1931-12-18 — Page 16

Daily Press 孖剌西報 All

Series Prev Next Source

HONG KONG DAILY PRESS FRIDAY DECEMBER 18, 1931.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WE ATHER REPORT.

DECEMBER 17, 1981.

BASOVERTICA

Wom

(Australian Newspapers na dia)

ITBAMER

Due Hong Ken

OHINA NAVIGATION

BRANCHAL

COMPANY, LIMITED.

@Wazow & Snaxokar”

HOON, PAKNO & HAIPHONG

¿ovoat & Bangkok

Axor & SHANGHAT SHANOBAI

18WATOW, SHANGHAI & TAINOT40 BWATOW & BANSKOK

SAMOY, SWATOY & SINGA FORE

DALNT

BUANGHAI & TeixoTao

GAMOT & BHÁKONAR

SWLTOW & SHANGWAI

ויו י

* CHANGCHOW”* On 18th Des... ...KIUNGOHOW On 18th Dec. KINGTUAN" ... On 18th Deo. On 19th 'Deo. "KAMUNING."

"LUCHOW" ... On 19th Dec.,

DECEMBER. 16, 1981.

Noon

STANA NATION

STATION

AV MAL LYNG:

5 p.m.

Noot

Loobe

p.m.

"TINGCHOW" On 19th Deo. 5 p.m.

.." BUNNING" ..."KIANGSU”

"ANHUI" .."EAYYANG" ..."NINGHAI" ..."TSINAN"

.." SZEOHLEN"

SWATO, SHANGHAI & TUINOTIÓ ..."300CHOW”

WATOW, WHAIWA

... On 20th-Deo,,: 10-1.25, ...On 20th Deo, 10 am,

... On 20th Deo. pm,

... Ou gist: Dec., 8 pm, k

On 2nd Doo., 10 mm.

On 24th. Doo.. b p.m.

On 27th, Dec., 10.

On 29th Doc., 10 am.

On 29th Dao, 10 a.m. ... On 30th Dec., 8 pm. ..." KIUNGCHOW". On 1st Jan

"TAIYUAN "I

CHAPOO & TIENTSIN.....“ KUEICHOW" "ÁNOY &'SHANGHAI

Horow, Paxui & HAIPHONG BWATOW, WEIBATWEI,

UKIO & TIENTSIN ...

"HUICHOW"

...On 4th Jan, 16

Lords at Stonecutters Dangerous Goods Anchorage

Calin at Amor for passengers only.

·MAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE,

THON 30831,

Agouts,

CANGO AND BAGGAGE CAN BE INSURAD AT THR· CEFFION OF BUTTEMPELD. A SWIER,

TRAVEL A.-O. LINE-

AUSTRALIA. Calling at Mahlia (P. 1), Thursday la. Cairns Towzavilią

Brisbane, Sydney and Melbourne.

British SteamERS: CHANGTE - TAIPING (fi)

PASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE BERVICE.. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARMIRE, kay Your Short Leave in Austraila and New Zealand, Hong Kong, Sydney'-ID Dage

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

LONDON (vis Australis) from £138-15-0.

Low Hong Kong 2. Leaves Mazda,

Tokio

Kochi......... Nagasaki Kagoshima Oshima

Naas

Ishigakijima

Bonin Island.

Chefoo

Shanghai Gutala! Wenchow....

***

Taichu Tainan... Koshun Poscadoras..... Bong Kong Gap Book

Macho.... Boihow.***** Pratas Island Phulien

Tourna Cape St. James.. Вансо

Aparri .... Tuguegarao

Vigna ....

Insher

Windivostook.

Nemuro

80.18763.2 14 20.80767.0

...

20.82 770.2

TSINGTAU via BWATOW

& BELANGBAI

29.64 758.0

Hakodate ...

29,82 757.5

30.08 764.0

WNW

ASA

29.84-758:0

30.00 788.8

KEN

an,0 783.0

BSV

30.28 769.0

. դ I

30.24 768.0.

NNW 4

80.88 771.3..

29.20 767,0

NNW 1

30.34 770.5

30.19 780.5.3

N 3

30.36 768.3

NNW

80:22 | 267.6

NNW 4

80.28 789,0

NNW

100

30.28 78910

NNE 2

30.96 782.5

30.00 782.0

ន

30.09 769.5

NNE WWW

30.47 778.9 30

४

30:30 789.5 28

14.

30.86 776.2 45

6 NNW

80.54 775.8 25 4

NNE

39.50 776.244

30.54 725.7

Foochow ..

80.33 770.4 38

Amoy.....

30.31 789.9 58

$0.29 769.3 52

Saator....

Talboku

90.48 772.8 54

80.30 770.0 56

30:26 738.8 58 80.22 767.6 81 80.16 768.1 70 30.23 767.0 61

80.21 767,456

80.17 706.4 56 |

301 7656 85

NNE

80:20 767,0 61

30.22 767.6 88

30.28 767.8) 56

N 2

80.93 767.6 67

80.20 77.1 87

80.23 787.5 61

30.19 766.9 84

ENE 4 0

4 NNE

Befor

Tikhong leo los

80.94 770.8 54

Ꮒ 2

NNW 1

6 NNE

€.

INDO CHINA

STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITE

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

SHANGHAI DIRECT

SINGAPORE, PENANG

&· CALOUTTA

OSAKA vin AMOT, MOJI

& KOSE

OSAKA in AMOY *

KOBN

SANDAKAN

STEAMSHTY

"KWAISANG" "BANDVIKEN". ..."OHAKSANG", "HANGSANG"

"FOOSHING"

"KUMSANG "YUENSANG"

"KUMBANG"

DAIS

Bnn., 30th Deo, at 7am. Wed, 28rd Dooy at 7 dim San, 27th Dec, 07. Wod., 80th Dec, 17 mm.

Satur., 18th Dec, at Nona

Thuer, 7th Jan., at 3p.m. Untar, 10ch Jan., at 9p.m.

Satar, 19th Doo, at 7 Satur, 2nd Jan, at 7 a.m..

Tues, 18th Jan, at7 x.m.

"SUIANG"

"KUTSANG"

"YUSANG" "MAUSANG"

Fri

bnar

1st Jan, at Noon 3rd Jan, at Noon..

Tues., 2bh Deo., at 7 a..

Thura. 7th Jan., at 7 a.m.

Tues., 22ad Doo.. at 7 a.m.

TIENTSIN vis SWATOW, "CHISHING" SHANGHAL&CHEFOO“CHEONGSHING.

0 • « SHANGHAI via SWATOW↑ "YATSHING" NNE 2 be

NE 6

For Fright or Passage, apply to- NNE 6

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

GENERAL MANAGERS,

TELANCHE: 30011.

30.14 785.574

30.16 786.0 74

NE 6

ง

80.22 767.6 70

0 NNW

30.29 767.8 54

ENE

30.11784.9 78 8 NE

30:13 765.4 66

G NW 2.

29.88 760.079:

ENE

· 29.911 780:5 72

NNE

30.0.5 763.2-72

NË

4:0

147

80.00 782.0 76

4 ರ

30.04 763.0.76

ENE

141

29.87 758.8 86.

મ

Manila

39.30 739.41 86

29.95 760.6 70

1ar DECEMBER/317 MAY

Legaspi

29.84 748.0 88

29.90 759.5 77

CHANGTI

Tn Port

18th Dec,

21at Doo..

6th Jan,

Calboyog

29.85 788.2 38

NNE

TAIPING

CHANGTE

TAITING

9th Jan.

13th Jan.

0th "ab

8th Mar.

18th Mar,

18th Jan. .93rd Feb.

21st Mar..

3rd Feb.

Tacloban

29.83 737,6 38

५

10th M.

8th Apr.

Dotto Cebu Surigao

- 29.79] 756,0| 96 29.79 786.5 86. 29.80787.0 83

8 NE

BINNE

aNNE 40

29.87 758.8 75

Guam

11.00 12.22 29.78) 756.4 11.00 28.77 756.1

Motor Vesssi "GLENGARRY " Steamship "GLEN-HANE ”...„

करना

4.22

Motor Vessal "GLENAMOY

29.82 757.8 90

"NE"

Steamships CARNARVONSHIRE"

79.81 7671 | 78

ENE

29.95 780.7 78

29.90 759.4 74

1 8

"Homz vin AUSTRALIA" TOUR-S,8. "CHANGTE"-18th Fab. Opening of the Bydney Harbour Bridgo and Festivitio, Doialled Itinerary sa application. Fare £208.10 Rotarn.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. LIMITED

BUTTERFIELD & Swine, Agents-HONG KONG-BBANDHAI.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN,

The-M. S.-AFRIKA' on or about 20th JANUARY

for PORT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN AND OTHER SCANDINAVIAN

& BALTIC PORTS,

SAILING LIST.

Cortinant, *** 20th Jan. 1932

OTHER SAILINGS:--

BHANGHAR ETO.

M.S." Afrika".

MS. "Chile"

8th Jan, 1982

8th Feb..

MLS.Danmark"

28th Jan.... 29th Feb,

28th Feb..

29th Mar..

MS."Java".

Optional Bills of Luding leaned to United Kingdom Ports.

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motör Vessels.

M.S." BINTANG ""-MUINAM."

M.S.

ma. "Bintang" to Bangkok via Hoihow Leaving here 25 DEC., 1981. Dao at Bangkok 18T JAN., 1232.

For further particulars, please apply to:---

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Calaphone 24071.

Agente,

Yup Pelow

Labenn

December 17d. 10h. 48m.-The anticyclone has weakened. It is centrai near Shanghai, moving East. Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am. to-day, 0.00 inch. Total amos January 1, 79.98- jaebes, against an average of 87.58 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON DECEMBER 18.

DISTRICT,

A.Sbangbai to Turnabout B-Turnabout to Hong Kong C-Hong Kong, to Gap Rock... D-Hong Kong to Hainan Streits E-North China Een

HONG KONG METEOROLOGICAL

Hong Kong Observatory, December 17.

Previous On Date: On Date

Duy

FORECAST..

NE. and variable winds, light to moderate; generally fine. N.E. winds, moderate; fine to cloudy.

NEW winds, fresh; generally cloudy.

N.E. winds, fresh; generally overcast, local rain.

DONT FORGET

THAT WHEN

Days of

T. F. CLAXTON, Director:

HONG KONG TIDE TABLE,

From December 18 to 94 1931,

HIGH WATER.

Month.

Data of

Fri. 18

Bat. 19

Hong

Low Wazer,

Hoog

Kong

Standard

Time.

Height

18256

Height.

10.40 28

Kong

Direction

|at - p.m.; 10 a.m. 4 p.m.

Barometer... 3.3L 3:126 30.15 Temperature 62 Bumility...

44 Wind-

Standard

Time.

You are at Home

him.

ENÍ

MRCARTILA BANK BUILDIN

Force Weather

Rain.

0.0

001

you can get the HONG KONG DAILY, PRESS * SELFRIDGES.

164

n200 22 1006 2 12 57 0255

200

Sun. 20

04 4/1

00 18

1860

- 11 18

Mon 21

07. 20

19 18

Tuos: 22

09:37

1944

Wed, 23

02 40

90-10

13 10 36

Thur. 4 1017

03 90

2040 79

1947

PRINCE LINE

FREQUENT SERVICE

ΤΟ

BOSTON AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

CHINESE PRINCE

"JAPANESE PRINCE.

Deo. 18th

Jen. 12th

Excellent Accommodation for a Limited Nember of Passengers at

Moderate Hatsa

For Passage Bates, Freight, etc., apily to:--

FURNESS (FAR EAST), LIMITED,

Telephone, 29165,

(Incorporated in Great Britain.) 'King's Building.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

Bighast open-air. Temperature, 16:0 lowest open-air Temperaturo, 17: 65

B-Blue sky; C-Cloudy; D Drizzle; F-Fog; LeLightning; M-Miat; -Overcast: P-Passing Showers; Q-Squalls; R-Rain; T Thunder.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.,

Telegrams:

Head Office and Works :

1 10.

1156

01.68

12:33

Telephones.

Kowloon Dock 58053.

MANDS, HONGKONG." KOWLOON, HONG KONG HONGXona Orion 23020 DOCK OWNERS. SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS. BOILER MAKERS. IRON, STEEL AND BRASS FOUNDERS. FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.

Telegrama: Faraprince

On Lloyds

Hist of

approved

Gast

Steel

"manufac

turers.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. DIGULAR SERVICE of Fast High Class Coars Steamers. Bailies Ranbject to alteration without notice.

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

HAINING

HAIYANG.

HAICHING

FOR

AND RETURN.. (Occupying 8 to

Days)

Friday,

Tuesday.

the 22nd Deo, at 2 p.m.

Saturday,

the 18th Dec.. at 3 p.m.

* Calling Swatow with Passengers only.

the 28th Deo., at 2 p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (noer Blake Pier). Round Trip Tickets will be leaned from Hong Kong to Foochon Pagoda Anchorage) and Return by the same Steamer at the Badsend Rate of $85,00 including Meals while the Steamer is in Port.

For Freight and Passage apply to-

DOUGLAS LAPBAIK & 00.

Ganami Managers,

T.8.8. EMPRESS OF JAPAN."

In No. 1 Dock-Dims.: 666-07, 0.A ̈ x 88-8′′ x 48′-6′′ Mld.-26,000 tons gress. The Company possesses Six Granite Docks and Two Patent Slipways.

The dimensions of No. 1 Dock are. 700′ x 88′ x 30-6 over sill, HW.OS.T. Salvage Tug "Henry Keswick," 2,000 LP.H: Wireless Call Bignal: V.P.B.T. and Flag Call Bignal: TEQB, Sheerlegs capable of lifting 80 tons. Codos Used-AI, A.B.C; Fifth Edition Engineering, First and Second Häition, Western Union, Bentley's and Watkins.

Kindly send enquiries to the Chief Manager:

Barbour

Call Flags:

ENGINE

"K"

BOLLER

SMITVERIGET

R. M. DYER, B.80, M.LN.A, Kowloon Docks, Hong Kong.

GLEN LINE.

PAR. HONG KONG. TO LONDON:-

LET JUNE/30TH NOVEMBER ́

585, 12. 04. £82. 0,04

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG viaSTRAFTS & COLOMBO

Motor Vessel" GLENBEG" ...(Vim Oran)...

To SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA

Mad December

VLADIVOSTOCK,

2'st. Dooomber 4th January 18th January 29th January

For Freight, Pausage and farther Particulars, apply to

JARDINE, MATHEŠON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS.

Aeneas due trois Europe, Jan. 11. Agamemnen due from Europe Jan.

27.

Agapenor us from Europe Doc.

20.

LAST JOURNEY OF THE CARMANIA.

TO BE STRIPPED OF FITTINGS

AT TILBURY,

The famous Cunard liper. Car- mania is to move up from Sheer. Athos II due from Europe Feb. 15. ness to Tilbury Docks, where she Benledi due from Europe Dec 19,

will be stripped of many of her Coltic, Star due from Europe Jan.fittings and then be sold to the

scrappera.

25.

Carthage due from Europe Feb. 21,

Calchas due from Europe Feb. 29. Chenonceaux due from Europé Feb.

The Carmania was

great fav. ourite with Atlantic travellers ar though over 25 years old. She was the first turbino liner on the New York service, and was built by

| Chitral dug from Europe Dec. 31John Brown and Co., Clydebank,

Coblenz dut from Europe Dec, 21.

who are now at work on thỏ 1000ft. Cunarder with which it is hoped to D'Artagnan due from Europe Feb. regain tho. Atlantic Blue Riband

20.

Bop, of Asia due from Vancouver

Jau. 11.

Emp. of Canada due from Van

couver Jan, 20

Emp. of Japan due from Vancouver

Dec; 25.

Emp. of Russia due from Vancouver

Feb. 8.

Enneus duo from Europe Dec. 27. Eurylophus due from Europe Feb.

11.

Fulda due from Europe Jan. 12. T G. Metzinger due from Europe

Des. 21.

Kalyan due from Europe Jan. E Karmala due from Europe Dec. 19.

for Britain,

The Carmagia's sister, the Caro- hia, was built with the ordinary reciprocating engines, and they were great rivals. They were: often tormed. The Pretty Sistera,”

The Carmazia had a good war record. She Book tho Gorman auxiliary cruiser Cap Trafalgar. near Trinidad, and was, navigated to port, blazing furiously. She has carried the marks of this engage. ment to the end of her days.

Atlantic Record.

cruiser and & transport she was After service as an auxiliary

returned to her owners.

Sho broke

the record on the Liverpool-Cana- dian run and then made herself

Kashmir due from Europe Jan. 4.Popular on the service between Lon-

Kulmerland due from Europe Der

18,

Machaon due from Europe Jan. 19, Modon due from Europa Jan. 11. Moianon due from Europe Feb, 22..

Menelaus. due from Europe Jan. 4. Munestheus due from America Feb.

Naldera duo from Europe Jan. 28. Nellore due from Australia Jan. 3. Oldenberg due from Europe Jan, Perseus due from Europe Fab. 1. Phemius due from New York Jan.

11.

don and New York.

Captain Murchie, as relieving. captain to the big mail Cunardera, was appointed to bring the Car- manía up to Tilbury on her last parange.

PASSENGERS.

Arrivals.

The following phasengers arrived yesterday by the R.M.S. Empress of Russia:Mr. C. G. Agnow, Mr. Ching Kwok Woon, Mr. S. F. Chalin. Mr. and Mrs C J. G. Hill, Mr. D. Lillo, Mr. O. Lee, Miss Lily Tae, Master F. Go, Mr. V. Bellaflor, Miss A. R. Bliss, Mrs. E. M.. Gutierrez, Miss H. Porthoe due from Europa Jan. 18. Hoizonuer Mr. E. O. Lopez, Mrs. Pres. Cleveland, due from America

Dec.. 18.

Philoctetes due from Europe Feb.

20.

Prea. Hayes due from America Des.

26.

Pres. Hoover due from America

Dec. 24.

Pres. Pierco due from America Jan.

Preussen due from Europe Dec, 18. Protesilaus due from Vancouver

Feb. 7.

Rajputana due from Europe. Feb.

$25.

Saale dus from Europe Dec. 3he Barpedon due from Europe Feb. 6. Soudun dus from Europe Jan, 25, Taiping due from Australia Jan. 8. Talma due from Europe Jan. 2 Tanda due from Australia Teb. 4. Tairesins due from Europe Feb. 15, Titan due from Europe Deo. 31. Tyndareus due from. Visteris, B.C.,

Jan, 1.

E. do Ronch, Mr. and Mrs. J. D. Ross, Mrs. Tin She, Mr. Yos Dock Yick, Mr. G.. A. Arbogast, Mr. C. B. Morrison, Mr. and Mrs. WA Winterbottom. Mr. C. Baboud, Mr.. A. P. Kisop, Sister A. Marie, Eisber R. Rista, Sister A. Bisel, Mr. Uy Koe Bing. Mr. Uy Kee Hee and Lt. Col. W. H. Hamilton..

STEAMERS' MOVEMENTS.

The P. & C. Company'a p... Kar- malu left Singapors, for this port on the 14th instant at 6 am with the outward English mails, and is due heroe to-morrow at about noon. | The 2.1, La Banthia will leave for Amoy, Shanghai, - Moji: "Kola and Osaka on or about Saturday, December 19, at 6 a.m.

1931-12-18 — Page 16

Comments

Private Research Note