1932-04-25 — Page 13

HONG KONG DA

MONDAYUN

ADEN.

ADVERTISED SAILINGS FROM

" HONG KONG

G. Philippar M.M April 20 Hakone Mury, NY.K, April 30. Fusijama, Dodwell, May 3, Porthos, M.M., May 10. Suwa Maru, N.Y.K, May 14. Conra Hosso, Dodwell, May 1s Chinantenis MM, May Fushimi Mara, NY.K., May 29. Filmalaya, Dodwoll Juns Ather M.M., Tune 7. Hakozaki Maru, N.Y.K., June 11. D'Artagnan, M.M., June 1.

ALEXANDRIA.

Pres: Pierce, Dollar, May 1. Pres. Mahrce, Dollar, May 15. Pres. Van Burm, Dollar. May 20 Pres. Carfield, Dollar, June 19. ALGIERS.

Nagara, Gilman, May 5. Nanking, Swedish, May 37. Tamar, Swedish, June 27. AMOT.

Haining Douglas, April 20. Tainan, Hand S., April 27, Haiyang, Douglas, April 20 Ewangtung B.& S., April 30 Yuansang J, M. & Co., May 2. Huiching, Douglas May 3. Taiyuan, B. & S., May 4, Tilwa. M. M. & Co., May 5, Kumsang, M. & Co.. May 18. Falma, M. M. & Co., May 19. Santhia, M. M. & Co., June 2.

AMSTERDAM.

Saarbruecken, Melchers, April 30, ANTWEEF

Hakone Mar, N.Y.K., April 30, Somali, M. M. & Co., May H. Sawa Maru, N.Y.K., May 14. Tushin. Maru, N.Y.K., May 28. Bangalore, M. M. & Co. June 1. Lakozaki Mart, N.Y.K.. June 2 AUSTRALIAN FORTS. . Nellore, Ms M. & Co, April 30, Taiping, B. & S. May 20 Kitann Maru, N.Y.K., May 28: Thuda, M, M. & Co... Jund 3. Changte, B. and S... June 21. Atsuta Maru, NY.K., June 25. BALBOA. Tsuyuma Maru, N. Y. K., May 4.. BAL..

2

Tjisadane, 7.C.J., April 8

BALTIO PORTS.

Malay, Manners, May 2. "Afrika, Manners, June 7

BALTIMORE,

Adrastus, B. & S., May 11 BANGKOK,

Bintang, Manners, April 26 Hiram, Thoresen, May 1. Kalgan, B. and S., May 1. Kweiyang, B. and 8., May BARCELONA.

24

Saarbruecken, Melchors, April 30: Burgenland Jebsen, May 20 Coblenz, Melchers, June 1."

· BATAVIA..

Tisarora, J.C.J.I., May. 3. BEYROUTH. "-

Dakar, Maru, N.Y. K., June 16. BOMBAY.

COLOMBO.

G. Philippar, M.M., April 26. - Calcutta Maru, N..K, April 28. Halone Maru, N.Y.K., April 3d.. Saarbruecken, Melcheri, April 30 Pres. Pierce, Dollar, May 1 Fusijama, Dodwol), May 3 Glenifer M. & Co. May & Forthos, M.M. May 10. Iyo Maru, N.YK. May in... Suna Marn, NYK May 14% Conte Rosso, Dodwell, May 15, Free Monroe, Dollar, May 16. Tsar leher, May

Chenonceaux, M.M., May 24 Fushimi Maru, N.Y.K., May 28 Pres. Van Buren, Dollar May 20; Himalaya, Dodwell, June 1. Athos II. M.M., June 7. Hakozaki Maru, N.Y.K., June 11,

Artagnan, M. M., June, 21. COPENHAGEN,

Malaya, Manners, May 2 Afrika, Manners, June 7. ORESTOBAL,"

Tsuyuma Maru, NY.K., May 4 DAIREN,

Tenn, B. & S., April 20., Hector, B. & S., April 201 DJIBOUTI,

G Philippar M.M., April 201 Porthor, M., May 30

Somali, M. M. & Co., May 14 Chenoncoinx. M.M., May 24 Athos IT, M.M.. June 7. Bangalore, M. M. & Co, June 11 Pren, Garfield.. Dollar, June 12, D'Artagnan, M.M., June 91 DUNKIRK

Malaya, Manners, May 2 Afrika, Manners, June 7

EUROPE

Pres. Pierce, Dollar, May 2 Pres. Monroe, Dollar, May 150 Pres. Van Buren. Dollar, May 201 Prus. Garfield, Dolkar, June 12 FOOCEOW.

Haining, Douglas, April 20 Chipshing, J.M. & Co., Aprit 20. Haiyang, Douglas, April 20. Haiching. Douglas, May 3 Cheongshing, J. M. & Co., May 13 GENOA.

יי

Saarbruecken, Melcher's, April 30 Leverkusen, Jebsen, May Pren Pierea, Dallar, Mayul. Nagara, Gilman, May 5.

"Zoyoukn Maru, N.Y... May 13 Pres. Mourou, Dollar, May 15, Ruby, Jebsen, May b Nanking, Swedish, May 27 Pres. Van Buren, Dollar. May 29, Coblenz, Melchors, June 1 Pres. Carfield, Dellar, June 12: Dakar, Maru, N.Y.K., June 10, Tamara, Swedish, June 2

GIBRALTAR..

Hakone. Maru, N.Y.E., April 30. Suwa Maru; N. Y. K., May 14, Fushimi Maru, N.Y.K... May de. Hakozaki Maru, N.Y.K., June 11

GLASGOW.

Troilus, B. & S., April 27. Antenor, B. and S., May 11.

Calcutta Maru, N.Y.K., April 20 HAMBURG,

Alipore, M. M. & Co., May 1. Pres. Piever, Dollar, May 3. Fasijama, Bedwell, May 3. Kanpura, M. M. & Co., May 7. Iyo Marui, N.Y.K... May 1 Soma, M. M. & Co., May 14. Conte Rosso, Dodwell, May 18. Pro Mource, Dollar, May . Chitral, M. M. & Co., May 21.. Pres. Man, Buren, Dollar, May 20 Himalaya, Dodwell, June

Ranchi, M. M. & Co., June 4. Bangalore, M. M. & Co., June 11. Fres, Garfield Dollar, June 12 Naldera. M. M. & Co., June 18,

BOSTON.

Javanese Prince, Furness, May 1 Pres. Pierro, Dollar. May 1 Tsuyama Maru, N.Y.E., May 4, Adrastus, E. & S., May 11. Pres, Monroe, Dollar, May 15. Chinese Erince, Furness (May 10: Pres. Van Buren, Dollar, May 20. Pron. Garfield, Dollar, June 12 BREMEN.

Saarbruecken, Melchers, April 30. Isar, Maleher, May 22 Coblenz, Melchers, June 1.

BRINDISI,

"Fusijama, Dodwell, May 3.

Copte Rosso, Dodwell, May 15.. Himalaya, Dodwell, June 1. BRISBANE,

تو به این مجید

Nellore, M. M. & Co., April 30. Taiping, B. & S.. May 10. Kitana Maru, N.T.K, May 28 Tanda, M. M. & Co., June 3 Changle, B. and S., June 21. Atsuta Maru, NY.E., June 25, CAIRNS, ...

Taiping, B. & S.. May po Changte, B. and St, June 21.

CALCUTTA,

Hasan, . M t Co. April 28, Maroran Maru, N.Y.K., April 29 Takada, M. M. & Co., April 30. Alipore, M, M. & Co., May 17 Kutsang, J. M. & Co., May 6: Genoa Maru, NY.K., May 9. Sirdhana, M. M. & Co May 17. Tilawa, M. M. & Co., May 28, CASABLANCA,

Somali. M. M. & Co., May 14. Tsar, Melchors May 22 Bangalore, M. M. & Co., June 11, CHETOO.

Chipahing, J. M. & Co., April 29,

Huich, B. & S., May 4.

Kuciehow, B. & S. May I

Calchas, B. & S., April 23. Oregon Star, Dodwell, April 30, Saarbruceken, Melchera, April 33: Leverkusen, Jobsen, May 1 Malaya, Manners, May 2 Gleniffer, J. M. & Co., May 8. City of Bagdad, Bank Line,. May

10:

Somali, M. M. & Co., May 14. City of Bedford, Bank Line Mas

15

Ruhr, Jobsen & Co., May 15. Burgenland, Jobsen, May 20.- Isar. Melchers, May 22 Coblenz, Melchers, June Afrika, Manners, June 7. City of Derby, Bank Line, June 12 Burgenland, Johsen, May 20. Bangalore, M.. M. & Co... Juno 11. HAIPHONG.

Kingyuan, B. S., May 6.

HAVRE,

12

Troilus, B & S April 27 Malaya Manners, May 2 City of Bagdad, Bank Line, May

10,"

Somali, M, M., & Co., May 14. City of Bedford, Bank Ling May

15.

Teucor, B. & S., May. 13. Afrika, Manners, Jung: 7. Bangalore, M. M. & Co., June 1. City of Derby, Bank Line, Jona 12. HOIHOY.

Bintang, Mannors, April. 28. Kingyuan, B. & S., May 6 Kweiyang, B. and B., May e HONOLULU,

Asama Maru, N.Y.K., May 4. Empress of Japan, C.P.R., May Pres McKinley, Dollar, May 10. Shinyo Maru, N.Y.K., May 15. Emp. of Asia, C.R.P., May 20, Haiyo Maru, N.Y.K., May 21. Pren, Grant, Dollar, May 24. Chichibu Maru, N.Y.K.. June 1. Empress of Canada, C.P.R., June 3. HULL

Bangalore, M. M. & Co., June 11: Somali, M. M. & Co., May 14

TAMER.

Dakar, Maru, N.Y.K., June 16. ISTANBUL (Constantinople). Dakar, Mari, N.Y.K, June 16. ITALY.

Fusijama, Dodwell, May Como Rossc. Dodwell, May 15,

Cheongahing, J. M. & Co., May. 13. Himalaya, Dodwell, June 1.

JAPAN PORTS.

Burgenland, Jebana, Apridi Diomad B. & ETAPA Kidderpore, M. M. & Cup April 20 Chonotosaus, MMA April 20. Hoian Maru, N... April 20 Nanking, Gilman, April 27 Nagato Maru, N.V.K., April 37. Hakozaki Maru N.Y.K. April 20. Kaga Maru, NY.K., April 291 Bangalore, M. M&Co, April 30 Yuensang, J. M. & Co, May 2/ Asuma Mara, NY.K., May Coblens, Melchor, May 4 Himalaya Dodwell Jay-4- Tsuyuma Maru, N. Y. May Glonapp, J. M. & Co. May 5. Protostinus, BS, May 5 Ranchi, M. M & Co., May 4. Tilawa. M. & Co., May 8. Conto Ronso Dodwell, May & Empress of Japan, C.P.R., May 0. Tanda, M. M. & Co., May 6: Athos II, M.M.. May 10. Shinyo Maru, NY.I., May 15 Kumaang, J. M. & Co., May 18. Naldera, M. & Co May 19, Tahna, M. M. & Co., May 10, Emp, of Asia, OR.P. May 20 Glenshiel, J. M. & Co., May 20. Helya Maru, N.Y.K. Miny 1. Tainara Gilman.. May 22. D'Artagnan, M.M., May 9 Hikawa Maru, N.Y.K., May 24. Bhutan, M. M. & Co., June 1..... Chichibu Maru, NYK. June 1. Kriar-1-Hind M. M. & Co., Junn

བ་

菲

Santhin, M. M.. & Co., June 2 Empress of Canada C.P.R., June 3 Ixion, B. & S., June 4 Nankin, M. M. & Co... June 8, Andra Labon, M.M., June 7, Rajputana. M. M. & Co., June 18. Emp. of Russia CPR, June 17. Glengarry, J. M. & Co., Juno 17. Folix Roussel, M. M., June 9, Soudan, M. M. & Co, June 28. Mantua, M. M. & Co., Juna 30. JAVA PORTA...

Tjisadama, J.C.J.L., April 26.,

LISBON

Saarbruecken, Melchers, April 30 LIVERPOOL

Troilus, B. & S., April 27. Oregon Star, Dudwell, April 30: Toyooka Maru, N.Y.K., May 13: Teucor, B. & S., May 15. Dakar, Maru, NYK, June 16..

(Continue on Pape 12)

OR ACROSS THE PACIFIC

Weekly Trans-Pacific Service

To San Francisco, Los Angeles à How York vie Panama The Sunshina Beit via Honolulu

Fortnightly, sailinge on Tuesɗkya,

Pres Jackson...Apr. 28, 3.p.m. Pros. MeKinley May 10 Pres. Grant... May 14

To Seattle and Victoria

The Short, Straight Bouta

.... to America

Fortnightly sailing on Saturdava

Pros. Toft... Apri 50, 3 ax Pros. Jefferson May 14 ..Pres. Aladison May 28.

£79, £112, £120 Special through rated to Europe

via United States. Direct con nections with all Atlantis Hines, Choice of mail lines across United Stato and Canada liberal stop-over privileges for sightseeing SONAM

ROUND TRIP FARE TO EUROPE From Hope Fore to NAPLES ..

4+4

£132. 3. od ****, £101, *Q*Dd. **! £189; 18, '03,. Full pagtitiars upon application..

LONDON:

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD

Pornightly sailing on Sunday via Mani Stestis, Colombo, Bombay, Busa Camaly: Alexandria.Naples, Canon, Marseilles, New York and Bosta

8.

Fras. Pierce Pres. Monroe

May 1

... May 15.

Pres. Fierce

L

Pro, Van Buren. May 29 Pres. Garbold June 12 To Manila

May p.. Pres. Grant... May 17, 6pm. Pres. McKinley May 8,6pm. Pres. Madison May 21, p. Pre, Jefferson.May 7,0p.m. Pres. Van Baran. May 29, 3am. Pres. Monroe May 13,8 p. Pros Lincoln May 31,6pm CANTON BRANCH-4, SHA EKE STREET

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

The Reference book you cannot afford to be without

NOW ON SALE

DIRECTORY & CHRONICLE

Or

CHINA, JAPAN, MALAYA, BORNEO, SIAM, THE PHILIPPINES, COREA, INDO-CHINA, NETHERLANDS INDIA, &c.

INVALUABLE FOR FIRMS

TRADING IN THE FAR EAST,

M

NEW FEATURES:

*

Engineering Section Classified List of Trades Alphabetical List of Cable Addresses.

1989

FIND A PLACE

FOR IT ON YOUR DESK.

DAILY SHARE QUOTATION

ainut unic (hun mung

$214

Ballore

muiranpTY USIN

****

:$13:20

· 12.40

$764

+++

4102 EFT

913

$115

SHARTE DASSOCIATION

SATURDAY. APRIL 28.

Ballure.

Do. (London:

Doi

11:40 HK Ban lens ~

Chartered Banks Marcantile Bas. "A

"

Bank of East Axio... 1118

NO. & 8-Banke

Am. O Fin Corp.

Sage Instrance

$1,830 Canton Insurances..

$4.

1800

Underwriters some

Union Insuranc

Onina Fires

J195 H.K. Firea

91

International Asso

Skippmg:

$400

198

Douglases

Steam

$45

Indo

Do

de&

[31/10/ She

18

39

Ta

$36

$2:44

Godowns,, ate.

#455%

[$470 $4,85

12:33

[$20

Mining Benguets). Venezuela Gold Fide. Kailang, magedate Langiats (single).. To Exploration.

Shunguni Loans

tawy ·|--Tronoha Minen.

Benguet Explorations

Docks, Wharr88,

K. & K. Wharves

Providents (oldaş -- 84,80

Do.

(NO)

1.K. & W. Books...

8..China Motors

Do "B"}

Shanghai Dooks

New Engineeringa

1.220 HongkowÉ, COGNI

Lands Hotela, and

-* | Buildings.........

HK Hotel C. Rus,

Do

R.K. Lands

T.24 Shanghai Lande

Metropolitan Landa.. HK Realties...... Banphrey (old)

Adia Ilealties "M

Chinas Ellato...

...

810

We

Ti

Righte

$17,80

**་ཋཱ་

13201)

EM

13.201

2.83

$764

7.10

$18

$160

123

$06

Dotton Mille

T.38: 16,90;

T.75

W{y t**anstn66.་

T.16

Sam Cotton......

10

Zoong Singe

Publio Uaiting

322.36 $92.60 $224

stdi

$10

(new)... $7

$80

*$86

Rightal P

2710

1901

$7

$73

HK Electrics i

$247

$201 Do. (new)... Macao do.

$781

37

#737

31/2

147

$23

Tramways

Peak Trame (old)...

Do

Star Furries

Yaumati Ferriesland

Sandakan Lighlan

$386 Telephones (fully pd.)

Do.

7.16 China Buro.........

(part pd.) 1931

$297:

31.

Tractions

14-

Da (prof.)

Industrials

23.

Malabon. SugarTH

T14

Caldbecky] (ord.)

86,5

Canton Ives. .......

| $186. | 18.357.45

81265

122.40:

(old)... (new)...

$1416

T.10 Macgregors (pref}

Cementa (oo)...$18.40 18 CO

Da

$14.10 Ropes

$101 Ch: Agricultures

898

Miscellanous. Dairy Farma Der A. Wings.

$25 Amusemente (old),

34 Ob/Eltainments (nl)|

Construction (old)

Dor (new) $2.75 Lane Crawford (old) $5.75

Da..

Mackintosh

(now)

Nanyang Tobacco...[ #pi Sinceres

CHRONICLE

JAPAN STRAITS

Published Annually

35.43

20.70

1862.

35+

Revised and Complete.

$17

17.25

#16

Watsons CB

$14.95

Do Hights.......

jox div 83:36

Wm, Powells

33.35

div.

$10

M. Greyhounds...

SC. Enterprises

30%

United Theatres Asses

80

B. Iul. G. Bond....

prem.| HK. Goyt, Loans ...

Im which tiʻinaluded

Alphabetical List of Residents in the Far East, containing the names of over 20,000 Foreignera Alphabetical List of Firms. The Chronicle covers tih notable events together with the texts of all the most important Treaties concluded, with, the countries of Eastern Asia, Scales of Commisions, Tables of Honey, Weights and Measures. Specially prepared introductions to each port give in coutime yet rondable form, the history, physical features and trade conditions of the pisos.

ORDER FORM.

TO THE HONGKONG DAILY PRESS, LTD., 11, ICH HOUSE STREET, HONG KONG,

DIRECTORY and CHRONICLE of China, Japan, Malaya,

PRICE $12.00 (Large Edition); $8.00 (Abridged Edition). Please send sis copies of the above for the current year.

LOCAL AND REGULAR OUTWARD MAILS.

$22

(7.15 am, & J700 KM, &

5,00

WEEK. DAYS,

FOE

FRON G.F.O.

FROM SHBONGWAN BRANCH P.O.]

SUNDAYS & HOLIDAYA

ROM

·∙From SHRUNGWAN G.P.O BRATOR

PO

Canton,

#0

Sawahai and Wuchow

direct steamer)

17:15 am, & £7,000m. 16.00 pm 5187.00'pan.

5.00 pm. ·4.00pm

400

7.00 pam

9:00 am

(8.15 am

1.15 pm

1.80

Sundars

Macso & Trinken

816 only

Kongmoon (except Saturdays) Kantong (accept Baturdays), Fatshan and Wuchow (By 1

Train)

Tai Po

8.00 p.m.

6.00 p

0,00 Pl

6.00 p.

7.5 m

7.10.

1.00 Tuttle

11.00

€ 2,00 m..

9:00

$3.00 pm

11.00 m

and Shrung

$7.16.0.47BUR

1.18 p.m. £.00 gm 6.00 pm).

1.9.00 am 8,00 p.m. $1.00 p 18.00 p

8.00

&5,00 pam

10.80