1932-05-12 — Page 13

ORIE

OF KISSI BLOWS.

#CHRZIU THIRURGIE

$104

+4

$78.66

$28

$154

£100

"PROM. DUND :

LONDON ÄGYEL BHANGERA

FEMALE CARNERA

A remarkable story wae told st Waat Bandon County Court by afsa Joan Denville Image, of Chelsea- gardens, S.W., a landscape gar- doner. Mor

She alleged that she had suffered personal injuries through baing

NONSIGREES of Cargo by the above velmed Stones are hereby latinas pa that, their Goods with exception of

Themen and Valah glanded and pissed at their dak in the Godowns of the Hong Kong Kow loun, Wharf de @gdown, Co. Lich, nonwhence Delivery on be obta $3,750 the Goods are farledi Typograndekati kassaulted and beaten by Miss

Ghoda nets oleived within 7 Days | Yolanda E. Sandilands, & Chrie including date of arrival will be subject.

tian Sconce reader,, at the offon of All Claims must be to the Ca Miss Sandilands, in Ellis-stress, derrigandhafore, the Monday, the

Sloane street, B. W. or they will not be Dwaged Fackages must be left in the Godowan for

*kkumisatione by the

Am Of Kin. Corp

Canton Thaurence Underwriters.in|| $2,05

31.380:

1490 Union Insurances...

China Fires $1,190 H.K. Firem.

anger

3680)

International Asso

Dougianos: da

197

Indow (prot

Shelle

Water hou

$181

Venernais Gold Fida

.95/

1210

Langkats (single)....i

· 39 ·

Shangal Loans Raba

ploratim.........

T.

Benguatan

$34.

Tronoh Mines

Benguet Brorations “Docks," WHARTON

· Godowna, sta..

30 Providenta (old) 488

1901 30.

H.K

& W. Dooks....

Chins Motors A

1.6

$4,90

TER Shanga Docks ..

New Engineerings®

T235 Hongkewn

Landa, Hotels, and

$18.30 HK Hotel C. Biz $1250 $13

Dio Highbal

Tab. Shanghal Lands ...

Metropolitan Landes

$32.40%

FL.K. Tänds

$160

2:10

$11.30

Hatiphreys (old)

$18.25

$28

Arin Realtio “Áa

Do.

$100

Chinese Estates.

EWO

+H

Gottde: Mila

The Bhai Cotton.......................... Car) Zoong Blaga: .............

3212

$50

Pubile/Wiilitiae

Tramways: m Poak Teams (old)...]

Da (new)..

Star Ferries

T19.90

Yauma Ferries(old): 131

Da (new)

China Lights (ald). s.85

Doi (now). #90,45|

FCK Electrics...... $73.85 $731

Sandakan Li

Macao

1384 Telephones (thly pd.) Do (par pd.)

#194,10|

2118 Chins Buse

· 14/

Tractions............

Do. (prof.).

Industriala

#93 | Malabon Sugara:

Califbook,(ord.)».

7:104 || Maogregora J{penť.)]

$13.10

$14

Carboni Ibe

Cezenta (comb.)... | $16.35 | $18.45

(old).

Doi

Bopo... #1610;

'$10) | Ch: Agrienltures ..!

Dairy Farms 28 Dar A. Wings

22 Amusementa (old)

$5,80

Ch. E'tainment (old); #13) Constructions, (old)}}; Bab (now) $1.70 Lane Crawfords(old). 16,85.

$1.70

Do

$6.00

[18.10:

*1194)

Mackintosha

Nanyang Tobacco

$174

BISI

Watson (old) ......

$13.20

$8.20

·$5,36··

$10.

59%

***

Binceres. ...........................||$17,00||

Do. (new) 964):

Wm. Powell

****-***

J!

4. Greprisen... $2}

30.

United Thestras c B.Iot G. Boud...

nre. H.K. Gork Losze...

чи

1-$10

Wallace Harper China Sports Litck...

SOLUNqen ur

LOCAL AND REGULAR OUTWARD MAILS,

FOB

MOKA

$19

Cosignees, and tataya Sarveyor

at TO

Goddard pupuhuriday the 1êta, iny, 1932,

-Consignees must," hayo, w?Bevozna, diser la attendance when damaged dutiable goodať are examined by the Company?" Harveyors,

fitted for the Goode kare lify đầu Godoratatio

by

as in any case

An Hour Kog

T78

·2.101.

$15

#004

$57

· #181

$1320

10%

.

SUNDAYS & HOLIDAYS

BRWOWYWAN BESCH FO.

OEL,

[2174

SERVICES CONTRACTUELS ́DES MESSAGERIES MARITIMES.

CONSIGNEN NOTION

+

1

8.S. ATHOS IL"

« ARKIVED HONG KONG TUESDAY, TEă 1077 MAY, 1952.

From MARSEILLES, A...

“NOKSIGNDEA of Cargo by the

above-named Steamers heraby informed that their Gooday with: the exception pl: Oplum, Tressure and Vain- ables, are being landed and placed at their risk in the Godewan of the Hong

Straite and

hutun, from Puropa, Bo

Biraite duo May Changte From Australia la due June: 10: Chichibu Maru from Shanghai due Conte Rosso from Bhanghai

May 15

Fulde from Europe dis May 31 Havelland from Ruropa due. May

2176

Eciyo Maru from Japan dus May

Idomeneus from Europe via Noge

patem due May 12, Ruimerland, from Europe due. Máy

She claimed damages, and asid that her left shoulder was bruised and injured, that the upper por sion of her spine was hurt," and " 95 that her thigh was bruised and in. | Kumsang jured as was also her right leg

from Caloutta! Lond 8traite dus May 16...

· Honolulu, Japan and Shanghai duo May 18. President Jefferson, from Manila

due May 13, President Madimod from U.S.A.,

The defence was a total daniah. Nalders from Europe and South. Mr. Martin O'Connor (for, Miss | due May 16. Image) said that his dien, of President Grant frem UBA,, independent means, was interested in the business of a landscape gar. dener. Miss.. Sandilands was second reader in the First Chris tias Science church in Bloune-ter race, W., and was formerly a policewoman in the Hull Consta bulary.

In the early part of 1931 the partics became friends, and

pisan

tiff attended services at the Chrie tian Science churob

Canada, Japan and Shanghai due, May 20. President Monroe from U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai due May, 14,

A

Preussen from Europe, due Jung 1. Saale from Europe due May 18, Sirdhana from Japan due May 15 Saw Ear Being Klased."

Somali from Japan and Shanghai

yduo May 13. Subsequently plaintiff anticed an"

Soochow from Shanghai and Swa incident of an amorous kind - ber

tow dus May 12: tween defendant and a distinguish-guiyang from Shanghai and Bwa od reader of the Christian Science. low due May 14. Church Miss Image saw defen- Sure Matu from Japan and

*** Shanghai, due May 13,

Con L, Kontoon, Lanos, Dallery as dans, being kissed by the reader.

can

be nomined in the Goods are lazied..

Goods not cleared within 7 days, in- slading date of arrival, will be subject to

Damagery will

Claime muat be ut to the Under signed before Thursday the 19th May, 1982. OT:

TOD

ob be recogniseda package must

Taft

In the Godowns for aramination by the Consignsen And B Company Beri"

Mestra. -Goddard & Dongias, at 19 am on Monday, the 19th May, 1988. Cognom mast: bare Bevenne In abordance when damaged datiable goods examined by the Company & Surveyor.

No Claims will be admitted siber tha Goode bare left the Godownsi

No Fire Inmunase will be alerted by NdƐẨN ANY ORPn whatever.

E. OHL Aganti

184

Hong Kong, 10th May, 1932)

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

TIEDE: Stoazer

*COBLENZ having arrived from BREMEN, FAM- BURG and Parts, Consignees of Cargo ars hereby notified that their Cargo is being landed at their rink into the Go downs of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Ltd., Kowloon, where Delivery can

agnies are fined..

notified that

COBLENZ be taken at HAMBURG and BREMEN Through Cargo for HONG KON

8.3. KONG KONG DAG," 8.8. MARGARET 88% BAS.8. FNEOTIA, B.B. Burd

STAR," B.S. STRaves," KONE

and 8.8. NEITUN" from OBLO, USCAR SHAMN AALBORG. GOTHEN BURG, HELSINGFORS and STOCK- HOLM

All Goods remaining nadelivered the 13th of May, 1982, will be": mabject: 59

No Fire Intanon will be effected by ua in kay case whatever..

Damaged Packages, must be left in the | Godown for examination by the Cons algases, and bas Company': Burygym, Mowers Anderson à Ambe, at 10 on the 12th of May, 1992;

Consignees must have a Revanne Offer Ginattendance when damaged dadable goods are examined by Lae (7.15 am, & $7.00 Ls, & Company's surveyors,

4,00 pas17.00pm.

WEEK DAYS.

GP,0.

Fox BHMUNGWAN BRANCH PO.

From G.2.0.

anton

Samsons and Wuchow (By)

direct stemmer)

7.185.700 k

17.00 7. 6:00 pa

4.00 p.nd

4.00 pam

| § 7,15 km, k||| 780 mm.

11:16 pm.

100 pus (8.35 mm 115 pm Bunday

1.80 Pizz

1.00p.m

6:00p.m. 6.00

only 3,00 p

Ronginoon (zorgt Saturdays) Kankong (except Saturdays).

Train); Tai Di

Tai Po

7,18 m

·1:00 pm

7.15

11.00

3.80p.m

[8,00 m,m, d

1,000

“11,00 a

Shumohmm.

8.00 pm.

16.00 puta.

No Claim will be admitted after tas Goods have lafh the Godown and all 0:00

Claims mit be presented withing Tin? (0.90 m, kas data they will not be hongated.. Wonks of the Ship werden. Berd het 1.80 Berdaya

Censignees are requested to surrende Athel Bit of Lader was undersigned only

| for Countersignature, vyst ・600 puttha

6.00 p.

Hong Kong, 6th-May;1999/

What do

Plaintiff advised her to be pru-Thima from Calcutta and Straits

quân là 18. dent and not become afatuated with a married man. This advicó caused a rifs in the lute of friend hip, and defendant showed ser

sentment on various occasions..

She would become angry towards plaintiff without any, real reason, and than used to write letters or

NOTICE TO CONSIGNEES,

OCEAN STEAM SHIP CO, LTD

noter apologising for her shore temper. When plaintif called at- defendant's office on Nov. 9 Miss Sandilands struck plaintiff on there left shoulder a violent, blow, which caused Miss Timage to collapse into s chair.

"It was a blow worthy only of a Carnera Christian Scientist," said

AND

OHINA MUTUAL STRAM NAVIGATION, CO, LTD.

NSIONE per Co.'s Veegel

*MENTOR FROM UNITED KINGDOM

TIA HINGAPORE- hereby notified that their Cargo be discharged into Haiti Wharf, Kowloon, where it will He at Consiguens zisk and, enbjarel to Tersa and. Conditions of Bhorage at Holt'ı Wharf The Carge will be ready for Dalivery from Godown on and after 195.1

Steamers arrival, but carried on from port to port to then fiend port of call ta which the option artemiliano dead geark

Optional Cargo will not be landed here, Mr. O'Connor. "Soon after, asanlos Notion has been givan prior to plaintiff was leaving, defendant seized her and violently beat her

Mias Image said that she was not connected with the Christian

times went there." Science in Sloane terrace, but some

Mr. O'Connor asked her not to

in connee mention certain names tion with the case..

Plaintiff said that, she saw a kissing, incident between Miss Sandilanda and one of the officiala of the church. She called to see defendant at her office on the after noon of Nov. 9, and said she went- ed to ask her if she was going to. apologise for her rudeness to her (plaintiff) before the usher at the church on Sunday.

**Tramandets Blow:"" Witness continued

**Is said," "Are you going stor apo logise or not Without a single word she gave me a terhendoús blow with the "side" of "her Hand on my collar-bans I collapsed in a chair. It was an experienced, skilful blow.

Later, added witness, as she was about to enter a tax defendant

said, "Come and have a meal with me." Witness replied, "What! Have a meal with you after you have hit me like this to 1 am hanged it I WRES

In reply to Mr. R. C Havrin (fos Miss Sandilands), Miss Image and that she want in defendant a affice from 20 to sight o'clockton Pikotin said that she saw kissing when going down the stairs, of the church on a Sunday. She denied [186 that she bullied defendant if the office, or that she had en áttack of hysterics, par

you want?

25 words $1:00 pren

Mr.Hawkin; t. You were troubled. about getting stouter and you ex pressed, these views and pinched yourself before you saw the doctor 1 -If you are suggesting that have indicted any injury on myself have, pever, at any sima done, that

Mim-Image-described.

dilands Carnera

All broken, abated and damaged Goodi are to be lady in the Godowa w ziem they will be examined on may Tuesdays and Friday betwas the hours of 10,45 1.3: und - Boom, within the – Fras Storage period

No Claims will be admitted after tha Goods have left the Steamer's Godowa, and all Goods remaining undelivered after the 16th May, will be subject to Bent

all Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned, on ar before the 90th May, 1932, or they will ant be rogated.

No. Fire Estursson will be, affected, FUTTERFIELD & SWIKE,

·CK188"

Weekly Sailings Transpacifi

Fortnightly sailing.

Pros, Grand clien Preinerin

Pres Coolidge

ROUND TRIP FARESH

Special through, mabeg to

donmotions: WACH Atlantad cine Unitad","Stato nod: Chancha, Seli bara

Fortnightly

Victori

win Surz to Europe &

Fortnightly railings on Sundaye via Minilla, Muralla Calem Bou

Bombay, Suez Canal

Pres. Monros Free Van Buren

Next Salling

Pros: Madis

Alexandris, Naple

York in Boston

Front GarBelil

May 19

Pros folk

TO

MANILA

ைேச

June 13

Eres Monroe May 15, 8 zm May 17 Free Van Buren a deep May May 31 Pres, Lincoln...

Conkerting with 8.8, HAYON TO CEBU, ILOILO, ZAMBOANGA:

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

CANTON BRANCH, SHAXLE ST RREZ

THE NEW ROUTE HOME BY THE

LLOYD TRIESTINO NAVIGATION LO.

VIL SINGAPORE COLOMBO, BoyDLY, ADEN, SUTI

POET SAID To

BRINDISI, VENICE & TRIESTE and LONDON overland via VENICE

with

Oil-burning Passenger Steamers that satisfy the most critical passengers for superior appointments, speed, safety, comfort and afficient service-Cuisine unrivalled.

Fitted with

Every convenience for travel in tropical waters as well addin cold climates-swimming pool, gymnasium, bar, verandahs, spacious promenade, decks,

Vessels ventilated on the thermo-tank system throughout. Surgeon Stewardesses, laundry, hair dressers, cin

NEXT SAILING

orchestra.

.S. CONTE ROSSO”...... 18th May, at 10 p

HAMBURG AMERIKA LINIE

O

AD

For further particulars apply to w

DODWELL & CO. LTD.

Agenta

NORDDEUTSCHER FLOVD

FAR EASTERN MAIL PASSENGER AND FREIGHT SERVICE

THROUGH BOOKINGS TO AMERICA via EUROPE AND EUROPE AMERICA BOOKINGS AROUND THE WORLD.

THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cabin Class onl

AREIVĀLA TROM EUROPE

BAILINGS TODAY NORTH CHINA MAAPANIITUING

(HAL) M.S. BURGENLAND ...(NDL) REISARA

NDL) 38. COBLENZ

SAILINGS

BUROPEESP

STENATION

Elenon, Barosions, Rotterdam, Millas, Oran,C;blanca Led

20th Mar

June

Grepos, hai

à June

Mar 01

17th May.(EAL) AS. - HAVELLAND” 18th May(NDL) MS "SAALET MIR! 25th May(HAL) H.B. KULMERLAND; “In June/NDL) MB. " FULDA PUNERING Lith June. (HAL) 8.8 PREUSSENSUA

To

NDL, Hongkong/New Guinea viber SLE “BREMERHATIN" 23rd

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

1989 13 BABAUT

BREMEN