1931-10-29 — Page 16

16

COMPREHENSIVE AND COM. PLETE REPORT

NEWS OF THE FAR EAST.

în given in the-

HONG KONG

WEEKLY

PRESS

THE CHINA OVERLAND

0.

TRADE REPORT.”

EXCHANGE

"CLOSING QUOTATIONS.

ON LONDON:

October 28, 1931.

Telegraphic Transfer..? 1/59

* Bank Billa, on demand 1/93

Bank Bille, 4' months" (**: light aku,to... 147

Credica, menthale

1/27 months'

aight

light

Documents,

ON PARIS

Bank Billa, on demand 810 Credits 4 months' night #90! ON NEW YORK —

Bank Bills, on demand 231 !! Credits, 50 days' sight. 25) ON÷BOMBAY -

Bank, on 'deinand B

ON CALCUTTA :-**-

"

Telegraphic Transler Bank, os demand

ON. SHANGHAUH

Bank, at sight...

11. 76

181

$31% di

48).

ON. MANILA-On demand.... 47.4

HONG KONG DAILY PRESS. THURSDAY, OCTOBER 29, 1931

HONG KONG AND SHANGHAI DHARTERED"HANK OF INDIA,

BANKING QORPORATIONÜŞSA

THE AMERICAN EXPRIJS: COMPANY, IN CU

Road Office:

BROADWAY, NIW YORK.

CROSSWORD PUZZLE

Authorised. Capital

....... 850,000,000| Issued Fully Paid-up 1390,000,000 Reserve Funds 2- kg

MINLAUSTRALIA AND CHINAPASA INCORPORATED BY ROYAL Carter, 1880.

"Ikan "Office"; London.

Sterling

Silver *****

500,000. 00,000

Paid-up Capital

Reserve Fund.

Capital £3,000,000 Surplus £4,000,000 Reservoa.

CS. $8,000,000

U.S.$1,372,346

************** U.S. $1,908, 200

11

Resorye Liability of Pro-A

prietor o

£3,000,000

*BRANones:

̈13,

18

14

"Kaostapdama · Constand

Agencies and Branches :---- ALOR STAR

MANGOON ILOMO ANDITSAS,

JALDOT BANGKOK ON KAYLA CEEL ^ SEMARANG

ANSW

Athenaeu

tinople atranko Robbardas Edinburgh Lazor!

18

·Boma

Bals

Berlin

BATAVIA

KLANG

JEREMBAN

Boobay

BOMBAY

SELANGHAI

DALOUTTA САЯТОМ

KUALA

GŪSINGAPORE

KANGSAR

SITIAWAN

Hamburg

Buenos Aires. Harre

BOURABATA

· Marosiiion(@Slambani Monde Oxalá Slangbal

Sonthaan?

Montane Biamspore "MDABAD St. Morit Maples .......

17

30

Mentala

LUMPUR

TAIPING

Daloutta Jaramiz PLEATE

Interlaken, 13ỏe-

99

Qeaner Lido

MADRAS

Dolombo London

el Parlatt

Pring

Zerrin

· MANILA

MAM

**(Bhaka).

Copenbaren Liverpool

Paplog

Reserva Liability of Pro-

prietora vaikupata .890,000,000

ELAD OMCE: HONG KONG.

Board of Directors: Hon Mr. C. OF 9: MAKIN,

Bon. Mr. J. J. PATERBON

Chairman.

Deputy ChairmRD.

Hon. Mr.W. E. Bali: A. H. Compton, Esq.

B. Lander Lewis, Esq.

U Miskin, Eaqu

T. E. Pearce,

J. A. Piummer, Esq.

T. IR Shaw, Esq.

J. F. Warren, Esq.

Chin Manager:

Y. GRAYBURN,

BEANCHIH-

Amoy Hoilo Peiping

ON TOKOHAMA Time V

On demand.

'ON SINGAPORE) --

On demand

Bangkok pol

On Batavia-On demand, 59

Batavia

Johore

Penung Rangoon

¡On HarnoBG; --"

Bombay

Kobe

Baigon

On domsad

W

Calcutta

Kowloon

San Fran

ON SAIGON:On demaód ON BANGKOK!—

611

Canton Cheloo

-Kuala 0* C1800-35

Lumpur Shanghai.

1891

Colombo

Dairen

1753

17 3/18-

Cents" par Copy.

Subscription, paid in adrance- per annum for delivery in Hong Kong $18; including Postage to any part of the world-$18.

On demand... SovVERCIONS, Bank's Buying

Bate

BAR: ALLVAR, Der ok

EXPRESS

PIONA

140

BARBER WILHELMSEN

LINE.

THE FREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantic Porta vis Panama.

All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES

en route.

Passengers desiring to travel by this interesting route will find the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost most reasonable.

42 Days To New York

For Passengora and Freight Information please apply

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings,

Agenti..

THE

Telephone 28021.

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE.

MGALOHAS" 10th Nov. For Mars, Casablanca, London,-

Rotterdam & Humbarga “PATROULUSTM: 28th Nov,, For Marseilles, Loudon, ponerades

Rotterɑsm & Glasgow. LIVERPOOL SERVICE, VENDAR

** TROILUS **

NELBUS

3rd Nov., For Port Said, Liverpool,

Harre, R'dam and Hamborg. 20th Nov., For Port Baid, Liverpool

and Havra

NEW YORK SERVIOR "GLAUQUS". 16th Nor. For Bostor, New York & Balji more- vis Philippines & Singapore..

́S PACIFIC SERVICE (eía KOBE & YOKOHAMA)

PROTESILAUS"19th Nov. For Victoria, Vancouver & Neattla. *IXION A 19th Dec, For Victons, Vancouverá Beattie".

MAINWARD SERVICE.

ULYSSES

"DIOMED"

Dan

Sri Nor, For S'hal, Kobo & Yokohama..

8th Nov., For Moji, Koba & Yokoiams?:

stpopially reduced fares.

All cargu stemmers with limited passenger wooommod for freret, passage rates and information apply 19 this dermentioned."

All bookings are subject to the provisions of the Company' Pills of Lading.

Butterfield & Swire,

London Singapore Lyon **Sourabaya

Sungel

Foochow Haiphong, Manila: Patani Hamburg Muara Tientsin Finakow. (Johore) Tokyo Barbin Mukden Taingiao Hongkow Now York Tokohama

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CUBRENCY and Fixke Da

DAWEFORE KUALA

COLOMBO DAIREN DELATI

НАРПОВА. HAMEURO HANKOW HARBIN

HONG KONG

KUCHING STERNTRIN

NEW YORK-

PRIPING

(Faking) PENANG"

TONYO TONGEAM

TSINGTAO TOKOHAMA

KAMBJANDA

FORLIGN EXCHABOn und General

100.00

Патара

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canni Be

Persons investenpat accounta handied.

Banking Business transacted. All classes of Commercial Bank

CURRENT ACCOUNT opened and ing Transactions undertaken. FIXED DEPOSITs regeived for one year or shorter perioda at rates which will be quoted on applica tion.

Į STUART,

Manager. Bong Kong, August 17, 1981,

130

BANQUI, FRANGO-CHINOISE

POUR LEAN COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Lagorporated in France), Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

Hrad Option:

74, Rue St. Lazare, Paris.

Fra

POSITI received for one year or Capital, fully paid-up. 50,000,000 shorter perinds in LOCAL CURRENCY Special Working Capital. 50,000,000 and STERLING on terms which will Reserves

be quoted en application.

Hong Kong, 18th May, 1931. [20]

Paris

HONG KONG SAVINGS BANK,

THE

THE Business of the above Bank

is conducted by the HONG KONG & SHANGHẢI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.

For the Hora KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 18th July, 1930 (

"THE OHASI BANK.

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HEAD OFFICE;"

18, PINE SIBEFT.

NEW YORK.

22,319,000

BRANCHER

Marseilios Haiphong Hanoi Quinhon Hust,

- Poom Proh Shanghai Tientsin Hong Kong

BANKERS... France: Société Générale, Banque Nationale, da Crédit Banque de Paris et des Pays Ba London: Milland- Bank, Ltd. New York American Exchange.

Irving Trust Co., Banca Com merciale Italiano,-

San Francisco: Bank of Italy,

"

The Company offers to intending travellera the use of its "Travelers 'Chequer," and Letters of Credit and, in addition, the world", wide services of its thoroughly equipped Travol Department

Affiliated with THE CHASE NATIONAL"BANK Besources...

Over G. $2,500,000,000

E. W. DUGGAN,

Mangor.

THE MERCANTILE BANE OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE - 15, Gracechurch Street, London, E.0...3.

Authorized Capital

Subscribed Capital Paid-up Capital

£3,000,000 ....£1,800,000 £1,050,000

Reserve Fund and Rest....21,830,545

Batavia

BAKKENA:7

THE BANK OF ENGLAND

and MIDLAND BANK, LTD.

BRANCHES

Karachi Madras Every description-of Banking and Bangkok Kota Bharu New York

Exchange Business transacted. Bombay

Kuala Krai Penang Correspondeata throughout the Calcutta (Kelantan) Port Louis

World.

·Colombo Eunla Lipis'(Mauritius) Delhi (Pahang) Hangoon Galle Kuala Shanghai Hong Kong Lumpur Simla Howrah Kunälän Singaporė Ipoh (Pahang) Sourabaya Kandy

A. BOLLIN

Manager..

Hong Kong, 24th August, 1931.

the

| As-Americwi“ Bank "öfering complete Foreign Banking Service lo principal Markets of the world Interest Rates of Application.

This Bank li patiroly, owned by. The CHARE NATIONAL BANK, NEW YORK, withs Resources over 1.8. $3,500,000,000.

D. M. BIGGAR,

Manager.

29]

NEDERLANDSCHE HANDEL-"

MAATSCHAPFIJ, M;V.

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

BANKERS

Established 1824.

BANK OF CHINA.

Reorganised October 28, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subscribed Capital...$25,000,000.00 Paid-up Capital. $24,710,200.00 Reserve Funds

Боко Коко Велков: Every description of Banking and Travellers Cheques issued. Exchange Business transacted.

Trustee and Baecutorships under taken, eta a

INTEREST allowed on Current A counts and Fixed Deposits at Rates: $3,890,803.89 that may be ascertained on appli-

HEAD OFFICE:-SHANGHAI,

HONG KONG Busson:

4, Queen's Road Contra).

Owing to our numerous branchei In China and large connections in the important commercial centres of

cation.

C. L. BANDES,

Manager.

7, Queen's Road Control,"

Hong Kong, 29th April, 1831.

HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD the world, we are able to extend to our clients -spasial facilities for domestic and foreign banking and THE YOKOHAMA SPECIE BANK, exchange.

·LIMITED.

CHITRAL

[Authorised' Capital

"Glldrä: 150,000,000- We also handle the issue of Bondi.

(£12,500,000.) And other Publis Funds of the Capital (fully paid up) Paid-Up Capital. Gidrs. 80,030,000 Chinese Government both at home

and abroad.monii.. (£6,669,170.) Reserve Fund.. Gldri...40,018,000- (£3,334,583.)

Head Ofice:—-Amsterdam.® Fastern Head Oce:-Batavia, DEANCHES-—(landjorsenala, Bandown Bombay,

BHOU, J. CHEN. Manager"

Yon 100,000,000 Reserve Fund Yen 116,900,000.

HRAD OFFICE: YOKOBANA.

BRANCHES AND AGENCIES AT:

THE HO HONG BANK, LTD.Alaxoudris fonolala Ría de

Established 1917:):

Batavia Berlin Bombay

Calentia

BRAD OFFICE:-BINGAPORE. HONG KORA UFFICz :—13, Queen's RD, O. Canton

Kai Yuen, y: Janeiro Karachi Kangoom

Boerabaya

Kobe London

San Francisco Los Angeles Sesilie

Semarang"

Manila Ma Nagsanki Shanghai Nagoya

Chang Xun

Authorised CapitalStraits $20,000,000

Jusupd.......

$8,000,000 (Dalny)

Paid-up

- {Mukden), Now-York

$4,000,000 Pongtion Newchiwang Singapore

Sblmazosek

Bydney

|| Esserva » Liablition of

Sharebelders

Surplu

$4,000,000 $2,687,000

Hamburg

“Osaka /

Tientsis

Hackow Harbin

Paris Paiping.

Tokyo?

Tsingtao

Current Ac

Calma, Cheribne, Djember; Djokfar Marta", The Hague", ziddah, Kobe Kasallad, Makamer, Madan, „Pa- dang, Palembang. Prkalongan, Po Dang, Pontianak, Rangoon, Rotter Dan", Semarang", Shanghai, Sibolga Humatra Singapore, Bosrabal", boerakarta (Solo) Zegal, Tesfay kadi Watezroden aj

•These optere årre'Bufe Degusid Bouri. To' Lak,

London Bankers:-- NationalProvincial Bank, Ltd..

Correspondente all over the world, Banking Busincas of every descrip

tion transacted.

A. STÖKKINK,

the nine of Braking and Periods at rates to be obtained on wp Manager, Every Hong Kong, 12th May, 1831 [30] Exchange business transacted TAN ENG HOOL,

THE BANK OF OANTON, LTD.

HEAD Sirion:liona Koxal

Hong Kong Currency. AUTHORIZED Capital...$11,000,000-

·PAID-OP CAPITAL....... 8,668,600 BRAKEVE FUND ....... 1,100,000

Branches:

·CONTOM............, SHANGHAI, HANKOw, SWATOW, BANGKOK, NEW YORK and BAN FRANCISCU,

London Bankers:

Tum Lorna Banx, Ian. Correspondents

ail Principal Cition of the World. Foreign Exchange and Banking Busīties of every description transacted avert gaan en drap ng yan Safe Deposit Boxes (varions BİESS) at a Yearly Rental of from #5 to

LOOK POONG SHAN. Mazarse."

07).

Branches, agencies and Corres pondents in the principal cities of

Manager,

Interest allowed. ' Од countsAR UN

Deposits received for Hired

#pplicatiopa" "AT"

MOBI, Manager, Hong Kong, Sept. 11, 1931, [35

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

· ESTABLISHED 1918,

HEAD OFFICE: Des

Road, Central, HONG KONG

CAPITAL AND SULFLUB

*** OK H. 88,000,000.00 TOTAL: RESOURCES *** ** *** H:830,000,000,00

Every description of Banking Accounts and Exchange busines

Ourrent and Fixed Deposit Accomnte'. In Losal and Foreign nsies opened fɔr Ülimba moja

"Savings - Acspent and Safe Depoddf- Borek -

KAN TONG PO

Chief Manag

26

28

*

81

ACTOSS

-a3

ÖLUES,

A

1.-Here famous men, are enter

ad.

...

- tend to be a Frouch

in a solid figure,

duke

Decorates the table Not called for Passed.

13-May a gne figures in

Todinu history.

0.---The man of these is often

useful.

10-Hera, according to Scott, did the Earl of Gowrie lourd necromancy.php

11-Usually old, usually

and oft repeate

trus,

1.--By many this seafish, in bet- ter known as court. “ 16-An English town. 10.-A match for you. 21-Wo expect to get this for our

work, affalive I may carry a man,

12-To behave thus is foclishazug eit inanimate, smaller objects.

15.-Frames or dances.

10-Our end and origio.

17. Unfairly selected or compil-

ed.

10-Often caused trouble on the

Border.

20-Such stuff is useless. 22-Steal or place of rest 23-York can show you, this 25-This has serpenting and elec

trical associations, 20.-The tren that is 100 less than

the river.

28. - Associated with the Poak. 33.-Moving in a certain way, 32-We possess several of thin

all invaluable to us.

33-Behold, receptacle,

94-Recounts.

Related to across... 27-Reduce to insignificance. 23-The aviator's, guide, 29,--Choose a servant, v 30-Egypt's is famous in history

The solution will be published" to-morrow.

YESTERDAY'S SOLUTION.

{MM & WUN CAPE

BILO AMO BOOKED

NUMBER BALA'NO'ED

34-One may do this to the mo■T LEVA■IMỸNT” mory or to the inner mau. OEBEAL TEXT BOOK 35.-These, of men, are widely

different an

Down

1-Chalk or fish..

2-Implies finality.

LIH

BY NODALO DOLO 18 BALE_O_UT

8. HACKI, &.SO AME LES ^_^ ■* ABANANI DE PLANTING NINETY

ONTST NEVIDIT

3. Any desert will suffice here. TFT 4.-A literary ligat or the serou

teenth century

5 This is a terrible affair.

BELIKY

NOW

IS THE TIME TO INVEST

IN SOUND ADVERTISING

When new accounts are

slow in maturing and business seems dull, pro- fits can be built up to normal level by investing

in a

a carefully planned advertising campaign.

Let The

Directory and Chronicle

of the Far East

be your sales builder. Write to us for sugges- tions of advertising schemes and rate cards

Published by

› House Strist, Hongkong)

THE HONGKONG DAILY PRESS, LTD.

Printed and& Pablished |

Hoore Kona DAILY PRINT. Victoria, Hong Kong