1932-02-29 — Page 15

SIZE SPEED

GIANT WHITE EMPRESSES

COMPRISING the

Largest and Fastest} Liners on the Pacific offer

the utmost in "comfort

and

SERVICE

SPACE

LUXURY.

Sails

IPER

Hong Kong Shanghai Nagmaakf

Leste Live

1913

Robe Tokohama Honolulu VancoUYAY Leta

bears Arrive 顶道

19AR 1103

Mar. 30

"

Emp, of Busin ...Mar. Empy of Japan Mar. 13. Mar, 18 Emp. of Ass .., Mar. 25 Mar. 28 Emp, of Canada... Apr X Apr. 11 Emp, of Rassis.Apr. 28 Apr. 16 Apr. 18 Emp. of Japan May 6 May Emp, of Asia

May 20 May 23 May 26 Emp. of Canada June 1 June 0 Emp, of Bursis...Jan 17 June 20 June1 June 28 Jung 25

Mar 31

Mar. 7. Mar. 8 Mar. 10 Mar. 19

Mar. 20. Mar. 22. Mar. 28 Apr. 2 Mar. 31 Apr. 2

Apr. 11 Apr.

13 Apr. 15 Apr. 1

20 Apr. 18 Apr. 30 May 11 May 13 May 18 May 24 May 28 May 28 June 4 June 19 June 8 June 10 Juno 16. June1) July 4

9

TO MANILA

Empress of Asia THURSDAY, MARCH 17th

NEW

ASK FOR OUR

LOW FARES

TO PACIFIC COAST

CANADIAN PACIFIC

Telephones Passenger Dept, 20752.

Freight 20042,

YKLIN

N.

E

REDUCE THROUGH TICKETS TO EUROPE VIA U.S.A...

VARYING FROM 279 To £120 ON SALE

SAN FRANCIS00 via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

SHINYO MARU OHIOHIBU MARO

Tunday

8th Mar Wedapsday, 23rd Mar,

SHATTLE, «YANCOUVER via Shanghai & Japan Ports.

HIKAWA MARU 'HIYE MARU

Thorday, lat Mar; Tuesday, "59th Mar, LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

via, Singapore, Penang, Colombo & Suez.

HARUNA. MARU

KATORI MARU

5th Mar. 19th Mar,

SYDNEY & MELBOURNE v Manila & Ports.

ATSUTA MARU

KAMO MARU

MANILA.

SHINYO MARU

KAGA MARU

TANGU MARU

www

Saturday,

Saturday,

Saturday,

28th Mar.

Saturday,

93rd Apr.

Tuesday,

Friday, Sunday:

Ist Mar.

11th Mar. 27th Mar."

BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo,

་་་

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolula

Los Angeles, Mexico and Panama, Thursday, NEW YORK, BOSTON vis PANAMA.

BAKUYO MARU

17th Mar.

Monday, 11th Apr. LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Stamboul

+ TOBA MART

ww

(Constantinople), Piraeus & Genos.

CALOUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

↑ LYONS MARU

́† BANGOON MARU

+42

IH

***

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY FEBRUARY 29, 1932

Shipping News Week-End Statement. Waterfront

WEEK-END FREIGHT

RETURNS.

SATURDAY

During the 24 hours anding at 9 am, on Saturday a total of 14 ships brought 10,250 tons of cargo into the Colony, carrying 17,040 tons for through porte. During the period under review 28 ships departed fron the Colony.

SUNDAY.

During the 24 hours ending at 9 am on Sunday a total of 7 ships brought 6,875 tons of cargo into the Colony, carrying 5,914 tons for through ports. During the period under review 20 ships departed from the Colony,

WARSHIPS IN FORT,

H

The following warships were in port yesterday :- Basin.-Tamar.

North Wall-Bridgewater, Mara- sion.

East Wall.Herald. North Arm-Keppel.

West Wall-Witch,

Wren and Veteran."

Whitsbed,

Dock. Bruce, Pandora, Proteus. Buy No. 1-Hermes,

No. B16-Halvardı. No. 317.Ardent. : No. 318-Marosa... No. 310-W.8. Kung." No. B90-Kanchow: No. Bet.-Linngchow No, B2--Musang, No. Ber-Daifuku Maru, No. C1-Cheng, Shing, No. 2-Tonkin. No. C--Fong Lee.

CLEARANCES.

News.

February 27. Canton, for Haiphong." Daifuku. Maru, for Takoo. Grays Harbor, for Manila. Hakodate Mayu, for Moji. Halvard, for Saigon. Hangsung, for. Canton. Rosang, for

Singapore Kamona, for Saigon. Kanchow; for Canton.. Kitano Marn, for Manila. Kiungchowy for Hoihow. Naldera, for Singapore, Pres. Taft, for Manila. Sunning, for Canton. Tottori Maru, for Singapore. Wong Shek Kung, for Saigon..

February 28.

Bucy No. 2-Medway and Sub Anshun, for Swato. marines.

Foreign.-S. river, gunboat Mindanao, French river. gunboat Argus. Portuguese transport Gil Eande

SHIPS IN HARBOUR.

The following merchant vessels: were in port yesterday

Wharves

Kowloon-President Taft, Hako date Maru, St. Ric..

Socony-Lajehikok: Royal Arrow,

Hangsang.

Jardine Matheson's-Norviken. O.S.K. Canton Mary. Saikong.-Wing, Loc..

Dacks.

Kowloon.Limehow, Yuan Geng, Shinyo, Maru, Pearl Sholl, Empress of Japan, Halldor, Empress of Rus sia, Chipshing..

Taikoo Cape St. Francis, Sol- viken, Nanchang, Taang Woo, Tai- nan, Chekiang, Huichow, Iris, Chu- san, Pongtong,

Cosmopolitan.-Suzanne II.

Buoys.

No. Al-Rangoon Mart No. A3.-Hikawa Maru. No. A4.-H. Riviera. No. A5.-Antung.

No. A6.-Tottori Maru.

No. A.-Jebshun. No. As-Sunning," No. A10.-Chinhun,

No. B2.-Kutsang.

No. B3.-Kungabow. No. B8.-Kronviken. No. Bo-Prominent. No. B10.-Graciosa. No." Dr.-Eirunde. No. B12.-Hafthor,

Cheongahing, for Canton. Chinhua, for Santuso. Kidderpore, for Singapore. Linngehow, for Foochow

Sinklang, for Swatow.

.

NOTICE TO CONSIGNEES.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION: Co.'s ÉTHAMER "RAJPUTANA”

ARRIVED HONG' KONG '00 20TH FEBRUARY, 1932.

FROX ANTWERP, LONDON,GIBRAL" TAR MARSEILLES, MALTA, PORT SAID ADEN, COLOMBO

"AND STRAFTS.

ONSIGNEES of Cargo by the above-

Camed Vessel are hereby informed

ARRIVALS.

February 28.

Pres Taft, American str., 14,193 tona, Capt M. M. Jensen, from Seattle, Kowloon Wharf A&M.L

February 97.

Cheongabing, British str., 1,250 tohs, Capt. D. S. Pathick, from Tien- tain, buoy No. C1-J. & Co. Chinhau, British str., 1,353 tons, Capt. D. Williams, from Can- ton, buoy Nor A10-B. & 8. Chojun Maru, Japanese str., 1,324

15

P.&O. British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA BULMA, OBYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, BAST SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS. LAND PORTS RED BEA EGYFT, CONSTANTINOPLE, GREROK, LEVANTINE PORTS, BUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL" FORTNIG)

DIRECT ROYAL MAIL" "STEAMERS.

'(Under". DontFAUT WITED HIM, GOTHENEEMTA)

From Hongkong (bouti

Steamship

* SOUDAN

**CARTHAGEM!!

* HAJPUTANA "

tona, Capt. Y. Nishimoto, from Port Arthur, Yaumati Anchor- oge.-D.K.K. Hakodate Maru, Japanese str., 3,6+ tons, Capt. 3. Hirose, from Sin- pore, Kowloon Wharf.-N.Y.K. Hydrangea British str., 561 tons,

Tons,

6th fur.

6,800

A

18,000 19th Mar 17,600 28 Mar, BURDWAN 8,309 2nd Apr.

"CORFU "

16,000 9th Apr. BAWALPINDI" 17,000 3rd Apr. "RANPURA* 117,000 7th May 6,300 | 14th May

16,000 | 2116 MAY 1700 Avi

Capt, P. W. Gierson, from Swa-OMAL" tow, Chiu On Wharf-Chiu On "CHITRAL"

• & Co.

* BANGH Kidderpore, British str., 3,963 tona,

41* BANGALORE Capt. Wright, from Kobe, buoy "NALDERA “ 16,60 18th June No. AL-P. & D. Co.

KABAX-1-HIND". 14000 2nd July "RAJPUTANA Marcas, Norwegian str., 1,813 tons, MANTUA"

17,000 18th July 11,000 80th July Capt. 0, K. Alrahamsen, from 11*” BOUDAN* 8,800

6th Aug. Bangkok, buoy No. B16.-Wing RAWALPINDI" 17,000 13th dag. Foong...."

17,000, 7 Ang. Memnon, British str., 4,735 tons,

11,000 10th Ep. Capt. A. L. Gordon, from Sin. gapore, Holt's Wharf.-B.... & St Phasianella, British str., 303 tone, Capt. R. D. Binks, from Swai te, North Point Anchorage. A.B.C

Sunning, British str. 1,870 tons,

"RANPURA "

!' MALWA"

• Cargo only. † Calls Casablanos.

Destination

Marseiller, Londoâ, Haves,-

· Hbg., B'dm., „A'werp, & Hall. Marseilles and London.

do Bombay, Mars L'don Havre,

"Higi, H'dm, A'wary, & Hull Marvellas and London. Hombay, Marseilla and London.

Bombay, Mara, L'don, Havra,

B'bg., E'da, A'warp, & Hulk Bombay, Marselim &“London,

do.

Bombay, Minh Lan, Hano

+ʼbg, k'dn, A13werp, & Hall. Bombay, Marselius and London,

do

Bombay, Mara, L'dan., Hayre,.

H'bg., K'dm. A'werp & Hulli. Bombay, Marsailles and London Macosiilen and Londen. Bombay, Marseilles & London.

Calls Djibouti.

Frequent orinaatians from Port Said for Pamangars and Cargo to Omne stantinople, Pirnaus, Smyram, and other Levant Forts by taxidoru oë the Khedival Mail Steamship Co.

Capt J. D. Whyte, from Swa|--TILAWA" tow, buoy No. A-B, & S. Taming, British str., 1,366 tons,

Capt. J. Booth, from Amoy, Taikoo Dock.-B. & S.

Tonkin, French str., ece tons, Capt. J. Bonnamour, from Haiphong and K.O. Wan, buoy No. C- M.M. & Co.

Tottori Maru, Japanese str., 3,708 tons, Capt. Imada, from Karasu, buoy No., A6--N.YA.

that their Gooda age being landed and/ placed 47, in the Hong Kong. and Kowloon Wharf and Godown Com- pany's Godowns at Kowloon, where each Consignment will be sorted out Mark by Mark and Delivery can be obtained a

ne Goods are landed.

Optional Goods will be landed here maless instructions have been given to the contrary Six Hours before arrival of the

Goods

tem not cleared within 3 days including date of arrival will be subject to Rent,

No Fire Insurance will be affected by us in any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godown for sramination by the Con-- signees, and the Company's Surveyors, Messrs. Gloppano & Dovolas, at 10am. on Mondays and Thursdays, within the Free Storage period.

Consignees are specially notified that. it is necessary for a Revenus Oficer to

be present at the examination of damaged dutiable cargo.

All Claims agalact the Steamer must be presented to the. Undersigned, on or before 16th. Maroh, 1983, or they will not be recognized.

No Oläims will be admitted after the Goods have left the Godown. MACKINNON, MACKENZIE & Co,

Agents.

Monday,

14th Mar.

No. 313.-Canton, No. B14.-Sinkiang.

Monday,

Tuesday

29th Feb,

8th Mar.

1st Mar, 4th Mar 6th Mar

No. B15.-Anshun.

Hong Kong, 26th Feb, 1922.

✦ NAGATO MARU SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

TANGO MABU (Kobe direct)... Tuesday, YASUKUNI MABU

Friday,

+ MORIOKA MABU (Moji direot)... Sunday,

+ Cargo pily,

For further inferniation, apply to...

NIPPON YUSEN KAISHA,

Telephons 20291. (Private changes to all Depts.)

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Bailings from Home Boxe;

Fa MARSEILLES via Salgon, Singapore, To Yokohama via Shanghai and

Fanang, Delembe, Djibouti (Aden),

Sex, Fort-Said.

"D'ARTAGNAN !! ANDRE LEBON FELIX ROUSSEL G. METZINGER G. PHILIPPAK PORTHOS

*** Int. Mar

... 18th Mar,

**29th Mar ... 19th Apr. 18th Apr. 10th May

Koba.

FELIX ROUSSEL ....... · And Mar.

G. METZINGER. - am 16th Mar.

G. PHILIPPARI... 208k Mar. FORTROS

.... 19th Apr. 1 OHENONORAUX .. 28th Apr.. ATHOS II.

10th May D'ARTAGNANO 141K MAY ANDRE LESON: 1... 7th June. We can issue Through Tickets to EATPT, BYRIAN Ports, East AfricaAJ MADANANGAN by Transhipment on our Mail Stormare at Pows-flam, or DONEL

ORENONCEAUX

ATHOB II

24th May

Math June

COMMERCIAL LINE

For DUNKIRK via Haiphong, Oran, Le Havre: 1.4. "Dr. P.BENOIT

on or about 8th February, den panna tattott medal.

For Full Particaines, apply to y

Cie, des MESSAGERIEG MARITIMET

Tecploma 1984),

[1873

February 28.

Henri Riviere, French str:, 1,356 tons, Capt. Morganti, from Can- ton, buoy No. Ad-Sing Kos. Hatching, British str., 1,284 tone,

Capt. C. H. Farrar, from. Swa tow Douglas Wharf-Douglas & Co.

Hiram Norwegian str., 1,108 tons, Capt. E. P. Hannavig, from Swatow, buoy No. Be.Thore- son & Co.

Rangoon Maru, Japanese stry, 3,637 tons, Capt. H. Matsutaro, from Sakite, Stonecutters Anchorage.. -N.Y.K.

Tean, British str., 1,381 tons, Capt. J. Pringle, from Dairen, "buoy No. B3.-B. &

SANTHIA"

TALMA

BRITISH INDIA-APUAR SAILINGS

STEAMER

A STEAMEN”.

10,000. *,000 10,000

7th Mar

Singapore, Penang & Calantta

22nd Mar.. 3rd Apr. 19th, a pr...

lab May

do.. do.

-Apoar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd

alies passengers.

EASTERN AND AUSTRALIAN BAILINUS (SOUTH)

"TANDA " "WANKIN ~NELLORE"?

7,000 7,000

4th Mar,p.m.

2nd Apr.

7,000 30th Apr.

Manila, Babaxıl, Brisbane,

Bydary and Maibourne..

Regular Monthly Ballings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong

Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney—19 days.

Frequent connections from Autsals with the following

The Union 8.8. Co's Boomers to the United Kingdom via New Zealand

Vancouver, San Francisco, etc.

The P.&O. Royal Mail Steamers to London and

門

The P. & O. Erash Service of Steamers to London via Sues,"

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Benthampton and London vis

Panama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI

MIEZAPORE "†ÑANKIN"

*KASHGARTM*

TAZMA” CORFU "BAWALPINDI"

A STEAMER

tons,NELDER

Tibadak, Dutch str., 4,801

Capt. Blaukert, from Amoy buoy No. A7.-J.C.J.L... Vogtland, German str., 4,200 tons,

Capt. Christiansen, from Mani Ja, Kowloon Wharf.-Jobsen & Co.

SOMALI

"A STRAMTE" “HANPURA”

"OHITRAL” “FILAWA”

6,700 4th Mar. 7,000 71 Mar 19,000 10th Mar 10,000 11th Ma 10,00 11. Mar,

1,000

25th. Mara

3 Apr. 7th Apr

OOL APY

BBUU 17:00

8th Apr.

15,000, ist Ag 10:00 2nd Apr.

*BANGALORE** 6,607 | 20th 4 pr.

RANCHI

Wing Wo, Portuguese str., 483 tonsBANTHIA “

Capt. 1. D. de Lemon, from K. C. Wan, Saikong Wharf.-Wa Hop & Co.

BANK LINE LTD.

ACENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD,

SAILINGS SUBJECT TO ALIRBATION WITHOUT NOTIOR

UNITED KINGDOM & CONTINENT

THEGRA QUE CHAPRA ALTRES Wim ELLERMAN LJUB

..Havre, Londen, Botterdam & Hamburg 9.5. “CITY OF PITTSBURG “ .....Havm, London, Rotterriam & Hamburg.

8.8. "KASAMA"

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE-

· ALSO® AGIETS POE

...18th March

... 17th April

- ANPRICAN -AND-KANCHURIAN LIES

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

MV. "TWEEDBANK" Boston, New York, Philadelphia & Baltimore MAURITIUS & SOUTH AFRICA Y POR VALLE, MEAS

5.8. TINHOW"

**

iam, 14th: Marsh

ORIENTAL AFRICAN LITE

Loading for Mazrifint, Revaion, Dringon Bay, Inikan, Baat Lexden, Alges Bay. {Füri Elizabeth), Mosesi Bay sad Ospetown,

Through Bill of Lading furned to Bers. Qulimainey Tho, Port Amelia, Mozamborne, Chinde, Irkambang, Zengibar, Mombauen. Kihn dini, Puri Boliath, Luderita Bay, Walvis Bay and MacingtonLTY

For Freight

my, ób ślus aboré lzas apply assi

THE BANK LINE, LTD.

6,000 6th May TANDAN

2,000 64 MY "NALDERA" 16,000 1984 May **BHUTAN 20,000 29th May **KAMAN-L-HIND 19,000 2nd Jan ***BANKIN* 7,000 6th June RAJPUTANA". | 17,000 16th June **BOUDAN

Largo. only.

AND JAPAN

Moji & Kobe

'ha, Moji, Kobe,Omkad Ÿ'bama Chat, Maji, Kobe & Yokohama Anoy, Bai, Moji, Kobe & Osaka

Shanghai, Kobe & Yokohama'

do

Amor, Mojl, Kobe & Y'hama S'ha Majikobe, Oazad Vitami

B'bak, Kobe & Yokohama.

do..

Amoy, S'hai Holl, Kobe & Omaka B'bai, Kobe & Yokohama « Amoy, Moji, Kobs & Yokohamų 8 ha, kot 1 Yokohama. de

Ampy, Chai, Moji, Kobe ó Osaka. S'ha Moji, Kobe Osakad Y ́hama M'hai., Maji, Kobe & Yokohama, Bhangbal, Kobe & Y'hama S'hat, Moji, Kobe & Yokoh ma |B'hai, Mojl, Kobe, Olaks & T'hams --

1) har, Robe de Yokohama,

1 Calli Nagar Sura

All dates des approeimate and subject to akerusion without notier,

All Cabins are Atted with Hestals Fars or Punka Lonyre Vmitilation. Stestoen en Landon and Austerlian Tizes nav fitted with 1 anndina. Parcela mineuring not more than d1o, fte will be received a the Company's Oilse up to Noon on day pervious to sailing.

for Varor Lateranen, Pastage Parys, Freights, flandbooks, sto spply to MACKINNON, MACKENZIE & CO

P. & O.. Building.. Capnangat Bond Central, HONG KONG, Ás

SERVICE or FAST MOTOR VESSELS with limited, but exceptionally good pawenger accommodation. Homewards tot

FORT BALD, GENOA, ALGIERS, GEAN AND SCANDINAVIAN PORTS,

́MANILA, AND H2'RAITS SETTLEMENTS.

Selling areat

MV. “FORKOBA“ MV. “SHANTUNG **

Fath March

#th Merah

37th April

SHANGHAI AND JAPAN PONTE,

Bailing short

Larch

MY. "NAGARA Outwards to

·MV, "NAGARA” *MY. “FANKING

MY, TAMARA

·PAMISGYE BAZNO,

** Hong Kong to Genes

Hong Kong to Let Worth Coutinental Port

THE SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD

Agata

GILMAN & CO., LTD,

HODA Koug

G. E. HUYGENS.

Page 15Page 16