1932-02-22 — Page 15

the

FIZE SPEED

SPACE

LUXURY.

GIANT WHITE

EMPRESSES

COMPRISING the

Largest and Fastest Liners on the Pacific offer

the utmost in comfort

Sails

Hong Kong Shanahai Sugamal Kobe

Leave -30FM

1982" 1992

LAVA

Ep. of Russia...Mar. Mar. 7 Mar. 8 Rup of Japan...Mar. 15. Mar. 18. Exp, of Asia ...Mar. 15 Mar. 28 Mar. 29 Emp. of Canada...Apr. Apr. 11 Emp, of Russia. Apr. 22 Apr. 16 Apr. 34 Emp. of Japan May 6 May 9 'Emp, of Asis May 20 May 23 May 24 Emp of Canada Jaas 3 Juas 6

and

SERVICE

1031.

Lears

1930

Yokohama BonafelaTM Vancouver

Edara VATRİYA 1002 1982

Mar 21 Apr. 1 Apr. 11.

Mar, 10 Mar. 18

Mar. 20 Mar, 22 May, 28 Mar. 31 Apr. 2

Apr. 13 Apr. 16 Apr. 31 Apr. 26 Apr. 28. Apr. 30 May 9 May 1 May 13 May 18 May 24 May 26 May 28 June 4 June 10

*July

Jnue à Joñe 10 June 16 Janosi

Emp. of Ramin ...Jans 17 June 20 June21 June 23 June 25

TO MANILA

Empress of Asia

THURSDAY, MARCH

NEW

ASK FOR OUR

LOW

17th

FARES

TO PACIFIC COAST

CANADIAN PACIFIC

Telephones Passenger Dept. 20752.

Freight 20042.

YK.LINE

N.

REDUCE, THROUGH TICKETS TO EUROPE Vu U.S.A..

VARYING FROM £79 To £120 ON SALE,

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolula"

ASAMA MARD

Wednesday, 24th Feb. SHINYO MARU

Tuesday, 8th Mar.

SEATTLE, VANCOUVER via Shanghai & Japan Ports.

HIKAWA MARU HIYE MARU

Tuesday, Tuesday,

1st Mar, 29th Mar,

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, "ROTTERDAM,

via Singapore, Penang, Colombo & Suez,

HARUNA MARU

Saturday, 5th Mar,

SYDNEY & MELBOURNE via. Manila & Ports.

"KITANO MARU

ATSUTA MARU

MANILA.

SHINYO KABU

He

J

Saturday, 27th Feb. Saturday, 26th Mar,

POMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

+ TOTTORI MARU

-KAGA MARU

Wednesday,

Monday, Friday,

2nd Mar.

29th Feb, 11th Mar,

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and PanamA. BAKUYO MARU

Thursday, 17th Mar. NEW YORK, BOSTON via PANAMA.

11

LIVERPOOL vis Fort Said, Stamboul (Constantinople),

Genos & Marseilles.

+ LYONS MARU

Monday,

DALOUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

*

141

***

***

140

+ RANGOON MARU

Monday, NAGATO MARU

Tuesday SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

TANGO MARU (Kobe direct)... Monday. + HAKODATE MARU(Moji dircot... Tuesday,

+ Cargo only,

For further information, apply tom

14th Mar.

29th Feb.

8th Mar.

29th Feb. 1st Mar,

NIPPON YUSEN KAISHA,

Telephone 30291 (Private szohanges to all Depts.)

MM

ERIES ..

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Ballings from Howe Kons:

fe MARSEILLES via Salgon, Singapore, Penang, Jalombo, Djibouti ( den), Baer, Port-Said.

D'ARTAGNAN

141

lat Mar ANDEE LEBON ... 15th Mar.

FELIX ROUSSEL... 29th Mar,

G. METZINGER .

To Yokohama via Shanghai and

Kobe.

FELIX ROUSSEL......... 2nd Mar.

G. METZINGER

G. PHILIPPAR

... 18th Mar,

... 12th Apr.

PORTHOS

... 20th Apr.

PORTHOS

... 10th May

OFFENONCEADX

... 24th May

ATHOS. II kay 7th June

ATHOS II D'ARTAUNAN ANDRE LEBON

... 29th Mar 19th Apr. QHKNONCEAUX........... 28th Apr. 10th May 24th May

7th June

G. PHILIPPAR

We can larna Through Tickets to EGIPT, SIRIAN PORTS, BANT Arica, Madagascan by 'Transhipment on our Mail Stowers at Ponz-Sam, or DarsOUTH

--COMMERCIAL LINEAR A

For DUNKIRK via Haiphong, Oran, Le Havre: s. "Dr. P. BENOIT “

on or about 8th February ma me padre M

For Full Faationiam, apply to see

Cle, des MESSAGERIES MARITIMES

To ephzmo 15811,.

(B,M)

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, FEBRUARY 22 1932.

Shipping News Week-End Statement, Waterfront P. & O., British India

SHIPPING.

HARBOUR FACTS AND FIGURES.

During the 24 hours ending at

on Saturday a total of 17 vessels brought 16,784 tons of cargo to the Colony, carrying a total of 28,417 tons for through ports Dur- ing the period undey review 18 vessuls left the Colony.

During the 24 hours ending at o am, on Sunday, a total of 17 veseals, brought 24,129 tons of cargo to the Colony, carrying 27,129 tons for through ports. During the period" under review 28 vessels left the Colony.

WARSHIPS IN PORT,

4=#

The following warships were in :port yesterday:--

Basin.-Tamar.

News.

Nor A4-Nansenville. No 12-Zuiko Maru, No. A10-Hong Kong. No. B-Kwangohow. No, B.-Helios. No. Bo-Song Kiang. No. Big-Tchekam. No. B13.Tusealuan City. No. B-Suiyang, No. B-Anshun, No. B10-Lycomoon. No. B17-Fong Lee. No. R20.-Yingehow. No. B2-Liangchow. No. B22-Rowena No. B28. Proteus, No. C1-Menado Maru.

No. C2.-Borneo.. No. C3-Haldis. No. C-Yoijun Maru,

PASSENGERS.

Arrivals.

The following passengera arrived by the .s. Pren, Garfield;-Gilmore

North Wall-Bridgewater, Mara Bradford, P. Chan, S. Chan, D.

zion.

South Walk-Tarantula,

East Wall.Herald

Chan, S. Ching, Miss K. Honder- son, J., K. Hanng, Frederick Hulso, Mra. Baly Gensburger; M. Gona: burger, I. Gensburger, R. Gonsbur- North "Arm.-Keppel, Wild Swan, ger, S. Ho, W. Leo, Lt. Comdr. Whitehall.

Robert Mitten, Miss Alicó Mé¿Loan, Mrs. M. Owen, Mre, F. Saphiere, Hans Tiefenbacker, Mrs. Heresé

་་

Dock. Bruce, Pandora, Protrus, Buoy No. 1.--Harmes Buoy No. 2-Medway and Sub Tiefenbacker, Mrs. Nellie Tornroll, K. Wong, H. Ho,. H. Ho, Nah Ying Departures.

marines.

Buoy No. 3-Cumberland:

river Foreign.-U.S. Mindanao.

gunliont

SHIPS IN HARBOUR.

The following merchant vessels wore in port yesterday :-

Wharves.

13

Kowloon-Empress af Japan, Glenluce, St. St. Long. Rio, Rr. P.

Binett.

China Merchants.Tai Po Sek. O.S.K.-Hozon Maru. Douglas Caprait-Haining-

"

ARRIVALS.

February 21.

Anshun, British str., 1,588 tous,

Capt. J. A. McCulloch, from Swatow, buoy No. His.-B. & S. Chuane, British str., 1,338 tons.

4.

Capt. R. Kettlewell, from. Can- ton, Taikoo Dock.-B. & S. Deli Maru, Japanese str., 1,290. tons, Capt. E. Sanada, from Swa- tow, buoy No. B24, -0.8.K. Emp. of Japan, British str., 10,7235- tons, Capt. S. Robinson, from Shanghai, Kowloon Wharf-- O.P.R. & Co. "Glenlace, British str., 4,150 tons. Capt. W. H. Kennett, from Sin- gapore, Kowloon Wharf.—J.M. & Co.. Haining, British str., 838 tons, Capt. E. Walker, from Swatow, Douglas Wharf.-Douglas & Co. Liangchow, British str., 1,92 tons, Capt. D. Wilson, from Saigon. buoy No. B21.-B. & S. Proteus, Norwegian str., S. Larsen, from Samarinda, buoy No. 326.

E. Larsen & Co.

Seistan, British str., 1,571 toas, Capt. J. H. Vanden Berg, from Saigon, Stonecutters Anchorage, -Hing Lee

Tjisarcen, Dutch str., 4,394 toas, Capt. H. de Jongs, from Amoy, Buoy No. A—J. Q.J.L Tjisondari, Dutch str., 3,019 tona, Capt. P. Meerman, from Mani- la, buoy No.. AL-J.C.JL. Zeiko Maru, Japanese str., 2,529 tons, Capt. Y. Yamamoto, from Sydney, buoy No. A1%¬Y.K.K.

CLEARANCES.

The passengers loft for Shanghai, by the ss. Empress of Canada on. Saturday-Dr. E. C. Albritton, Dr. and Mrs. Black, Miss Black, Rev. G. Brander, Mr. E. E. Cherry, Mr. and Mrs. G. H. Orane.

February 21. Williama, Mr. L. G. Cousins, Mr.. Chan Yen Wing, Mr. FF. Fair

Hozan Maru, for Swatow. man, Mr. H. M. Finlay, Mr. and Meundo Maru, for Hoihow,

Buiyang, for Swatow. Mrs. R. G. Green, Mr. S. Y. Gattas, Helios, for Swatow, Mr. S. C. Hoo, Mr. H. S. Holl, Emp. of Japan, for Manila. Mr. C. C. Knight, Mr. and Mrs. "D. Pree, Garfield, for Manila, : Kinney, Mr. Ki Shan, Miss Kwan Tehekam, for Hoihow. Thuk Wo, Mr. K. W. Laing, Miss Fooshing, for Swatow.. 5. Lawrence, Mr. F. F. Lefrevre, Haldis, for Saigon. M:. P. J. Lee, Mr. and Mrs. J. Hong Peng, for Singapore.

· Middleton-Smith, Miss W. W. Proteus, for: Canton. McTeer, Dr. Hans Maag, Miss Mow

Borneo, for Saigon. Dan So, Mr. W. Morris, Lt-Comdr. Kowloon-Limehow, Yuan Jeng and Mrs. MacIntyre, Masters A. D. Chipshing, Empress of Russia, Kuts. and R. P. A. MacIntyre, Mrs. sang, Tai Lee, Pearl Shell, Shinyo L. H. Nuland, Mr. C. V. Starr, Mr. C. F.. Senhert, Mr. Sing. Chun Lam, Taikoo.-Iris, Nanchang, Cheng Lt Flavio, de Oliviera Bousa, Miss tu, Cape St. Francia; Tsinan, CheJ. Thimey, Mr. P. V. Tucker, Mrs. kiang, Huichow, Tuang Woo, Sol-0. M. Whitcomb, Mrs. N.. G. Wood, vikon.

Mr. H. W. Wilson, Mr. and Mrs. Cosmopolitan.-Groystake Castle. S. H. Wong, Mr. H. L. Yang, Mr. R. Croft, Miss N. Madom, Mr. J. Buoys.

K. Jonson, Mr. S. T. Beale, Mr. R. J. Rowlands, Mr. and Mrs. W. T. Phister, Mr. E. Coulson.

Maru,

Docks.

No. A1-Tjiscudari. No. A3-Hikawa Maru,

SHIPPING MOVEMENTS.

The B.I. Company's as. Sirdhana left Shanghai' for this port on the 19th instant and is due here on the

22nd,

Apcar and Eastern & Australian

Lines

"

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FORTE STRAITS, JAVA BULMA, OBYLON, INDIA, PERSIAN GULF WEST INDIES, MAURIMUS, FAST & SOUTH AFRICA AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZRALANE & QUEENS

LAND PORTS, BED HEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE.

GREECE LEVANTINE PORTS, BUROPE, ETO PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Undra. Ö<WERAOT WIR EM. GOTHAN 177,

Steamship

KIDDERPORE' "NALDERA' *** SOUDAN”

Tons.

2,༠,

Bongtong

(abonta

3,300 28th Feb. 16,000 27th Feb., Noon

8,800 1. 6th Mar

19th Mar 2613 Mar. 2nd Apr.

"CARTHAGE" 15,000 "BAJPUTAN ́" (17,000

1 BURDWAN #BUU "CORFU" "BAWALPINDI "RANPURA'

18,000 9th Apr 17,000 27rd Apr. 17,0002th May 8,800 14th May 15,000 21st May * 17,000

† SOMALI

"CHITRAL”. "BANCHI" 1‡a BANGALORE 8,800 "NALDERA"

16,000 "KAIBA-1.HIND": 12,000. BAJPUTANA" 17,000 "MANTUA *1*"* BOUDAN"

"RAWALPINDI "BANFURA"

MALWA"

4th June 11th June

18th June and July 16th July 11,000. 80th July

0,300

17,000 18th Aug 17,000 87th AnK. 11,000 10th Sept.

· ötb: Auga

Destination

Straita, Colombo à Bombay Bombay, Marsailles & London Marouler, Londoa, Havm,

H'by.. H'am, A'werp, & Hull Marsellise and London.

Bombay, Mars, L'don, Harre,

`H'bg.... B'dm, A'warp.'s Hull":" "Marsallies wrid London. # Bombay Marseilles and London

do. Bombay, Mars, Ledon, Havra, i "Hbg, Him, à vip, a Finik Bombay, alarmilies & Landan..

"do

Bombay, Mar L'don, Harre,

bg, Many Awerp, & Hulk Bombay, Marseilles and Londen.

db do..

Bombay, Mara, Lidon., Havre,

• Big, B'da, A'werp, à Hullj Bombay, Marseilles and London Mastilles mod: London,

Bombay, Marseilles & London.

* Cargo: only) ↑ Calls Cassbianca, Calls Djibouti. ta

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to: Dow antinople, Firemas, Smyrna, and other Levant Forts by steamers of the Khadirial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA APOAK SAILINGS

"BIRDHANA": "TILAWA" "SANTHIA"

TALSLA

A STEAMER "A STEAMER

8,000 24th Feb., 10 simi

Singapore, Penang & Calenita

-10000)

7th Mar.

do.

·8,000. 10,000

22nd Mar.

do.

3rd Apr.

do.

19th Apr.

1st May

B.L-Apsar las steamers have sxcellent accommodation for 1st and 2nd

class passengers.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS. (SOUTH)

"TANDA"

"NANKIN *NELLORE"

7,000

4th Mar.

7,000.

2nd Apr.

7,000

30th Apr

Manila, Habant, Brisbane

Bydney and Melbourne,

Begular Monthly Ballings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong

Kong to Australia.

Hong Kong to Bydney-19 days.

Fregnant connections from Anteras with the following

The Union 8.8. Uo.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand

Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Boyal Mail Steamers to London and

The P. & O Brumah Service of Steamers to London via Suaz.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London vil

Panama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI

**BURDWAN”

6,400 22nd Feb, Nocu

"RAJPUTANA”. 17,000 20th Feb,

"SANTELA.” *MIRZAPORE"

1 NANKINN ** KASHGAR” “TALMA" CORFU RAWALPIEDI "A STEAMER "NELLORE SOMALI "RANFORA "A STEAMER” The P. & 0, Company's 8.5. Raj-OHLAL [putada left Singapore for this port "TILA.

**BANGALORE on February 20 at p.m. with the

"RANOHT outward English mails, and is due. *SANTELLA" here on the 9th at about 7 a...

TANDA "NALDERA BHUTAN "KAWAL-I-HIND

"NANKIN"

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION: WITHOUT NOTICE.

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

909 BUY 906 FENTRE CAT ANY SE ELLERMAN LIBE

8.8. "KASAMÄ”

8.8. "CITY OF PITTSBURG”,

...Harro, Letdon, Rotterdam, & Hamburg -- Havre, London, Rotterdam & Hamburg ...

...16th March ́... 17th April

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE............ AMERICAN · AND MANCHURIAN LINE

ALSO" AGENTS' FOR

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO

AMERICAN & ORIENTAL LINE.

M.V. "TWEEDBANK" Boston, New York, Philadelphia & Baltimore MAURITIUS & SOUTH AFRICA

3.9. TINHOW"

424

לו .

14th March ORIENTAL" AFRICAN LIFE

F

Loading, for" Mauritius, Brunion, Delagoa Bay, I mban, East Londen, Algoa Bay (Port Elizabeth), Mossel Bay And Capetown.

Thrung Billa of Leding issued to Bears, Quitinate, The, Port Amala, Mozambina, Chinds, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Klindini, Port Bolloth, Luderita Bay. Walvis Bay sod Mailngsätur,

For Freight or Famagi mm any of kisa above lipan, spply and Telephone 1 97701,

·S, QUEIX'S BUILDING,

]

THE BANK LINE, LTD.

RAJPUTANA”

* SOUDAN"

Cargo. only.

8,000 26th Feb. '0,700 1. 4th. Mari

7,000

7th Mar 9,000 10th Mar 16,000 Ith Mar

18,00% 171024 Mar. 17th May.

254 Mar. 7,000 4th Apr.

5th Apr

6,500

7th Apr. 8tb Apr.

12, co

1,900 21st Apr 10, to 22nd Apt. 6,600 30th Apr. 5th May 5th

HAY

6th Mar 19th May

24,000 8,000 7,000 16,000

6,00 29th May. 19,000

2nd June 7,000 0th June 37,000-|-16th June

6,800 28th June?

2 Calle Nagry

AND JAPAN

Bhangbai, Kobe & Yokohama

...do

Amoy, Moji, Kobe & Yhama. Moji & Kuba

18′kai, Moji, Kobe,Omkak T'hema' S'asi, Moji, Kobe & Yokohama Amey, Shai, Moji, Kobo & Osak

Shang Yokohama Amoy

Moji, Kobe & Y'hame S'hagMoj Kobe Osink Yum Baby Robe & Yokohama,?

do.

Amoy. S'hai, Moji, Kobe & Danko Bhat, Kobe & Yokohama Amor, Moji, Kobe & Yokohama bbam

Kobe & YckobamA, --

Amay Fhsi.. Maji. Kobe & Osaka.

S'badMoji Kobe, CeskadY'hams M'hai, Moji, Kobe & Yokohama Shanghai, Kobe. Y'hams S'ba, Moji, Kobe. Yokolans S'hai, Moji Kobe, Caka Yhasa

Kobe & Yokohama.

dil dates ors opyroximate and subject to alteration without nošies.. All Cabine are fitted with Electri: Fans or Punks Louvre Ventilation.. Steamers on London and 'Austerliss Lines are fitted with Laundries. Paroale meseuring not more than 5 c. ft, will be received a the Company's Offlas up to Noon on the day presions to sailing, hyb v

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, sta spply to MACKINNON MACKENZIE & CO.

P. 4. O, Building. Connaught Road Cinue), BONG LONG. Agents,

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS with limited, but exceptionally good passenger accommodation. Homewards tot

POET SAID, GENOA, ALGIERS, OBAN AND SCANDINAVIAN POETS,

MANILA, AND STRATIU SETTLEMENTS,

K.V." FORMOSA" M.Y, "BBANTUNG" M.V.NAGAHA." "Outwardz to:

SHANGHAI TAPAN PORTS,

M:V. "SHANTUNG".

M.Y. "WAGARA":

Рамина Ват

Hong Kơng 2 Gesson....

......... Hong Kong to let North Coutinanial Port

Saling arout Oklaarch

27th March 97th April

Sailing about

"Zod: February 27th March

THE SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD

G. E. HUYGEN

Agentu

GILMAN & CO. LTD.

A Hong Top

Page 15Page 16