1931-06-11 — Page 1

O.K. SAUCE

Served in the best places

Page

Library, Supreme Court

Hongkong Daily Press.

2號捌拾叁佰柒仟式萬弍第日陸廿月肆年未羊

EVERY DAY

Isa

RED LETTER DAY

if you know the right whisky

8

10

11

12

13

14

15

spe that you order NED LETTER wlusky

Sole Agents:

CALDBECK, MACGREGOR & CO., LTD.

(Incorported under the Companies' Ordinances of Hongkong)" Prince's Building, Ice House Street.

Tel. 20075.

HONG KONG, CANTON AND MACAO STEAMERS,

JOINT SERVICE OF THE HONG KONG, CANTON AND MAGAD STEAMBOAT CO., LTD., AND THEÜHINA NAVIGATION Co.,LTD,

HONG KONG-CANTON LINE. Sailings from Hong Kong: Daily, atd.. & 10.00P.M. (Sundays

110.00 ..only) } (Bunday, Sallings from Canton: Daily, at 8 A.M. & 4.30 P.M. (430 P.. only)

·HONG KONG-MACAO LINE.

SPECIAL SERVICE.

SAILING From HONG KONG-Daily at 8 a.m., 2 p.m. and 5.30 p.m. (Snodaya 9 a.. and 2 p.m. only).

BAILING From MACAO -Daily at 3 a.m., 8 a.m. and 200 p.m...

(Sunday 9 a.m. and 4 p.m. only), SALOON FARES.

4

WEEK DAYS.-Single: $3.00; Return: $5.00. SUNDAYS and EXCURSIONS-Single: $3.50; Return: $4.00,

EXCURSION. TO MACAO:-

ON SUNDAY, Tas 14тя JUNE, 1931 8.8. SUI TAI”

Will depart from the Company's Wing. Lok Street Wharf at 9. A.M.,

And from Mace at 4:00 P.M. Des Nora-All Staamhant Campany's Steamer are fitted wiba Wireless;

GOLFERS

FOR AN

ANNUAL PREMIUM

OF $10.00.

THE

"OCEAN

GOLFER'S

POLICY

2.

WILL PROTECT YOU AGAINST THIRD PARTY CLAIMS, BREAKAGE AND LOSS OF CLUBS, LOSS OF PERSONAL EFFECTS.

Apply to:--

THE

OCEAN ACCIDENT & GUARANTEE CORP. LTD.

HONGKONG BANK BUILDING.

Telephond 28011; el trendsHARTOVA),

ESTABLISHED 1857.

HONG KONG, THURSDAY, JUNE 11, 1931.

DIARY OF LOCAL

EVENTS.

To-day.

(June 11.)

St. Barnabas.

Queen's Theatro: “The Show of Shows."

King's Theatre" Laughter." World Theatre: "The Cock-Eyed- World.

Star Theatre:, "Wild Company.”: Majestic Theatre: "The Vagabond

Lovers".

Dances: Tea Dance, H.K. Hotel; Dinner Dances, Hong Kong Hotel and Peninsula Hotel.

Friday.

(June 12.)

Begistered as a Newspaper at the Geners

Post Office in the United Kingdom.

Banett

Rp

N. LAZARUS

OPTICIANS

18, Queen's Road Central

#70 B¤#ÄRFC Price Single Copy, 10 cts.

THE VON BULOW

MEMOIRS.

237 57:

SIDELIGHTS ON THE QUARREL WITH ENGLAND.

KING EDWARD AND THE KAISER.

The Memoirs of Prince Von Spectator, on the other hand, Bülow 1597-1903. "Putnam £138. quotes with equal contempt the "Prince Bülow and the Kaiser" fawningly abject letters which By "Spectator." Thornton Butter Bülow, as Chancellor, wrote to the worth 12s. 6d.

Kaiser, a raising him to a lovel higher than that of Napoleon and above any monarch, who ever lived.

These memoirs, translated from the German, are less than a fourth of the voluminous personal record Water Polo: First Division: left by the Chancellor. They throw Royal Navy. South Wales Bora flood of light on the charactor derers. 6 m. Second Division of the Kaiser and on the methods Twentieth Heavy Battery, RA, & University, 6.30 p.m. Both matches of pre-war statesmanship, writes at the Victoria Recreation Club.

Mr. A. J. Cummings in the News King's Theatre: """Laughter.” Chronicle World" "Theatre: "The Cock-Eyed. World."

Queen's Theatre: "The Lottery Bride."

via

"

The more any intelligent person reads the diplomatic revelations" of that period,, the more intense must be his disgust with the dirty intriguing game which sought to direct the course of international policy. For years before the event the World War was inovitable.

Star Theatre: "Wild Company." "Dances: Toa Dance at Hong Kong Hotel; Dinner Dances, Hong Kong Hotel and Peninsula Hotel.

European Mail-Inward: Europe via Siberia (Shinyo Maru); Europe

Siberia

Maru); (Katori

Prince Bülow writes with a suave Europe via Negapatam (Hakone Mari), Outward: Europa" "ein. and polished cynicism what is in- Marseilles (Katori Mare) 0.30 a.m.; tended indirectly to be a justifica- Europe via Siberia (Hakone Marution of his own official career. He 3.30 p..

makes it abundantly clear that bo realiscil the dadger to world placo of the aggressive development of the German Navy and the sus Fete,picions it aroused in Great Britam

'Baturday.

(June 14). Aquatics V.R.C. Night

9.16 p.m.

He allows it to be understood that he did his best to avert the consequences, to promote a peaceful

As for the quarrel with England over the German Navy, though hin policy was to play for time," Bülow addressed the Kaiser in these terms:

Your Majesty may rest amurod that if the storm lowering over. the Straita should break my heart will not sink into my boote. I shall, to the best of my ability, take all measures in your Majesty's service that we, what- over the odds may be, shall pilo up many a corpse to obstruct the enemy'a path.

Your Majesty may at the came, time be pleased to understand bow I am striving to mould things in Buch fashion that your Majesty's lifo's work can, with God's help, bo carried out and carried through.

It is also clear from the cor- respondence cited by Spectator." that Bülow was deeply hurt when the Kaiser accepted his resignation, though he described afterwards how deeply affected his royal master was at the time, and how gracious and cordial was the farewell scene.

Lawn Bowls.-First Division! Craigengower ». Kowloon Docke,

Driving the Bruto Away. Kowloon B.G.C, e. Kowloon CC Recreio v. Police, Taikoo v. Civil

"What 2 strange light," he Service. Second Division: Yacht understanding with this country, Club v. Taikoa, Kowloon C.C.__«. and to persuade the Kaiser to "go, added, "it would throw on the" Craigengower, Civil Service Re-slow" What he really sought to do Emperor if all that were play- creio, Hong Kong Electric v. Kow- laon B.G.C.

44"

this tender farewell had been enacted, said: "That is where I drove the brute away."

was to deceive English statesmen acting." And yet the Kaiser, later about German naval policy, to-play showing the King of Württemberg Lawn Tennis:-"A" Division: South China . M.B.K., Indianoff one country against another, a pieture of the gardens in which R.O v. Kowloon .C.. Chinese and to show a double face to every R.C. Hong Kong C.C. Division: M.B.K. 7. Recreio, In-uation in Europe. dian R.C. v. Kowloon C.C., Nippon Club 12. Craigengower, Chinese RC v. University, U.S.R.C. v. Civil Service. "Division: Re.. crcio . Y.M.C.A., Craigéngower 2. Kowloon C.C., Civil Service South China, Army TC. . How loon Indians, Hong Kong C.C. ». Indian R.O.

Queen's Theatre: "The Lottery Bride."

King's Theatre: "Laughter:" Central Theatre: "It Pays to Advertise."

Devastating Quotations.

The story of Bülow's stitocraft, as His fellow countryman, Specta- "Spectator" points out, very near- tor," who manifestly hates Bülow, ly covers the sad history of the exhibits his true character in a strangement between England and series of devastating quotations Germany. Beware of England" from the secret correspondence. be--that is the keynote everywhere. tween him and the Kaiser.

Nevertheless, "Spectator" believes

In his memoirs Bulow refers to that Bülow, had he been in office, the Kaiser in terms of contempt, would have prevented war. He was, pours ridicule upon his gaudy pre-ecording to this view, such a elever, tences as a Field-Marshal, and con- devil that he enjoyed a critical trasts with bitter scorn his specta- international complication in order to demonstrate to an admiring cular conduct of army manœuvres

world how brilliantly he could. in peace time with his utter futility break the deadlock, and get Europe European Mails: Outward: Europe via. Siberia (President and apparent cowardice after the out of the mess.

outbreak of real war. Jefferson) 5 p.m.

Dances-Ten Dances at Hong Kong Hotel and Peninsula Hotel; Dinner Dances at Peninsula Hotel and Repulse Bay Hotel and Hotel Cecil.

(Continued on Page 11.)

Lane, Crawford's Restaurants.

Lane, Crawford's

· RESTAURANT Exchange Building.

Parco Broma Pea Bour

Cold Pickled Fish

Minced Chicken, Poached Egg-

Grilled Beef Steak and Onions

Roast Goose, Bago and Onion Dressing, Apple Sauce.

Cutrisi Lamb

Boast Potatoes,

Boiled Potatoes

Long Beans. Mixed Fruit Jelly

Frait.

TIFFIN $1.50.

Tea Dances

"on

Wednesday, June 10th

and

Sunday, June 14th

From 5 P.M. to 7 P.M.

Tea or Coffee

Tax MIDGET GOLF COURSE REMODELLED, 18 NOW OPEN, 589845

Grill Room

King's Restuarant.

King's Restaurant

King's Theatre Building

Scotch Broth

Prawn Salad

Yuk Szo Ice Min

Veal Cutlet, Jardinere Sauce

Chicken on Casserole

Cold Roost Saddle of Lamb, Mint Sauce

Boast Potatoes.

Marr

Fruit,

Boiled Potatoes:

Lemon Cream Pis

THE

HONGKONG

PENINSULA HOTEL;' HONG KONG HOTEL: REPULSE BAY HOTEL PEAK HOTEL A20743

AND 122 SHANGHAI

ASTOR HOUSE HOTEL.

· PALACE HOTEL ;

HOTELS,

LIMITED."

IN ASSOCIATION WITH TEM GRAND HOTEL DES WAGONE, LITS, PEPING,

The Only Hotel in CANTON Directly under European -Management.

THE VICTORIA HOTEL

Cable

SHAMEEN

Guides and Trips arranged for

and Special Care

Taken of TOURISTS. ddress

Per Month, 33.

THE HONG KONG SPORTING

ARMS & AMMUNITION STORE,

5-6, BEACONSFIELD ARCADE.

Sporting and Athletic Goods

Movie Cameras and Accesso

Hunting Wear

Shooting Equipment

YOU

ARE INVITED TO INSPECT OUR

* STOCK OF

ASIATIC. FOREIGN AND COLONIAL

POSTAGE STAMPS ALBETS, BINGLE PACKETS.

BAGS AND IN APPROVAL

GRACA & CO DRAKKER I POSTAGE STAMPI PHILATELIC GOUDS, PLOTER ForOARDS, Tora, de 10, WYNDHAM STRÆET, P.O, Bax No. 690, SONG SONG

LOCAL MAPS

Peak District,

Kowloon,

Victoria,

New Territories.

"VICTORIA HONGKONG DAILY PRESS.

Courtesy, Comfort, Bervice and Luxuries of Modern Hotel Construction

THE HOTEL RIVIERA

MACAU

Cable Addrea Riviera, Macau.

(你

THE STANDARD LIFE ASSURANCE CO..

Auranos by Monthly Payment. Benefits of Läfo kasuenace hướngbi within reach of those to whom the payment, of u largs mm pastly, half-yearly or quarterly may be an inconvenience. Laboral conditions as to Loan, Surrender, and Paid-zy Policy Vabis:

Apply to

DODWELL & CO., LTD.

"AGENTS

Queen's” BUILDING,

3000 Miles of Scenic Grandeur and Super Travel Luxury

Go Home by the Popular Route

ACROSS CANADA

Take Canada's famous scenic route crossing the Canadian Rockies at the easiest gradient and lowest altitude of any trans-continental line, yet within sight of their mightiest peaks including Mount Robson; monarch of them all From Vancouver or Prince Rupert your interest maintains cert pitch until, with Jasper National Park, the bide tles and Canada's inland seas as glowing memories? you reach the east whero. Niagara Falls awaits your spellbom Daily Trans-Continentals Transfrom Vancouver. Rupert, with all-steel equipment, radio-equipped cars and unsurpassed, und, moderately priced

service

Through bock

Forral therature and information B ASIATIC

KONG

CANADIAN NATIONAL

Tea or Coffee

LIFT TO GRILL ROOM.

The

18 WYNDHAM STEE

arvest Railway Syftem in America

PARATE AND DISTINCT." FROM CANADIAN PACIFIC RAILWAY)