1932-02-24 — Page 14

..." ANSHUN."

.." ANTUNG"

..." CHEKIANG ...TSINAN

+4

OHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

A

TAMOY & SHANGHAI

Curros & TaxNTUIN.

ANOT & SHANGHAI

Foodnow, ShangHÁI & Dagny

“BANTUAO & DALNI

SHANGRAI

Hotnow. FATŸlor & HAIPHONG

Fooców, Curro & TINTIN

...TAY AN ...."YINGOBOW" "KAYING".

." LUCHOW" ..." CHINHDA "

..."OHONGKING"

." KIUNGCHOW"

WATOW, SHANGHAI & TSINGTAO." SINKLANG"

»Swarow & Bangkok

J

ANGT, SWATOW & SINGAPORE

SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO..." KANCHOW" SALOON

AMOY & SHANGHAI

On 29th Pob. 5p.m. On 1st Mar, 10m Op 2nd Mar., D.L.. ... On 2nd Mar., 5 p.m. 10a.m. On 4th Mar, Bozo, PAкags & Exterone "KINGYUAN" ... On 11th Mar., 5 pm

HADINGS, SUBJECT TO ALTERATION.

Wainwri, UREPOO & TIENTSIN... HUICHOW"

2

For Freight or Paisage apply to BUTTERFIELD & SWIRE.

TELEPHONE 30881.

Agents,

CAROJ AND BAGS10% CAN RX INSURED IT THE OFFICE OF BUTTSAYIELD & EW122,

Bonie Island,

Chotoo Shanghai Outal

FEBRUARY 22, 1982,

On 24th Fob, 3. p.m.

JAMONUTKA

WIND

STATION

AT INA Lure

***

***

On 24th Feb., (à p.ra On 28th Feb. 6pm. On 28th Fab... b pan. On 28th Feb. 'ppi

Inahes $11.

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, FEBRUARY 24, 1932.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

FEBRUARY 23, 1992,

BALONMA

AT SEA LYRI

LECTIIMIA

TRAKTERŽENJ

WLAB

Ingles

Mrs.

BELTIES

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATIONA,

On 28th Feb., 5pm.. On 28th Feb, Ď p.m. "LIANGQEQW”... Un 37th Feb., o pr

...On 28th Feb, 10 sm, Noon ... On 29th Feb.,

Whidivostook...

30.83 770.4-10

Nemuro

ት

M0.13 | 784.0

N ESE

+3 30.43 773.01 12

90.00 763.5

对N

STEAMSHIP

3 b

TSINGTAU.vis-15 WATOW

SHANGHAI

"HANGSANG."

Dam

Hakodate

80.15 754.0

WNW

Tokio

80.92 767.6

·

E

Kochiestr་་་བ་

90,16 768.0

Nagasaki

H

90.12.788.0

-

Kagoshims

80.08 754.0

EN.E

Oshima... Nohu

29.82 757.5

NNE

P

Ishigakijima

29.86 758.5...

"99.941"760.5 9.08: 768.5

WÈN W

Je

N"

30.41 772.4 29

N

14

30.20 707.052

NE

30.29 767.8) 80-

6.

N

Wenshow

Fuochow..

$0.00 762.0

ESE

Amoy

Sw.tow

30.00 762.0 60 8:02 762.5 03

E

Taitoko

80.06 763.4 49

TRAVEL A.-O. LINE

Te AUSTRALIA. Calilog at Manifa (P.I.) Thursday la. Cairns, Towsivilla Brisbane, Sydney and Melbourne.

British SteaMERS: CHANGTE - Taiping (auniina)

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS. IN - THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESE CARRIE By Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydray -- 1# Bags

FIRST CLASE EARE TO SYDNEY, £76 RETURN

HI

ונ

LONDON (71ɛ Australia) from £138-15-0, (Australian Newspapers: on-dir)

Fainan

Koshun

Pescadoras...

Hong Kong. Gap Rock Масло Hothowe Pratas Island

Phulien

Cape St. James..

Taichu

$0.02 782.4 63

*29.98 | 761.0|79 29:98 760.2. 79

NW.,

$0.00 76.9 68

144

29.91 759.6 | 72

29.94 760.5 62 7 NNE

22

Tourane

12

Basop

STEAMER

Due Hong Kong

Hon Kong

Corvis Manda

Due de

Aparri

8th Mar.

18th Mar,

21st Mar.

8th Apr.

Tuguegarao

ΠΑΤΡΙΝΗ CHANOTH

12th Apr.

19th Apr.

22nd Apr.

8th May

TAIPING

10th May

20th May

23rd May

8th Inno

10th June

-21st Juno

44th June

10th July

Vigsa Manila Loguapi Calboyog

4441 I

Tacloban

43

Ilaio བན་་འ-ན་Ë*་འ

99.80 757.386

ENE

•

19.

Cebu

11

Surigao Bsipan...

28.83 757.7 77

*བྷ་

Yap Pelew

11.00 12:22 29.75 755.0 110 99.76 756.8

***

в NE

4.23

6 NNE

4

CĂ A

Labuan

14

29:98760.7 83

с

20.79 756.3

29.90 759.5 74

NNE

*** 29.91|| 759.6 72. 4

29.02 760.0! BY

29.93 7680.1 79

29.83 757:8 64

29.81 | 757.1 77

29.86 758.79

29.85 758.3 77

29.85 758.3 85

1445

29.85 | 758.2 85

· 29.83'| 767.8|| 83: 8 NE

པརིཛྫིབྷཎིཛྫོ ཙྪིཛཧཱུྃཕལཙྪིན

4

2

am62 16ŽOLOŽAO.

30.04 708.0

29.98 761.5

NW

Akt

30.10 764.5

NNW

L4

30.18 768.0

N

SINGAPORE,

PENANG

*

30.14 765.0

·& CALCUTTA

80.08 789.6

N

80.00 7:2.0

NE

30.04 788.0!

NE

29.96 761,0

NE

KOBE via AMOY, YOKO-

"HAMA & OSAKA

"YUENSANG"

30.58 776.6 29

N

80.42 772:8). 41.

NE

"OSAKA viɑ AMOY, MOJI

BUTSANG"

80143 779.9

NNE

& KOBE.

SANDAKAN

"MAUSANG

30.18 706.6 58

NE

***TUSANG"

80,12 || 768.0 | 56 30.12 765.0 38 90.13 765.4 58

6

ENE

**HINSANG".

ENE

D

80:06 798.88$

0

30.0 702.1! 65 29.93 760.3 | 64

NNE

2

& QREFOO

NNE

4-b

30.05 763.8) 61

NE

80.00 782,0139

E 6

30.00 782:0 87

7

ENE:

3

29.97 761.3 59 6

ESE

4

4

NORVIKEN" "KWAISANG"

HOSANG" "KUTSANG" "YUENSANG"

TIENTSIN via SWATOW"CHEONGSHING

... "OAISHING "

For Freight or Passage, apply to....

Wod, 2nd Mar, at 7am. Ban, Uth Mar, st7m. Wed, 9th Mar., at 7am.

Satun., 27th Job, at Noon Wed., and Mar, at 3 p.m.. Batur., 19th Mar,, at 8 p.m.

Wed., 2nd Mar., at 7 a.m.

Satur, 19th Mar, at 7 am.

Whely

·Satur.

End Mar, at Noon 6th Mar., at Noon Thurs., 10th Mar,, at Noon

Thurs. Brd Man, at 7 a.m. Tas,

8th Mar., at 7 a m.

JARDINE, MATHESON & CO. LTD

GENERAL MANAGERS,

TELAPHONA: 30811.

29.98 761.48 29.88 738.9 84

ONE

8

.5

B

..

29.86 788.5 72.

५

NW

1

df

29.91789.7 78

E

29.93 760.1 68

B

SIV

29.89 759.1 66

BACHANGTE

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. LIMITED BUTTERFIELD & Swisz, Agenta-HONG, HONG-SHANGHAI ·

THE EAST ASIATIC CO., LTD

COPENHAGEN

The M. S. "JAVA'

on or about 25th MARCH, 1932

PORT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG. COPENHAGEN, AND OTURE SCANDINAVIAN

THE SAILINGS:-

M.S. "Java"

M.S."Malaya

BLS." Afrika"

& BALTIC PORTS.

SHANGHAI, ITU,

SAILING LIST.<

CONTINENT, ETC.

25th Feb

25th Mar.

28th Mar.

28th, Apl.

28th May

February 23d 10h. dam-The auticyclone has strengthened. It is now central over Eastern Gobi, The depression has moved rapidly to the cast of Tokio Shanghai warning, 22 171. 10m:-A guntinental depression in Lat. 80 N. Long. 181 E., moving E.S.E. Recd. 22d, 19, Ośmi.

15

Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 0.00 inch. Total since January 1, 1.78 inches, against an average of 2.77 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON FEBRUARY 24,

DISTRICT.

A-Shanghai to Turnabout 5.-Turnabout to Hong Kong C.-Hong Kong to Gap Rock...

-Hong Kong to Hainan Straits E-North China Seas

To LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG viS STRAITS & COLOMB

Motor Vessel "GLENAMOY“

To Shanghai, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Motor Vessel GLENLUQE”

Steamship "PEMBROKESHIRE":

Steamship

"GLENIFFER"

Motor Vessel "GLENOGLE"

MI

4th March

22nd February

11th March

25th March 9th April

For Freight, "Fassags: and further Particulare, apply to

JARDINE, MATHESON &. 00., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD,

FORECAST.

NOTICE TO CONSIGNEUS.

N.E. winds, strong generally overcast, local drizzle or mist.

N.E. winds, fresh; fine to cloudy.

29.86 758.5.50

18 DECEMBER/BIST MAY

16

GLEN LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON :---

1ST JUNE/SOTH NOVEMBER

£80... 0. Od, £75. 0. Od.

41

T. F. CLAXTON, Direster.

HONG KONG TIDE TABLE.

From February 24 to March 1, 1939,

HIGH WATER.

| sa

Daya of

Date th

28th Apl.

Optional Billa of Landing lasued to United Kingdom Parts

It

HONG KONG/BANGKOK SERVICE

maintained by the Fast Motor Vessels.

M.S. MUINAM."

M.S. BINTANG

m.s. "Muinam" to Bangkok

Leaving bore 4TH MAR., 1932.

Dub at Bangkok 10TH MAR, 1982.

For further particulars, pienso apply to:~

JOHN MANNERS & CO. LTD.

Palmphans 2407),

Agents.

PRINCE

"Mergantian BANK BUILDING,

LINE

FREQUENT SERVICE

TO

BOSTON AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

HONG KONG METEOROLOGICAL

REGISTER,

Hong Kong Observatory, February 23,

Praviona On Date On Data

Day At

Direction Calia ENE

Forgo Westher... BO

Rain...

0.00 0.0 4.00- Highest opo-air Temperature, 2, 7ỗn Lowest open-air Température, 23:59

B-Blue sky; O-Cloudy; D- Drizzle; F Fog L-Lightning: M-Mist; O-Overcast; P=Passing Showers; Q-Squalls; R-Rain T- Thunder.

DONT FORGET

THAT WHEN

You are at Home you can get the HONG KowG DAILY PRESS ** SELFRIDGES.

Wed. 24

Thur, 25

*CINGALESE PRINCE"

"SIAMESE PRINCH"

www

Mar. 10lb

Apr. 7th

Broeliant Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Karoo.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-.

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: 28185.

(Incorporated in Great Britain.)

"King's Building.

Telegrama: Furaprince.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

ut

jat p.m. 10 am.

Barometer... 29.98 Temperature 70 Humidity Wind-

4 p..

80.08

2,99

$1

›

78.

76

38

@

11

0

Height

LOW WATER.

(leight.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION... Jofa

STEAMER BURDWAN."

ALLIED HONG KONG on 21st FEBRUARY, 1982.

CONSIGNEES' NOTICE.

THE BE LINE STEAMERS, LIMITED.

Fox MIDDLESBRO", LONDON AND STRAITS.

The Steamship

BENOLEUCH,"

FROMANTWFEE LONDON GIBBAL CONSIGNEES of Cargo are hereby

TAR, MARSEILLES, MALTA, PORT SAID, ADEN, COLOMBO

AND STRAITS.

informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf aud

CONSIGNEES of Cargo by the above Godown Co, Ltd, whence and/or from

named Vessel are hereby informed the wharves Delivery may be obtained. that their Goods are being landed and No Claims will be admitted after the placed AT THEIR RISI in the Hong Kong Goods have left the Godawns, and all and Kowloon Wharf and Grodowa Goods remaining undelivered after this Company's Godowas at Kowloon, where 1st March will be subject to Rent...

bo sorted out of of bei soll Consignment Do

All Claims against the Steamer must Mark Mark and Delivery on bebe presented to the Undersigned on or abtained as the Goods are landed.

hafore the 18th March or they will Optional Goods will be landed here not be recognized aaleas Instructions have been given to the contrary Six Hours before arrival of the Steamer

Bong

Hong

Kong

KOAK

Standard

Standard

Time..

Time.

my, lft, in.

7/1 1187 5.3

17 295 2: 99 14

05 05. 16 342 05 40

Fri.

26

001

12 29

i Sat. 27

Sun. 28

Mon 20

0.62

34

08 432 F

13 02

5 81

19:26.

0143

44

07 10 27

1847

5

H

1:3 27

35

07 21.3

22 55

17

#

14 20

16 306

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.,

"Tolagrana:

Head Office and Works:

"17:34 12:

08:14 1 0 18 23 12

240 D

»

MANIZENZO, HOMOKOS KOWLOON, HONG KONG HONGKONG MUN 28020

58058.

KOWLOON Dock DOCK OWNERS. SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL AND BRASS FOUNDERS. FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.

Un Lloyds

list of

approved

Osst

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE

Steal

R

DEGULAR SERVIOR of Fost High Clay Court Steamers, Bailing

subject to alteration without notics,

manufas

turers.

FOR

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days)

HAINING

TAIYANO

HAICHING

Tuna lay,

the 23rd. Fob., at 8' p.m.

Friday, Tusaday.

the 28th Fob, st 2 p.m. the 1st Mar,, at 5 p.m.

"

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pior) Bound Trip Tests will be issued from Hong Kong to Fooohaw Pagoda Anchorage) sad Estura by the same Slaamer" at the Bednar á Rate of $35,00 including Meals while the Steamer is in Port

to

For Freight and Pastags apply

DOUGLAS LAYBAIK & 00.

Gosari) ManagACHI

T.8.S. EMPRESS OF JAPAN.”

In No. 1 Dock-Dixon.: 666′-0′′. O.A. x 89-6′′ x 48'-6" Mla.-28,000 tons grisa. The Company possesses Six Granite Docks and Two Patont Slipways. The dimensions of No. 1 Dook are 700' x 68' 307-6" over will, H.W.0.8.T. Salvage Tag" Henry Keswick." 2,000 LPH Wirolors Call Signal: V.P.B.T. and Flag Call Signal: T.FLQ.B. Sheerlegs capable of lifting 30 tons. Codes Usod-A1, A.B.C. Fifth Editions Engineering, First and Second Edition, Western Union, Bentley's and Watkins

Kindly send enquiries to the Chief Manager :

Harbour

Call-Fings:

*K**

Showin

"I,"

R. M. DYER, B.87., MÍN.A., Kowloon, Docks, Hong Kong,

Goods not cleared within B'daya, in. cluding date of azzival, will be subject to Bent.

Ail broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 29th February at 10 am, by Messrs. Goddard a longins.

To

comply with the General Bonded Warehouse Regalutions, coz■igness-munt bove a Revenue Offloor in attendance when damaged dutiable goods are

No Fire Insurance will be affected by ∙ng in any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Cou-examined,

signees, and the Company's Burveyors, No Fire Insurance has been effected.

MT, GODDARD & DOUGLAS, at 10 AM.

מס'

Mondays and Thursdays, within the by Free Storage period.

Consignees are specially notified that

Bill of Lading will be countersigat.d"

"GIEB, LIVINGSTON & Cò., Lrá.,

Ageate

[1883

it is necessary for a Revenue Officer to Hong Kong, 23rd Feb, 1932.

the examination of be present st damaged datable cargo.

All Claims against the Steamer must. be presented to the Undersigned on or batore 12th March, 1932, or they will not be recognised.

No Claims will be admitted after the 'Goods have left the Godown..

MACKINNON, MAUKENZIE & ÜD... Agents Hong Kong, 22nd Feb., 1932, 1186

AGENCIES,

COMPAGNIE DES MESSÄ. GERIES MARITIMES.

CONSIGNEE NOTICH "DOCTEUR PIERRE BEN OTT"

ÄRAVED HONG KONG or* FRIDAY, TH 19rя FEB., 1982;

FROM DUNKIRK, ANTWERP, BOT- TERDAM, LONDON, &C. TIA SHANGHAL

CONSIGNEES of Cargo by the

above-named steamer are hereby informed that their Gooda with the exception of Opium, Treasure and Valui The Landen Office of the LONG ables are being landed and placed at KONG DAILY PRESS, $8, their risk in the Godowns of the Hong FLANT STREET, E.C.4, is constant, Kong and Kowloon What & Godown ly receiving Enquiries from Home Co, Ltd, Kowloon, whence Delivery can Manufacturers regarding Suitable be obtained as the goods are laudisi. Firms to not as Agents for their Goods not dared within 7 days products in Hong Kong audineinding date of arrival, will be ant- Ronth China.

jest to rent.

All Olaims must be went to the Un-

up further Agencies will lat, us know the Lines in which they are raterested the information will be recognized. forwarded to London and passed on to interested parties as op portunity offers,

If Local Companies desirous of taking designed before the Monday, the 28th

February

.1932, or they Damaged Packages must

must be left the Godowns for examination by the left In

consignees, and the Company's Survey on, Messrs. Goddard & Douglas av 10 a.m, on Thursday, the 25th Feb., 1982;

Consignees must have a Revende Oficer in attendance when damaged dutiable goods are examined by ide Company's Surveyors,

This Bervice is offered to our Bondars without charge and, of courve no obligation is incurred on either

side.

· The Required Information should be' ant to the

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns."

„No Fire insurance will be affect

HONG KONG DAILY PRESS, Lrp. in any case whatever.

11, Ias Hoons Bezzer,

E. OHL

Axenti

| Hong Kong, 19th Feb; 982

[1840