1931-11-12 — Page 12

12

COLONY'S WATER SUPPLY.

LAST MONTH'S FIGURES.

The monthlywater return issued by the Water Authority, as follows:

Level and storage of water inreservoirs on November 1, 1931

ISLAND WATER WORKS

12'.9 Level

1931,

Contants in ti Millions of Gallons.

206.00 7.90 195.00. 1,349.94

1980

Reservoir.

Contents in Below Millions of Overlow, Gadions.

Below Overdow

Tytam .....

5' 1"

349:52

113.

Tytam Byewash

in

34" 3"

8,29

Tytam Intermediate

Lovel

·185.90

Tytam Tuk...

1,380.59

Wong Nei Chung

10/10"

17.71

Pokfulam

11'8′′

40.78

204" .10' 1"

Aberdeen Uppor

24' 8"

108,24

Aberdeen Lower de

79.34

Total Storage

1,880.72

$2,008.38

*

· 18.18

4419

Consumption of water in the City and Hill District in millions and decimals of gallons during the month of October

11

Consumption.......

Estimated population

Consumption por head per day,

1930. 383.63++

447.180

28.2

1931

381.81* million gallons.

381,250.

32.3 gallons,

Includes 97.08 million gilnas from Mainland, *Includes 80.08 million gallons from Mainland. Constant supply throughout the city, hill and high level dis triots during the whole month of October, 1930 and 1981.

MAINLAND-WATER WORKS,

Kowloon Main..." 8" above beerflow. 381.39.

..1030.

1831,

Reservoir,

Contents in Millions of Gallons.

Contents in Below Millions of Overflow. Gallons, Lovel. 352.50

Kowloon Byowash

187.45

Shek Li Pul

8' 1"

115.70

113.70

Shing Mun Beception.... 09

31.17

0' 1"

39.27

528.25

056.02

Consumption of water in Kowloon in millions and decimale of gallons during the month of October

'Consumption.

Estimated population

1030 155.56 177,400

-1831.

159.87 million gallons. 291,900

17.0 gallons.

Consumption per head per day. 29.9

Constant supply in all districty during October 1930 and 1931." The reports of the Government Bacteriologist and Analyst- shew that the quality of the water is satisfactory.

Total rainfall recorded by Royal Observatory from 1.3.30 to

06.10.

1F

Public Works Department from 1.1.4 to 74.87.

MONEY TO GIRL WHO

JILTED HIM.

ތގ

BEQUEST OF AGED MAN WHO

COMMITTED SUICIDE,

London, October 31Under the terms of a will published to-day £30,000 has been left by a man to a girl who filled him, when all arrangements for the marriage had been completed. A

JAPANESE DRAFTING

BUDGET.

OPPOSITION ENCOUNTERED FROM DEFENCE MINISTERS.

HONG KONG DAILY PRESS THURSDAY NOVEMBER 12, 1931.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG

Birdhana, P. 0. Nov. 20. Andre Lebon, M.M., Nov. 14. Felix Roussol, M.M., Doo, B. G. Msteingor, MM, Deo. 22. Somali, P. & D., Dec. 26.

ALEXANDRIA:

Pros Poik Dellir, Nov. 15. Pres. Adams, Dollar Nov, 2 Pros Harrison, Dollar, Dec, 13, Pro, Hayes, Dollar, Dec.-27.

'ALGIERS.

Nanking. Gilman, Nov. 27. Tamara, Gilman, Dec, 27.

AXO...

Haiching, Douglas, Nov. 13. Kwangtung, B. & S., Nov. 14, Haiaing, Douglas, Nov; 17. Kutaang, Jardine', Nov. 17. Tisaroen, J.C.J.L. Nev. 17. Taiyuan, B. & 8., Nov. 18. Haiyang Douglas, Nov. 20, Anhui, B. & S., Nov. 22 Tjisbadak, J.O.JI, Nov. 85. Tsinan, B. & S., Nov. 28. Hoang, Jardine's, Nov, 27. Tilwara, P. & O., Dec. 4, Yuensang, Jardine's, Deo, . Santhis, P. & O., Dec. 18.

AMSTERDAM. -

Derflingor, Melchers, Nov. 14. Nanking, Gilman, Nov. 27: Main, Melchors, Tec. 1. Malaya, Manners, Des. 9. Saarbruecken, Meleners, Dec. 12. Afrika, Manners, Deo. 24. Tamars, Gilman Dec, 27. Isar, Melchers, Dec. 29.

ANTWERP,

Kashima Maru, NYE Nov. 14 Kashgar, P. & O., Nov. 21 Asia, Mannera, "Nov. 22. Malaya, Manners, Dec. 8. Afrika, Manners, Dec, 24. Somali, P. & O., Dec. 26.

AUSTRALIAN PORTS.

Taiping, B. & S., Nov. 17. Kitano Maru, NY.K., Nov. 21. Tanda, E. & A., Dec. 2. Atsuta Maru, NY.K., Deo, 8. Achilles, B. & S., Dec. 8. Changte, B. & S., Dae, 18 Annam, Melchers, Dec 30,

BALI.

Taniak, J.C.J. Nov. 17 Tisnegara, J.C.J.L., Nov. 24. Tjisembang, J.C.JL, Dec. 1. Tjibadak, J.C.IL, Dec. 8. Tokyo, Nov. 3.With the task of Tisadane, J.C.J.L., Dec. 23.

Japan's 1932 budget BALTIC PORTS drifting urgently confronting him. Mr, J..

Malaya, Manners, Dec. 9. Inouye, the Minister of Finance, Afrika, Maaners, Dec. 94. to-day was busily conferring with members of the Cabinet in an effort | BALTIMORE. The will is that of Herbert Christo persuade them to reduce dras- tian, who was found dead in atically the expenditures of their gas-filled room in Douglas, Isle of departments.

Man. Christian who was 60 years! of age was a widower. His wife died last February and he wished to marry again-this time the niece of his first wife.

The niece, who is 30 years of age. consented, and the marriage core- mony was to have taken place at the Registrar's offea on October 20. The niece, however, changed her mind at the last moment.

It is presumed that the dis appointment led Christian to take his own life but, as the will proves, he barboured no feeling of resent ment against the one who had brought this disappointment upon him.

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND

ELECTRICAL

ENGINEERS.

The Finance Minister, is encoun tering his most serious difficulty in persuading Admiral K. Abo, the Minister of the Navy, and General Jiro Minami, the Minister of War, to slash their expenditures.

The

si

Foylebank, Bank, Nov. 25. Lossiebank, Bank, Dec. 9... Adrastus, B. & B., Dec. 12

SANGEOE.

Muinam, Manners, Nov. 13. Kalgan, B. & S., Nov. 15.

BAROZLOWA.

Derlinger, Melchers, Nov. 14, Leverkusen, Melchers, Dec. 0. Saarbruecken, Melchers, Dee.. 12.

جونم

Departments

Home Affairs, Education, Communication and Agriculture and Forestry, through their respective Ministera, BATAVIA. already have agreed to accept Tisalak, J.C.J.L Nov, 17. budgot slashes, Minister Inouyé is Tisnegara, J.C.J.L., Nov. 24. facing a serious budget deficit, as a Tisembang, J.C.J.L, Dec, 1. result of the crisis with China, un-"Tjibadak, L.C.J.L, Deo 8. employment and the general Tjisadano, J.O.J.L, Don. 22. economic depression.

BELAWAN-DELI, *

COMPANY

-DRY DOCK—

Length 787 Feet. Length on Blocks 750 Feet. Depth or Centre of

SIU (B.W.O.S.T.) 84 R8 Ins.

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING THE

OF

HONG KONG, LIMITED.

SALVAGE TUG "TAIKOO"

WIRELESS CALL

Y.P.G.N.

600 METERS.

THREE SLIP WAYS.

Capable of Handling Ships Up to 4,000 Tons Displacement. Electric Crane at Sen Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Badins.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,

HONG KONG, CHINA & JAPAN.

TEL ADDRESS: "TAIKODNOCE, Homa Kono."

TELEPHONE: JOPLI

CAFE FLAG: "C" Over "Ask. PASKANE,”

Croamer, J.C.J.L, Nov; 19.

BOMBAT"

Iyo Maru, N.Y.E., Nov. 19. Carignano, Dodwell's, Nov. 22. Tottori Maru, NY.K., Nov. 27. Kidderpore, P. & O., Dec. 1.

BOSTON.

Tai Shan, Dodwell's, Nov. 18, Foylebank, Bank, Nov 26 Javaness Prince, Furness, Dec. 2. Pres Coolidge, A.M.L. Dec. 8. Lassiebank, Bank, Doc, 9. Takaoka Maru, N.Y.K., Dec, 10. - Adrastus, B. & 8, Dec. 12. Chinese Prince, Furness, Dec. 15. Pres Hayes, Dollar, Dec, 27.

BEEMEN...

Derfflinger, Melohers, Nov. 14.. Main, Melchers, Dos, 1. Lippe, Melchers, Dec. 4.

Esalgar P. & 0., Nor 91 Achilles, B. & S., Dec 8. Corfu P. & O., Den 19.

OHITOO.

B. &S, Nov. 155 Liangchow, B. & S., Nor. 14, Cheongshing, Jardine's, Nov. 17. Chipshing, Jardins', Nov. 29- Hulthow, B. & 8., Nov 22.

DOLOMBO,

Iyo Maru, NY.K., Nov. 12

| TAPAN-FORTE-Canétoum

Tamara," Gilman, Nov. 20. Glenapp Jardino's, Nov. 28. Taivo Maruy NYE Nov G. Metzinger, M.M., Nov. 25. Ginyo Maru, N.Y.E. Nov, 25, Hosang, Jardine's Now, "37. Glenshiel, Jardine, Deo 4. Emp. of Canada, C. P. S. Doc. 5 Perim, P & O. Dec.

Yuensang Jardine's, Dec. 8,

Nankin, P. O, Dec. 7.

Sphinz, M.M., Dec.

Hildo, Dodwoll's Dea-14 Gracovia, Dadwall, Deo, 15. Hikawa Maru,. N.Y.K., Dec. 15.

Kashima Maru, N..K. Nov. 1 Emp. of Russia, C. P. S., Den,

Glengarry Jardino's, Dec. 18, Pres. Polk, Dollar, Nov. 15,

Karmala, P. & O., Dec. 18 Gloniffer, Jardine's, Nov 18,

Santhia, P. & O., Dec 18.0 Audre Lebon, M.M., Nov. 24,

Ixion B. & S., Dec. 10. Tottori Maru, N.I.K., Nov. 27.

Peiping. Gilman, Dec. 20, Pres. Adams, Dollar; Nov, 20.

Porthos, M.M., Deo, 3 Kidderpore, P. & D... Dec. 1. Yasukuni Maru, NY.K., Doo 4 Felix Roussel, M.M., Des., 8., Pres. Harrison, Dollar, Dec. 13. G. Metzinger, M.M.Dec. 22. Pres. Hayes, Dollar, Dec. 27.

COPENHAGEN,

Malaya, Mauuera, Dec. Afrika, Manners, Dec. 24.

DALEY.

Temu B&B., Nov, 16. Chinhua, B. & S., Nov. 18. Linan, B. & S., Nov. 20.

годовой.

Eniching, Douglas, Nov 13. Kueichow, B. & S., Nov. 15. Cheongshing, Jardine's, Nov. 17. Haining, Douglas, Nov. 17. Haiyang, Douglas, Nov. 20. Chipshing, Jardine's, Nov, 22.

GEKOA.

Toyooka Maru, NY.K., Nov. 13, Derfinger, Melchers, Nor 14, Prea. Polk, Dollar, Nov. 15. Carignano, Dodwell, Nov. 28. Ramses, Jebsen Nov 23. Nanking, Gilman, Nov. 27. Gange, Dodwell, Nov. 98. Pres. Adams, Dollar, Nov. 99. Lippe, Melchers, Dec. 4. Loverkusen, Jebsen, Deo. B.. Saarbruecken, Melchers, Dec 12. Pres. Harrison, Dollar. Dec. 13. Ulysses, B. & S., Dec. 17... Tenezia L., Dodwell's, Deo. 20. Baarland Jabeen. Dec. 20. Gracovia, Dodwell's, Dec. 27. Pres Hayes, Dollar, Dec. 97. Tamara, Gilman Dec. 27. Isar, Jebsen Dec. 29.

GLASGOW.

Nelrus, B. & S., Nov 17 Patracius, B. & Si, Nov, 25. Toucer, B.F., Dec. 1. Achilles, B. & S., Dec. 8... Ulysses, B. Dec. 20. Antenor, B.F., Dec. 23..

GOTHENBURG.

Nanking, Gilman, Nov. 97. Tamara, Gilman, Dec, 27.

HAIPHONG.

Kingyuan, B. & S... Nov. 20. Kiungchow, B. & S., Dec. 4.

BAMBURG.

Derflinger, Melchers, Nov. 14. City of Heubaix, Bank, Nov. 16. Gleniffer, Jardine's, Nov, 18. " Ramses, Jebsen, Nov. 23... Nanking, Gilman, Nov, 27. Main, Melchers, Des. 1. Lippe, Melchers, Dec. 4. Leverkusen, Jebsen, Deo. 5. Achilles, B.F., Dec. 8. Malaya, Manners, Dec. 9. Bearbruecken, Melobers, Dec. 19: Afrika, Manners, Dec. 24: Saarland, Jebsen, Dec. 26. Somali, P. & O., Dec. 26. Tamara Gilman, Dec. 27. Isar, Melchers, Des. 29.

HAVER

City of Roubaix, Bank, Nov, 18. Nelous, BF, IL 20 Afrika, Manners, Nov. 28, Tourer, B.F., Dec. 1... Malaya, Manners, Dec. 3. Ulyases, B & 8., Dec. 17. Somali, P. & O., Dec. 20.

HOIKOW.

Kingyuan, B. &B., Nov. Anhui, B. & S., Nov. 29 Kiungchow, B. & S., Deo. 4..

HONOLULU

Pros Taft, Dollar, Nov. 15.

Sabruecken, Machers, Dec. 12. Pres, Lincoln, A.M.L, Nov, 24.

Isar, Melchors, Dec, 29.

BRINDIST;

Carignano, Dodwell's, Nov, 11. Gange, Dodwell's: Nov, 25. Veneris L. Dadur ··Deo, 20 Gracovis, Dodwel

CALCUTTA

Talma, P.

Nov. 16. Buisang, Taftina's, Nov. 24, Takada, F.&O.. Nov, 28. Rangoon Maru, NYK, Nov. 29, Kutang, Jardine's, Dec. &...... Akita Maru, N.X.K, Doc. 18. Birdhana, P. & O., Dec. 18: Hosang, Jardine's, Dec. 16. Tilava, P & 0 Dex

Taiyo Maru, N.T.K., Nov. 24. Ginyo Maru, NY.K, Nov. 201

HULL.

Kashgar, P. & O., Nov. 21. Somali, P. & O., Deo. 28.

"APAN PORTS

Thiva, P. &O, Nov. 12. Somáli, P. & O.. Nov. 14. Buwa Maru, NY.K Nov. 14. Tai Shan, Dodwell's, Nov.. 18. Veneris L, Dodwell's, Nov. 16 Kutsang, Jardine's Nov, 17.7 Tokiwa Maru, NY Nov 17, Atsuta Maru, N.I.K. Nov. 90. Corfu, P. & Q., Mov, 30% Emp of Aris 0. PA Nov. 10:

JAVA PORTS.

Tjisalak, JJL Nov 17 Tisnegara, J.G... Nov, 24 Tisembang. J.C.J.L. Deo. 1. Tibadak, J.C.J.L., Nov. 8. Tisadane, J.C.J.E., Dec. 22.

LIVERPOOL.

Toyooka Maru N.Y.K., Nor. 13, Noleus, BF, Nov. 20. Toubor. B. Des Ulysses, B. & S., Dec. 17.

LONDON,

Kashima Maru, NY.K., Nov. 14. City of Roubaix, Bank, Nov. 16. Gleniffer, Jardine's Nev, 18. ... Kashgar P. & O., Nov. 1 Pres Lincoln, A.ML, Nov. 24. Patroclus, B.F.. Nov. 23. Rajputana. P. & O, Dec. Achilles, B.F., Dec. 8. Corfu, P. & G., Dec 19. Antenor, B.F, Dec. 3. Somali P. & O. Dec. 38. Isar, Melchors, Dec. 20.

LOS ANGELES.

Tai Shan, Dodwell's, Nov. 18. Pres. Lincoln, A.M.L., Nov. 24. Ginyo Maru, N.Y.K.. Nov. 25. Pres. Coolidge, A.ML, Dec. 8, Pres. Wilson, A.M.L.. Dec. 7.

MAKASSAR.

Tiisalak, JCL, Nov. 17.0 Tisnegara, J.C.J.L. Nov, 24. Tisembang. J.O.J... Dec. 1. Tibadak, J.C.J.L, Dec. 8. Tjisndane, J.C.J.L., Dec, 2.

MANILA

9

Emp of Asia, C.P.S., Nov. 12.: Dorflinger, Melchers, Nov. 14, Pres. Polk, Dollar, Nov. 1 Kitano Maru, N.Y.K., Nov, 21.... Pres. Jefferson: A.M.L. Nov. 21. Tisnegara, J.C.J.L., Nov. 24. Emp, of Canada, C.P.S., Nov. 27. Nanking. Gilman, Nov. 27. Pres. Adams, Dollar, Nov. 28. Tanda, E. &A, Dec. 9. Pree Madison, A.M.L., Dec. 5. Atauta Maru. N.Y.K., Dec. 6. Tjibadak. J.C.J.L.. Deo: 8 Emp, of Hussia, C.P.8, Dec. 10. Baarbruecken, Melahers, Dec. 12. Pres. Harrison, Dollar Doc., 13. Tiisadane, J.O.J.L. Dec. 29, Emp. of Japan, C.P,8., Dec, 26. Tamara, Gilman, Dec. 27. Pres. Hayes, Dollar, Dec. 27.

MARSEILLES,

-1

Glenifer Jardina's. Nav, Nanking, Gilman, Nov. 27. Main Melchors, Den, 1 Lippo, Melchors, Dec. 4, Tamars, Gilman, Den- 27, Isar, Melchers, Dec. 28.

OSLO.

Nanking, Gilman, Nov. 97 Tamara, Gilman, Deo. 27.

FAXHOL

Kingyuan, B. & S... Nov. 20. Klungchow, B. & S., Dec. PANAMA GANAL

Prem Lincoln, A.M.L, Nov. 24. Ginyo Maru, N.I.K., Nov. 25 Pres. Coolidge, A.M.L., Dec: 8; Takaoka Maru, N.Y.K.. Dec, 10. Pres Wilson, A.M.L., Dec. 23. PENANC

Iyo Maru, NYK. Nov, 19 Kashima Maru, N.L.K., Nov. 14 Talma, M. M. & C., Nov. 18, Protesilaus B. & S., Nov. 19 Creamer, J.C.J.L. Nov. 18. Suisang, Jardines,,, Nov, 24. Tottori Maru, N.Y.R., Nov. 97. Rangoon Maru, N. EK Nov, 20. Yasukuni Maru, NYK. Dec. 4. Kutsang, Jardine's, Dec. 8, Akita Maru, NY.K, Dec 15, Hosang, Jardine, Deo, 18. Birdhana, P. & O. Dec. 18. Tilawa, P. & O', Doo, 24...

PHILIPPINE ISLANDS, - Adrastas, B&

Dr

PHILADELPHIA,

Dec.

Lossicbank, Bank; Deo. 9.

PORT BATT

Toyooka Maru, NFK, Nov. 18 : Noleus, BF, Nov. 20

Andre Lebon, M.M, Nov. 24. Nanking, Gilman, Nov. 17...: Felix, Roussel, M.M., Doc. 8. Malaya, Manners, Dec. 9.

Ulysses, B. & S., Dec. 17. --- G. Motzinger, M.M., Dec. 22. Afrika, Marpers, Dec. 24. Tamara, Gilman, Dec. 27. PORT SWETTKNHAM, Talma, M. M. Co., Nov, 16. BABAUL

Tanday E. & A., Dec. 2. Bremerhaven, Melchore, Dec. a RANGOON.

Rangoon Maru N.Y.E., Nov. 29. | Akita Muru,"N.Y.E, Dec. 15. --

BOTTERDAM.

Derlinger, Melchers, Nov. 14. Kashima Maru, NY.K., Nov, 14. City of Roubaix, Bank, Nov. 18. Gleniffer, Jardines Nov. 18. Kashgar, P&O Nov, 21. Ramses, Jebsen, Nov. 23. Patroclus, B. & 8, Nov. 25. Nanking, Gilman, Nov. 27.

fain, Melchers, Da 1. Lippe, Melchers, Dec. 4. Leverkusen; Jebaon, Dec, 6c Achilles, B.F:, Deo, &... Malaya, Manners, Deo. 9. Bdarbruecken, Metchers, Doo: 12 Antonor, B., Dec. 23. Afrika, Manners, Dec. 94. Saarland, Jebsen, Dec. 20 Somali, P & O., Deo. 2. Tamara, Gilman, Dec. 7. Isar, Malchers, De

Dec. 29.

Andre Lebon, M:M., Nov. 94, Felix Roussel, M.M., Dec. 8. G. Metzinger, M.M., Deo. 22. SAN FRANCISCO,

Toyooka Maru, N.Y.K. Nov. 13. Kashima Maru, N.F.K., Nov. 145|| SAIGON, Pras Polk. Dollar. Nov. 15. Kashgar, P& O., Nov. 21. Bamses. Jebsen, Nov. 23. Andra Lebon, M.M., Nov 24. Patroclus, B.F.. Nov. 28. Afrika, Manners, Nov. 29, Pres. Adams, Dollar, Nov. 20.. Main, Melchors, Dec. 1. Lippe, Melchers, Dec. 4. Rajputana, M. M. Co., Dec. & Achilles, B.F., Dec. 8. Felix Roussel, M.M., Dec, 8. Corfu, P&O.. Dec. 19. G. Metzinger, M.M., Dec. 22. Antenor, B.F., Dec 23. Saarland Jehaen, Dec. 26. Somali. P. & O... Dec. 20. Isar, Melchers, Dec 29, Pres Hayes, Dollar, Dec 27. MEXICO,

Ginyo Maru, N.Y.K, Nov. 25. KAPLYI

Prea Poik, Dollar. Nov. 15. Tai Shan,, Dodwell's, Dec. 16. Carignano. Dodwell's. Nov. 2... Gange, Dodwell's, Nov. 28. Pros. Ademia, Dollar, Nov. 9. Javaness Prince, Furness, Dec. 3 Pros, Harrison, Dollar, Deo, Chiness Frince, Furness, Dec. 15: Venezia L Dodwell's Dec. 20 Gracopia, Dodwell's Dec. 27 NEW ZORE, BOSTON, sta. Pres. Folk Dollar Nov 15. Tai Shan, Dodwell's, Nov. 16. Pres. Linosin, AML, Nor, 24. Foylebank, Bank, Nov 26. Pres Adama Dollar, Nov 20, City of Elwood, Everett, Doc. 1.: Javaness Prince, Furness, Dec. 8. Pres, Coolidge, AM.L.; De Lossiebank, Bank, Da Takaoka Mara N.Y.K., Adrastun, B. 8., Deo, 12. Pres. Harrison, Dollar, Dec, 13, Chinese Prince Furness Pres. Wilson, AML, Dec. From Hayes, Dollar, Ded. i. TEWOKWANG.

Deo

Tean, B. & 8 Nov 18. Chinbifa B&B, Nov. 18. Linen

Kusithon, B. & §., Nev, 15.

Tai Shan, Dodwell's, Nov. 16, Pres, Lincoln, A.M.L., NoT. 24. Taiyo Maru, NY.K., Nov. 24. Pren, Coolidga, AM.L., Dee, 8. Pres. Wilson, A.M.L., Dec. 22; SANDAKAN. --

Mausang, Jardino's, Nov. 13, Hinsang, Jardine's, Nov. 19. SCANDINAVIAN FORTS. Nanking, Gilman, Nov 27... Malaya, Manners, Dec. 3. Afrika, Manners, Dec. B.:: Tamars, Gilman, Deo 27. SEATTLE.

Pres Taft Dollar, Nov. 1o., Protesilaus, B. & S., Nov. 10. Pros. Jefferson, A.M.L., Nov 20. Hikawa Maru, NY.K, Dec. 16.

xian,

B&B., Dec. 19.

"SHANGHAL.

13

Khiva, P.&O. Nov. 12 Chuksang, Jardine's, Nov Kwangtung, B & S No 14 Glenbeg, Jardine's, Nov. 13. Bomall, P. & O., Nov. 14M Suwa Maru, NT.E. Nov. 14 Daviken, Jazdine's, Mov. 15. Szechuan, B. & S., Nov. 16. Liangola, B. & S., Nov. 16. Tai Bhan, Dodwell's Nov. 16. Venerla L, Dodwell's, Nov, 10. Kutsang, Jardine's, Nov. 17-

roca, J.C.J.L. Nov, 1 Booshow, B. & 8, NOT.. 17. Tokiwa Maru, N.LL, Nov. 17. Kueichow, B. & S., Nov 18, Kwaisang, Jardine's, Nov. 18. Taiyuan, B. & B. Nov. 18. n Protiselan, Jardina's, Nov, 19. Emp. of Asia, C.P.8, Nov. 30, Corin P&O., Nov, 20.. Kiungchow B & 5., Nov. 30, Tamara, Gilman, Nor Hopsang, Jardines, Nov. 22|| Shantung B. & S., Nov. 13. Glenapp, Jardine's Nov,, .

Glanshiel, Jardins Emp of Canada, C Kyber, P. & O., Dec. Nankin, Be a Doct Sphinx, M.M., Dec. 9, Hilda, Dudwelling Doa 14. Cracovia Dodwell's, Dea 18 Hikawa Maru, NE, Empi of Rumia, C.P.S Da 18 Glengarry, Jardine's, Dec. 18. Karmain P& D. Doo” 1 Priping, Gilman, Dec. 20. Porthos, M.M...

Dec. 93.

SITGAPORE,

Iyo Maru, NY.E., Nov. | Kashima. "Meru, N.Y.K., Nov. Pres. Polk, Dollar. Nov, 15.. Talma, M. M. & C., Nov. 18, Cremer, J.C.JL., Now, 19... Anhui, B. & B, Nov. 9, Carignane. Dodwell's Nov. 29. Andre Lebon, M.M., Nov. 24. Patroclus, B., Nov. 21, Sultang, Jardine's, Nov, 24. Takada, B.L, Nov. sa Tootori Maru, N.I.K., Nov. 17. Gange, Dodwell's, Nov. 281. Pres Ailams, Dollar, Nov. 29. Rangoon Maru, NY.K., Nov. 29. Main, Melchers, Doo 1. Yasukuni Maru, N.Y.K., Dec. Kutsang, Jardine's Dec 6, Falix Roussel, M.M., Doo, 8 Adrastus B & B, Deo," 19. Akita Mara, NY.K., Dec. 15. Hosang, Jardine's, Dec 18: Sizdhana, M. M. & Co. Dag 10. Ulysses, B.E., Det. 20. Vanazis. L, Dodwell's; Deó G. Metzinger, M., M.,

Dea. Antenor, B.F., Daa 23 Tilawa, E. & O., Deo. 24 Gracovia, Dodwell's, Dec.

SOURABAYA.

· Tjisnegara, J.C.J.L., Nov. 94, Tjisbadak, J.O.J.L., Nov. 8. Trisadane, J.C.J.L. Dec. 22.

SOUTH AMERICAN FORTE. Ginyo Marui N.V.K., Nov. 25, STAMBOUL (Constantinople). Toyooka Maru, N.I.K., Nov. 13 STRAITS SETTLEMENTS. Pres. Polk, Dollar, Nov. 15. Gleniffer, Jardino's, Nov. 18. Nanking, Gilman, Nov. 7. Pres. Adams, Dollar Nov, 2 Kidderpore, P. & O., Ded. TENA Pree, Harrison, Dollar, Dec 13, Tamara, Gilman, De

Pres. Hayes, Dollar, Des. 27. SUEZ JAKAL.

Kashima Mar NY.K., NY. Pros, Polk, Dollar, Nov. 15. Prea. Adams, Dollar, Nov. 29. Yasukuni Maru, N.Y,K., Das. Pres. Harrison, Dollar, Dec. Fros Hayes, Dollar, Deo. 27.

SWATOW.

Chaksang, Jardine's, Nov. 18. Haiching, Douglas, Nov, 13, Muinam, Manners, Nov. 13. Dariken, Jardines, Nor 15. Kalgan, B. & S., Nov. 15. Kueichow, B. & S., Nov. 15. Brachtuen, B. & S., Nov. 15. Cheongshing, Jardine's, Nov. 17.

Haining, Douglas, Nov. 17. Soochew, B. & S., Nov. 17. Kwaisang, Jardine's, Nov. 18. Haiyang, Douglas, Nov. 20. Kiungchow, B. & S., Nov. 20. Anhui, B. & S., Nov. 22. Chipahing. Jardine's, Nov. 22. Hopsang, Jardine's, Nov. 22. Huichow, B&B, Nov, 22. Shantung, B. & B., Nov. 22. Suiyang, B. & 8. Nov, 24. Focshing, Jardine's, Nov. 28.

TIENTBEN.

Kusichow, B. & S., Nov. 15. Liangahov, B. & S., Nov. 16. Cheongshing, Jardine's, Nov. 17.- Chipshing, Jardine's, Nov. 82 Huichow, B. &. B... Nov. 22,

TRIESTE AND VENTOR, Carignano, Dodwell's, Nov. 22. Gange Dodwell's, Nov. 35. Yeuenia L, Dodwell's, Dec. 20. Gracovis, Dodwell's, Dec. 27. TRIPOLI,

Lippe, Melchers, Dea THIN UTAO,

Daviken, Jardine, Nev. 15 Szechuan, B&B., Nov. 15. Boochow B & B Nov, 17, Kwaisang, Jardine's, Nov. 18. Hopsang, Jardine's, Nov. 22 Shaztung B. & S., Nov, 29; Baiyang, B. & 8, Nov. 24. Tooshing, Jardine's, Nov. 25. VANCOUVER, 3.05)

Frotesilaus, B. & 61⁄2 Nov; 18, Emy, of Asis, C. P. 6, Nov. 20 Emp. of Canada, C., P. S., Doa. 5 Hikawa Marn NYE, Dea 15 Emp of Russia: C. P: B., Door is Ixion, B, & 8 Dec, P VICTORIA, 20.

Fros. Taft, AML., Nov. 15. Protesilaus, B. & S., Nov. 19. - Emp, of Asia, C... Nov 20 Fres Jefferson, A.M.L., Nov. 29, Emp. of Canada, C.P.8. Doo. Pres. Madison, Dollst, Dec. 13. Emp, of Russia, C.P.6., Dec. 18, Επίσης κα

·B & B, Dec. 19. VLADIVOSTOUK

Glenbeg, B. & 8., Nov. 18- Glenapp, Jardine'a, Nov. 18. Glenshiel, Jardine's, Dén. 4. Glengarry, Jardines, Ded

Kusichow, B&B, Nov Hulchow B. & 8. Nora