16
EHENSIVE AND COM
PLETE REPORT
of the
NEWS OF THE FAR EAST
iren, in the
HONG KONG WEEKLY
PRESS,
THE CHINA OVERLAND
TRADE REPORT.”
EXCHANGIA
CLOSING QUOTATIONE,
August 31, 1931,
Ow Lowboy : POSNAAM
Telegraphio Transfer... 114 Bank Bills on demand 113 Bank Bill.
sight end Credita, 433 months.
Documenta,4 months"
sight
ON PARIA CLARINE
HONG KONG DAILY PRESS TUESDAY SEPTEMBER 1 1931.
THE AMERIC)
COMPANY
Y0xs.
CROSSWORD PUZZLE.
GERHEAD Office? LozDON,
$8,000,000 :$1,573,045 $1,008,900
ABAIXING CORPORAT
Authorised Capital
Issued & Bully Pai
Rosoryo Funds
Starling
£0,500,000
BUY
Paid-up Capital
8/18
∙1/03/18
Reserve Lability of
pristora
Rosarys Fund
$90,000,000
Besarve Liability of
prietors Co
00,000
ELD OFFICE: Hong Kong.
1/05/18
Albens-
HAILO
ANEITIA KWA
IPOK
MANGROME
KAKAGE
BATAVIA I
Bambaril Tosite Onelo Khanghai' Manifat), Bontlang.
·
HOMEA TAKO
KLANG. BOKE
TOHA
Bombay
DALOLITA BARKUALA
* SINGAPONS
KUALA
"BOUBAHAYA
SA LUMPUR:
COLOMBO ME HAIRUK
Bank Billa, on demand 6924 Credita, months' sight 842) OF NEW YORK
Bank Bill, on demand $31. Credits, 60 days' sight, 241 ON BOMBAYOLGA Telographic Transfer Bank on demand ... ON CALCUTTA SEMANA
Telegraphic Transfer, Bank, on demand
OM, SHANGHAI ;**.
Bank, at night...
OM YOKOHAMA THAT
ant
ON MANILA-On demand...
TL, 791
Board of Directors Hon. Mr. U'G. 9. MÄCKIE," Cherrydale ChairmEI. Hon. Mr. J. J. PATRESOME, Deputy Chairman.
Hon Mr.W.HA Boliy VAR ELF Compton, Esq.
31 Lander Lewis, Esq.-
G. Miskin, Esq. Ey TE. Pearon, Eng
JA Plummer, Eng THR Shay, Esq.
- J.-P., Warren, Eng- Chiel Manager pe
ONE TU M. Grayburn, Esq.
On demand
Cents por CopyS
ON BINGAPORE
Amor
Ban On domuand communi
Bangkok
loifa Ipoh
Ponary
O BATAVIA:--On demand. '67
Batavia
Johors
Rangoon
on Firizona.
Bombay
Kobe
Bizon
paid in advance-l
On demand ............
On Boonton deband 60
Caloitta
Kowloon
San Etans
Canton -
Kuala
Including Postage to All worl8-318.
ON BANGKOK-
Chotos
Lumpur Shanghal
"On demand
187
Colombo
London
Sovran, Bank's Buying
Dilna
Singapore Lyons Bourabaya
Foochow Malacon
Bungeid}
|BAR SILVER, per OE
13/16" Haiphong
Manila
Patani Tiedtain
per manum for Callvary in Hong
Kons
BARBER
EXPRESS
PAJARA
SERVIDE
WILHELMSEN LINE.
THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.8, Atlantic Ports via Pazama.
All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route...
Passengers desiring to travel by this interesting route will find the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost most reasonable.
Days To New York
For Passagers and Freight information please apply
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Buildings.
Agents.
Hamburg
Maar Hanlow (Johore) Tokyo Harbin Mukden Tsingtao Hongkow New York Yokohama
CHAREST ACCOgre opened in Loche CERBENet And ELLED DE POSITE roosivad for one yess aborter periods in Tovar CraŽEN and STERLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 18th May, 1931 - [88]
HONG KONG BAVINGS, BANK,
Agencies and Brandkas. S
CAME FORE
HAIPHONG KAMBURG HANKOW KARRIK
"KUUKINA.
NEW YORK FEIFING
TOKOHAMA
· KANDOJEGA:
FOREIGN Exchange and General Banking Business: transacted, poste
Braacken
Booterstan
AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America "and Canada
All classes of Commercial Bauk- Current: Accounts, opened nading Transactions undertaken.... FITER DEPORTargonived for On
handled."
year or shorter periods at rates Personal investment accounta which will be quoted on applica" tion
N. STUART WE
Manager,
Hong Kong, August 17, 1981.
BANQUE” TRANGO-DHINOISE COMMEROS ZDUSTRIE (Incorporated da Franco), Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
ERAS OFFICE:
74, Bus St. Lazare, Paris.
fully paid-up... 50,000,000 Working Capital, 80,000,000 29,319,000
BRANCHES Paris......... Lyons Marseilles
Haiphong Hanoi Saigon Tourans Quixbon - Hus
Prom Penh
EE Business Bank Vinh THE BO of the abovHONG
KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION...... Bulsa may be ob- tained on application.
For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN"
Chief Manager, Hong Kong, 16th July, 1930, 18
EQUITABLE EASTERN BANK. ING CORPORATION:
CAPITAL AND SURPLUS-
U.B. $4,700,000.
HEAD OFFICE:
A NEW YORK.
An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the přibalpal Markete af the world, Interest Rates on"
Application.
This Bank in sáliedly owned „by Tan NATIONAL BAK, NEW CHARM Yonk, with Resourcer't over. U.8.) 12,603,000,000.
Telapbons 28021,
23]
TYRE UT SNUG-RAYNE ET COM ROMEO
THE
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST
FREIGHT AND
PASSENGER
LONDON SERVICE. HECTOR' #MENELAUS
SERVICES
2nd Bapt., For Port Said, Marseilles, London, The Botterdam, Eburg, di Glango 15th Sept, For Port Baid, Mara, Casablanc
London, Rotterdam & Hambarg
LIVERPOOL SERVICE *BELLEROPHON 10th Sapa, For Port Said, Gend Liverpool, Herre and Glasgow. “NINGOHOW:" 10th Sept, For Port Said, Harro, "AYASAN Liverpool and Glasgow,
NEW YORK SERVICE *PHÉMIUS** 7th Sept. For Boator. New York & Baltimore Tri Philippines & Blagupore. PACIFIC SHEVICE E KOBE & YOKOHAMA) ***IXION” 17th Bapt; For Victoria, Vancouver & Seattle. “TYRDAREUS" 17th Oct, For Victoria, Vándodwat di Bonttiar
INWARD SERVICE.
[ENESTIBJ627th Sept. For B'bal. Moji, Kobe & X'bada, LETIZALION 1887th Bopt, From New York. -
All permutatommarw with limised passanger monos atom med information ar
skingu new subjuck to the provisions of i
Butterfeld & Swire,
D. M. BIGGAR
Madager.
HEDERLANDSCHE HANDEL"
MAATSCHAPPIJ, MAVA NA
(THERLANDS TEADING SOCIETY.)
BANKERS
Established 1824.
Peiping
Shanghai fleatsin Hong Long
The Company offers to intending travellers the use of its *** Cheques And Letters of Credit and, in addition, the "world" wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
Affiliated with THE CHASE NATIONAL BANE Besources Over $2,000,000,000
C. H. BENSON, A General Manager,
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.
HEAD OFFICİ :--- 15, Gracechurch Street, London, EC 3
Authorized Capital Subscribed Capital ||Paid-up Capital-
Beserve Fund and Rest..
BAXXERS
TE BANK OF ENGLAND
France: Boniété Générale, Banque Nationale de Crédit Banque de Paris et des Pays Basket London: Midland Bank, Ltd. New York American Exchange Irving Trust Co., Banos Com **mervinde Italiansom.. San Francisco Bank of Italy. Every description of Banking and
Exchange Business transacted. Bombay Correspondents throughout the Calcutta
World
,060,000 808,845
MIDLAND BANK LTD.
BRANCHE:" Batavia Karachi Madras
Bangkok
Kota Bharu New York Kuala Krai Penang
(Kelantan) Port Louis Kuala Lapin (Mauritius) (Pahang) Rangoon Kuala Shanghai Lumpur: Bimla
Colombo
BOLLIN,
Manager.
"Delhi Galle
Hong, Kong, 24th August, 1931.
Hong Kong
Howrah
Kuantan - Singapore
Ipoh Kandy
BANK OF CHINA.
Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK.
Subscribed Capital Paid-up Capital Reserve Funds
(Pahang) Sourabaya.
4516
OLUFS
The kind of horror beloved
of gbost
by the writer stories.
5--In conjunction
Dickens, character was Lacross, 30
10-By degree the weapon
acquire poise. 11-An impediment largely dup
to a vehicle, that runs on
12--This tenant is in one of the
13. Give a rap across the tail
of this little fish. 15-Fin and large after 3. 17—A|| right, as a drink, ner- La hapa, but only half a meal.
19-A ign of disapproval that
turns to fun....
21. This frequently leads to its
own sound for the culprit. 23,Gives rise, to many à revolu....
tion in naval circles: 24-Hurry up! it appears to
have nearly a doren, 28-A good appetite and he had
little chance of losing it.
smits this and spread story, about for example," short
D~~Cortainly a thing, fante
would, be of little use within out the catch.
Rolled along, nciaily. Doubt. Jess you've tumbled to it 1 to be vulgarly colloquial, 16,—— In————- dinner talk. Across the walnuts and the wine."'- Tolynyson, The Miller's Daughter on
Themet at lunch-time to discuss the and att of oil-with, the salad. (Mis? ting words and the ante). -Yeu mustn't take thin too seriously, ESTH The tail of this insect” is ex tönned in a twist.
Remuneration that depends, to, „some extent, upon, 6 Kratuity 27.-Keeping,
28. The main thing ghout these wild animals, sounds just that
98. — It's not really a nuisance, 20.-Type of marble,
but one can't" "take" "a" step. 30. This age suoscura little child without itsasov
31. And the filthy lucre was 34--What plty is to love.
everything What a vulgar 35.-Might be inhabited by 23′′ zataiden: (hidden) key down-anyway, it needs air.
The gait of a crab. The solution will be published 33.--Inadequate as a description
of pastry that is net rich. 38 Hera sort of leather swind-
and leg relatives,
37.—Talking of awindles: this
„prisoner was a famous one.
2n-morrow
38-There's a dickens of a row in YESTERDAY'S SOLUTION.
this Arabian city at all.
L9-Two-thirds of water. ______
HONG KONG BRANCH:
Every description of Banking and Exchange Business transacted:
Travellers Cheques issued.
Trustee and Executorships under taken,
26,000,000.00 INTEREST allowed on Current Ao- 824,710,200.00 counts and Fixed Deposits at Bates 33,820,503.87 that may be ascertained on appli
·HEAD OFFICE-SKANORAL
Hong Konɑ BRANCH 4 4, Queda's Road Central.
Owing to our numerous branohes in China and large connections in the important commercial centres of
cation.
C. L. BANDES,
Manager.
7, Queen's Road Central,
Hong Kong, 29th April, 1931. [29]
HONG KONG OFFICX) 11, QUERE'S ROn the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and THE YOKOHAMA SPRØIK BANK,
Authorised Capital.
LUMENTED
We also handle the issue of Bonds Gidra. 150,000,000
12.600,000) and other Pabllo Funds of the Capital (fully paid up) Paid-Up "Capital...Gidra 60,090,000 Chinees Government both at home (26,669,170) and abroad,"
SHOU: J. CHEN, S Reserve Fund....... Gidri. 40,0n3,000-
Manaker, MN
Read Oftes-amsterdam...
BRANULES----Bandjarmalı, Bandong", Bombay).
Oh Yen 100,000,000; Reserve Fund ..........................Ten 115,000,000
HEAD OFFICE: YOKOHAMA."
BRANCHES, AND AGENDIRAÄTÉH
Eastern Head Omes: THE HO HONG BANK, LTD. Alexandria Munolala
Calou Cheriton, Djamber, Djoki karta, The Hagur", Jiddah, Kobe
dang, Palembang, Zekalongan,, Fes sang, Pastiana Rangoon, Reis 'dom's Bumerang", Shanghai, Hiboles
(Bamstra), Bingapore, • Bou Monicara-¿ặcáo), Zegal," 27112 und Walterradi "There"off one have Safe Deposit Bonus To M
London Bankers immun National Provincial Bank, Lid
Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip- tion transacted.farmandade
A. STOKEINE,
*Manager. Hong Kong, 18th May, 1931. [30
{THE BANK OF CANTON, LTD.
"Exad Office: Hong Kong.
Hong Kong Currency, AUTHORIZED. CAPITAL...$11,000,000 PUD-UF CAPITAL... :8,055,600 HAKEYS FUNDADA 1,300,000
Branches
GINTON, BHANGHAI, HANKOW,
SWATOW, BANGKOK, "NEW": Torr and BuN. FRANCISCO, -
London Bänkers:
-Tas Loren Bank, Imo. Correspondents
Fall Principal Uition of the World." 14 Exchange and Banking inse--of-overy discription
Bats Deposit Boxes (various faisos) Faia Yearly Rental of from $5, to
Established 1917.)-
Head OfficTSINGAPORE. Hong Kong Orick --la, Queen's RD, C.
Bio de
"Janeiro
Rangoon
Borabaya
Faz Francisco Seattle d Semarang
·Batavia
Kaf Yuen Berlin
Karachi - Hombay Kobé Calcutta London! Canton Los Angeles Chadgobud" MASLIN Dairen Nagasaki Shangba
(Dalby); Nagoya Shimonoseks
Newatiwang Singapore (Hukdan) New York Hamburg
Hankow Paris
Peiping Tangtao
TIGHTS
COSTLY
WHEGYRITTANEERI 1-A nobleman with a bee in hit - XMX-BETUL P
heud-if not in his honnet,
BAKEWELL 13 BED
Steal this wedding 2-Town in Worcestershire." BERNESEMURE_N
-Cuffs rather than ha ponce A ALMAKTELMIERES would seem to be the lot of.........IHII this animal AARON ETSY PUEDOL WIT 4-Illegal, admitted, huts we
welcome them to hearth and CH_M_BIZACE B. [INCOME COB DELEGA home periodically, Bread due to the dole, per-10 PL haps,
JUTVIVLENTINES DAY 7--A blood-sucker comes to an
angry and after a very in■■BNOFI adequate accompaniment..
ANYK BITTERNEST
NOT EVERY
MEMBER OF THE PUBLIC
potential purchaser you
Tobe
goods
12,087,000 Harbin
Interest allowed "on Current Ac
"Authorised Capital Etraits $20,000,000 $8,000,000 Paid-up
$4,000,000 Bangtion Hemrvo: Linbilitiba??? Shareholders Th
An
Branches, Agencies and Gorres pondents in the principal cities of the world
Every description of Banking and Exchange pains transacted. TAN ENG HOOL,
Hong
countan
Deposita reosived for Fixed Perioda: at rates to be obtained application.
Manager
H MORI, Manager, Hong Kong July 10, 1830 M
THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
EATABIASHED
HEAD OFFICE:
10 Des Voeux Road, Central,
HONG KONG, LL
BOURCES
GAPITAL AND BUBFLUS TOTAI
ption of Banking docum
0,00 80.000.000.00.
and Fixed Deposit:/docounts
Kanoush and Fale Deposit Boxes, Vind
Tinted
KAN TONG PO
BUT
nearly
every reader of the HONG KONG DAILY PRESS, has the means to purchase them, and may do so if your effect an introduction of your goods through the
advertising columns of the morning paper in the Colony,
No comments yet.
Private notes are available after approval.