1931-07-22 — Page 12

12

CHARGE AGAINST FRENCH OFFICIAL.

INFORMATION USED ON

THE BOURSE,

Paris. A trusted official of the Foreign Office and two other men have been arrosted on a charge of espionage in connection with an alleged leakage of secret informs tion from the Deedding Depart ment:

ex The official is said to have plained that the mesanges-very confidential diplomatic and consu far documents were conveyed to bis accomplices so that they might bo. used in operations on the Bourse.

ADEN,

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JULY 22, 1931.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG

Yasukuni Maru, N.Y.K., Júly 27. Andre Lebon, M.M., Aug. A Suwa Maru, N.Y.K, Aug. 8. Angers, M.M., Aug. 18. Fushimi Maru, N.Y.K., Aug. 22.

ALEXANDRIA

Pros, Polk, Dollar, July 20. Pres. Adams, Dcilar. Aug. D., Pres. Harrison, Dolar, Aug.

ΣΙΟΥ.

Tainan, B. & S., July 22. Tjikombang, J.C.J.L. July 23. Haining, Douglas, July 24... Haiyang, Douglas, July 28. Hosang, Jardine's, July, 28. Taiyuan, B. & S., July 29, Santhin, B.I.. July 31.

Yuensang, Jardino's, Aug. 5, Talms, B.I., Aug. 14. Kumsang, Jardine's, Aug. 19, Takada, B.I., Aug. 28.

It was discovered at the begin-Anhui, B. & S. Aug. 2. ning of this month that an import. ant scoret had leaked out. A spe- cial watch was therefore kept on the office in which messages were de- ciphered and the movements of the staff wore carefully followed.

41

ANTWERP.

roopnow.".

Haining, Douglas, July 24. Cheongshing, Jardino's, July 28, Haiyang, Douglas," July 26, Chipshing, Jardine's Aug. 2

GENOA.

Antilochus, B.F.. July Saarbruecken, Melchers, July 25, 23Pres, Polk, Dollar, July 25.

Saarland, Jebson, July 28... Ceylon, Gilman's, Aug. 2. Venozia, Dodwell's, Aug. 2. Pres. Adams, Dellar, Aug. 9 Tovero, Dodwell's, Aug. §. Delagon Maru, N.Y.K. Aug. 12, Kulmerland, Jebsen, Aug. V. Frankfurt, Melchers, Aug. 18, Coblenz, Melchors, Aug. 22. Pres. Harrison, Dollar, Aug. 23.

GLASGOW.

Antilochus, B.F., July 22, Antonor, B.F., Ang. 5. Laomedon, B.F., Aug. 31.

Caught in the Act. It was found that one of the Tow mon having access to the diplomatic code, M. Cagnaud, was having frequent meetings with a cortain André Gohard, who has already been in trouble with the police, M. Cagnnud, who was shadowed for days, was finally enught in the act of handing over to Gohard a bundle of documents. When taken to the headquarters. of the Surete Générale and search- od, André Gohar! was found to be in possession of a newspaper parcel containing nineteen ende telegrams. M. Cagnaud was arrested almost immediately afterwards, and, it is Raid, confessed to having handed the documents to the other man.

The lodgings of the two men who are said to have acted in conjuncSaarbruceken, Melchers, July 28 tion with M. Cagnaud of the Kulmer and, Jebsen, Aug. 17. Decoding Department have been Coblanz, Molchers, Aug. 2 carefully searched, with the result BELAWAN-DELI. that the police have seized a num- "ber of documents which promise to "prove interesting.

Perim, P. &"O., July 25. Yasukani Maru, NY.K., July 27. GOTHENBURG. Khyber, P. & O., Aug. 1. Somali, P. & O., Aug. 8. Suwa Maru, N.Y.K.. Aug. 5, Fushimi Maru, NY K., Aug 22. Padua, P. & O., Aug."22. AUSTRALIAN PORTS. Kamo Maru, N.Y.K., July 25. Nellore, E. & A., Aug. 1. Changte. B. & S. Aug. 18 Kitano "Maru, N.Y.K., Aug. 22. BALTIMORE.

Ceylon, Gilman's, Aug. 2.. HAIPHONG AND HOIROW.

Kingyuan, B. & S., July 31. Kiungchow, B. & S., Aug, 14.

HAMBURG.

M. Peyre, the examining magis- trate, who has been placed in charge of the affair, has formally lodged the charge of divulging off cial documents against Cagnaud' and Cohard, both of whom are now in the Santé prison. The third per- son alleged to be concerned is also in custody.

Loganbank, Bank, Aug. 6. RANGEOR

Kweiyang, B. & S., July 25. Kaying. B. & S., July 28. BARCELONA.

Cremer, J.C.J. 30.

HOMHAY

Tokushima Maru, N.Y.K., July 28. Venezin, Dodwell's, Aug, 2 Kidderpore, P. & O., Aug. 5. Tovere, Dowell's, Aug. 9. Iyo Maru, N.YK., Aug. 11. Rajputana, P. & O., Aug. 15.

4USTON

....

Pres. Polk, Dollar, "July 20, Atago Maru, N.Y.K., Aug. 2. No information concerning the af- Javanese Prince, Furness, Aug, 3, fair is available in official quarters, Laganbank, Bank, Aug, 6. where, naturally, reticence is being Pres. Adanis, Dollar, Aug. 8. maintained. But it is understood Japanese Frince, Furness, Aug 11. that the papers have to do with im-Taketoyo Maru, N.Y.K., Aug. 18. portant financial negotiations with Pres. Harrison, Delar, Aug. 23. foreign countries. Most of them Chinese Prince, Furness, Aug, 25. are said to have come from the United States.

Further arrests are expected, nå the authorities suspect that the men involved may have been work- ing on behalf of some financier.

4I*

LAW SUIT OVER_244)

INTEREST..

A PERFECT VILLAGE.

life

Paris-A 74-year-old lady who lives in the Pince St. Sulpice has discovered somewhat inte in that one can get a good deal of fun out of inw suits, She has just be- gun an action against her landlord for 1d interest on rent paid in advance,

She does not greatly care about the id, for the case has already cast her in preliminary fees to the

BREMEN.

Saarbruecken, Melchers, July 25. Isur,, Melchers, Aug, 0.

Frankfurt, Melchers, Aug, 18. Coblenz, Melchers, Aug. 22. BRINDISI.

Venezia-L. Dodwell's, Aug 2 Tevere, Dodwell's, Aug. 8. CALOUTTA.

Suisang, Jardine's, July 23. Sirdhana, B.I., July 97. Kutsang, Jardino's, Aug. 8. Malacca Maru, N.Y.K., July 20. Tilawa, B.I., Aug. 8. Hosang, Jarding's, Aug. 18. Santhia, B.I., Aug. 23. UASABLANCA.

Diomed, B.F., July 22. Philoctetes, B.F., Aug. 18.

CHEFOO.

court £2 10s, quite apart from law-Huichow, B. & S., July 20. yers' expenses. But she appa- Chrongshing. Jardine's, July 28. rently well content, for the oase, it Chipshing, Jardine's, Aug,

Kucichow, B. & S., Aug. 4. COLOMBO,

ja prohesied, may last for several yenra, Should sho win it, she will probably be awarded the costs, plus compound interest on her 21d.

The whole case arose out of the fact that when she took a lease of her little room at about 10s a quar ter, she not only paid the rent in advance but also 38 44. more as Becurity. Her claim is that on this 33 4d she is entitled to receive in- terest at the rate of 8 per cent, por annum since, while she has re- gularly paid her rent, this sum has Temained in the possession of the managers of the building in which abg lives.

But here another legal complien tion arises. The defending lawyer contonds that such money, although paid to the manager, was actually due to the proprietor, who has since died. Therefore, ho, arguos, the plaintiff's only recourse in to sue the proprietor's heirs. She has cheerfully agreed to do so..

PASSENGERS.

Departures.

Perim, P. & O., July 25. Pres. Polk, Dollar, July 26. Yasukuni Maru, N., K., July 27. Glenapp, Jardine'a, "July 29. Tokushima Maru, N.Y.K, July 28. Venezia, Dodwell's, Aug. 2. Andre Lebon, M.M., Aug. 4.- Antenor, B. F., Aug. 6. Kidderpore, P. & O., Aug. 5. Suwa Maru, N.Y.K., Aug. 5. Pres, Adame, Dolar, Aug. 9. Tevero, Dodwell's, Aug. 9. Iyo Maru, NY.K., Aug. 11. Angers, M.M., Aug. 18. Glongarry, Jardine's, Aug, 21. Fushimi Maru, N.Y.K., Aug 22. Pres. Harrison, Dolar, Aug. 23.

DALNY.

Hector, B.F., July 24. Tenn, B. & S., July 27. Coblenz, Melchera, July 20. Saale, Melchern, Aug. 11. Fulda, Melchers, Aug, 24 Acneas, B.F., Aug. 55. DUTOR PORTS./

The following passengers left yes. Diomed, B.F., July 22: terday by the s.8. President Mc- Perim, P. & O., July 95. Kinley Mrs, and Miss Margaret Saarbruecken, Molchers,, July 25. Langdon, Master Wan. Langdon, Yasukuni Maru, NY.K, July 27, Mr. H. P. Scanlon, Mrs. Chin Bhee, Glenapp, Jardine's, July 25. Master Fong Gee Doy, Mra, P. Saarland. Jebsen, July 28. Vallarias, Maater Vallarino, Afr. R. Kbybór, P&O, Aug. 1. Vallarino, Mro. Lai Shun Foon, fr, Ceylon, Gilman's, Aug. 2. Lee Kam Fong, Mrs. H. G. Knox, Antonor, B.F. Aug. D Misses Helen and Jean Knox, Somali, P. & 0, Aug. 8. Master Gaylord Knox, Mr. A.Suwa Maru, N.Y.K., Aug. 8. Brdaledt, Mr. Francis A. Flood, Tear, Melchors, Aug. 9. Mr. and Mrs. K. 8. 8it, Mrs. A. Kulmerland, Jobson, Aug. 17 Braated Mr. Naar Mr. Butt, Mr. City of Lille, Bank, Aug. 18 A. MoCoy, Mr. T. H. Liang, Frankfurt, Mulchers Aug 19. Mr. Wang Ching San, Miss L. Philoctetea, B.F. Aug. 18, Byrd Rice, Mr. O G. Steen, Mr. Glengarry, Jardine's. Aug. 91. R. P. Mak, Mr. and Mrs. L. Chant, Coblenz, Melchers, Aug. t.. Mr. E. J. Foster, and Mr. E., D. Fushimi Maru, N.Y.K-Aug. 22:

Padua, P. & O., Aug. 22. MOKRY

Diomed; B.F., July 2 Perim, P. & O., July 25, Saarbruecken, Melchers, July 25, Yasukuni, Maru, N.Y.K., July Gleannp. Jardine's, July 28... Saarland, Jebsen, July 28. Ceylon, Gilman's, Aug, 2. Antenor, B.F., Aug. 5 Somali, P. & O., Aug. 8. Isar, Melchors, Aug. 9. Kulmerland, Jebsen, Aug. 17. City of Lillo, Bank, Aug. 18. Frankfurt, Melchers Aug. 18. Philocteten, B.F., Aug, 18. Glengarry, Jardine's, Aug. 21. Coblenz, Melchers, Aug. 22. Padua, P. & O., Aug.

HANKOW

Eumacus, B.F., Aug. 8...

HAVANA.

Atago, Maru, N.Y.K., Aug. 2.

HAVEL...

Antilochus, B.F. July 22 Ferim, P. & O., July 2 Somali, P. & O. Aug. 8. City of Lille, Bank, Aug. 18. Laomedon, B.F., Aug. 21.

HONGAY.

Kweiyang, B. & S., July 23.

HONOLULU,

Heiyo Maru, N.Y.K., July 8. Asoma Maru, N.Y.K., Aug. 5; Taiyo Maru, N.Y.K. Aug. 8.

CAPAN PORTS

7,

LONDON.

Diomed, B.F., July 29.

Perim, P. & O., July, 25.

Glenapp, Jardine'a, July £8.

KONG

PORT SATO,

Antilochus, B.E, July Diomed, B., July 2

Yasukuni Maru, N.Y.K... July 27. Ferim, P. & Ö. July 25.1.

Khybor, P. & O., Aug. 1 Venezia, Dodwell's, Aug. Antenor, B.F., Aug. 5. Somoli, P. & O., Aug. 8. Suwa Maru, N.Y.X., Aug. 3. faar, Melchors, Aug. 9. Tovero, Dodwell's, Aug. D. Rajputana, P., & O., Aug. 15. City of Lillo Bank, Aug. 18 Philocteten, B. F. Aug. 18. Glengarry, Jardine's Aug. 1 Fushimi Maru. N.Y.K., Aug." 22. Pádua, P. & O., Aug. 22. LOS ANGELES,

Heiyo Maru, NYK., July 26. Pres, Grant, AKL. Aug. 4. Asama Maru N.Y.K., Aug. 5 Taiyo Maru, N.Y.K., Aug.-8. Pros, Lincoln, A.M.L., Aug. 15. MANILA

Emp. "of Asia C.P.S., July 93. Kamo Maru, N.Y.K., July 25 Saarbrucken, Molchers, July 25, Pres Polk, Dollar, July 26. Pres Grant, A.M.L., July 28 Nellore, E, & A., Aug. 1.. "W Pros, Jefferson, A.M.L., Aug. 1. Ceylon, Gilman's, Aug. 2. Tjikembang, J.C.J.L.. Aug. 4. „ Emp. of Canada, C.P.S., Aug. 7. Taiyo Maru, NY.K., Aug. 8. Pros Adams, Dellar, Aug. 9.

Pres, Lincoln, Dollár, Aug. 11. Free, Madison, A.M.L, Aug. 15. Changto, B. & S., Aug. 18.

J.C.J.L., Aug. 18. Tjinegara, Emp. of Russia, C.P.S., Aug. 20. Laomedon, B. F., Aug. 21. Coblenz, Melchers, Aug. 22, Kitano Maru, N.Y.K., Aug. 22 Prea, Harrison, Dollar, Aug, 23,

-MARSEILLES.

Diomed, B.F., July, 22.

Perim, P. & O., July 25. Pres, Polk, Dollar, July 26. Yasukuni Maru, N.Y.K., July 27. Khyber, P. & O., Aug. 1. Andre Lebon, M.M., Aug. 4. Antenor, B.F., Aug. 5. Samoli, P. & O., Aug. 6. Suwa Maru, N.Y.K., Aug. 8. Taar, Melchers, Aug. 9. Prea Adams, Dellar, Aug. 9. Delagon Mara, N.Y.K., Aug. 12. Rajputana, P & O., Aug. 15. Angers, M.M., Aug, 18. Frankfurt, Melchers, Aug. 18. Philoctetes, B.F. Aug. 18. Fushimi Maru, N.Y.K., Aug. Padua, P. & O, Aug. 22. Pres. Harrison, Dokar, Aug. 23.

MEXICO.

Hoiyo Maru, NY.K, July 28.

WAPLES.

Pres. Polk, Dollar, July 28. Yasukuni, Maru, N.Y.K., July 97. Javanese Prince, Furness, Aug. 3. Suwa Maru, N.É.K., Aug. 8. Pres, Adams, Dellar, Aug. 9. Japanese Prince. Furness, Aug 11. Fushimi Maru, N.Y.K., Aug. 22. Proa, Harrison, Dollar, Aug. 93. Chinese Prince, Furness, Aug. 25. NEW GUINEA. Bremerhaven, Melchers, Aug. 14. NEW YORK, BOSTON, sto. Pros, Polk, Dollar, July 26 Atago Maru, N.Y.K., Aug. 3... Javanese Prince, Furness, Aug. 3. Pros Grant, A.ML., Aug. 4. Laganbank, Bank, Aug. 6. Pres, Adams, Dollar, Aug. 9. Japanese Prince, Furness, Aug 11. Takatoyo Mazu, NY.K., Aug. 15. Pres. Lincoln, A.M.L., Aug. 18. Pres. Harrison, Dolar, Aug. 23. Chinese Princo, Furness, Aug. 25. NEWCHWANG,

2

Tean, B. & S., July 27.

4.

NORTH OHINA PORTS.

Hector, B.F., July 24.

Coblenz, Melchers, July 20. 6 Saals, Melchers, Aug. 11.

Atago Maru, N.Y.K., Ang. 2.

Jupan, Gilman's, July 0. Hakozaki Maru, N.Y.K., July 24. Tyndareus, B.F., July 28. Lycas Maru, N.Y.K., July 96. Hilda, Dodwell's July 27. Penang, Maru, N.Y.K.. July 27. Heiyo Maru, N.Y.K.. July 28. Hikawa Maru, N.Y.K., July 28, Hosang. Jardine's, July 28, Kaga Mar, N.Y.K., July 20. City of Halifax, Bank, July 30. Emp. of Asia, C.P.S..' July 31. Karmala, P. & O, July 31," Santhia. B.I., July 31. Atago Maru, N.YK., Aug. 2. Agaponor, B.F.. Aug. 3. Genamoy, Jardino's, Aug. 3. Toyohashi Maru Ni.K, Aug. Calcutta, Maru, N. Y., Aug. 4. General Metzinger, M.M., Aug. Azama Maru, N.Y.K., Aug. 5. Yuensang, Jardine's, Aug. 5. Terukuni Maru, N.Y.K., Aug. Oldenburg, Jebsen, Aug. 6,

Tande, E. & A., Aug. 7. Soudan, P. & O.; Aug. 8. Taiyo Maru, N.Y.K., Aug. & Badle, Melchers, Aug. 11, Laomedon, B.F., Aug. 12. Carnarvonshire, Jardines, Aug, 14, Cathay, P. & O., Aug. 14. Oregon Star, B. & 6., Aug. 14. Talma, B.L, Aug. 14. Emp. of Canada, C.P.S., Aug, 15. Taketoyo Maru, N.Y.K., Aug. 15. Burgenland, Jobson, Aug. 16 Porsous, B... Aug. 16. Sphinx, M.M-Auz. 18. Gange, Dodwell's, Aug, 10. Kumsing. Jardino's, Aug. 19. Orestes, R... Aug. 22. Protosilaus, B.F., Aug 22 A Col. di Lana, Dedwoll's, Aug. 24. Shantung, Gilman's, Aug. 24. Hiyo Maru, N.Y.K (Aug 25. Nankin, P. & D., Aug 27 Emn of Russia, C.P.B., Aug, 28. Glentuce, Jardine's, Aug, 28. Kalynn, P.&O.. Aug. 28. Takada, B.I., Aug. 23

JAVA PORTS.

Tiisaroea. J.C.J.L. July 28 Tilkembang. J.C.J.L. Aug. 4 Tikarang, J.C.J.L, Aug. 11. Tjinegara, J.C.J.L, Aug. 18.

LISBON.

Baarbrucken, Melchers; July

LIVERPOOL

Antilochus. B.F. July 22 Delagoa Maru. N.Y.K. Aug Laomedon, B.F. Aug 21..

Taketoyo Maru. N.YE. Aug. Fulda, Molchers, Aug. 24, Aeneas, B.F., Aug. 25...

OBAN, 4

Glenapp, Jardine's, July 27, Ceylon, Gilman's, Aug, 2 Isar, Melchers, "Aug. 9 Frankfurt, Melchers, Aug. 18. PAKHOL,

Kingyuan, B. & 8., July 31. Kiungehow, B. & 8., Aug. 14. PANAMA.

Yasukuni “Maru, N.Y.K., July 27 Caylon, Gilman's, Aug. 2. Venezia Dodwell's, Aug. 2 André Lebon, M.M., Aug. 4." Antenor, D.F., Aug. 6. Suwa Maru, YR Aug. B. Tovere, Dodwell's, Aug, 9. Delagos Maru, N.Y.K., Aug. 12, Angora, M.M, Aug. 18, ** Philoctates, B.F., Aug, 18.1. Laomedon, B.F. Aug. 21.0 Fushimi Maru, N.YK, Aug. 22.

`RABAUL,-

Nelloro, E. & A. Aug. 1 Bremerhaven, Molchers, Aug.. BANGOON, DA, theyė-p

Malacca Maru, N.Y.K., July 20.

SAIGON.

Andre Lebon, M.M., Aug.

· Angers, M.M., Aug“

SAFDAKAN.

Hinsang, Jardino's, July 28. Yusang. Jardino's, Aug. 4.

SAN FRANCISCO.

Heiyo Maru, N.Y.K., July 28 Atago Maru, N.Y.K., Aug. 2. Pres Grant, A.M.L., Aug. 4. Asama Maru, N.Y.K., Aug. D Taiyo Maru, N.Y.K, Aug. s. Taketoyo Maru, N.Y.K., Aug. 15. Free Lincoln, A.M.L., Aug. 18,

SCANDINAVIAN PORTS.

Ceylon, Gilman's, Aug., 2,

SEATTLE.

Tyndareus, B.F., July 23. Fres, Taft, Dollar, July 26. Hikawa Maru, N.YK., July 26, Pren, Jefferson, A.M.L., Aug. 9. Pretesilaus B.F., Aug. 22. Pres. Madison, A.M.L., Aug. 23. Hiyo Maru, N.Y.K., Aug. 23,

SHANGHAI "

Chaksang, Jardine's, July 192. Japan, Gilman's, July, 22 Tsinan, B. & S., July 22. Tjikembang, JG.J.L., July 23. Bakozaki Maru, N.Y.K., July 24. Hoctor, B.F., July 24, Mal Kwangtung, B. & 8., July 24, Waishing, Jardino's, July 24 Kwongsang, Jardino's, July 28. Lycus Maru, N.YK., July 28. Sunning, B. & S., July 28. Hilda, Dodwell's, July 27. Tean, B. & S., July" 27. Hikawa Maru, N.Y.E., July 28. Sinking. B. & B., July 28, Tovare, Dodwell's, July 28, Coblenz, Melchers, July 29, Hopsang, Jardine's, July 29. Kaga Maru, NY.K., July 20, Taiyuan, B. & 8, July 20. Annam, Manners, July 30. City of Halifax, Bank, July 30. Emp. of Asia, C.P.8.. July 31. Karmala, P. & Q. July 31. Kiungehow. B. & 8., July 31. Atago Maru, N.F.X, Aug. Fooshing, Jardine's, Aug. Agapenor, B... Aug. 3. Glenamoy, Jardino's, Aug. 3. Toyohashi Liaru, NYX, Aus 3 General Metzinger, M.M., Aug. 4. Asama Maru, N.Y.K., Aug. 5 Yatching, Jardine's. Aug. 5. Oldenburg. Jebsen, Aug. 6. Yuensang Jardino's, Aug. 5.

Terukuni Mara, N.Y,K., Aug. a. Saalo, Melchors, Aug. 7. Eumque, B.F., Aug. 3. Soudan. P, 'O.... Aug, B... Taiyo Maru, N.Y.K., Aug. 9. Laomedon, B.F., Aur. 12. Carnarvonshire, Jardine's, Aug. 14. Cathay, P&O., Aug. 14. Oregon Star, B. & 8., Aug, 14. Talma, B.I..Aug. 14.

Emp, of Canada, C P.S., Aug. 18, Taketoyo Maru, N.Y.K., Ang, 15.

15,

Burgenland, Jebsen, Aug. 10.

Perseus, B.F., Aug. 10,

Sphinx, M.M., Aug, 18.

Hoiyo Maru, N.Y.K., July 98. || Atage Maru, N.Y.E., Aug. 2. Pros Grant, A.M.L, Aug. 1 Taketoyo Maru, N.Y.K., Aug. 15. Pres Lincoln, A.M.L., Aug. 18,

PENANG" --

Suinang, Jardino'g, July 3 Perim, P. & O., July 25, ng Prea Polk, Dollar, July 26, Sirdhana, B.I., July 27 Yasukuni Maru, N.YE, July 27. Glenapp, Jardino's, July 23 Tokushima Maru, N.Y.K, July 29. Malacca Maru NY, K., July 29 Cremer, J.C.J. July 30. Ceylon, Gilman's, Aug 2 Antenor, B.F., Aug. Baikal Kidderpore, P. & Q., Aug. Kutsang, Jardine's, Aug. 8. Suwa Maru NY.K., Avg. 8. Tilaway B.I., Aug. 8older Pres. Adams Dollar, Aug. 2 ING MEERANY Kug

Hosang, Jardiner, Aug. 1625

Gange, Dodwell's, Aug, 19.

Kumeang, Jazdine's, Aug. 10.

Orestes, B.F., Aug. 22.

Col. di Lans, „Dodwell's, Aug. :24. Fulda, Melchers, Aug. 24. Shantung, Gilman's, Aug. 24. Aeneas, B.F., Aug. 25: Hiye Maru, N.Y.K., Aug. 25. Naakin, P. & O., Aug. 27. Emp. of Russia, C.P.8., Aug. 28. Danmark, Manners, Aug. 29 Gienluco, Jardine's, Aug, 28. Kalyan, P. & 0... Aug. 29.

BINGAPORE.

Antilochus, B., Jry 22. Buisang, Jardina's, July 23. Perim, P. & O., July: £5. L. Pres. Polk, Dollar, July 20. Birdhana, B.I., July 27.7" Yasukuni Maru, N.Y.K., July 27 Glenapp" Jardine's, July 28, Tokushima Maru. N.Y.K. July 28, Malacca Maru, N. Y. K., July 20 Cremer, J.C.J.L., July 30. A Anhul, B. & S., Aug. 2NÍ Ceylon, Gilman's. Aug. 2 Venezia, Dodwell's, Aug. 2 Andro Lebon, M.M., Aug. 4.- Antenor B.F, Aug. 5. aga Kidderpore, P. & O. Aug. Kutsang, Jardine's, Aug, 8. Fuxa Mar NAY KAUE. §. Tilawas B.I., AND B

Glengarry, Jardine's, Aug. $1.sar, Melchers, Aug. 9.r

Fushimi Maru, N.Y.K., Aug. *

Pres. Harrison, Dellar, Aug. 23. Santhis, B.L, Aug. 23.

Fres Adams, Doljar, Aug Tevere. Dodwell's. Aug, 8. Iyo Maru," "N.Y.KQ, Aug., 11/

SINGAPORE (Cantinued).

Delagos Maru, NY,K,, Aug Angora, M Aug 19** Frankfurt, Melchers, Aug. 18. Hoang, Jardino's, Aug, 19. Philoctetea, B.F., Aug. 19.) Glengarry, Jardine's Aug; 21: Laomedon B.F.Aug 1 Fushimi Maru,“

NY.K., "Aug. 22. Santhia, B., Aug. 23. Pres. Harrison, Dollar, Aug ( 23,

SOUTH AMERICAN FORTS,

Helyo Maru, N.TK, July 29, BUEZ CANAL

Pros. Polk, Dollar, July 28 Yasukuni Maru, N.Y.K., July 27. Venezia, Dodwell's. Aug. 2. Suwa Maru, N.Y.K., Aug. 8. ́ Pros., Adams, Dollar, Aug. 9. Tovers, Dodwell's, Aug. D. Delagon Maru, NY.K., Aug. 12. Angers, M.M., Aug. 18,

Fushimi Maru, N.Y.K., Aug, 22. Pres. Harrison, Dollar, Aug. 23.

SWATOW.

Chakaang, Jardine's, July 22. Haining, Douglas, July 24. Kyangtung, B. & 8., July 24. Waishing, Jardine's, July 24. Huichow, B. & S., July 26. - Kaying, B. & S., July 26, Sunning, B. & S., July 20, Kwongsang, Jardino's, July 28, Cheongahing, Jardine's, July 8. Haiyang, Douglas, July 28. Siakiang, B. & S., July 28, Hopsang, Jardine's, July 23. Kiungchów, Bg& S., July 31, Anhul, B. & S., Aug. 2. Chipshing, Jardine's Aug 2 Fooshing, Jardine's Aug, 2. Kualchow, B. & S., Aug. 4. Yatshing, Jardine's, Aug. 5,

TIENTSIN.

Huichon, B. & S., July 28, Cheongshing, Jardine's, July 28 Coblenz, Melchers, July 29 Chipabing, Jardine's Aug, 2 Kucichow, B. & S., Aug. L Santo, Melchers, Aug. 11, Fulda, Melchers, Aug. 24.

..

TRIESTE AND VENICE.

Venezia, Dodwell's, Aug. 2. Tevere, Dodwell's, aug. 9.

TSINGTAO,

Chaksang Jardine's, July 22, Hector, B.F., July 24. Sunning, B. & S., July 26. Kwongeang, Jardino's," July 28. Sinkiang, B. & S., July 28, Coblenz, Melchora, July 29. Hopsang, Jardine's, July 29. Fcoubing, Jardine's, Aug, 2. Talma, B.I., Aug. 14, Yatshing. Jardine's, Aug. . Fulda, Molchers, Aug. 24. Acneas, B.F., Aug. 25...

VANCOUVER, B.C.

Tyndareus, B.F., July 28.

Hikawa Maru, NY.K., July 28, Emp. of Asia, C.P.8., July 31. Emp, of Canada, CP.S., Aug. 15. Protesilaus B.F., Aug. 22.

Hiyo Maru N.Y.K. Aug, 25, Emp. of Russia, C.P.B., Aug. 28.

VICTORIA, B.C.

Tyndarens, B.F., July, Pres. Taft, Dollar, July 28 · Emp. of Asia, C.P.8, July 31. Pres Jefferson, A.M.L. Aug, §. Emp. of Canada, C.P.8., Aug. 15. Protesilaus, B.F., Aug. 22.

Pres, Madison, Á.M.L., Aug. 23. Emp. of Russia, C.P.S., Aug. 28.

VLADIVOSTOOK.

Glenamoy, Jardine's, 'Aug: 3. Carnarvonshire, Jardine's, Aug, 14, Glenluce, Jardino's, Aug. 28."

WEIKAIWEL

Hector, B.F., July 94. Huichow, B. & S., July 28. Kusichow, B. & S., Aug. 1. Talma, B.I. Aug. 14. Aeneas, B.F., Aug. 25.

EXPECTED ARRIVALS AND

“MOVEMENTS.

Aonena due, from Europe Aug, 23, Agapencr due from Europe Aug. 3. Antenor duo from North, - China

ports Aug. 5.

Antilochus due from Shanghai

July 22.

Atago Mari due hero Aug. Burgenland due from Europe Aug. Calcatta Maru due hero Aug. 3. Carnarvonshire due from Europo

Aug 14

Changte due from Australia Ang.

11

Chichibu Haru due here Aug. 18. City of Halifax due from Europe

July 30.

Coblenz due frem Europe July 28. Cremer arrived from Straits July

21.

Delagon Mare due. here Aug. 12. Emap of Asia due from Shanghai

July 23,

Emp. of Canada due from Van-

couver Aug 7.

Emp, of Russia due from Van-

couver Aug. 10.

Eumarus due from Europe Aug. 8. Fulda duo from Europe Aug. 24. Fushimi Maruduo here Aug. 21, Glennmoy duu from Europe Aug."

2

:

Glenapp due from Japan July £9. Glengarry due from Japan Aug.

21.

Glenluce due from Europe Aug. 28, Hakozaki Maru due from Europe

July 23.

Hector due from Singapore July

23.

Hoiyo Maru due from Japan July

22.

Hiye Maru due here. Aug. 23. Hosang due from Europe July 23. Iyo Maru due bere Aug. 10,

Kaga Maru duo here July 28. Kamo Maru dus from Japan July

24.

Karmala due from Europe July 30, Khyber due from Japan July 31. Kitano "Maru due here Aug 21. Kulmerland due from Japan Aug

17.

Laomedon due from New York

Aug 12

Lyons, Maru dus here July 25. Malacea Maru due bere July 28. Oldenburg due from Europe Aug,

Oregon Star due froia Europe Aug.

14.

Orestes due from Europe Aug. 22. Penang Moru due here July 26. Perim due from Japan July 28/ Perseus due from Europe Aug 1. Philoctetes due from North China

ports Aug. 18. Pros Grant due from Shanghai

July 27.

..

Pros, Jefferson duo from Canadu

July 31.

Pres. Polk due from. Shanghai,

July 25.

Pros. Taft dug from Manila July

25,

Protetilaus due from Vancouver..

Aug. 13.

Saale due from Europe Aug. 7 Saarland due from Japan July 28. Santhia duo from Calcutta July

29,

Suwa Maru duo here Aug. 7.1 Taiyo Maru duo here, Aug. 7” Taketoyo Maru due here. Aug 14. Terukuni Maru due here, Aug. 6... Tokushima Maru due here July 27. Teyohasi Maru duo here Aug. 3. Tyndareus arrived from Vancouver

July 15. Ynaukuni Maru due from Shanghai'

July 26,

The Woman's Page

*

The Woman's Page..

special

two page supplement published every. Friday,

is written locally for the women of Hong Kong.

It is read by all women who wish to learn what

can be found in the local shops, and offers an unique advertising prospect.

Particulars, rates and specimen copy

on request.

THE HONGKONG DAILY PRESS

11, Ice House Street.