1932-03-28 — Page 13

PASSENGERS.

Murphy, Mr. E. A. Moir, Dr, and Mrs. W. B. Modro; Mr, R. E. Mae- dougall, Mr. W. D. Pyman, Major Departures.

RC Phelps, Mr. M. J. Pottie, Mr. The following passengers left: for P. A. H. Rohling, Mr. W. Summer, Shanghai and beyond by the Em- Mr. M. Steinman, Mr. R. M. pross of Asia at noon on Friday --- Tritoh, Mr. K. C; Tang," Mr. 7. L Mr. and Mrs. E. F. Aucott, Mr. F. Tchan, Mr. J. Tang, Mr. F. Tuhang, G Blakeslee, Miss and Mastor Mr. and Mrs. J. B. Wolston. Mr.. Bowden, Miss O. Bulanet, Mr. and Mrs, E. J. Whittaker, Master A. Chan, Mr. R. O. Cor. Mr. C. RE Whittaker, Mr. W. Weir Cox, Mrs. Cheng, Mrs. Chan So Lt. J. H. S. Watt, Mr. C. 8. Yaz, Shoe, Mr. Chan Ying Tai, Rev. and Mr. D. C. Yang, Mr. Yoo Woon, Mex. E. J. Church, Mrs. H. L. Mr. Y. W, Yeo, Miss P. L. Yow, Chan, Mrs. C. P. Chun, Mr. and Mr. and Mrs. H. Ziegler, Dr. J. Mrs. Chun, Master Chun, Mr. and Zollachan, Mr. Y N. Zat, Mr. F. Mrs. A. Dodd, Masters R. and A. J. C. Lau, Mr. Li Chun Yu, Mr. and Dodd, Miss V. M, Dodd, Miss C. Mr. K. S. Lee, Mr. Law Ding Yim, M. A. da Silva, Mr. S. Faberlan, Miss Alice Lee, Mine Pearl Lee Mr. Fung Quong Po, Mr. and Mra. Miss Ruby Lee, Master Lee, Mr. W. R. Farmer, Master Farmer, Mr. Y. S. Lee, Mrs. F. O. Lau, Master P. E. S. Fernandos, Mr. J. Gauer, Lan, Mrs. K. T. Loo, Master S. Mr. and Mrs. W. K. Grove, Mr. Loo, Mrs. Y. K. Loo Mnator 5. K. C. O. Gan, Mr. J. Gubbay, Miss Loo, Master B. Y. Loo, Master 9. Gockor, Mr. V. Havlicek, Mr. H. S. 8. Loo, Muston 8. G., Loo, Mrs. J. Jones, Mr. K. 8. Kou, Mr. C. N. M. Lover, Minn J. Lopes, Mr. Lee Ko, Mr. H. Kolland,, Dr. Peter Back Lau, Mr. Lee Kwan Yue.

13

ASSETS

£13,000,000

„UT APPOINTMENT

CLAIMS PAID

£40,000,00

GENERAL

LIFE

ACCIDENT. FIRE & ASSURANCE CORPN,, LTD.

All Classes of

INSURANCE

WORLD WIDE

ORGANISATION

AGENTS

JAMES H. BACKHOUSE

1A, CHATER ROAD. TELL 21793.

A.F.3

THE DOG'S HOME.

TELEPHONES-HOME: 56152; INSPECTOR: 56802. WATERLOO ROAD, KOWLOON, THE HOME FOR "ALL UNWANTED ́DOGS.

PATRON ––HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR,

SIE WILLIAM PEEL, K.O.M G., KBE. PRÉSIDENT: J. RUSSELL, Esq.

Subscriptions and Donations to enable the expanding work to be efficiently carried out will be gratefully acknowledged.

LETHAL CHAMBER. Owners wishing to have their dogs, cats, or other pets PAINLESSLY destroyed can make use of our Lethal Chamber "at a nominal charge.

די

F. G. MAUNDER, Hon. Secretary,

THOMSON & Co. -

Yožř BuizDING, Dogs can only be received from 8 a.m. to 8.80 x.m.

ร

and from 30 pïï, to £30 p.m.

Howa Howa

|

|

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, MARCH 28, 1932

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG

MACARIÁT.

(Continued from Page 18.),

Tjinegàrà. J.C.L.E., March MAIRA

Tjinegara, J.C.J.L.. March 21, Tatsuta Maru, N.Y.K., March 31, Emp. of Canada, C.P.R. April 1. Nankin, M. M. & Co., April 2. Pron. Harrison, Dollar, April 3. Pres. Enover, Dollar, April A. Prea, Hayes, Dellar, April 17. Changle, B. & S., April 19. Kamo Maru, N.Y.K., April 23. Pros. Pierce, Dollar, May 1. Nagara, "Gilman, May 1.

MARAŽDĀLES.

Felix Roussel, M.M., March 20. Pervous, B. & S., March 99. Jaya, Manners, April 1. Burdwan, M. M. & Co., April Pres. Harrison, Dollar. April 3 Alater, Melchors, April 4. Corfu, M. M. & Co., April 10. G. Malzinger, M.M., April 12. Patroclus, B. & S., April 13, Yasukuni Maru," N.Y.K., April 15, Asia, Manners, April 16, Pres. Hayos Dollar, April 17. Ramses, Jobson, April 18% Havel, Molchers, April 20.

Rawalpindi, M. M. & Co., April G. Philippay, M,M.. April 20 Prea. Pierco, Dollar, May 1.- Malaya, Mannera, May 2, Inspire Hi Hi d Co. Hay Porthos, M.M., May 10, Somali, M. M. & Co., May 14. Chitral, M. M. & Co., May 2 Chenonceaux, M.M., May 4

MAURITIUS.

い

Tinhow, Bank Line, April 20.

MELBOURNE,

Nankin, M. M & Co., April 2.. Changte, B. & S., April 19. Kamo Maru, N.Y,K., April 23. Nellore, M. M. & Co., April 30:

MEXICO.

:

Ginyo Maru, N.Y.K.. April 18,

3

NAPLES,

Pres, Harrison, Dollar, April 3, Pres. Hayes, Dollar, April 17 Pros, Pieren, Dollar, May 1 NEWOHWANG,

Tean, B. 8. March 28.

NEW YORK.

Prex. Wilson, Dollar, March 20. Pros, Harrison. Doller, April 3 Siamese Prince, Furness, April 7 Glaucus, B. & 8. April 11. Tóba Maru, NY.K. April 11. Pros, Hoovor, Dollar April 19. Pros. Hayes, Dollar, April 17. Pros. Jackson, Dollár April 28, Javanese Prince, Furness, May 1. Pros. Plorce, Dollar, May 1 NORTH CHINA PORTE.

Leverkusen, Jebsen, March 30, Malaya, Manners, March 31, Saarbrucken, Melchers, April 5.. [Ruhu," Jebsen, April 10.

ORAN

¿

Alster, Melcher, March 29.» Alster, Melchers, April 4, Nagara, Gilman, May 1. PANAMA CANALA

D

Pres. Wilson, Dollar, March 29. Toba Maru, N.Y.K., April 11... Pres. Hoover, Dollar April 19.. Ginyo Maru, N.T.K., April 10. Pres. Jackson, Dollar April 23, PENANG.

Tango Maru N.Y. K., March 28, Felix Roussel, M.M., March 29. Penang Maru, N.Y.K., March 29: Talms, MM. & Co, April 3. Kumsang, J. M. & Co., April 8. Hakodate Maru, N.Y.K, April 7. Tokiwa Maru, N.Y.K., April 12. G. Metzinger, M.M., April 19. Talamba, M. M. & Co., April 15. Yasukuni Maru, N.Y.K., April 13. Philippar, M.M., April se. Takada, M. M. & Co., May 1 Porthos, M.M., May 10. Chenonceaux, M.M., May 2. Sirdhaaa, M. M. & Co., May. 17..

PRELEPIANI IBLAND-PORTS,

Glaucus, & S., April 11. Changta, B. & S.,, April 19. Kamu Maru, N..K., April 23,

FIRAEUS.

ارا

Linn Maru, N.T.K., April 18,

"FORT SAID.

·Folix Roussel, M.M., March 29, Perseus B..& 8., March 20. Java, Manners, April 1. Torgesten, Dodwell, April 2. G. Metzingor, M.M., April 12. Gango, Dodwell, April 13. Asin, Mannors, April 16. Lima Maru, N.Y.K., April 18, G. Philippar, M.M., April 20. Nagara, Gilman, May 1. Malaya, Manners, May 2. Fusijama, Dodwell, May 3, Porthos, M.M., May 10.. Conte Rosso, Dodwell, May 15. Chenonceaux, M.M., May 24.

FORT SWETZENKAM.`

Glaucus, B. & 8., April 11.

HABAUNA

Nankin, M. M. & Co., April 2, Nellore, M., M. & Co, April 30.

RANGOON.

المیرا

Penang Maru, N.Y.K., March 29. Hakodate Maru, N.Y.K., April 7.

ROTTERDAM.

Perseus; B. & S., March 20 Sauerland, Jebsen, March 31. Java, Manners, April 177 Derflingor, Meichers April 2 Burdwan, M. M. & Co., April 2. Alster; Melchers, April 4. Glenluce, J. M. & Co., April 9. Patrocina, B. & S., April 13.

City of Pittsburg, Bank Line, April

JA...

-}

Asia, Manners, April 10. Yasukuni Maru, N.Y.K., April 15. Ramses, Jebsen, April 18. Leverkusen Jebsen April 28. City of Bagdad, Bank Lino, May Malaya, Manners, May 2. Somali, M. M. & Co., May 14

The Reference book you cannot afford to be without

NOW ON SALE

DIRECTORY & CHRONICLE

CHINA, JAPAN, MALAYA, BORNEO, SIAM, THE PHILIPPINES, COREA, INDO-CHINA, NETHERLANDS INDIA, &o.

INVALUABLE FOR FIRMS

TRADING IN THE

FAR EAST.

NEW FEATURES:

Engineering Section Classified List of Trades Alphabetical List of

Cable Addresses

GOO

•

IRECTORY

CHRONICLE

APAN, STRAITS

1939

In which is included

FIND A PLACE FOR IT ON YOUR DESK.

Published Annually since

$862.

Revised and Complete.

Alphabetical List of Residents in the Far East, containing the names of over 20,000 Foreigners. Alphabetical List of Firms. The Chronicle covers the notable events together with the texts of all the most important Treaties concluded with the countries of Eastern Asia, Beslos of Commianions, Tabios of Money, Weights and Measures. Specially prepared introductions to each port give in s concise you readable form, the history, physical features and trade sónditions of the place.

ORDER

FORM.

TO THE HONGKONG DAILY PRESS, LTD.,

11, Ice House Street, Hong Kong.

DIRECTORY and CHRONICLE of China, Japan, Malaya, &c.

PRICE: $12.00 (Large Edition); $8.00 (Abridged Edition). Please send us copies of the above for the current year,

SAIGON.

Felix Roussel, M.M., March 19, G. Metzinger, M.M., April 12 G Philippar, M.M., April 10, Porthos, M.M., May 10. Canonceaux, M.M., May 9, SAN TEKNUIBOO..

Prod. Wilson, Dollar, March 20: Chichibu Mara, NY.K., March 25. Tatuta Maru, N.Y.E., April 8. Pica Hoover, Dollar April 12. Pros, Jackson, Dollar, April 20.

SANDAKAN.

Yuanng, J. M. & Co., March 30. Mausang, J. M. & Co., March 31 Hinang, J. M. & Co., April 8.

SCANDINAVIAN, PORTS,

Java, Maunors, April 1 Asia, Manners, April 16. Nagara, Gilman, May 1. Malaya, Manners, May

SEATTLE,

Hye Maru, N.Y.E., March 29. Pres. Madison, Dollar, April 2. Tyndareus, B. & S., April 0. Pros. Cleveland, Dollar, April 16. Hsian Maru, N. Y. K., April 26. Protesilaus, B. & S., May 5.

SHANGHAI.

Troilus, B. & 8.. March 28.. Gleniffer, J. M. & Co., March 9, a. Philippar, M.M., March 29 Hiye Marn, NY.R.. March ..... Norviken, J. M. & Co., March ́20. Philoctete, B. & S., March 29. 1ye Maru, N.Y.K., March 30, Kaying, B. & S., March. 30.

EXPECTE

Achilles from United Kingdom due

*Magy· AN Adrastus from New York April 11, Aontas from United Kingdom due.

May 30.

Ajax from Europe dus April 17. Antenor due from Europe Ajvil E Bangalore from Europe duf Apill

29.

Burdwan from Japan and Shadg

hai due April 1

Changle from Australia due April

12,

·

Chitral from Europo ́duo Aprif 20. Diomed from Europa due April 35. Emp, of Canada from Vanodüver

due April 1 Felix Roussel from Shanghai and

March 20. Guolic Star from Europe April 200 Georges Philippar from Saigon dua

March 20,

Ginyo Mara from Japan due April

5

21.

Hestor from Europa due April 29 Hosong from Calcuttä and Straits.

due April 1.

Idomenens from United Kingdom

duo-May 14.

Kashima Mara from Japan and

Shanghai due April T Kwangtung from Shanghai via Swatar das March 280A JE Lycaon from Europe due April 10. Mentor from United Kingdom dub

May

Nankin from Japan duo Maret Neleus from Europe dus April 30. Nellore from Australia and Manila,

due April 2.

Philoctetes from United Kingdom

dub March 29.

Pres. Harrison from U.S.A., Horn- lalu, Japan and Shanghai duo April

Pres. Hoover from U.S.A. Hono- lulu, Japan and Shanghai dua April 4

Pres. Wilson from Manila due

March 28

Ranpura from Europe due April

8.

Suwa Maru from Straits due April

Talma, from Amoy due April 1.

Sändviken, J. M. & Co., March 30. Troilus due from Europe March 29. Malaya, Manners, March 31. Nagara, Gilman, March 31. Kwangtung, B. & §, April 1 Tsinan, B. & 3., April 9. Gange, Dodwell, April 3. Hosang, J. M. & Co., April a.. Nellore, M. M. & Co., April 4. Somali, M. M. & Co., April ș. Tatuta Marú, N.Y.K., April 8. Rampura, M.. M. & Co., April 7.. Emp. of Canada; CPR. April 8 Glenogle, J. M. & Co., April & Takada, M. M. & Co., April 8 Porthos, M., April 12

The R.M.S. Empress of Canada arrived at Yokohama on March 28 no 8., left that port the same day fat. 10 p.m., is due at Hong Kong on April 1 ai 9 a.m, and will leave for Manila at midnight, same day.

j

Asia, Manners, Apřil 19: Chitral, M. M. & Cb., April 21, Emp. of Russia, C.P.E. April 92. Glenbeg, J. M. & Co., April 5, Nanking, Gilman, April 22 Chenonceaux, M.M., April 26. Heian Maru. N.Y,K., Apri] 20: Bangalore, M. M. & Co., April 30. Ranchi, M. M. & Co., May . Tilawa, M. M. & Co., May 3. Tanda, M. M. & Co., May 6. Athos II. M.M., May 10, Naldera, M. M. & Co., May 19, Tamara, Gilman, May 22 D'Artagnan, M.M., May 24. Bhutan, M. M. & Co., May 29.

SINGAPORE.

Tango Maru, N.Y.K., March 28 Felix Roussel, MM., March 20. Perseus, B. & S., March 29. Penang Maru, N.Y.K., March 29. Tergestea, Dodwell, April 2 Talma, M. M & Co., April 3. Haihink Thoresen, April 5. Kumsang, J. M. & Co., April 6. Hakodate Maru, N.Y.R., April 7. Glaucus, B. & 8.. April 11. G. Holzinger, M.M., April 12. Tokiwa Maru, .N.Y.R., April 12. Gange, Dodwell, April 13 Yasukimi Maru, N,Y.K., April 15." Talamba, M. M. & Co., April 15. G. Philippar, M.M.. April 28, Takada, M. M. & Co., May 1 Fusijama, Dodwell, May 3 Porthos, "M.M., May, 10,

Conto Rosso, Dodwell, May 15. Sirdhana, M: M. & Co., May-17. Chenoncenix, M.M., May 24.

·SOURABAYA,

Perseus, B. &.. Marcir 29.

jinegara, J.C.J.L. March 20

SOUTH AFRICAN PORTS.

Tinhow, Bank Line,"April 201

·SOUTH AMERICA (West Coast),

Gingo Maru, N.Y.E, April 10,

STRAITS SETTLEMENTS. Mirzapore, M. M. & Co., March 31. Pres. Harrison, Dollar, April Glenluce, J. M. & Co., April 8. Prea, Hayes, Dollar, April 17. Nagara, Gilman, May 1.. Pros, Pierce, Dollar, May 1.

BUZZ CANAL.

Tergesten, Dodwell, April 2 Pres. Harrison, Dollar, April a." G. Meldinger, M.M., April 12. Gange, Dodwell, April 13. Yasukuni Maru, N.Y.K., April 15 Pren, Hayes, Dollar, Auril 17 G. Philippar, M.M., April 28. Pres. Pierce, Dollar, May 1, Fusijama, Dodwell, May 3, Porikos, M.M., May 10.......... Conte Rosso, Dodwell May 15. Chenonceaux MMM«^]

¿Continued on neat column.).

The E. & A. 8. Nankin left Shimonoseki for this port on the afternoon of the 25th inst... kadhis due to arrive here on the afternoon on the 25th, ingt. She will leave for Manila, Rabail, Brisbane, Sydney, and Melbourne on Saturday, April 2, at about 11 am

SWALOW,

Choongshing, J M. & Co, March

29, Sandvilten, J. M. & Co., March 30. Huichow, B. & S., March 31... Haiching, Douglas, April 1. Kwangtung, B. & B, April 1 Chipshing, J. M. & Co., April 3. Hiram, Thoresen, April 3, Hollas, Thoresen, April 10

·SYDNEY.

Nankin, M., M. & Co., April 2 Changte, B. & S.. April 19. Kamo, Maru, N.Y K., April 23. Nellore, M. M. & Co., April 30.

THURSDAY ISLAND. Chang, B. & S., April 10.

TIENTSIN.

Cheongshing, J. M. & Co., March

20.

Huichów, B. S., March 31 Chipihing, J. M. & C6, April 3.. TOWNSVILLE.

Changle, B. & S., April 19.

TSINGTAU

Sandviken, J, M. & Co., March 30.

UNITED KINGDOM ang........

CONTINENT."

City of Pittsburg, Bank Line, Apsil

1. City of Bagdad, Bank Line, May 2 VALENCIA.

Lima Maru, N.Y.K., April 16,

VANCOUVER,

Hiye Mar, N.Y.K.. March: 20. Emp. of Canada, C.P.B. April 8. Tyndarens; B & B., April 9. Emp, of Russia, C.P.R. April 22. Hoian Maru, N.Y.K, April 20 Protesilaus, B. & B, May &

VENICE AND TRIESTE, Targestes, Dodwell, April 2 Gange, Dodwell, April 18. Conte Rosso, Dodwell, May 18 Fusijama, Dodwell, May 2:

VICTORIA.

Pree. Madison, Dollar April 2 Emp of Canada, O.P.B. April 8. Tyndareus, B. & S., April B Pres. Cleveland, Dollar, April 18. Emp. of Russia, CP.R. April 22 Pres. Jackson, Dollar, April 26. Protesilaus, B. & S., May 6. VLADIVOSTOUX.

Pembrokeshire J. M. & Co March

Gleniffer, J. M. & Co., March 20. Philoctete, B. & S., Mrch 20 Glenogle, J. M. & Co., April 0. Glenbeg, J. M. & Co., April 22.

Buichow, B. & 8.. March 3