1932-02-27 — Page 16

16

COMPREHENSIVE AND COM.

PLETE REPORT

of the

NEWS OF THE FAR EAST

f.

In given in the

"MONG KONG

WEEKLN

PRESS

"THE CHINA OVERLAND

TRADE REPORT.”

1,4

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS.

Fobruary 28, 100%. On Lompon

Telegraphic Transfer... 1/0); Book Bills, on demand 1/5 V/16 Bank Bill, 4 months?

sight.

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, FEBRUARY 27, 1932.

דים .

HONG KONG AND SHANGHAI | CHARTERED BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION,

"Authorised Capital ...... 50,000,000: Inuod& Fully Paid-up...$20,000,000. Reserve Funda-

HEAD OFFICE: Hona Koxa.

AUSTRALIA AND UHINA. INCORPORATED By Botan CharteM,

185

LEAD OFFIOR: LONDON.

Agennies and Branches:-

THE AMERICAN EXPREB8- COMPANY, INO.

Head Office::

FOREIGN MAILS

Palermo Lotterdam

Marselling Stamhou]:

It is notied for the information of holders of Private Boros as the General Post Office that on and after 1st February ne taxed correspon- denso will be placed in the Boxes. A notification will be subâtituted and Box-holders! are requested to call or send for the correspondence di the. Box-holders' Lobby, and there pay the amount of the Tax against thờ delivery of the lotters or packets.

Letters and postcarde for Europe and South America are forwarded" 'via Siberia" if so superscribed

Starling Silver

£8,800,000 ..$10,000,000

Paid-up Capital

Credits,

monthl

sight

1/5.11/18

1/01

Rosorvs Liability of Pro-

prietors

F

Reservó Tund

08, BROADWAY, NEW YORK

Capital £3,000,000 Surplus £4,000,000 Rosarves

U.B.$3,000,000 U.S.81,072,843. U.8.31,908,200

$20,000,000

Resonyo Liability of Pro.

prietore

£3,000,000

BRANCHEN:-

Documents, 4 months'

sight

1/87

RANDCON SAIGON

Amsterdam Ökosins. £waren Antwerp

inople Ing throx Bulbarga Laxor

Vipras

GerK

Monte Carlo Bhanghai

SEMARANG

Biarrita

Сулок

Machla

GRREMBAN. SHANGHAI

Hombay

OlNow

Maniob

Breason

real

Hamburg

Hontreux Mijau

Bingapore

Q, Moria

Внедовіри ПАТС

Interlaken Jertainm Onioneta DAN Lido Colombo Londo

Napist... $100 Pires

Vanns

Vegion

Faris Panang Felping

Yokohama

Zurloh

OЯ PARIS-

Bank Bills, on demand 640 Credits, 4 months' sight (94 ON NEW YORK:-

Bank Bills, on demand 254 Crodita, 60 days' sight.. 282 ON BOMBAY :-

Talographio Transfor Bank, on demand.........

ON. CALOUTTA :——

3

Telegraphic Transfer} Sug

Bank, demand

'Board of Direstura! Hon. Mr. C. Q. S. Macxis,

ALOR STAR

AMBIESAR.

Chairman.MBAY

Hes. Mr. J. J. Panson,

BANGEDE BATAVIA

DALOUTTA OANTON

ORDU COLOMBO DAIXEN DELI

Deputy Chairman.APORE

W. II. Ball, Esq; A. H. Compton, Esq.

G. Miskin, Esq. '

T. E. Peirce, Esq.

J. A. Plummer, Esq.

T. H. R. Shaw, Esq.

J. T. Warren, Baqi ∙Chia! Manager

Y. M. GRAYBURN, Esq.

ON SHANGHAI:-

Bank, at sight

Tim, 74 Par.

ON YOKOHAMA 2-**

On demand.......... 70

ON MANILA-On demand... 504

2 Cents par Copy.

ON SINGAPORE: --

On demand .....

62

ON BATAVIA:-On demand. 627

ON EAIPHONG ¦--

Calcutta

On demand

O

BAIOON:--On demand BAROKOK :---

84

Cantor Chofoo

BEANCHES:--- Amoy Iloilo Bangkok Ipoh Batavia Johore Bombay

Kobe Kowloca Kuala

Peiping Penang Rangoon

Baigon

San Fran-

Disco

Lumpur

Shanghai

Colombo

London

Bingapore

On demand................. 179" SOVERSIONS, Bank's Buying

Dairon

Lyons

Bourabaya

Foochow Maroca

Rate

1/81

19 13/76

Bubunription, paid in advaDON

per annum for delivery in Hong

Kosy #13; including Postage to 10 part of the world-$18,"

BAN SILVER, per os

BARBER

1.5x0.

PARANA

EXPRESS

LAE

SEANCE

WILHELMSEN LINE.

THE FREMIER ALL WATER BOUIE TONEW YORK and other U.S. Atlantic Ports via Panama,

All regals call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES eu, route.

Passengore desiring to travel by this interesting route will find the accommodation provided well up to thoir expectations, and at a cost most reasonable.

42 Days To New York

For Passengers and Freight information please apply :---

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agents.

Telephone 28021.

Sungai

Patani Harburg bivar Tientsia. Hankow (Johore) Tokyo florbin Mukden Tsingtao Hongkew Now York Yokohama.

Haiphong Manila

ILAIPHONG KAMBURO-

KANKOW

HARDING

SONG KINH

ILOILO

IPOU

KLAND

KARACHI

KUALA

KANGBAN

KUAZA

· LUMPUR

KUCHING MAUHAS

MANILA MEDAN

BINGAPORE BITLAWAN SOURABATA TAIPING TIMETERN TOKYO TONGKAN

(hu)

NEW YORK

PELPING

(raking)

TRENGTAO.. YOKOHAMA ZAMBOANGA

PENANG

FOREIGN EXCHAxox and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITs received for one year or shorter perioda stratos which will by quoted on applica tion.

J. STUART,

Manager. Hong Kong, August 17, 1991.

[30

BANQUE" FRANCO-CHLINOIS

POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chatur Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OPTION:

74, Ruo St. Lazare, Paris.

Fra.

CURRENT ACCOUNT opened ia LOCAL CORBENOY and FIXED · DE-}· rosity-reccired for one year or shorter perioda in LOCAL CURRY Capital, fully paid-up.... 50,000,000 and STERLING on terms which will Special Working Capital. 60,000,000 be quoted on application.

Hong Kong, 30th Dec, 1931,

Beserves

[28

HONG KONG SAVINGS BANK.

THE Business of the above Bank

22,319,000

BRANCHES:- Parli Lyon Marseillon Saigon daiphong Hanoi Tourano Quifhon Bus

Pnam Fink

Tientsin

Vinh

Poiping

Shanghai Hong Kong

is conducted by the HONG. KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obFrance: tained on application.

For the Hong Kong & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M, GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 16th July, 1930,

THE CHASE BANK.

BANKERS: Société Générale, Banque Nationale de Crédit. Bunque de Pazia et des Pays Baa.. London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving, Trust Co., Banca Com- merciale Italiana.

Cairo

Copenbaren Liverpool

TENERILOG

Branchos, of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.

All classes of Commercial, Bank- ing Transactions undertaken...

1)

Personal investment secounta handled.

The Company offers to intoading. travollers the use of its Travelers Cheques " and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN; ·

Manager.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED..

HEAD OFFIC 18, Gracechurch Street, London, E.O. 3.

Authorized Capital £3,000,000 Subscribed Capital. ..£1,500,000 Reserve Fund and Rest....£1,980,948 Paid-up Capital......... £1,050,000

BAXESRB:

THE BANK OF ENGLAND

and

MIDLAND BANK, LTD.

13

San Francisco: Bank of Italy.

BRANCHES!

Galavis

Kandy

"Madras

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE;

18, PINE STREET,

NEW YORK.

.:

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondente throughout the

World:

Bangkok

Karachi New York

Bombay

Chleutia

Kota Bharu Penang Kuala Lipis Port Louis.

Colombo

A. L. BRUSSET,

Aoting Manager

Delhi

Galio.

the

An American Bank offering complete

Foreign Banking. Bervice la principal Markets of the world. Interest fistes on Application.

The Bank is entirely owned by TE

CITABI NATIONAL BANK,

MUN

Yony with Roscarres over US. $2,500,000,000,

D. L. BALLANTYNE,

Hong Kong, 10th Tob., 1932.

BANK OF CHINA, Reorganized October 26, 1925, under 5 epocial charter of The National

Government na an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

(Pahang) (Mauritiue) Kuala Rangoon Lumpur Shanghai

Simla

Hong Kong Kuantan. Howrah (Pahang) Singapore lob

Eourabaya

*KORJ

INWARD MAILS,

"JAPAM: ..

Shanghai and Akor

CALOUTT, and STRAITS. MANILA

V

14

10 Jayaw and. Siangoai

STRAITS

SAIGON

JAPAR AMOY

LONDON Paroolscaly London, 28th Jan JAPAN...

4

PER

Dra

27th Feb,

18th Feb

11%

Kidderpore Hibadak

Yuenzang

Fran Lamocin

D'Artagnan ...

Tanda

29th Feb

Mar. Sad Mar

Yad "Mar.

USA, HONOLULU, Japan and ShanG= |

Hat (San Francisco, 6th February) ...]]. Ora, Polk AUSTRALIA and MANILA

+4

39th Feb.

Yasukuni Maru.

Folia Roussil

2nd Mur.

Haruna Marwa

Tilara

4th A r.

Furoglu...

4th Mai.

Bydney Maru

ith Mar.

Sth Mar.

Nankin

ith Nar..

JAPAN...

Chichibu Maru

Sth Mar,

JAPAN

...Arizona Maru

6th May

U.B.A., HOXOLULU, Japan and SHANGHAI Į

(San Francisco, 12th February) Calounea and Erharen Jaran and Shanghai U.S.A., CANADA, JAPAN and Huaxonal)

(Soate, guth February)

Pres. Coolidge

7th Mar.

M

14:

T'aima Varthage

9th Maz

11th Mar,

Pres. Jeferson

17th Max.

OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PAROEL MAILS are closed) 11 minutes sarlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m. registered and pared mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

For

Ran

DASH and Fins

Manila. Australis, and New Zealand vis Thursday Jaland-due Thursday: Island, 10th March

*Btraits and Valoutta ...

Saturday, 47th, Kitano, Maru.... Begi... 8.45

E Bowloon P. U.

1:00a.x

L

44

Kiderpora Canton

Liangchow

Letre 9,80ZX

Parocis 9.00

Letter 10.00 AM

Horang...

Straits, Ceylan, ladis, Mauriting, Exet and South Africa, Egypt. and EUROPE vis Marssilles-due Mar- seilles, 25th March. 491

Naldera

TH

441.

Letter 10.00

Regy 945 Letters 10:30 AM

2.80 * *

Straits:

5.30 7

HONG KONG BRANCH: Evory description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued.

Haiphong

8.80

Foodbow

Balvard

4,80

Baigon... Manila

...Fres. Taft

4.BU X

... Uam, Henri Kivière'o

6.00 P

Bunday

18th,

“Bink jang....

8.30AM

1,00 a 2

Monday, 19th,

8.00. 8,50

3.01.

B+g,

6:00 PM

Trustee and Excoutorships under. Hoihow, Pakhoi zad Eriphong taken?

INTEREST allowed on Carreat. Ac- Subscribed Capital...$25,000,000.00 counts and Fixed Deposits at Bates Swato.... Acting Manager Paid-up Capital 821,710,200.00 thus may be ascertained on appli. Bangkok ria Amator.

Reserve Funds

...................... 83,820,503.88 HEAD OFFICE:-SHANGRI HONG KONG BRANCH: 4, Queen's Road Central

NEDERLANDSCHE HANDEL. MAATSCHAPPIJ, N.V.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

BANKERS

Established 1824.

1. Owing to our numerous branches in China and large connections in

the important commercial centres of the world; we are able to extend to our clients special facilities for

exchange.

option.

"

C. L. SANDES,

Manager:

7, Queen's Road Central,

Hong Kong, 28th Feb., 1932,

Svatow... Amoy

444

Amoy

***

29

Jap and

Caneda-due B.O., 21st March

Vancouver,

Annun

Hydringea

... dutsing

Luchaang.....

Ilikawa Narn

Hikawa Muru

[Letters :8,00). 2. M..

-MARCH-

"nosday,

030A 10.80 A

Kowloon : 0.

Begi

10,00% m

Letters #1,00. PˆN.

Q.P.O... Reg 1.15' ar Letters

2,00 P

1.00 PM

1,00 -1

Kowloon P.O. Reg, Leitera 1.00

G.P.O.

Reg.

1,46 Letters 9.80 ▶

Tjibadak Canion Aturu

Reserve Fund

Calcutta, Oberibon, Djember; Pjekja, karta," The Haris, † 31648h, Kobe,, MAKRIME.

Palmbang Madan

Batavia

iterlin

Yen-100,000,000 Yen 116,200,000

IBAD OFFICE: YOKOHAMA..

BRANCHES AND AGENCIES AT:

Manolatu Kai Yuon Karachi

Stradle and *EUROPE vía Marvoilles--due)|

Marseillos, 31st March.....

Benelasia

Ilatching ...

Rio de

Janeiro

Ilangoon

Feizalongan, Parany, Razgoon,Potter. dam, Satoaraox. *Shanghal, Singapore, Boerabula, BOLKATA (Solo), Tegal, Tillatjap and Weltevreden,"

Bombay

Koba

Hip Orria: --BINGAPORE.. HONG KONG OVICA.-13, Query's D. C..

Calcutta

London

J1

"

27

Los Angeles Seattle

Bomarang Authorised Capital ...Btmise $20,000,000.

Nagasaki Shanghai Lasnad

(Dalny) $8,000,000

Nagoya shimiparels Paid-up

$4,000,000 Fongtion Newchwang Bingapore

(Mudon). New York Bydney Reserva Liabilities of

Hamburg

Omka

Hentaio" Shareholders

$4,000,000

Hankov Paris

Tokyo 12,597,000 Harbin

Polping Taingiao

Canton

Changshua Dairen

Marila

Swatow

Sandaken Manila

THE

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER

LONDON 'SERVICE, ·

"MENELAUS"

"""SARPEDON"

SERVICES

1st Mar., For Mar., Casablanca, London,

Rotterdam & Hamburg, 16th Mar., For Marseilles, London,

Rotterdam & Glasgow,

LIVERPOOL SERVICE.

." AGAMEMNON" 5th Mar, For Port Baid, Liverpool, Havru and Glagow. "POLYDORUS" 20th Mar, For Genoa, Havre & Liverpool

NEW YORK SERVICE *MENESTREUS" 11th Mar,, For Boston, New York & Baltimora via Philippines, Port Swettenham & Singapore. PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA)

19th Mari, For Victoris, Vanconvor & Hobtle, "IXION** "TYNDAREUS" 9th Apr., For Victoria, Vaasouver & Senttia.

INWARD SERVICE...

Due

"MEMNON" 27th Feb., For S'hai, Kobe & Yokohama "CALCHAS" End Mar., For 8'hai, Kobe, T'hams, & Hakodate

All sargu sten.nure with limited passenger accommodation

at specially reduced fares.

For freight, pamage ratos and information apply to the ndermentioned.

All bookings neo mabject to the provisions of the Campecay'a Bill of Lading.

Butterfield & Swire,

Agunin,

Bhanghai and "EUROPE via Siberis

Manila, Makasser and Bourabaya

·RUNG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD domestic and foreign banking and THE YOKOHAMA SPECIT BANK, Sato, Amoy and Fermots...

CENTRAL

LIMITED.

We also handle the issue of Bonds Authorized Capital

and other Public Funds of the Capital (fully paid up) Gidra, 100,000,000 Chinese Government both at home Faid-Up Capital...Gldra. 80,030,000 and abroad. Beserve. Fund........Gidrs. 40,010,000-

Head Ofce----Amsterdam, Eastern Head Ofice:-Batavia..

@HOU J. CHEN, Марадег

BRANCHES Bandfarmasis, Dandong, Bombay, THE HO HONG BANK, LTD. Alexandria

*Zagar"pjloni Anve Bufe Dipusis Boner To Lotu

London Bankers: --- National Provincial. Bank, Ltd.

Correspondents all over the world.

(Established 1817.)

Banking Business of overy descrip- | Burplus beauti

tion transacted.

A. STOKKINK,

Manager, Hong Kong, 1st. Doc., 1931. [30

THE BANK OF CANTON, LTD,

HEAD, OFFICE: HONG KONG.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL...$11,000,000 PAID-UP CAPITAL RESERVE FUND.....................

Branches :-

CINTON, SHANGHAI,

8,065,800 1,100,000

НАЖИСТР,

SWATOW, BANGKOK, NEW YORE and BAN TRANCISCO. London Bankers; -

THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondenta

alt Principal Cition of the World. Foreign Exchange and Banking Businem at every 2doscription transacted.

Safe Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Rental of from $5 to $40.

LOCK POONG SHAN,

Branches, Agencies and Corres- pondents in the principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted. TAN ENG HOOL,

Manager.

b

:

Soorabaya

Swatow, Amoy and Foochow

Baigon, Ceylon, ludia, Manriting, Bast

and South Afrios, and EUROPE.

vin Marseilles-due Marselilow, 1st {] D'Artagnan April

Fort Bayard, Hofhow, Pakhoi and Haiphong Tonkin Man Francisco Shanghai, Japan, Honolulu, Q.8.4.

*Canada, C., and B. America, and *EUROPE via San Fran51300=== dao San Francisco, 22nd March and *EUROPE via Sibariz

Hong Kong

Interest allowed on Current A counts.

Deposits received for Fized Periods at rates to be obtained on application.

H. MORI, Manager, "Hong Kong, Sept. 11, 1931, [36

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

ESTABLISHED, 1918,

HEAD OFFICE:

101 Des Voeux Road, Central,

HONG KONG.

CAPITAL' AND SUBPLUS TOTAL RESOURCES...

Bhangbai, Japan, Canada, U.8.A., C. and y

H

Noon

Par.

Koon

Pres; Lincoln ... Reg.

1.35

Letters

2.00

Bongrang

5.00

I

Wednos lay. End

Massang... Shingo Maru

Thursday, 3rd,

South America and "EUKOPE vis Vascourer, | B,0,-dne Vancouver; }. Emp, of Ruwia B.), 21st March and #EUROPE vis Biberia

**

Swator Amoy and Foochow

Strite, - Ceylon, India, Mauritius, Eest and South Africa, Aden, Egypt and KUROPE via Marvefilodré Mar- seilles, 2nd April

Manila

OYEX H. 88,000,000.00 ...OYEE H.$30,000,000,00

Every description of Banking Accounts and Exchange bazinews 'trangasted.

Current land/Fixed Deposit Accounts, In [Loca] and"]Forsigo Jarrenales opened for Clients

Savings Account and Bate Deposit Boxes. Branches and Agencies"all"over""the world..

KAN TONG PO, Ohief Manager

10:30 A

1.30 F M.

Par, 3rd, 5,007 M Beg. 4th, 9.18

Letters 10.00 A M

Friday,

Bal Ning

Haruna, Mars

Superscribed vorter'ondence only.

2.00 r Kowloon F.O., Bog Leitora

4,30 P

4.30 G.P.QU

Beg. 46,00 m, ak Letter: 6.00 PM"

Saturday, th

6.00mx

Pris, Polk

Printed and Published by Romaz Izzan Baznati

Hoxa Kona DAILY Pass, LiMimo, az 1. Iee Ecar

Victoria, Hong Kong. Leades Ofc,; 13. 10.4.