1932-03-07 — Page 16

16

HONG KONG DAILY PRESS MONDAY, MARCH 7, 1932.

HONG KONG AND SHANGHAI CHARTERED BANK OF INDIA,

BANKING CORFORATION,

Authorised Capital $50,000,000 Issued & Fully Paid-up...$90,000,000. Reserva Funda ----

AUSTRALIA AND CHINAM. "INCORPORATED HEROVAL. „CHANTER,

1853:

THE AMERICAN EXPRISI COMPANY, INQ;

Hand Office:

BD, BROADWAY, Now Youx.

Capital

...... U.S. 50,000,000 £3,000,000 8urplus £4,000,000 | Reservos

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital

+44114

Reserva Liability of Pro-

priotora.......................... £8,000,000

Storling

¿

Jilver

£8,500,000 $10,000,000

Reserve Elability of Pro-

prietors

Besarve Fund

..$20,000,000

KLAD: OFFICE: HoнG KONG.

DOGS.

Board of Directors: Hon. Mr. J. J. PATERSON,

T. E. PEARCE, Esq.

THE DOG'S HOME

TELEPHONES-HOME: 56152; INSPECTOR: 56802.

WATERLOO ROAD, KOWLOON," THE HOME FOR ALL UNWANTED

PATRON-HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR,

SIR WILLIAM PEEL, K.C.M.G., K‚B.E. PRESIDENT: J. RUSSELL, Esq.

Subscriptions and Donations to enable the expanding work to be efficiently carried out will be gratefully acknowledged.

LETHAL CHAMBER. "Owners wishing to have their dogs, cats, or other pets PAINLESSLY destroyed can make use of our Lethal Chamber at a nominal charge.

F. G. MAUNDER, Hon. Secretary,

THOMSON & Co.,

Dogs can only be received from 9 a.m. to 9.30a.m. and from 2.80 p.m. to 4.80 p.m.

THE

YORK BUILDING,

Hong Kong.

BLUE FUNNEL

REGULAR AND FAST ] PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

"SARPEDON" 16th Mar.. For Marseilles, London,

Rotterdam & Glasgow, "PERSEUS " '29th Mar., For Mara, Casablanca, Havre, London, Botterdam & Hamburg,

LIVERPOOL SERVICE, "POLYDORUS" 20th Mar., For Geños, Harre & Liverpool

15

NEW YORK SERVICE· "MENESTHEUS"11th Mar., For Boston, New York'de Baltimore.

ris Philippines, Pört Swettenham & Singapore. PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA)

10th Mar., For Vistoria, Vancouver & Heattle. "EXIÓN " ** "TYNDAREUS” 9th Apr., For Victoria, Vanoquver & Boattis,

INWARD SERVICE.

Dav

11th Mar., From New York.

All eargu stea.ners with limited passengar mocommodation

at specially reduced fares.

For freight passage rates and information apply to the underinantioned.

* All bookings sen subjoot to the provisions of the Company' Billa et Lading, dyke

Butterfield & Swire,

Agencies, and. Brazakas :--- ∙ALOS STAN: ILOILO

AMRITUAL

BANGKOK.

BATAVIA

CALOUTTO

Chairman.OMBAY

CANTON

Deputy Chairman. CAEFORE

W. H. Bell, Esq.

A. H. Compton, Esq.

Hon Mr. O. G. 8. Mackie,

G. Miskia, Esq..

T. H. R. Shaw, Esq.

J. A. Plummer, Esq.

J. F. Warren, Baq.

Chlaf Manngor :

V. M. GRAYBURN, Esq.

BRANCHED

Hoilo

Peiping

Amoy Bangkok Bucavia Bombay Culcutta.

Ipoh..

Canton

Johore

Kobe Kowloon Kuala

Penang Bangoon

Baigon San Fran

cine

Chufoo

Colombo

Lumpur London

Shanghai.“

Dairon

Lyons

Haiphong Manila

Hamburg Muar

Bingapore Sourabaya Sungei

Patani Tientsin

Foochow Malacca

Hankow (Johore) Tokyo Barbin Mukden Tsingtao Hongkow New York

Yokohama

CURAKNY Account opened it LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITE received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application..

Hong Kong, 27th Feb., 1932. (20

HONG KONG SAVINGS BANK.

THE Business of the above Bank Tis sonducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, "Rules may

bo.ob. tained on application.

For the Hong Kong; &. SpanoZLI BANKING CORPORATION V. M. GRAYBURN,

Chief Manager, Hong Kong, 27th Feb., 1839.

THE CHASE BANK.

8, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

·HEAD OFFICE:

18, PIN STRET,.

NEW YORK.

CEBL ¡COLOMBO

DAIREN, DELKI HAIPHONG

| KAMBURG

LANKOW

· MARBIN HONG KONG

IPOX

KANAOMI

KLANO

KOME KUALA

KANGSAR

KUALA

LEMPUR KUCHING

MADRAS

MANILA

MEDAN

NEW YORK

PELPING

(Peking)

PÉRANG

BANGOON

BASOON

BEMARANG

SEREMBAN SHANGHAI BINGAPORE BITIAWAN.

BOURABAYA 'TAITING TLENTIN

TOKYO

TONGKAN

(Bänket)

THINGZAO TOKOHAMA ZAMBOANGA

Fonio EXCHANGE and General Banking Business transacted.""

CURRENT ACCOUNTя opened and FIXED Daroar received for one year or aborter periods at rates. which will be quoted on" applica tion

* STUART,

Manager. Hong Kong, August 17, 1631. [30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Bond, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74. Rue St. Lazare, Paris

Era. Capital, fully paid-up

.... 60,000,000 Special Working Capital 50,000,000 28,319,000

Reserves....

BRANCHES Paris Lyon

Märscillos

Saigon Haiphong Hanoi

Tourane

Vinh

Peiping

Quinhen Ние

Pnom Penh Shanghai Tientein Hong Long

-

BANK: France: Bociété Générale, Banque Nationale do" Crédit" Banque de Paris et des Pays. Bas.. London: Midland Bank, Ltd: New Yorka American Exchange Irving Trust Co., Banca Com- merciale Italiana.

יל

... U.S.$1,879,548 U.S. $1,808;200

BRANOMES:

Amsterdam Concian. Antwerp

Haule

Beris

Lalone Palermo

Rotterdatz sluopis Ungana: Banbury) LAKIT Kom riammon Marseillan dtamhoul DESETL

Monte Carin bhanghai Kiserite * Busca Mazda Boutba Bombay Glasgow

You'

Harina Birmanoth Hembar InosanAires Harra Delro Interlaken Ualoutts Jarnions

Олом

Lido Colombo Landaa Osprukaren Liverpool

Munlab

Bt. Morita

Montrar

Singapore

Milan

Naplan

Misotsia

XID

Vanza

Presa

Fealos

Paris

Tokohama

Pinang

Furio

Taiping

Branchos of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Qities of United States of America and Canuda.

All classes of Commercial Bank-

ing Transactions undertaken."

FOREIGN MAILS

It is notified for the information of holders of Privile, Boxes at tho General Post Ofise that on and aftor las February no taxed correspons dence, will be placed in the Borss. A notification will be substituted and Box-holders are requested so call or send for the correspondence at than ・・・ Box-holders' Lobby, and there pay the amount of the Tax against the

delivery of the letters or packets.

Letters and postcards for Europe and South America sta forwarded ria Siberia" it so superaribed.

FROM

SHANDRAI Bnd Awar

INWARD-MAILS,

U.S.A., HONOLULU, JAPAN and Syangsai

(on Francisco, 12th February): Suanerai and SWATOW

AUSTRALIA and Manila

STRAITS

CALOUTTA and STRAITE | | STIANTO

Persona

investanent.

accountaunOT

handled..

f

The Company offers to intending travellers. the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE MERGANTILE-BANË OF INDIA, LIMITED.

BEAD OFFIOR:

15, Groechurch Street, London, E.C. a

Authorised Capital Subscribed Capital Paid-up Capital ......

£3,000,000 £1,800,000 £1,080,000

Beserve Fund and Best....£1,666,848

BANIZES:

TIA Suat (Letters and Papera), London, 11th February and Faresls, 4th February

Japan and SuLNGULI

>

U.B.A., CAXADA, JAPAN and SHANGHAI:

(Seattle, 30th February) SHANGHAI

JAPANC

Japan and Shanghai

81200N

AUSTRALIA End Manila,

***

414

Do..

Taiyuan...

7th Mar.

į|

Pres. Coolidge | Shantung... Taiping Mirsapors Taima

7th MAY

8th Mar,

2th

Mar

kw

Pin Mar

141

Kashgar

Oorfu

Darthage...

UANADA, U.S.A. HONOLULU, JAPAN and

SHANGHAI Vancouver, B.D., 27th Feb.)) STKAITS JAPAN..

***

咖啡

U.S.A., Honolulu, Japan and BHANG. ) HAI (San Francimov, 19th February)........]

Pros. Jeferson Donte Rosso

Rakuyo Marui Andre Labon/) Gen Meiringar..

MAT.

10th Mat

...

19th Mar,

ارم

11th Mar.

ifth Mar.

Talk

14th Mar 15th Mer.

10th Mar.

Hamo Maru

17th Mar.

Empress of Asia...Į

17th Mar.

Hakons Alaru

18th Mai.

Kalori Maru

18th lar.

Pros. Adams

19th Mar.

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed' 15 minutes carlier than the time given below unless otherwise stated" and where mails are advertised to close at or before 9 a.m. registered and parsol maila are plowed' at 5 p.m. on, the previous day.

FOR

Straite, Ceylan, India, Mauritius, Eest

..and

Africa, and *South:

ว

PZx

DATS and TIMX

Monday 7th

10:30 A 10,80 M

[3

THE BANK OF ENGLAND and Midland Bank, Ltd'

Manila and Parole for Germany vis

Hamborg

Bangkok via Swatow ...

Duisburg Kalgun

San Francisco Bank of Italy.

BRANCHES:

South

„Arizona Maru

Batavia

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Bombay Correspondents throughout the Calcutta

World

Bangkok

Kandy Madras Karachi New York Kota Bharu Penang

American Porta"

Strmite and Caloutta

Colombo Delhi

Nlara Patroclus... Hydrangea

10,80 AM

Parcola Noon. Lowtiors" *-10 PX

"Shinyo Maru

#D

An American Bank offering complete

Foraigu, Banking Service. ia principal Markets of the world, Interout"Eston on Application,

This Bank is entirely owced by Tax CHADE NATIONAL BANK, Niw -Yox with Resources: over. UB. |$9,500,000,000..

D. L. BALLANTYNE,

A. L: BRUSSET,

Asting Manager Hong Kong, 18th Feb., 1939:

ני

BANK OF CHINA.

Reorganized October 28, 1928, undor special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK. Subscribed Capital Acting ManagerPaid-up Capital

Naserve Funds

NEDERLANDSCHE HANDEL-

MAATSCHAPPIJ, N.V. .

(NETHEHLANDS TRADING SOCIETY.)

BANKERS

Established 1824,

Kuala Lipia Port Louis

(Pabang) (Mauritius) Kuala Rangoon Galle, Lampur Bhanghai Hong Kong Kuantan Simla Howrah (Pahang) Singapore Ipoh

Sourabaya

Shanghai and *EUROPE via Biberias SwatOW

Manila and Parcels for Gesmany vis

Hamburg

Japan, Honolulu. U.B.A.. Canada, U

and 8. "America,, and "EUROPE via, dan Francisco-dos Ban Francisco, 1st April

1

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Busincas transacted.

Travellers Cheques issued.

Bateria ....

Sandakan

Manila

***

Trustee and Executorships underwator, Amoy and Foochow taken.

INTEREST allowed on Current Ao Swatow... $25,000,000.00 counts and Fixed Deposits at Rates

Tjiloboel

F

Yurang

H

Haiyang

Pres. Coolidge

Kwalang

$84,710,200.00 that may be ascertained on appli- Japan and Canada-dus Victoria, th

$3,890,503.82 cation.

HEAD OFFICE; -- SHANGHAI

HONG KONG BRANCH: 4, Queen's Boad Central.

Owing to our numerous branches in China and largó' connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clienta special facilities for

C. L. SANDERS,

Manager.

7. Queen's Road Central,

Hong Kong, 26th Feb., 1932. [29

"HONG KONG OFFICE: 13, QUEEN'S ROAD domestic and foreign banking and THE YOKOHAMA SPECIE BANE,

1

CENTRAL

Authorised. Capital

exchange.

We also handle the issue of Bonds

LIMITED,

and other Publie Fands of the Capital (fully paid up) Gldra. 150,000,000-Chiness Government both at, home

Yen 100,000,000|| Paid-Up Capital...Oldra. 80,030,000 and abroad."

Bezerve Fund....Yen 116,200,000 Reserve Fund........Gldrs. 40,015,000-

Head Office —Amsterdam:> Eastern Head Ofice:-Batavia, BRANCHES:-Bandjermmeln; Bandoeng, Bombay, Oslotte, Cheribon, Djember, Djokja, karta, The Hague, Fidd, Kabe, Hakaj?

Pekalongan, Penang, Banroom, Bottar dam, Bemarang, Bangal Singapore Boersbain, ourakarta (Solo), Tegal, Tillaajap and Weltevreden." 5*Phase"ağlasu base Bafe Deponit Bears To Edi London Bankers- National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world, Banking Business of every descrip-

tion transacted.

A. STOKKINE,

Manager. Hong Kong, 1st Doo,, 1931, (30

- THE BANK OF CANTON, LÆD

HEAD OFFICE; Hong Kong,

Hong Kong Currency:: AUTHORIZED CAPITAL...$11,000,000 PAID-UP CAPITAL HESERYE FUND

Branches:-

8,685,000

1,100,000

CITTON, SHANGHAI, HARLOW, AWATOW, BANGKOK, NEW; Yoxx and SAN. FRANCISCO. London Bankers : -- "TER LLords.› BANK, LID.

Correspondenti

all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking. Businom of every · description transacted.

Bafe Deposit Boxes (various sinca)

at a Yearly Bontal of Erom $5 to #40

LOOK POONG SHAN

SHOU J. CHEN, Manager.

THE HO HONG BANK, LTD. Alexandria Honolulu Eio de

· (Established '1977;)..

HEAD OFFTO:SINGAPORE.

Janeiro Rangoon

Soorsbara

April

Swatow, Amoy and Fooshow

Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and Scutb Africa, Egypt and EUROPE vis Marseillasdus Mar- soilles, 8th April

Straite, Caylon, India, Mauritius, East Boath Africa, Egypt and

and

Jaion

Raishing...

Carthage

EUROPE via Brindisi-due Erindisi, Con to Rosso 3rd April

San Francisco Shanghai and "EUROPE via Siberis.

Бет

Hong Kong Orrian :—13, Queen's Ro. C. Capion Los Angeles Seattle

Changchun Manile Pairou

ppt 19

W

Authorised Capital...Straits $20,000,000 lexded

$8,000,000

F

Paid-up Reservs. Liabilities-of

Shareholder

-9.80 u0s ม

4:30 PM

Reg, 7th, 8,00 M ||Lau.: 8th, 8.30AM-

Tuesday, 8th,.

10.80 A 10,80

1.00 =

4,30 1

5.00 Pa

Thursday, 10th,

Friday, 11th,

1.00 FM Kowloon P. D [Par. 1) tb,4.21, F M theg.12th, 8,00 AM Letters 10.00 K

G.P.O.

Par, 11th, 5,00 PM Reg.13th, 9:45. M Letters 1080 & X

Saturday, 12th, Kowloon P..

2,00 r M

Lacters 430 r

Bøg,

10.30 AM

Beg

Letter

4,15 PM 6.00 P

HEAD OFFICE: YOKOHAMA,

BEANONES AND AGENOIRS AT:

A

Monday, 14th,

Hainvis Berlia Bombay Calostia

Kai Yuen Karachi

Kobe

Japan, Unnada, U.8.A, Central and South,

Amerida, and EUROER Tin Vancouver B.C.de Vanoouver B.Ozud, Emp. of Japan Beg. April

Par.

3,00 V

4.35M

ULOO

Begi

6.00 M 5,00

Ling, of Japan. Let

6,00 M

London

Tuesday 15th,

Kowloon P. 0.

Roy.

1.00

Andre Labon

Bwatow "Amoy and Foodbow

Bai Ning.

Manager.

Periods at rates to be obtained on Straits, Ceylon, India, Mauribing, Bant

South Africa, Egypt and i application

EUROPE vis, Marsailles-due Mar- H. MORI, Manager, seilles, 14th April 1990 Hong Kong, Bapt. 11, 1981.

Radi

Sarpedon

$1,867,000

Nagasaki

Shimonowel Nagoya Newchwang Singapore

. $4,000,000

(Mukden) New York Bydney Hamburg Oaks

Tientsin $1,000,000 Hankow Paris

Tokyo Harbin

Paiping Taingtao Hong Kong

Interest allowed on Current Ac counts.

Burplus

Branches, Agencies and Corres pondents in the principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange, business trapancted. TAN ENG HOOL,

Deposits received for Fixed

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

ESTABLISHED 1918,

HEAD OFFICE:

Voeux Road, Central, HONG KONG.

10 Des

CAPITAL! ¡ND.SURPLUN TOTAL RESOURCES...

... or H. $8,000,000.00 ..."OTER H.830,000,000.00 Every description of Banking Accounts and Exchange business

transsoted."

Current and Fixed Deposit] Accounta·In Losal) and "Foreign time ognutied for Ellenbur

vings Account and Sale Deposit Boxes. Bruncker and AgenciesHall, over the world, turned mem

KAN TONG PO,

Chief. Manager..

Saigon, Ceylon, India, Maurition, Huat and South Africa, Egypt and EUROPH vis Marseillesdne Mar. seilles, 18th April

JOI

Japan, Honolula and South American Porta Bakuyo Maru

Empress of Avia..... Manila...

Hakone Maru

Japan

Straite, Ceylon, India, Mauritius, Est and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE in Marseilles-due: Mar. railles, 17th April

Katori Maru

* Superscribed sorrespondence only.

Printed and Published by Bo

Hora Kana DAILY PARES, LIN Victoria Hong Kong. Londos Ofici 10.5

Letters 1.00 MỤ

GRO Reg. 1.45 2 L'Letters ( 9.30 PM

5.00 7

Wednesday, 18th, Kowloon P.O.

Reg. 9,00 Letters 18.00 AM "G.BIO.N Beg. 9.45 22 Eeltára) 10,80:AM Tharaday, 17th

10.30AM $,00 X

(Friday, 18th,

*8,30 e m Kowloon P.0. Reg. 18th,4.30 M Le 19th 900 m

Letters 9.80