1931-10-20 — Page 12

12

ÁDEM.

ADVERTISED SAILINGS

Moncalieri, Dodwell', Oct. 25, Athes II. MM, Det, 27. Burdwan, P. & D. Oct 31. Carignano. Dodwoll's, Nov. 20 Somali, P. & O., Dec. 28.

Pros. Garful, Döllar, Niv. 1 Pres. Polk, Dollary Nov. 13. Pres. Adams, Dollar, Nov, 20.

ALGIERS.

Canton, Gilman, Nov, Nanking. Gilaan, Nov. 27 Tamara, Gilman, Dec, 27. AMOY

Anhui, B. & S., "Oct, 20. Hniyang Douglas, 'Oct, 20. Tjisalak, J.C.LL, Cet, Riiching, Douglas, Oct. 23, Talma, B.I., Oct. 23. Taiyuan, B. & S., Oct. 24. Haining, Douglas, Oct. 27. Tjindane, J.C.J.L., Oct. 25. Tsinan, B. & S., Oct. 24. Suisang, Jardine'a, Oct 31. Tifkembang, J.C.J.L., Nov. 3. Takada, P. O., Nov. 6. Tiisnegara, J.C.JL., Nov. 1). Kutsnug, Jardine's, Nov. 18, Sizdhana, P. & 0. Nov, 20. Hoang, Jardine's, Nov. 15. Tilwara, P. & O., Dec. 4. Santhia, P. & D., Dec. 13. AMSTERDAM.

Hinn, Manners, Oct, 21, Maliya. Manners; Det. 30, Havel, Melchers, Nov. 4. Jaya, Manners, Nov. 3. Canton," Gilman, Nav,'-9. Daringor, Melchera, Nov. 14. Nanking, Gilman, Nov. 27. Afrika, Manners; Nov, 29, -Mhin, Molchera. Dec, 1.

Annam, Manners, Dec. 20. Tamara, Gilman, Dec. 27.

ANTWERP.

Kashmir, P. & O., Oct. 24. Siam, Manders, Oct. 24. Burdwan, P. & O., Oct. 1. Katori Maru, N.Y.E., Oct. 31, Java, Manners, Nov., D. Kashima Maru, N. K., Nov. 34 Kashgar, P. &O, Nov. 21, Afrika, Mauners, Nov. 29.

Annam, Manners, Dec. 20. Somali, P. & O., Dec. 20. AUSTRALIAN PORTS. Changte, B. & B., Oct. 20. Sarpedon, B. & S., Oct. 25 Kame Maru. N.Y.K., Oct. Nellore, E. & A., Oct. 31. Calchas, B. &S, Nov 10. Taiping, B. & S., Nov, 17. Kitapo Maru. N.Y.K., Nov. 21. Tanda, E. & A., Dec. 9. Achilles, B. & S., Dec. 8. Changte, B. & S., Dec. 18 Annam, Melchers, Dec. 30,

BALI.

Tjibank, J.C.J., Out, 24. Tjianegara J.C.J.L, Nov, 10.- Tiisaudane, J.C.J.L., Dec. 10. LALTIC PORTS,

Stam. Manners, Oct. 24. Malaya, Manners, Oct. 30. Jávaj Manners, Nov. 5. " Afrika, Manners, Nov. 20. Annam, Manners, Dec. 20 BALTIMORE.

Glaucus, B. & S., Nov. 3. Trisbank, Bank, Nov. 6. Foylebank, Bank, Nov, 20, Adrastus, B. & S., Dec.

BANGKOK

Muinam. Munners, Oct. 23, Malolo, Dollar, Oct, 29. Kweiyang, B. & S., Oct. 30. BARCELONA.

Derfflinger, Melchers, Nov. 14. Leverkusen, Jebsen, Dec, t. BATAVIA,

Tjikarang, J.C.J.L., Oct. 20. Tjisondari, J.C.JL, Nov. 3. Tisalak, J.C.J.L., Nov. 17 BELAWAN-DELI.

Cremer, C.J.L., Oct. 29. BOMBAJ

Genos Maru; N.Y.K., Oot, 25. Alipore, P. & O., Nov, 4. Naldera, P. & Q., Nov. 7. Carignano," Dodwell's. Nov, 20. BOSTON,

Moncalieri, "Dodwell's, Oct, 25, Cingalese Prince, Furnees, Nov. 5, Gluuous, B. & S., Nov. 3. ⠀ Irisbank, Bank, Nov. 6.

ORBU.

Shelton, Mannors, Och 62. Michigan, Manners, Out. dí.

CHETOO.

Chipabing, Jardino's, Oct. 20. Huichow, B. & 8., Oct. 30 Cheongshing, Jardino's, „Nov. Kugichow, B. & S., Nov. 8. Achilles, B.F., Dee, s

COLOMBO,

#

Macedonia, P. & O., Oct. 98. Moncalieri, Dodwell's, Oct. 25. Genoa Maru, N:Y.Z., Oct. 207 Athos J, MM., Oct. 27, Katori Maru, N.Y.K., Oct. 31. Prus, Garfield, Doilar, Nov.1. Aliporo, P.&O., Nov, 1. Kashima Mara, N.Y-K., Nov. Pres Folk, Dollar, Nov. 15.. Gleniffor, Jardine's, Nov, 20. Carignano, Dodwell's, Nov. 12. Pres. Adams, Dollar. Nov, 20. Tokushima Maru, N.Y.K., Nov. 30.

COPENHAGEN,

Siam, Manners, Oct. 24. Malaya, Manners, Oct. 30. Java, Mayners,,, NG2 – 3, « Afrika, Manners, Nov 20, Annan, Manners, Dec," i

DALNE, L

Tean, B. & S., Oệt: 90. Chinhua, B. & S., Oct. 92. Linan, B. & S., Oct. 20.

CUTOR FORTS.

Havelland, Jebsen, Oct. 24. Kashmir, P. & Q, Oet. 24. Java, Manners, Och. $0. Burdwan, P. & D., Out; 31. FOODHOW.

Haiyang, Douglas, Oct. 20. Haiching, Douglas, Oct. 23. Chipshing, Jardine's, Det: 20. "Huichow, B. & S., Oct. 20.

Cheongshing, Jardine's, Növ, 8,

Haveland, Jebisen, Oct, 28. Moncalieri, Dedadla, Oct, 28. Pilsta. Dodwell, Nov. 1. Pres, Garfield, Dollar, Nov. 1. Sauerland, Jehsen, Nov. 7 Canton, Gilman, Nov. 6. Toyooka Maru, N.Y.K., Nov. 13. Dertlinger, Melchers, Nov. 14. Pres. Palk, Dollar, Nov. 15. Carignano, Dodwell, Nov. 5, Ramses, Jebsen, Nov. 23. | Nusking, Gilman. Nov. 27.

Gange, Dodwell, Nor. 9. Pres. Aduma, Dollar, Nov, 29 Leverkusen, Jebsen, Dec,' B. Ulysses, B.F., Dec. 20. Venezia La Dodwell's, Dec. 20. "Gracovia, Dodwell's, Deay 20,

Tamara, Gilman, Dec, 27.

GLASGOW.

Sarpodon, B. & S., Oct. 27.

City of Windsor, "Bank. Nov, D.

Neleus, B.F., Nov, 20.

Teucor, B.F., Deo, 1.

Ulysses, B.F. Dec. 2o. Antonor, BF, Dec. 25. GOTHENBURG. Canton, Gilman, Nov. 9. Nanking, Gilman, Nov. 7. Tamara, Giltonn, Dec. 27. HAIPHONG.

Kingyuan, B. & S., Oct; '90. Kiungchow, B&B HAMBURG,

11.

Sium, Manners, Oct, 24.- Havelland, Jebsen, Oct. 25. Malaya, Manners, Oct. 30. Burdwan, P. & O., Oct. 31. Troilus, B. & S., Nov. 3. Havel, Melchera, Nov. 4. Java, Manners, Nov. 5. Sauerland Jebsen, Nov. 7. Canton, Gilman, Nav, 3. City of Windsor, Bank, Nov. 9, Calchas, B.F., Nov. 10, Derfilinger, felchers, Nov. 14. - City of Roubaix, Bank, Nov. 17. / Gleniffer, Jardino's, Nov. 20 Ramses, Jebsen, Nov. 20

| Nanking, Gilman, Nov. 27, Afrika, Manners, Nov. 20. Main, Melchers, Dec. 3. Leverkusen, Jebsen, Dec. 5. Achilles, B.F., Dee. S. Annam, Manners, Dec. 20. | Somali, P. & O, Dec. 28. Tamara, Gilman, „Dee, “27. KAYRE

Sinn, Manners, Oct. 23." Malaya, Manners, Get... 30 Burdwan, P. & O., Oct. 31...

Tsuyama Muru, N. Y.K., "Nov, 11. Troilus, B.F., Nov. 3.

Foylebank, Bank, Nov. £8.

Adrastus, B. & S., Dec. 7.

BREMEN,

45

Java, Manners, Oct. 20, Havel, Melchers, Nov. 4. Dertlinger, Molohers, Nov. 14. Main, Melchers, Dec, 1. BRINDISI

Moncalieri, Dodwell's, Oct. 25, Pilana, Dudwell's, Nov. 1. Carignano, Dodwell's. Nov, 22. Gange, Dodwell's, Nov, 28. Gracovia, Dodwell's, Doo, 20, Venezia L., Dodwell's, Dec, 20., CALOUTTA "Yuensang, Jardine's Oct. 26" Santhia, B.I., Oct. 29. Kumsang; Jurdino's, Nov, 0 Talma,"P, & O., Nov. 12, Buisang, Jardine's, Nov: 90.- Malacca Maru, N.Y.K,, Nov, 21, Takada, P. & O Nov 20, Birdhana, T. &O, Des. 10.. Tilawa, P. & D., Dec, 24, “¡CASABLANCA...

Kashmir, F&D., Det 24- Calchas, B.F., Nov. 10, Kashgar, P.&O., Nov. 21 Corfu P&O., Dec. 197

Java, Manners, Nov. 5.

City of Windsor, Bank, Nov, B. City of Roubaix, Bank, Nov. 17 Nolous, B.F., Nov. 201

Afrika, Mannera, Nov. 29.

Toucor, B.F., Dée, par

Annan, Manners, Dec. Ulyases, B.F., Dec. 20. Somali, P. & O., Dec. 28. HOIHOW.

Kingyuan, B. & 8., Oct. 23, Kiungehow, B. & 8- Nov. HONGAY, Kweiyang, B. & B., Oct. 30. HONOLULU

Pres. McKinley, A.M.L., Uct. 21, Chichibu Maru, N.Y.E., Oct. 28. Pres, Cleveland, A.M.L., Nov. 1. Emp. of Japan, C.P.8. Nov. 7. Tatsuta Maru, N.Y K., Nov..A Pres. Taft, Dollar, Nov. 15.

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 20, 1931.

FROM HONG KONG

"APAN PORTS >

Dakar Maru, N. Y.K., Oct." "Iz. Glenogle, Jardine's, Oct. 2 Elamp. of Russia, C.PS Oct 2 Macedonia, P. & 0, Oct, 23, Pres, Madison, A.M.L., Oct. 23. Talma, B.I., Oct. 1991- Nanking, Gitman, Clet, 24. Ramses, Jebsen, Oct, 25 Yasukuni Maru, “N.Y, K., Oct. 25, Alortones, B.F.. Oct. 20, Andre Leben, M.M., Det, 28. Chichibu Maru, NY.R., Oct. 28, Kidderpore, P. & O... Oct. 30, Main. Melchers, Oct 31, Suisang, Jardine'a, Oct. 31, Khiva P. & D., Nov. 1.. Glenbeg, Jardine's, Nov.. 3. Tanda, B. & A. Nov. 6. Rajputana, P. & O, Nov, 0. Emp. of Japan, C. P. S., Nov. | Ganz, Dodwell's. Nov, 10.

Heian Maru, N... Nov. 10, Tatsuta Maru, Y.K., Nov. 11, Felix Rousse, M.M., Nov. 1t.. Somali, P. & O., Nov. 14. Venezia L. Dodwell's, Nov, 16.. Kutsung, Jardine's, Nov. 18,4 N Corfu, P. & O., Nov. 20,

Emp, 'of Asia, C.P.S., Nov, 20, Ginyo Maru, N.Y.K., Nov. 20 Emp, of Canada, C.P:8. Dec, 15, Einp. of Russia, OPS. Dec. 13.

HULJ

Burdwan, P. & O. Out, 21. Kashgar, P. & O., Nov. 21,5 Somali, P. & O,, Deo. 28.

MAURITIUS.

Tinhow, Bank, Oct. 28.

MEXI00.

Ginyo Maru," N.Y.K., Nov, 20

NAPLES.

Pilsna, Dodwoll's, Nov. i. Pres Garfield, Dollar, Nov. 1. Cingaless Princs, Furness, Nov. 5. Pros Polk, Dollar, Nov. 15. .' Carignano, Dodwell, Nov. Gango, Dodwell's, Nov, 28. Pres. Adams, Dollar, Nov, 20. Venezia, L., Dodwell's, Dec, 20. Gracovia, Dodwell's, Dec. 20.

NEW YORK, BOSTON, etc.

7Dellance, Everett, Nov. 1

Pivs. McKinley, A.M.L., Oct. 27.

Emp, of Asia, C. P. 8., Nov. 20, Gioyo Maru, N.Y.K., Nov, 20 Glenapp, Jardine's, Nov. 20. Tamara, Gilman, Nev. 20. G. Metzinger, M, M., Nav. 25. Hosang, Jardine's, Nov. 27.. Glenshiel, Jardine's, Dec. 4 Emp. of Canada. C. P. S., Dec. 5 Perim, P. & C., Dec. 6. Nankin, P. & O., Dec. 7. Hilda, Dodwell's, Dec. 14, Emp. of Russia, C. F. S., Dec. 12 Karmala, P. & D., Dec. 19. Santhin, P. & O.. Dec, 18. Ixion, B. & S., Dec. 19. Peiping. Gilman, Dec, 20. JAVA PORTS

Tikarang, J.C.J.L., Oct. 20. Tijsondari, J.C.J.L, Nov. 3. Tisalak, J.C.J.L., Nov. 17.

KARAOHI.

Alipore, P. & D., Nov. 4, LIVERPOOL

Troilus, B. & S., Nov. 3. Toyooks Maru, N.Y.E., Nov. 13. Nelous, B.F., Nov. 20. Teucer, B., Dec. 1. Ulysses, B.F., Dec. 2, LONDON,

Kashmir, Pa., Oct 24 Moncalieri, Dodwell's, Oct, 25. Sarpedon, B. & S., Oct. 27, Tinhow, Bank, Oct. 28. Burdwan P. & O.. Oct. 31. Katori Maru, N.Y.K., Oct. 31. Naldera, P. & O., Nov. 7. City of Windsor, Bank, Nov."9. Calcha, BF, Nov, 10. - Kashima Maru, N.Y.K., Nov. 14. City of Roubaix, Bank, "Nov. 17. Gleniffer, Jardine's, Nov. 20. Kashgar, P. & O., Yor, 21. Patroclui, B... Nov. 25. Rajputana: P. & O, Dun & Achilles, B. F., Dec. s. Corfu, P. & O., Dec. 19. Antenor, B.F. Dos. 93. Somali, P. & O., Dec, 28.

LOS ANGELES

Pres. McKinley, A.M.Ly Oct. 24. Pres Grant, A.M.L., Nov. 10. Ginyo Maru.: N.Y.K., Nov. 20.

MAKASSAR,

Tribadak, J.C.J.L... Oct. 27, Tisandane, J.C.J.L., Nov. 10. Tiianegara, J.C.J., Nov.

MANILA

Changte, B & S., Oct. 20. Pres. McKinley, Dellar, Oct. 20. Shelton, Manners, Oct. 22. Kamo Maru, N.Ý‚K., Ost. 94,- Michigan, Manners, Oct. 94. Pres. Cleveland, Dollar, Oct." -24. Tibadak, J.C.J:L., Oct. 27. Malalo, Dollar, Oct, 20, Emp. of Japan, C.P.S., Oct. 30. Nellore, E. & A., Oct. St. Pros. Garfield, Dollar, Nov. 1. Pres, Tafty Dollar, Nov. 7. Canton, Gilman, Nov, Tjinnegara, J.C.J.L., Nov. 10. Emp. of Asia, C. P.Š., Nov. 12 Derflinger, Melchers, Nov. 14. Pres. Polk, Dollar, Nov. 18. Kilano Maru, N.Y.K., Nor, 21. Pres. Jefferson, A.M.L., Nov. 24. Tisandaur, J.C.J.L.. Nov, 24. Emp. of Canada, C.P.5, Nov. 27. Nanking. Gilman, Nov. 27. Pros. Adams, Dollar; Nov. 29. Tande, E. & A., Dec. 2,

Emp: of Russia, C.P.S., Dec. 10 Emp. of Japari, C.P.S., Dec, 26,, Tamara, Gilman, Des. 27.

MARSEILLES.

Kashmir, P. & D., Oct. 21, Siam, Manners, Oct. 24. Athos II, M. M., Oct. 27. Sarpedon, B. & S.. Oct. 27, Malaya, Manners, Oct. 30, Burdwan, P. & O.. Oct. 31. Katori Maru, N.Y.K., Oct. 31, Pres. Garfield, Dollar, Nov. 1. Havel, Melchers, "Nov, 4., 5 Java, Manners, Nov. 5........: Naldera, P. & O., Nov. 7. Calchas, B.F., Nov, 10.............. D'Artagnan, M.M. Nov. 10.) Toyooka Maru, N.Y.K. Nov. 13. Kashima Mary, N... Nov 14 Pres. Polk, Dollar, Nov. 18. Kashgar, P. O., Nov. 21. Ramses, Jebsen, Nov. 23- Andre Lebong M.M., Nov. 24, Patroclius B. Nov. 95. “Afrika, Manners, Nov. 29.

Pras Adams, Dollar, Nov. 29. Main, Melchorn, ·Deo, 1.75" Rajputana, B. & D., Dev, B. Achilles, B., Dec. 8. Corfu, P. & D., Dec. 19. Pannum, - Munners,: Dec, 20,

Antenor,· B‚FA Dec 20 Somali, P. & 0; Dec. 20.

Pres. Garfold Dollar, Nov. 1. Cingalese Princo, Furriess, Nov. 5. Glaucus B., Nov.

Irisbank, Bank, Nov.: 0.

·Paus | Adumn, Dollar, Nov D Tanyama Mark, N.V.K., Nov. 11. Pros Polk, Dollar Nov. 15. Pros, Lincoln A.M.L. Noy 21, Foylebank, Bank, Nov, 28. City of Elwood, Everett, Dec. 1. Adrustus B.F., Dec. 7"

NEWOHWANG,

Tean, B. & S., Oct. 20. Chinhun, B. & S.. ́Oct, 22: Liban, B. & S., Oct. 20,

NINGPO.

Chinhua, B. & S., Oct. 22. NORTH CHINA PORTS. Main, Melchers, Oct. 31,

ORAN,

Havel, Melchers, Nov. 4. Canton, Gilman, Nov. Nanking, Gilman. Nov. 27. Main, Melchers, Dec. 1. Tamara, Gilman, Dec. 27.

OSLO..

Canton, Gilman, Nov, D. "Nanking, Gilman, Nov. 27. Tamara, Gilman, Dec. 27. PAKKOL

Kingyuan, B. & S., Oct. 23. Kiungchow, B. & S., Nov. 6.

| PANAMA CANAL,

Pre McKinley, A.M.E, Oct. 27. Pres. Grant, A.M.L., Nov, 10. Tauvama Maru N.Y.K., Nov. 11. Ginyo Maru. N.Y.K., Nov. 20. Pres Lincoln, A.M.L., Nav, 24.

PENANG.

Cremer, J.C.J.L., Oct. 29. Kingyuan, B. & S., Oct. 23. Genoa Maru, N.Y:K., Oct. 26. Yuensang, Jarding's, Oct. 26: Santhia, B.I., Oct. 29. Katori Maru, N.Y.K., Oct. 31.-- Kumsang, Jardina's, Nov. 6. Kashima Muru, N.1.K., Nov. 14. Protesilaus, B. & S., Nov. 10. Buisang, Jardine's, Nov. 20. Malacca Maru, N.Y.K., Nov. 21, Tokushima Maru, N.Y.K., Nov, 30. Sirdhana, P. & O., Dec. 10. Tilawa, P. & O, Dec. 24. PHILIPPINE ISLANDS.

Glaucus, B. S., Nov. 5. PORT. SAID,

Sinm., Manners, Oct. 4. Moncalieri, Dadwell's, Oct 25. Athee,, II, ́MM..., "Od. 27 Malaya Manners, Oct. 30.. Troilus, B. & 8., Nov. 2. Java, Manners, Nov. 3. Canton, Gilman, Nov, D. Toyooka Marg, N..K., Nov. 43. Neleus, B.F., Nov. 20: Carignano, Dodwelt's, Nov. 20, Nanking. Gilman, Nov. 27. Afrika, Manners, Nov. 27 Anna, Manners, Dec, 20. Tamara, Gilman, Dec, 27.

RABAUL

Wallore, E. & A., Oct. 31. Tanda, E. & A., Dec. 2,. Bremerhaven, Melchers, Dec. RANGOON

Malacca Maru, N.Y.K., Nov, 21... ROTTERDAM.

Siam, Manneri, Oct. 24. Havelland, Jebsen, Oct. 25. Sarpedon, B. & B., Oct, 27. Malaya, Manners, Oct. 30. Katori Muru, NAY.K., Oct. 31, Troilus, B&B, Nov. 3 Havel, Melchors, Nov. 4. Java, Manners, Nov, 0. Sauerland, Jepsen, Nov. 7. Canton, Gilman, Nov. 9. City of Windsor, Bank, Nov. 9. Calchan, B.F., Nov, 10, Kashima Maru, N.Y.K., Nov. 14. Orly of Roubaix, Bank, Nov. 17. Gleniffer, Jardine's. Nov, 20. Kashgar, P. & D., Nov. 21. Ramees, Jebsen, Nov, 23. Nanking, Gilman, Nov, 27. Afrika, Manners, Nov. 27. Main. Melcher, Dag 1. Leverkusen, Jebsen, Dec. 6. Achillea, B.F., Dos, & Annam, Manners, Doc. 20 Antenor, B.F., Dec. 23. Somali, P. & O., Dec. 28. Tamara, Gilman, Dec. 27. SAIGON

Athice II MM. Oct.

SANDAKAN Hinsing, Jardine's, Oct 23. Mausang, Jardine's, Nov. 11. SAN FRANCIS00,~~~~

Frei, McKinley, A.M.L, Oct. 1. Chichibu Maru, N.T.K., Oct. 28 Pres. Grant, A.M.L., Nov. 10. Tatsuta Maru, N.Y K., Nov. 11,

SCANDINAVIAN PORTA.

Siam,, Manners, Oct. 24. Malaya, Manners, Oct. 30. Java Manners, Nov 5. Canton, Gilman, Nov. 8. Nanking, Gilman, Nov. 97. Afrika, Manners, Nov. 29, Auna, Mannera, Dec, 20 Tamare, Gilman, Dec. 97.

BEATTLE.

Pres Cloveland, A.M.L., Nov. 1. Hiyo Maru, NY.K., Nov. 3. 4 Hotu. Máru," N.Y.E. Nov. 10. Pros Taft, "Dollar, Nov. 13 Protesilaus, B., & S., Nov. 10. Ixion, B. & S, Dec. 10.

SHANGRAI.

Tonn, B. &: Biy Oct. 20. Sinkiang, B. & S., Oct., 20. Lisna, Dodwell's, Oct. 20. Nanning, B. & S., Oat. 20.- Chakang, Jardine's, Oct. 21. Chinhus, B. &18, Oct., 22, [W Dakar Maru, N.Y.K., Oct. 12. Kiungehow, B. & S., Oct. 22, Taiyuan, B. & S., Oct. 22. Tiisalak, J.O.JL, Oct. 92. Emp of Russia, C.P.B., Oct. 23, Gleneglo, Jardino's, Oct. Macedonia, E. & D."Oct. 93 Tulma, P. & O., Opt. 23. Nanking, Gilman's, Oct. 24. Taiyuan, B. & 8., Oct. 25. Daviken, Jardino's, Oct. 25. Ramses, Jebsen, Oct, 20. Szcohuen, B. & B., Oct. 25, Yasukuni Maru, N.Y.K, Oct. 25. Linan, B. & B., Oct. 26. Meriones, B.F., Oct. 20. Soochow, B. & S., Oct. 27. Andre Lebon, M.M., Oct. 25. Chichibu Maru, N.Y.K., Oct. 23. Kwaisang, Jardine's. Oct. 28. Malaya, Manners, Oct. 28. Tjisndane, JC.J.L., Oct. 28. Tainan, B. & S., Oct. 28. Kidderpore, P. & O., Oct. 30, Main, Melchers, Oct. 31. Suisang. Jardino's, Oct. 31. Hopsang, Jardine's, Nov. 1... Khiva, P. & D., Nov. 1. Tjikembang, J.C.J.L., Nov. 3, Glenbeg, Jardine's, Nov. 5. Rajputana, P. & D., Nov. 8 Tanda, E. & A., Nov, 0, Emp. of Japan, C.P.S., Nov. Kutsana. Jardine's. Nov. 8. Gange, Dodwoll's, Nov 10, Heian Marn, N‚Ý‚A., Nov. 10, Felix Roussel, M.M., Nov. 11.. Timegara, J.C.J.L., Nov. 14. Somall, P. & D., Nov. 14. Voneria L., Dodwell's, Nov, 18 Kutsang. Jardino's, Nov. 18. Protisciaus, Jardige's, Nov, 19, Emp of Asia, C.P.S., Nov. 20. Corfu, F. & O., Nov, 20.." Glenapp, Jardine's, Nov. 20. Tamara, Gilman, Nov. 20, G. Metzinger, M.M Nov. 25. Glensbiol, Jardino's, Dec. 4. Emp. of Canada, C.P.5, Dec. 5... Kyber, P. & O., Dec, 6. Nankin, B. & S., Dec. 7, Hilda, Dadwell's, Dec. 14, Cracovia, Dodwell's. Dec. is. Emp. of Ruesia, C.P.S., Dec: 18. Karmala, P. & O... Dec. 18 Beiping. Gilman, Dec. 20.

SINGAPORE

Cremer, J.C.J.L., Oct. 29. Moncalieri, Dodwell's, Oct. 28. Genoa Mart, N.Y.K., Oct. 26, Yuensang, Jardine'a. Oct, 20, Athes 11, MM., Oct. 97. Sarpedon BT., Oct. 27, Santhia, B.I., Oct. 29. Katori Maru, NY.K., Oct. 31. Pres. Garfield, Dollar, Nov. 1, Carignano, Dodwell's, Nov, 4. Havel, Malchers, Nov. 4, Glaucus, B. & S., Nov. 5. Kumsang. Jardine's, Nov. 64 · Tatsuta Maru, N.Y K.. Nov, 11. Talma, P. & O., Nov. 12.- Kashima Maru, N.Y.K., Nov. 11. Pres. Polk, Dollar, Nov, 15. Suisang, Jardine's. Nov, 20. Malacca Maru, N.Y.K., Nov. 21. Carlemano. Indwell's, Nov. 22, Patroclus, B.F., Nov. 21, Takada, B.L., Nov, 20. Pros Adams, Dollar. Nov. 20, Tokushima Maru,_N.Y.K., Nov. 30, Main, Molchers, Beo, .. Sirdhana, P. & Q., Dec. 10. Gracovia. Dodwell's, Doc, 20, Ulysses, B.F, Dec. 20. Venecia L.. Dodwell's, Dec 20, Antenor, B.F., Dec. 23, Tilawa, P. & D., Dec., 24.

BOURABAYA.

Tjibadak, J.C.J.L., Oct. 27. Tiandane, J.CJ.L, Nov. 10. Tjisnegara, J.C.J.L., Nov. 24.

SOUTH AFRICAN PORTH,

Tinbow, Bank, Oct. 28,"

SOUTH AMERICAN PORTS,

Ginyu Maru, N.T.K., Nov. 20

STAMBOUL (Constantinople). Tooyoka Maru, N.YK., Nov. 13.

STRAITS SETTLEMENTS,

Alipore, P. & O., Nov. 1. Canton, Gilman, Nov. 9, Gleniffer, Jardine's, Nov. 20. Nanking, Gilman, Nov.” 27. Tamara Gilman Des

BUEZ CANAL.

Moncalieri, Dodwell's, Oct. 20. Atice IT, MM., Oct, 27. Katori Maru, NY.K., Oct. 21. Pilana, Dodwell's, Nov, 1 Pras, Garfield, Doliar, Nov. 1. Glaucus, B. & S., Nov. 5. D Kasbima Mara NYK. Nov. 14 Pres, Polk, Dollar, Nov. 15... Carignane. Dodwell's. Nov" 22. Gange, Dodwell's, Nov. 29, Pres Adams, Dollar. Nov, 20. Adrastus, B & S. Deo, T.

SWATOW.

Anhui, B. & S., Oct. 20. Haiyang, Douglas, Det Sinking, B. & S., Oct. 20. Chakoang, Jardine's, Oct. 21, Chinhua D. B, Oct on Kiungehow, B., Oct. 23. Hatching, Douglas, Oct. 30 Muinam, Munners, Oct. 23. Davison, Jardino's,“

Out. 25. Szechuan, 3. & 8., Oct. 25, Soocliow, B. & Say Oct. 7 Kwaisang, Jardine's. Oct. 28, Chipshing, Jardine's, Oct. 20. Hulchow, B.. & S., Oct. 30, Cheongshing, Jardine's, Nov. 8. Hopsang, Jardine's, Nov. 1.. Kucichow, B. S., Nov. 1s

TIENTSIN,

Chipshing, Jardino's, Oot. 201 Huichow, B. &8. Oct. 30 Cheongshing, Jardine's. Nov. Taiping, B. & 8. Nov. 1 Kueichow, B. & S., Nov. 18.

TRIESTE AND VENICE

Moncalieri, Dodwell's, Oct 25 Pilsna, Dodwell's, Nov. 1 Carignano,, Dodwell's, Nov 22. Gange, Dodwell's. Nov, ze. Vestezia L., Dodwell's, Dec, 20, Gracovia, Dodwell's, Dec, 20,

TSINGTAO,

6inkiang, B. & S., Oct. 20. Chaksang, Jardine's, Oct. 21. Daviken, Jardine's, Oct.2. Szechuan, B. & S., Oct. 20. Soochów, B. & S., Oct. 27 Kwaisang, Jardine's, Oct. 28. Hopiang, Jardino's, Nov. 1.

VANCOUVER, B.O.

Emp, of Russia. C.P.S., Oct. 23. Hiye Maru, N.Y.K., Nov. 3- Emp of Japan, C. P. S., Nov. 7. Hoian Maru, N.Y.K., Nov. 10. Pratesilaus, B. & S., Nov. 19. Eup, of Asia, C. P. 5. Nov, 20. Emp. of Canada, C. P. S., Dec. 6 Emp, of Russia, C. P. S., Dec. 15. Ixion, B. & S., Dec. 10.

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND

ELECTRICAL

ENGINEERS.

"

VICTORIA. 3.0.

'Emp" of "Russia, CP.S., Oct. 92.

Pros Clevolanti, a.Nov, Emp of Japan, C18 Nov. 7. Prea. Taft, A.M.L., Nov. 15... Protesilaus, B. & S., Novis Emp of Asia, C., Nov. 20 Emp, of Canada, C.P.8., Dec. Emp, of Russin, C.P.S., Dec... Ixion; B & S Dec. 19.

VLADIVOSTOUK.

Glenogie Jardine's Oct. Glenhog, Jardine's; Nov, B. Glenapp, Jardine's, Nov. 20. Glenshiel, Jardine's, Dec. 4.p

WEIHATWEL

Cheongshing, Jardine's, Oct, Huichow, B. & S., Oct. 30, Kueichow, B. & 8 Nov. 15.

EXPECTED ARRIVALS

MOVEMENTS.

Agupunor duy from Europe Doc, 21, Ajax due from New York Nov 115 Andre Lebon due from Europe'

Oct. 28.9

Antenor duo from Europe Nov, 13, Autolyeus due from Europe Doç. b. Bentinues due from Europe Oct.

20

Chichibu Maru due from America.

Oct. 23.

Coblenz due from Europe Dec. 15. Dionied due from Europe Nov. B Emp, of Asia due from Vancouver

Nov. 19.

Emp. of Canada due from Van

couver Dac. 4.

Emp of Japan due from Vancouve':

Nov.

Emp. of Russia due from Vau

couver “Dec, 17,

Eumseus duo from Europe Dec. 27., Glenogle due from Europe Det. 28. Hector due from Europe Dec. 11.

Hiye Maru duo from Amarica Oct

25.0

Ionic Star due from Europe Nor

7. "

Isar due from Europe No. 23.

Ixion due from Seattle Dec, 8,

OF HONG KONG, LIMITED.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

SALVAGE TUG "TAIKOO"

V.P.G.N. 600 METRES.

ARE) SHATARIM

DOCK-

Length 787 Feet. Length on Blocks 750 Feet, Depth on Contro of SIII (H.W.0.S.T:) 34 ft: 6-ins:

THREE SLIPWAYS.--

Capable of Handling Ships Up. to 4,900 Tons Displacement

Electric Grane at Sea Wall. Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feat Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,

HONG KONG, CHINA & JAPAN.

TEL ADDRESS: "TAIKODDOCK, HONG KONG." TELEPHONE: 30211,

CALL FLAG: "C" Oven "As¤; PENNANT."

HAMBURG-AMERIKA LINIE

H

唱

THESEL

FAR EASTERN MAIL-FREIGHT--nod

PASSENGER

SERVICE between

JAPAN, CHINA HONG KONG, PHI

LIPPINES, STRAITS SETTLEMENTS,"

COLOMBO and EUROPE,

SAILINGS TO EUROPE.

DESTINATION.

LEAVING

TONG KON "SAUERLAND (1) Ganos, Rotterdam & Hamburg "BAMSES" (1) Ganos, Marseilles, Rotterdam

& Hambarg M.V. “LEVERKUSEN (1) Genos, Barcelona, Rotterdam

& Hamburg

23 Nov.

Other Ports of Call if Inducement offers. ARRIVALS FROM EUROPE,

DUE

MV.RAMSES"

HONG KONG.

25 Oct

H.V.LEVERKUSEN”. (1).

8 Nov

8.8BAABIND{k};

23 NOT

M.V. "KULMERLAND" (

Dec.

Subject to Alteration without Notice:

(1) Excellent Ascommodation for Passengers, Qualified Surgeon carried

Fare from Hong Kong to Genos from £70. 0. 0.

(2) Limited Passenger Accommodation, Qualified Surgeon carried.

For further particolars please apply to Agestas

JEBSEN & CO.

PAG AGENTS.

Pedder Street, Hong Kong.

Tel. 20061.