1931-06-12 — Page 11

Prepaid 3 insertions

25 words $1

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 12, 1931.

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS.

Charges collected 25 words $1.50

CLASSIFIED

ADVERTISEMENTS.

LAMMERTS AUCTIONS

PUBLIC AUCTION.

Premises to Let.

PREMISES TO LET.

Bent Per Month,

$50.00 FLATS TO LET

in Yo KHONG TERRACE, HAPPY VALLEY, Garages: $15.00. THOM SON & CO., YORK BUILDING, PHONE

12 No. 24618,

LET-PRINCE EDWARD TROAD, ROWCOON 4 Boomed FLAT with All Modern Conveniences and Garage, Apply to: CREDIT FONCIER D'EXTREME-ORIENT 4th floor, FaENCE BANK BUILDINO, [288

LET-GODOWN, HENNAST PRATA EAST Solidly Constructed Two Storey Building Ground Area: 5,000 square foot. Suitable for Knitting Factory, Godown er Garage. Moderate Rental Apply Box 626, elo Hong Kong Daily Press,

[628

F Lot for Six Months from JUNE 1ST or END of MAY-Apply Boxe 703, c/o Hong Kong Daily Press, (708

TURNISHED FLAT, MAT ROAD

LET-In Kowloon, immediate Tpostossing Near Star Ferry in Cool and Quiet Locality, Furnished and Unfurnished European FLATS with all Modern Accommodation and Flush. Thoroughly renovated. Rent very. Mo durate. Also for immediate possession,

Flat of Two Rooms, Furnished or Unfurnished, in Palace Hotel Building, with Two Bathrooms Kitchen, etc.- Apply to E. RUTTONJEE, 30, HAS PHONG BOAN, KOWLOON, TEL. 57230.

Let-Roomed FLATS, No. 27, TGROUND FL002, 28 and 27, SECOND FLOOR, ASHLEY ROAD. KOWLOON, with Sanitary Fittings ani Flash Apply BAKILLY Co. PHONE

Deses.

LET-SECOND FLOOR, No. 3 TAMBAY BUILDINGS (No. 302, NATHAN ROAD), KOWLOON-Apply to: CREDIT FONCIER D'EXTRÉME- ORIENT, FREnco Bank BuildINO, 4TH FLOOR

1800

PRIVATE HOTELS.

LAREMONT PRIVATE HOTEL,

CLAREMONT PRIVAT, KOWLOON.

Overlooking Kowloon Cricket Club, Single, Double and Suites of Rooms, Modern Sanitation, Hot and Cold Water. Excellent Cusino. Address Enquiries to MIAS ELLIS.

DERRINGTON PRIVATE

FAMILY RESIDENCE, 2, BOWEN ROAD, situated on Mid-levels in Large Grounds Next to Bowen Road Station, with Easy Access to Town. Cool Single and Double Rooms with Bathrooms attacked, Moderu Banitation. PHONE: 21937.

WANTED.

WANTED All kinds of SAM-

PLE GOODS, Large or Small Quintilie-Apply PALACE STORE, 23, NATHAN Rob

[847

Wale or Female. Not Over

ANTED-PEKINESE PUPPY, Months Old, must be of Good Stook-- Write Box, 848, alo Hong Kong Daily

[81B Preis.

ANTED TO BUY-Furniture

Wo any kind, Clothing, the

Second-hand or Now. Single or Large Lots.Best Prins in the East-Apply 23, NATHAN ROAD (THE) PALÁCH STORE)

Dancing

VIOLE

"Isn't This a Lovely Bath?”

Baby loves it, and his mother is just as pleased, she got it for such a low price through a small advertisement.

Remember, someone else probably needs the very articles you no longer have use for.

A classified Want ad, at a minimum cost, quickly puts you in touch with ́ hundreds of prospective buyers.

VIOLET CAPELL'S DANCING- ACADEMY, 9, Tonze BUILD- INGS, KOWLOON, TELEPHONE 57117. LESSON given in all Children Dancing BOYS and GIRLS), Ballet, Classical Tap, National, Character, ole.

Billiards

"

›ILLIARD Tables and Cushions

Barred and Cushion Rabbus replaced. Expert Work and Satisfaction guaranteed at Low Cost, HONG KONG PUBLIC BILLIARD BALOON, 183, DES VGENY BOAD CENTRAL (Near WORLD TREATIN), Phone 20065.

PRE-PAID

POSITIONS VACANT POSITIONS WANTED.

του

YOUNG MAN possessing all

round Commercial Knowledge HINESE OFFICE ASSISTANT desires Position in any Capacity,

with Knowledge of English Corrès With 12 Years Experience with Large

pendence, Typing and Office Rontine Mercantile Firm. A 1 Raferences, Wanted Immediately by Well-established Salary Secondary Consideration-Flosse Firm of Importers and Exporters-apply to Bor No. 840, c/o Hong Kong Apply stating Qualifications and Salary Daily Prom expected to Bor No. 820, c/o Hong Kong Daily Press,

[820

PORTUGUESE or CHINESE A GIRL with Knowledge of using Register and be & SALES GIRL at the Seine Time, Those with Experiencs Only need apply-Write Box No. 806, de Hong Kong Daily Press.

BOOKS:

[808

AN ENGLISH GIRL

(640

engaged owing to the Children of whom she has been in charge haring reached school age, would like a Post no NURSERY GOVERNESS. Will ing to live in.-Write Box 817, d/o Bong Kong Daily Prose.

TUITION GIVEN.

817

MOM LOS ANGELER, VOIOR MISS MARIA GOMES, recently

66 MING COURSE, A Shillings, Chartu, eta, FIANO VIOLIN From

TIND and MEMORY TRAIN-Seven Languages, Operatie, Concert HYPNOTISM COURSE," Shillings, Rudimenta to Artistic Finlan, Address: Approval, P.O. Box 43, DELHI, ALPHA,TM HART AVENUE, KOWLOGE,

[844 INDIA

ADVERTISEMENTS.

The following classes of advertisements are charged at the price given below

SITUATIONS VACANT. A

HOUSES AND APARTMENTS WANTED:

HOUSES AND APARTMENTS TO BE LET MISCELLANEOUS WANTS.

When so required replies to box numbers will be posted to advertisas daily. Extra stamps for postage should be remitted.

All advertisements must be authenticated by the name and addraws of the tender.

Announcements not exceeding 25 Words are inserted under this heading at a Pre-paid Rate of One Dollar for THREE INSERTIONS, If Charges collected, $1.50.

THIS FORM MAY BE USED. E

Please

Signature.

ECOND-HAND, SADDLE and

STIRRUP for a Novice Rider

Please state Price and eartipulars to Chi Address Fox, No. 911, c/o Hong Kong Daily

Addr

pay

SEMENT, MANAGER, "Hongkong Daily Toe House Street, or P.O. Box 1.

Tailors

́ESTARLINED 1898.

Tak Cheong

Gentlemen's Tailors, Outfitters and Dealers in all kinds of Fancy Goods

50, QUEEN'S ROAD CENTRAL

PHONE: 21817-

HAVE YOU "ORDERED YOUR WHITES ? Perynor FIT QUAKANIHEU,

PRICES BEASONABLE.

WING HING CO.

TAILORS.

184, QUEEN'S BOAD. PROSE 21417.

Kodaks

• Materials & Finishing

A. TACK & CO. The most up-to-date Photo Supply House in the Colony Developing, Printing and Enlarging Satisfactorily done.

26, DES VEUX ROAD CENT. TEL. 20945.

Cars

HONGKONG HOTEL GARAGE

FOR CAR HIRE

FOR HONG KOKS: 24758

67974 Fon KOWLOON:

FLATS VACANT-IN ENGLAND.

People Perfect Service and LEAVE-Self contained FLATS Upisine, Quiet Central, 15 min. West End MITCHELL 2 Nava Bq, LONDON, BW..

169

BUSINESS OPPORTUNITY.

PETS

Do the DOG'S HOME, KOWLOON,

O you want a DOG? If so apply

Any Day between-2,80-and-480-er-by---| Spesial Appointment. (TELEFONES: 56169 Home, 56801 Inspootor), Thora are at presant a Couple of Nico Brown Chows (Male and Female): who am its nood of Good Homes.

SUMMER TIME

PICNICS.

Order your

PICNIC BASKETS

(for any number)

from

MAC'S CAFETERIA

al'

Phone: 24801.

We specialize in

BOX LUNCHES

PICNIC BASKETS

and all Launch Picnic

Parties.

THE HONGKONG & SHANGHAI| HOTELS, LTD.

PUBLIC AUCTION.

THE

HE Undersigned bave received

Instructions

TO SELL BY

PUBLIC AUCTION

ON

WEDNESDAY AND THURSDAY, JUNE 17 and 18, 1931,

COMMENCING EACH DAY AT 10.30 AM.

Ar No, 22, ICE HOUSE STREET, (Former Premises of THE METROPOLE HOTEL)

A LARGE QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE

Comprising

Teak Hatstand, Morocco Tenther Covered Couch and Armchairs, Chesterfeld Couch and Chairs, Tank Bookcases, Side Tables, Brass Ware,

THE Undersigned have received THE

Instructions

TO SELL BY

PUBLIC AUCTION

ON

SATURDAY, JUNE 13,

COMMENCING AT 11 A.M.

Tazia SALES ROOM,.

DUDDELL STREET,

1 HOWE'S WEIGHTING

MACHINE.

2 CASER MATCHES

8 ELECTRIC CEILING FANS

2 BALES WHITE MECHANICAL

BEOTTING PAPER

1 CASH COTTON HOSIERY

1 Cas¤ ENAMEL WARES 3:01Èrs FOODSTUFFS. 2 CASES ENGINE OIL 8 DRUM: LAMP OIL

1 Lot CLOISONNE VASES

and:

A QUANTITY OF MISCELLANEOUS GOODS, TILES AND HOUSEHOLD FURNITURE, Ero.

TERMS:-CASH ON DELIVERY,

LAMMERT BROS.,

AUCTIONEERS.

PUBLIC AUCTION.

THE

HE Undersigned have received

Instructions

TO SELL: AY

PUBLIC AUCTION

OX

MONDAY, JUNE 15, 1931, COMMENCING AT 11 A.M..

AT

THE WING ON No. 2 GODOWN, CONNAUGHT ROAD WEST.

(For Account of the Conearned),

ONE LOT OF SILVER MINING

MACHINERY.

ONE LOT OF

MACHINERY.

RICE MILL

Оки LOT or SPECTACLE

GBINDING MACHINERY.

TERMS CASH ON DELITEEL.

LAMMERT BROS.,

AUCTIONEERS.

SOVIET JAPAN RELATIONS.

FISHERY DISPUTE ONLY A SMALL MATTER,

Osaka, June 4-The Soviet Am

Fenders, Ornaments, Pictures, Screen,bassador, M. Trovanovsky was the

Teak Flower Stands, Filter, Wall

Clocks, Carpets, Ruge, Curtains,

Blankets and Liben, etc, etc.

guest of honour at a luncheon to day at the Osaka Club, at which a

Teak Dining Table, Dining Chairs,largę, number of lending Japanese

Teak Bideboards, Teak Ice Chest, Dinner-Waggon, Dinner Crockery, Glass Ware, E. P. Cutlery, Ceiling and Tablo Fans, Electric Lights, Electric Heaters and Fittings, etc., etc

well established Firm, good capital, Brat close references, over thirty years experience in commercial lines, looking for a joint Tesk and Iron Bedsteads, Teak relation in business with mann Wardrobes with Bevelled Mirrors, facturers and merchants of different Dressing Tables, Chests of Drawers, lines such as, Fuji und, Crepe de Marble Top Wash Stands, Desks, Chine, Silk Piece Goods, Complete Tollet Sets, Gas Stoves, Kitchen Suits, Pyjamas, Gowns, Shawls, Utensils, etc. Enamel Ware," Boots and Shoes,

Books and Stockings, Cotton Piece: Goods, suitable for the Native Trade. Please forward Samples,

Also

Several, Enamelled Baths and

Price-list and Catalogue direct to: Porcelain Wash Basins ABDULRAHMAN BIN MIBAN, P. O. Box No. 6; Izumi (Congo Belge), cia

Printing

and

KENTA Doe Piano Player with Rolls of

INTING+MadhirCards, › Dance:

405 567 Progrkávathinapu Invitation

Hong Kong Daily Breen

Music.

CATALOGUES will be issued.

Da Via From MONDAY, tho

15TH Jung, 1981-

TERMS CAM ON DELIVERY.

LAMMERT BROS..

AUCTIONEKERS.

industrialists and baukera, wero - present.

In the course of a speech, the Soviet Ambassador referred to the recent controversy between Japan: and Russia over the question of fishery rights and said it was a small matter compared with thou growing trade between the two countries.

M. Trovanovsky outlined the Soviet's programme of development, in the Asiatic territories of thes Soviet Union Pointing out the possibilities of an opening for Japanese ships, bizchinery da other material, kededared that the Soviet was ready to place orders to the extent of 40,000,000 roubles or more: bas

The Soviet Ambassador took the occasion to emphasize that any resi strictions placed upon Bovist „er- ports to Japan would react and favourably upon Japanese exporte to Russi

Referring to the question of a dit heaid that in credit agri ment had been concluded wit many, Italy and other and declared it was not minko ja similar agre Japan."