th,9,45 à m Letters 10:30. A- M

980 1 1,00 x 4.80 P

8,80 TM

Kowloon P... |Par, 10th, 430 PN tegi Riab, 9:00 AM Lasīters 10.00 a m G.P.O.

Par. 10th, 5,00 Reg. Blat, 9.45 am Letters: 10.80 #

Saborday, 21at,

10.00AM Parsels Noon Tatters.1.00 F

3.80 gu

Sunday, 22nd,

9.004 9.00 AM

Anehun ...Canton Muru

D

www

Montenidos Maru

D'Artagnan

Monday, 23rd,

10:30 A

19.80 Y M

Ventral and South Amarios and *EUKOPE via Vancouver; ·B.O..

B., 18th June due Vancouver Shanghai, Japan, Honsiula USAN

*Cannon, Cantral and South America and EUROPE via San Francisco-due San Francisco, 14th/ June and EUROPE via Siberia ...)

and

Reg, 23rd, 5.00 F Hikawa Maru. Let Sb, 8.30 ▲ M:

Fros, Grant

Saigon, ylon, India, Mauritius, Fast South Africa, Egypt and EUROPE via Marsailles-due Mar Chenoncons sailles, 26tk Jane

Fort Bayard, Hollow, Fakboi and Haiphong Tunkin Swator, Amoy and B'oochow

Sandakan

Masila

Par, 23rd, 5.00 M

* Røg, 24th 8:45 AM

Lattara 10.30-A; MỤ

Tuesday, 24th,

Korolova P. O. Beg,10.00 AM- Letter 11:00 A N G.PO

Noon

Beg

11.15

Letters

Doon

Noon

Hat Chang

idawang

Chap. of Canada wi

Wednesday, 25th,

10 30 A

Friday, 27th

5,00 T

Anperscribed orrespondenes Dj

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS,

May 17, 1988.

ON LONDON:

Telegraphic Transter. 1/32 Bank Billy on demand 1/3 Bank Billa, 4. montim”, pe15

sight

Crédita,

OX PALI

M%

· Bank Bills, on datand 500) Crédits, à months' aight 640" Or NWw Yo

Bank Billi on demand 181 Oraditag 00 daga night, 944.

ON BOMBAT:

Telegraphio Transfor Baak, on demand ON CALOUTTA

Telegraphis Transfer Bank, on demand ON: SHANGĦAX 1---

Bask, ight

ON TOLDHAMA ****

On demand

OM MANILA--On demandai. 462: OM SINGAPORES—ARA

On demand an

ON-BATAVIA --On demand. 18) ON HLIPMON

On demand

On Bataon--On: demand

OM BANGKOK 1-0.

· On demand. Boyuksiani, Bank's Buy

Printed and Published by ROBERT TEL

LONG LLY PRESS LIMITED, at

Hong Kong London. Oule