1932-02-25 — Page 15

H

SIZE

SPEED

GIANT WHITE EMPRESSES -

COMPRISING the

Largest and Fastest Liners on the Pacific offer

C

the utmost in comfort

and

SERVICE

SPACE

LUXURY.

Salle

Boug Kong Shanghai Nagasaki

Leav

Laste LARVA IDEX

1P82

Kobe Lava

ivat

1088

Tokobasan Honolulu, Vanonuver Lempe LOSTO ATTIVO

1989

1939,

Mar. 10 Mar. 2

Emp. of Rasis ...Mar. 4 Mar. 7 Mar. 8 Bap. of Japan Mar. 15 Mar. 18 Erop. of Avia ...Mar. 28 Mar: 28 Mar 29 Emp. of Canada...Apr. 8 Apr. 11 Emap of Rusia...Apt. Apr. 18 Apr, 24 Emp. of Japan May 6 May 9 Emp, of Aala ...May 20 May 23 May 24 Smp, of Canada June 3 June 8 Emp. of Russia...June 17 June 30 Jana27

A

1952 Mar 2 Mar, 20 Mar. 23 Mar. 25. Apr. 2 Mar. 31 Apr. 2

Apr. 11

Apr. 13 Apr. 15 Agr. 21 Apr. 28 Apr.

דנר

પઢ

May 11 May 13 May 19 Mar 24 May 26 May 28 June 4 Jane 10 June 8 June 10 Juno 18 June 21 June 23 June 25

TO MANILA

HONG KONG DAILY PRESS. THURSDAY, FEBRUARY 25, 1932.

Daily Statement. Clearances,

Shipping News Ships In Harbour, etc.

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

IMPORTS 20,907 TONS; THROUGH CARGO

49,906 TONS.

The returns, shown at the Har- our Offler, of rossela carrying cargo to the Colony during the 24 hours inded at 0a.m.yesterday wore:- Cargo for Through

H.K. Porta.

British Sirdhana,

Osaka 338

309.

Buncleuch,

Middlenbrö Hongkheng,

950

2,70%

Rangoon 1,100

1,000

Taiyuan,

Canton

500

Koying,

Haiphong 2,145

Yingohow.

Canton

1,700

Hopsang,

Canton

138.

Phasianella,

Amoy

9

Wing Lee,

FARES

Tchekum 400

Kittawa,

Hong Kong

332

41:402 —— 8,353

Empress of Asia

THURSDAY, MARCH 17th

NEW

1

ASK FOR OUR

LOW

TO PACIFIC COAST

CANADIAN PACIFIC

Telephones Passenger Dept. 20752,

Freight 20042

YKLINE

NF

REDUCE THROUGH TICKETS T. EUROPE VI U.S.A..

VARYING From £79 Tg £120 ON SALE,

SAN FRANCIS00 via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

SHINYO MARU

The

Tuesday

8th Mar, Wednesday, 23rd Mar SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports.

华社

CHICHIBU. MARU

HIKAWA MARU HITE MARU

1+5

ka

lat Mar. 29th Mar,

Tuesday, Tuesday LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

vis Singapore, Penang, Colombo & Suez."

HARUNA MAŘU

·KATORI MARU

Saturday, 5th Mar, Saturday, 19th Mar,

SYDNEY & MELBOURNE vis Manila & Parts.

KITANO MARU

ATSUTA MAHU

MANILA.

SHINYO MARU

**

Saturday.... 27th Feb." Saturday, 26th Mar.

Wednesday, 2nd Mar.

BOMBAY vin Singapore, Penang & Colombo.

+ TOTTORI MARU

KAGA MARU

***

Monday," 29th Feb. Friday,

11th Mar,

SOUTH AMERICA (West Const) vin Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama.

4

་་་

" 17th Mar.

11th Apr.

RAKUYO MARU

Thursday, NEW YORK, BOSTON via PANAMA.

↑ TOBA MARU.

Monday, LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Stamboul

(Constantinople), Piraeus & Genos.

***

CALOUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

LYONE MARU

+ RANGOON MARU

+ NAGATO MARU

Monday,

14th Mar.

Monday.

Tuesday,

29th Feb.

8th Mar.

27th Feb.

29th Foh,

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

+ HAKODATE MARU(Moji direct)... Saturday, TANGO MABU (Kobo direct)... Monday, YASUKUNI MARU

+ Oxfzo only.

For Further information, apply to-m

Friday

4th. Mar.

NIPPON YUSEN KAISHA

Telephone 80291. (Private exchanges to all Deuts,)

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Bailings from Hore Koras

I. MARSEILLES via. Saigon, Singapore, Penang, Colombo, Djibouti (Aden), Suez, Port-Said. D'ARTAGNAN

int Mar ANDRE LEBON ... 18th Mar. ... 19th Mar, PELIX ROUSSEL

G. METZINGER

G. PHILIPPAR

PORTHOS

CHENONCEAUX

ATHOS TI

19th Apr.

..28th Apr.

To Yokohama via Shanghai and

Kobo.

FELIX ROUSSEL

G. METZINGER

G. PHILIPPAR FORTHOS

Rad Mar.

18th Mar.

29th Mar.

12th Apr.

CHENONCEAUX .... 25th Apr. 10th May

ATHOS II ... 10th May D'ARTAGNAN.. * 24th May 7th June ANDRE LEBON

... 7th June

v..... 24th May

Ws san frue Through Tickets to EGYPT, BYRIAN PORTS, BAST AFRIOL," MADADARCAX by Transhipment on our Mail Stes more at Porz-Ban, UT DIEBOUTS,

...

COMMERCIAL LINE

For DUNKIRK vin Haiphong, Oran, Le Havre : us, “Dr. P. BENOIT........

on or about 8th February.

For Full Particulars, apply to *****

Cie, dez MESSAGERIES. MARITIMES,

Topbox (6051.

American

Pres. Lincoln,.

Now York

Danish Clara Jebaon,

073

1,630

973- 1,080

Saigon 2,480

Morwegian Gracison,

2,480

Henrik,

J

Canton

100

2,950 ~~~

100

Bangkok 2,330

Swedish

Shantung,

Gothenburg - 800

5,700

800

Japanese Sydney Maru.

Yokohama 1,043 Daifuku Marti,

344

8,700

P. (Kamis 4,100 Tatai Maru,

Muroran 4,000 Hamburg Maru,

Calcutta 1,099 6,450

———~10,182 ———————— 7,103

Total

30,907 $2,500

ASTATIC DECK PASSENGERS.

The following vessels brought. Asiatic deck passengers to the Colony during the 48 hours ended. at Dam. yesterday:-

2:0

Sirdhana (Br.) Osaka. *2,320 Hongkheng (Dr.) Rangoon... Yap Faiyuan (Br.) Cnton! Kaying (Br.) Haiphong..... 179 Wing Leo (Br.) Tchekam 10 Graciosa (Nor.) Bangkok 12

Total

141

ARRIVALS AND DEPARTURES.

The arrivals and departures dur" ing the 24 hour ending at 9 a.m. yesterday were:-

Arr. Dep.

British Danish American

Norwegian Swedish Japanese French

Total.

8

1

오

1

WARSHIPS IN PORT,

ARRIVALS.

February 23,

Kaying, British str., 1,879 tons, Capt. P. Green, from Hoihow, buoy No., B20.-B. 45.

February 24.

Alster, German str., 3,388" toni, Capt. Habbun, from Singapore, buoy No. A18.-Melchors & Co. Canton Marn, Japanese str., 1,647 fans. Capt. Y. Iwasaki, from Swatow, 0.3.K. Wharf.-O.S.K.

Deli Maru, Japanona str., 1,203 tons, Capt. E. Banada, from Canton, O.S.K. Wharf.-O.S.K. Doray, Chinese str., 1,083 tons. Capt. J. Bruhn, from Hoihow. budy No. 04.-Chau Yue Tong.

The following warships were in Gracosa, Norwegian str., 1,029 tons, part yesterday :- m Basin.-TamAT.

North Walk-Bridgewater, Wara- zion.

South Wall--Tarantula; East Wall-Herald.

Capt. Markussen, from Bang- kok, buoy No. B10 Thorosop Ja, Ca. Haiyang, British str., 1,383 tona, Swatow, Capt. Erwin, from Douglas Wharf-Douglas & Co, Hangsang, British str.. 1,350 tons, Cipt. A. D. Kelman, from Swatow, Laichikok Anchorage. -J, M... & Co. ···· Subongkheng. British str., 3,95 tons, Capt. D. M. Hood, from Sin- sapora,

buoy No. A4.-Ro. Thông & Co.

North Arm-Koppel, Wild Swan, Whitehall.

Dock,~Bruer, „Pandora, Proteus Buoy No: Hermes.

Buoy No. 2-Medway and

marines.

Buoy No. 3-Cumberland. Foreign.-1.8. river gunhost Mindanao.

SHIPS IN HARBOUR,

The following merebant vessels were in port yesterday :-

Wharves

Kowlood. Bencleuch, Vancouver Maru, Pres. Lincoln Hamburg Maru, Glentuce, St, Bie.

Holt's-Shantung. Socony--Laichikok: Royal Arrow. Chion Merchants. Tai Poo Sok. 0.8.K.-Hozan Maru, Douglas Laprak,-Haining,

Docks.

Kowloon-Limehow, Yuan Geng, Shinyo Maru, Chipshing. Kutsang, Emp. of Russia, Tai Lee, Halldor, Pearl Shell, Kamona.

Tuikdo.-Cape St. Francis, Nan- chang, Chuan, Tsang, Woo, Tainan, Chekiang, Iris, Huichow, Solviken. Cosmopolitan.-Greystoke Castle..

Bilays

No. Al-Tiisondani. No. A. Asama Maru. No. A3-Hikawa Maru, No. 44-Hongkheng. No. A6.Sydney Maru, No. Ae-Miel Maersk No..AB.-C. H. Riviere, No. A12-Zuiko Maru. No. A18.-Cremer.

No. B2.-Hopsang. No. B8.-Kronvikon. No. B-Rueland. N. B10-Graciosa.. No. B-Hirundo.. No. B12-Henrik.

No. B13. Tuscalusa City, No. B14.-Taiyuan.. No. B1-Anshun. No. B14.-Lyeemoon. No, B1--Shun Chih, No. B18.-Clara Jebsen. No. 320.-Kaying, No. B21.-Liangchow. No.

25.--Saint Andrew.

No. B24.-Totai Maru, No. 327-Daifuku Maru.. No. C-Red Flag.

3,620-1

No. C2-Yingchow.

www.

No. C3.-Tai Lee.

Kiungchow, British str. 1,543 tona, Capt. R. Allinson. from Swa tow, buoy No. B3.-B. & S. Kuramasan Maru, Japanese str

133 tona, Capt. S. Tamura, from Shanghai, Yaumati An- chorage.-M.B.K.

Niel Maersk, Danish str. 3, 168 tons, Capt. Anderson, from Manila, budy No. A6.-Jebsen & Co... Sinkiang, British atr 1,616 tons, Capt. J. S. Anderson, from Swalow, buoy No. B19.-B. & 9, Susana II.. Chinese str., 2,440 tons, Capy. A. Melsudez, from Amoy, Cosmopolitan Dock.-Master. Sydney Maru, Japanese str., 2,518 tons. Capt. N. Nakayama, from Sakito, buoy No. 45-0.8.18. Taiyuan, British "str., 2,100 tons, Capt. W. T. Hodge, from Can- ton, buoy No: B14-B. & 9. Touraine, Norwegian str. 3,591

tons, Capt Brun, from Manila, Kowloon Wharf-Thoresen & Co.

Yingchow, British str., 1.216 tons, Capt. C Harris-Walker, fram Canton, buoy No C2-B. & S.

CLEARANCES.

February 24.

Asama Maru, for Los Angeles. Bueland, for Swabow. Cremer, for Singapore. Dorry, for Whampos. Clonluce, for Shanghai. Hallanger, for San Pedro..

Hamburg Yara," for Moji.

Henrik, for Tsingtao.

Hiroshi Maru No. 3, for Keelung.

Hopsang, for Swatow. Kiungehow, for Canton. Lycemoon, for Singapore. Niel Maersk for Shanghai. Phasianella for Swatow. Shantang, for Shanghai, Sirdhana, for Singapore." Sunkiang, for Canton. Taiyuan, for Amoy, Tjisondari, for Amoy Yingehow, for Chefoo.

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD,

SAILINGS, BUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE UNITED KINGDOM & CONTINENT ............ URL, but these m

B.S. "KASAMA”

........ Havre, London, Rotterdam & Hamburg --- 6.8. "CITY OF PITTSBURG”. ...Havre, London, Rotterdam & Bamburg ..........

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

ELLERMAN LIBE

... 18th March ... 17th April.

ANBRIDAL AND MANCHURIAN LEB

ALSO. AGENTS FOR

& CO.

ANDREW WEIR

BERVICES TO AMERICAN & ORIENTAL LINE,

M.V. “TWEEDBANK" ...Ecaton, New York, Philadelphia & Baltimore MAURITIUS & SOUTH AFRICA

8.8, "TINHOW"

1

15

P. & O., British India Apcar and

Eastern & Australian

T

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN. ENGLAND).

MAIL AND "PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

門

SIRAITS, JAYA BULMA, CHYLON, INDIA," PERSIAN

GULF,"

WEST INDIFS, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA. AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS. LAND PORT8, RED SKA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTE, RUBOFE, ETC. FENIN-ULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Urnik ContrACT WITH EM, GOVERNMENT.)

From Hongkong (about)

Steamship Tona,

*KIDDERPORE', "NALDERA *** LOUDAN "

5,300 | 26th Feb, 16,000 87 Fab,, Neon

8,800

5th Mar,

***CARTHAGE** 15,000 12th. Mar. MAJPUTANA " 1700028 Mar. **** BURDWAN" | 76,50"|| 2nd Apr.

"COKFU"

13,000 9th Apr. *KAWALPINDI 17,000 23rd Apr. "HANPURA" 17,000

17th May SOMALI

6,14th May

"OHITRAL" "RANCHI “

11 BANGALORE

13,000 21st May 17,000 4th June 11th Juo

4,000

10,000 · 18th Jane

"NALDERA"

KAIBA-1-HIND" 14,000 BAJFUTANA" 17,000 *MANTUA " 11" BOUDAN"

2nd July

Tath July

1,000 0,800

30th July

8th Aug.

"RAWALPINDI" 17,000 18th Aug. **BANPURA “ 17,000 27 Ang. ** MAIWA” 14,000 (10th 2aph.

کہ اگر

Destination

Straite, Colombo & Bombay Bombay, Marseilles de Lonton Mammiles, Landaj, Havre,

H'bg, R'd, A'werp, & Hull Marseilles and London,

Bombay, Mara, L'dos, Havra

Hbg., Ram, Awory, Hull Marwellls and London."- Bombay, Marseilles and London,

do.

Bombay, Mars, Lidon, Havro,

H'bg., K'da, A'worp.'& Hulk Bombay, Marssiles & London.

do.

Bombay, Mar L'don., Harro,

H'bg., A'da., A'werp, & Hull... Bombay, Marseilles and London.

do.

do.

Bombay, Mars, I'dos., Rivro,

H'bg,, H'dm., A'werp. & Huli, Bombay, Marseilles and London

site and London. Bombay: Marcilles à London.

Valle Djibouti.

* Cargo only. ↑ Calls Caeshinnos, Frequent connections from Port Said for Fassengers and Cargo to Cone stantinople, Pireana, Smyrna, and other Levant Porta by sister. Of the Khudivial Mail Steamship Co.

**TILAWA"

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

BANTHIA"

10,000: 8,000 TALMA”. 10,000

7th Mar. 22nd Mar, 3rd Apr.

Singapore, Penang & Calontia

do.

do..

19th Apr.

đơn

1st May

du.

"A STEAMER” 'A STEAMER"

3.L-Apcar Line steamers have excélinni accommodation for fit and 200:

class passengers.

עי

EASTERN AND AUSTRALIAN MAILINGS (SOUTH

"TANDA" "NANKIN “NELLUKE"

7:600

4th Mar.

7.000

2nd Apr.

7,000

30th.Apr.

limoila, Babani, Brisba Bydney and Melbourne.

Beguiar Monthly Sailings om Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong

Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney-10 days,

Frequent connections from Antamin with the following —

The Onion 8.8. Co. Bemoars to the United Kingdom via Now Zuiio

Vancouver, San Francisco, etc.

The F.&.O. Royal Mail Steamers to konica nad

The F, 4 0, Branch Bernos of Steamers to Jandon via Buo

The New Zealand Shipping Co.'s Steamer for Southampton and London vis

Panama Cana),,

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

*RAJPUTANA"

&

17,000, 20th Fab., (-a.m. ) Shangbai, Kobe & Yokohama. 17th Feb. 7 a.m. Amor, Moji, Kobe & Y'hame,

“KAWALPINDE", 17,000 |26th Max.

"SANTHIA"

1,000

MIRZAPORE"

8:700

4th Mar.

NANKIN

7,000

7th Mar.

NO KASHGAR "

9,000

10th Mar.

"TALMA

10,000

11th Mar,

"CORFU

15,00* 11th Mar.

"A STEAMER"

25th Mar..

NELLORE"

7,000

4th Apr

* SOMALI”

6, 201 17,000

th Apr

A STEAMER" "OHITRAL”

*TIŁAWA"

15,000 218 Apr. -10,600 122nd

"RANPURA"

"SANTEIA"

1,000 7,000

7th Apr.. .Sto

"BANGALORE” 6,500 [3008 Apri 5th May RANCHI

tro May TANDA

Bin May NALDERA

16,000 19th Muy **BHUTAN

6,100 29th May “Kaman-L-Hind2 10,000 2nd June **NANKIN": 7,000 6th June “ RAJPUTANA*** 17,000 16th Junu **BOUDAN 6,800x8th Jane

Cargo only.

↑ Calls Nagoy

Moji & Kobe

»

js'ani, Moji, Kobe, Osakad Y'bama' S'hai, Moj, Kobe & Yokohama Amoy, Shi, Meji, Kobe & Omako

Shanghai, Kobe & Yokohama

.do

Amoy, Maji, Kobe & Y'hamu.

'hat, Moji, Kobe, OsakaăY'nama B'nai, Köbs & Yokohama.

do.

Amoy. S'hai, Moji, Kobe & Omaku S'hat, Kobe & Yokohama Amoy, Maji, Kobe & Yokohama s'kai, kobe & Yokohama.

do. Amoy, S'hai., Mnji, Koba dz Osaka. S'hai.Moji,Kobe, Osaka&Y ́hama 'hai,, Moji, Kobe de Yokohama. Baanghai, Kote & Thama d'hui, Moji, Kobe & Yokoh ma Bhai, Moji Robe,Onaks d'Y'hamS D'hui, Kobe de Yokohama.

All dates are approximate and subject to alteration without moties,

All Cabins are fitted with Electric Fans or Punks Louvre Ventilation. Steamers on London and Auricalina Ednes are Etsed with Läandzies. Parcels mesvaring not more than 5-6. Et, will be received as the Company's Office: un to Noon on the day previons to sailing,

For Further Inlorination, Passage Fares, Freighte, flandbooku, ote, apply tu MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & C. Building, Connaught Boad Central, HONG KONG, - Agsuda,

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

with limited, but exceptionally good passenger accommodation, Homewards to:

PORT SAID, GENOA, ALGIERS, OBAN AND SCANDINAVIAN PORTS;

vie MANILA AND STRAITS SETTLEMENTS,

***

Bailing about

9th March 29th March 27th April

....14th Marob ORIKETAL AFRICAN LIMB

MV, "FORMOSA" M.V. "BBANTUNG" M.V. "NAGARA" Outwards to:

SHANGHAI anɔ JAPAN PORTE.

Sailing about

M.V. "NAGARA"

Passenger Rares.

27th Baro

"B" Class

P62.

"Loading for Mauritius, Kernion, Delagon Bay, Lurkan, East London, Algoa Bay (Fort Elizabetik), Mossel Bay and Ospetown.

Through Bills of Losing homed to Berra, Quiltmaína, Too, Fork: Amelia, Mozambicans, “Olinda, Inhambane, Zanzibar, Mombaasa, Klindini, Part MoBoth, Londorita Bay, Walvis Bay and. Madagascar,

For Freight or Pawigs as say of the above linse apply 200

Telephone: 27781,

3. Quark's BILDINO,

THE BANK

LINE, LTD.

Hong Kong to Gende

dham Hong Kong to 1st North Continental Fort

THE SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD.

Agent:

GILMAN & CO., LTD,

Houg Ko

. E. HUYGEN

Page 15Page 16