1932-05-03 — Page 15

Daily Press 孖剌西報 All

SPECIAL FARES

THROUGH TO EUROPE

PACIFIC From ATLANTIC Tourist $70-8-0 Tourist 1st Class B109-5-7 1st Class 1st Class £ 102-10-10 Moncclass

SUMMER EXCURSIONS

TO

JAPAN HONOLULU

S

ALSO

VICTORIA AND VANCOUVER,

SEE US BEFORE YOU PLAN

YOUR VACATION OR

TRIP HOME.

EMPRESS OF JAPAN

LARGEST FASTEST-LUXURY LINER

ON THE PACIFIC .

SAILS FOR

HONOLULU AND VANCOUVER NOON, FRIDAY, MAY 6

VIA

SHANGHAI, JAPAN & VICTORIA

CANADIAN PACIFIC

YKLIN

N.

E

REDUCE THROUGH TICKETS To EUROPE VIA UÍS.A.,

VARYING Fox £79 T. £120 ON SALE,

JAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honoiala

ASAMA NARU:

SHUNYO MARU

Wednesday... 4th May Sunday,

15th May

SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports.

Tuesday, Tuesday,

ܕ܂

24th May

7th June

HIKAWA MARU ... HIYE MARO LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

via Singapore, Penang, Colombo & Suez.

SUWA MARU

FOSHIMI MARU

@YDNEY & MELBOURNE va Manila. & Pary..

KITANO MARU "APNUTA MARU ·

TER

IYO MARU

Saturday, 14th May Saturday, 29th May

Saturday, ...Saturday,

28th May

26th Jone

Colombo,

11th May 29th May Japan, Honolulu

BOMBAY v■ Singapore, Penang &

TOTTORI MARU

Wednesday, ...Bunday, SOUTH AMERICA (West Coast) via

Los Angeles, Mexico and PanAZON.

HEIYO MARU

Saturday, 21st. May NEW YORK, BOSTON via PANAMA.

LIVERPOOL via Saigon, Port Said, Marseiller, Ganos &

Valencia

† TOYOOKA MABU

Friday,

13th May

CALOUTTA in Singapore, Penang & Rangoon,

GENOA MARU

✦ MALACOA” MARU ...

KOBE & YOKOHAMA

+ BENGAL MA&U__ (Valls Moji)

TERUKUNI MARU

+ DURBAN. MARU

+ Cargo only;

401.

HI

For further information, apply to-

14

Monday," 9th May Sunday,

Thursday, Thursday, Saturday

I

16th May

5th May

12th May

14th May

NIPPON YUSEN KAISHA

Telephone 30291. (Private exchanges to all Depts.)

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES.

FRENCH MAIL STEAMERS

Builings from Hone Kone:

to MARSHILLES Vis Salgon, Singapore, To Tokohama via Shanghai and

Perang, dolombo, Djibouti (Adou),

Suat, Port-Said,

Kobe.

ATHOS II D'ABTAGNAN "ANDRE LEBON

PORTHOS

10th May

OFENONOEAUX

ATHOS TI

D'ARTAGNAN

With May 7th June Blat and

FELIX ROUSSEL

ANDET LEBÖN

8th July

FELIX ROURSEL

19th July

G NETZINGERTM ANGERS

G. METZINGER.

Tad Aug.

CHENONCEAUX

18th Aug.

"ANGERS

... 1006 May Sitky May. ... 7th June 21st June 6th July 19th July

2nd Aug. 18th AER

We can issue Through Takets to ESTFT, BYLA PORTI, 'Hier Ärzica, . MABABANCAR by Transhipment on our Mail Steamer at Pox-8ain, or Dutsoura,

COMMERCIAL LINE

For DUNKIRK via Kärphong, Ovin- Le Harmıkana.

For Full Partieniars, apply to pu

Pope Cle des MESSAGERIES MARITIMES, Fal phon! 15051,

3. Quana's BuzzDING,

Daily Statement. Clearances.

Shipping News Ships In Harbour, etc.

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS."

IMPORTS. 4,010 TONS.; THROUGH CARGO

0,983 TONS..

The returns shown at the Har bour Office, of vassals carrying cargo to tho Colony during the 24 hours: tended at 9 a.m. yesterday were:-

Cargo for Through

H.K. Porta

British Fooshing

Canton

980

Haighing,

Fugehow 250:

Chaksang,

Tsingtao 475

Anhui,

Singapore

30

*Chenau,

Newchwang

360

1,009

Dutch

R. Pandjang,

Balikpapan 1,008 Tjianroe,

Batayin

104

A

3,950

French CH. Riviere,

"Chaton

Japanese Takanisan Maru,

Mike 2,808.

Bushan Maru, Canton

WARSHIPS IN HARBOUR.

The following warships ware ia) harbour yesterday:

Basin.Tamar.

South Wall-Veteran.

East Wall-Vority.

North Wall Witch.

North Arm-Cumberland! West Wall Cornwall, Swan.

www

Dock-Orpheus, Odin, Otus. Buoy No. 6-Kent.

Wild:

Buoy No. -Bridgewater. Foreign. - Japanese destroyer-

'Nashi,

·SHIPS IN HARBOUR.

1,340 The following marchant vessels

Eware in, port yesterday-

Wharven,

Kowloon Glenaph, Yuansang,

· 1,008 --- 4,054 | Aşama Muru

17

2,808

Chinese Feng Lee,

Newchwang 40

300

300:

Total 5040

0:053

ASIATIC DECK PASSENGERS,

"The following vesselà brought Asiatic deck passengers ta the Colony during the 24 hours' ended· at 9 a.m. yesterday were

Fooshing (Br.) Canton...... Matching (Br.) Foochow ... 208) | Chaksang (Br) Tsingtao...

B

Donglas Lapraik.-Faiching Saikong.-Wing. Wo..

Docks.

Kowloon-Yuen Jong.. Limshow Pleidon, Venezim, wahu.,

Talkon.-Breiviken, C. St. An drew, Solviken, Protesilais, Adras tus, Chinhua..

Buoys,

No. 31-Japanese Prince No Tjäsarosa.

No. 43-Protesilaus

No. As-Erviken,

No. A5 Rantau Panjang. No. 47.-Hikawa, Maru. No. A-Dunafric No. A10-Modesta.

No, A12-Fusiyama.

No. B2-Fooshing..

9

No. Ba.-Kiangsu

Anhui (Br. Singapore 1,004 Chenan (Br.) Newchwang... Tjistrova (Dut.) Batavia

No. B-Fingal

5:

No. Bo.-C. E. Riviere,

90

No, B10. Nanning.

CH. Riviere (Fr.) Canton...

€1

No. BiHalvard

Total

1,473

No. B12-Pronto.

No. B16-Kuching.

No. 312-Muina.

No. B18-Hellas.

ARRIVALS AND DEPARTURES

The arrivals and departures dur ing the period under review were :-

Arr. Dep.

No. 82. Anshun......

2.

British Dutch

French Japanese, Chinese

1

Norwegian "American.

Total

נ .

No. B23.Takamisan Maru. No. B26.--Susan II

0

D

No. 396-Mikage Maru.

No. B27. Enita.

No. C1-Feng. Lea...

No. C-Chenan....

No. C3.-Borneo.

0

No. C.-Haldis, "

No. C-Baroa Renfrew.

ARRIVALS.

May 1

Ampuliaria, British str., a,die tons,

Cuph G. R. Caws, from Maailm, North Point Wharf AP.C. Chenan, British str. 1,350 tons,

Capt, R. Turnbull, from Amoy.. buoy No: 02.-B. & S.

May

Anhui, British atri, 2,080 tons, "Capt. R. Ashby, from Hoihow,

buoy No B91-E. & S. Asama Maru, Japanese str., 10,073);

tons, Capo G. Shinomiya, from Manila, Kowloon Wharf- N.Y.K

13

P. & 0. British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES) INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS "TAKING CARGO FOR

STRAUS JAVA BURMA OFYLON, INDIA, PERSIAN. GUL! WEST INDIRA, « MAURITIUS, START ABOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW. ZEALAND " QUELINE- “LAND. PORTS, BED SEL, EGYPT, CONSTANTINOPLE.

GREEON, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ZIG. "PENINSULAR AND ORIENTAL-BUHTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MATT STEAMERS.. (Urma CarvRÄGE WIEKU ENT, GOTKENKERTA)

Штод

Steamship,

"RANFURA".

C. Henri Riviere, French str., 1,355,

tone, Capt. P. B. Morganti, from Canton, buoy No. BB.ALIFORN" Sing Kee," Fudijama, Italian ste, 3,900 tons, Capt Cosulich, from Sang- hai, buoy No. A1-Dodwell &

Gioiden Mountain, American str., 3,729 tons, "Capt. B. B. Hauseh, from Cebu, buoy No" AB, States & Co Henrik, Norwegian str., 782 tona, Capt. J. Jorgensen, from Dairon, buoy No. C.-Thoro- son & Co...

Javanese Prince,. British str., 3,656

**** HOMIALI"

*CHITHAL

Толь

Hongkong (about)

Destination

5,300 4th May, Noon | Straits Colombo & Bombay 17,000. 7th May Noon Bombay, Marseilles and London

8,800.14th May Bombay, Mar., E'don, Havrenti **** Hʻbga Ram, & werp, à Hull. KIDDERFORM 5,3003106 May 15,000 21 May

Bombay, Marseilles de: London, Straits, Colombo de Bombay, ***BANCEL" 12,000

BANGALORE 4,600 11th June

Bombay, Marseilles and London.. Bombay, Mar

Edun, Havre,

18th June. 2nd July 9th July

4th June

"NALDERA" 10,000 KAIBAR-E-HIND" 12,000: "BHUTAN" | 0000

"BAJPUTANA" 17,000 18th July, "MANTUA

11,000 30% Joy ***BOUDAN"

0,500 th Ang 17,000 18th Aug, 17,000 27th Aug,

and beg

tons, Capt. B. Morrison, from "RAWALPINDI Shanghai, buoy No. Al-Fur-"HANPURA " aess (Far East) & Co.

BURDWAN" Rantau Pandjang Dutch str., 1,501MALWA”

tons, Cups. Teber, from Moji, buoy No. 48.-J.C.JL Shini Man, Japaness atr., 2,315

tons. Capt. Hasebe, from Moji, buoy No AM-MEK, Skuld, Norwegian str., 640 tone,

Capt. H. Roberg, from Cal- sutta, Stonenutters: Anchoragi. -K. Larsen & Co. Takeminnn Maru, Japanese str., 1,099 bons, Capt. Satow, from Miike, buoy No. B-M.B.K.,

CLEARANCES.

May 2...

Anhuo, for Swatow. "

CH. Riviere, for Hoihow. Chak Sang, for Canton. Chenan, for Canton.

Gertrude Maerak, for Shanglişi Hydrangon, for Swatow,

Javanese Princo, for Manila. Phasianella, for Canton. Skuld, for Whampoa. Unita, for Canton.. Yuen Bang, for Amoy.

SHIPPING MOVEMENTS.

The B.. Company's ... Tilawa. left Singapore for this port on April 29 and is due here tomorrow afternoon.

The P. & O. "Company's 8. Ran- chi left Singapore for this port on April 30 at noon with the outward English mails, and is due here to

'morrow at about 10. a,m,”

11,000 10th Septe

by 'do. Awerp de Halls Bombay, Marseilles and London

de. | B'bay, Mara, l'don, Havrs, H'bg,

"Bombay, Marsellies & London

Bomboy, Mart, L'don. Hevro

Hog, K'd Awerp. de Hull," Bombay, Marseilles and London Alaselfies and London. Marraille, LondoJ, Havre;

Hig.. ' Awerp, & Halli Bombay, Marsailles à. London,

Calls Djibouti.

Cargo only. ↑ Chile Chenčianco, Trequant connections from Port Said for Passengers and Okrgo to Dome stantinople, Pirenne, Smyrna, and other Levant Porta þy stansastať Að the Kladivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA APCAK SAILINGS

“SIRDHANAT 8,000 17 May ****TILAWA**** 10,000 28th May

TALMA

10,000 13th June

Singapore, Penang à

BL-Apsar Line steamers have excellent assommodation for 1st and 2nd

sinas passangers.

SASTERN AND AUSTRALIAN BAILINGS (SOUTH)

"TANDA'

PNANKIN

* NELLORE.”

7,000 7,000:

Std June:

2nd July

Manila, Rabani Brisbane,

7000

30th July

bydany and Mabourdu.

Begulay Monthly Bailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong

Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Anteralia with the following ----

The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom ria New Zealaso;

Vancouver, San Francisco, etc.....

The P.&O. Boyal Mail Steamare; to: London and

The P. & O'Branak Service of Steamers to London via Bus.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London vis

Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

BRANCH” ''TILAWA" TANDAS "TALMA "NALDERA *BHUTAN SANTHIA

17,003

6th May

10,000 8th May

3,000 5th May 5 10,000 19:1 May 16,000 19th May June 16,000 st

5,0.0ed June 2nd June 42,000 8th June RAJPUTANA 17,090 16th June

10,000 201

6,900 19h June

KANALI-HIND 19,000

"NANKIN

The E. & A. Company's 8.5. Tanda left Manse for this port on May 25000 with the outward English maila, and is due here to-morrow at about @a.m. She will leave for Shang- bai, Moji, Kobo and Yokohama on or about Thursday, May 5 at 5 p.m.

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCHNALL S.S. CO., LTD.

SAILINGS- BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.8. CITY OF BAGDAD " 8.8. "CITY OF BEDFORD 8.8. "OITY OF DEBBY"

8.8. "CITY OF PERTH”

ELLERMAN LIB ...Havre, London, Rotterdam & Hamburg.

...10th May «Havre, Leadon, Rotterdam, Hamburg & Leith .......15th May Mars, Havre, London, Betterdam & Hamburg 19th June Have, London, Rotterdam & Hamburg

...15th July

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

'ALSO AGENTS FOR

Forum" AMERIQUE" AND MANOHURIAN „LUR

ANDREW WEIR & CO.

* BERVICES TO BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.8. TINHOW”

Loading for Mauritius, Bezaion, Delagon Bay Mosel Bay and Ospartiowi

For Freight or Panags on any of bio abeys Linse apply

Telephone 27701.

-AMERICAN" AND - ORIENTAL LIFE

ORIISTAL: APHUAN," LIFE".

25th July

Enet London, Algon Bay (Port Elizabeth),

THE BANK LINE, LTD.

MANTUA "KAWALFINDI BURDWAN "RANPURA *NALWA "BANCHI

Cargo only

17:00 14th July

6500 | 27th July, 17,000 28th July ||11,000: | 11th Aug.

17,000 26th Aug

· 8′hai, Kobe & Yokokaws.

| Amoy, Moji, Kobe & Osaka. p.m. S'ha. Moi, Kobe & Y'hams

Amoy Shal, Moji,Kobed Thams, 'kas, Moji Robe & Yokohama, Shanghai, Kobe & Y'bamos Amoy, Shai, Moji, Kobed Gradu S'hai, Moji, Kobe & Yokotams

Ebaik. S'hal, Robe &

&Y'Eat

Yona

Ebai, Moj, Kobo Hangbad, Kobe,& Yokohama B'bai Moji, Kobe & Takabane B'hai, Kobe & Yokohama. Bhai, Moji, Kobe a Yokonama.. Bhanghai Kobe & Yokohama

Pali, daica are appreminate id nibjcatio alkurudian usthout notior

All Cabini are fitted with Electris Fans or Praka Louvre Vontiikkien.. Btsaners on London and Austezljan. Lizas areńőtted with Kaundriss.. Farcels maaroring no more than & n. It, will be reomyed a» Uię Compaqy's Offbe uy to book on the day previous ta miing..

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooka, sto., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & 0. Building, Connaught Road Contral, HONG KONG, Agent,

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS with Limited, bab exceptionally good passenger accommodation: Homewards to:

PORT SAID, GENOA, ALGIKES, OBAN 1 BOANDINAVIAN PORTS

MANILA AND STRAITS BITTLEMENTS.

MY. “ NAGARA”- KAY, " NÄKKING. MV. ~ TAMARA' Outwards tos

SHANGHAI LAPAN PORTS.

MYPETPTN

Hong Kong to Genon

Hong Kong to lek-North Confinental Port

SWEDISH EAST ASIATIC

WANE & CUM UTD,

Baling about

StH: Tay 29th My

- 27th June

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.