1931-06-05 — Page 13

*

+

+

CONSIGNEE NOTICES.

CONSIGNEES NOTICE.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

FROM MIDDLESBRO LONDON AND STRAITS.

The Steamship "BENLAWERS."

NONSIGNEES of Cargo are hereby

CONSIGNEES

landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardons Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, whence and/or from the harres, Delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 11th June, will be enbject to Rant.

All Claims against the steamer inst be presented to the Undersigned an or before the 25th June, of they will not be recognized.

All broken, chafed and damaged Goods srs to be lalt in the Godowns, where they will be examined on the 10th June, at 10 am, by Mesurs, Goddard & Douglas.

No Fire Laurence has been affected. Bill of Lading will be countersigned by GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

Agents

Hong Kong, 4th June, 1981.

1818

HONG KONG I DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 5, 1931.

WONDE

MONDER SHIPS

OF THE PACIFIC

*

DAILY SHARE QUOTATIONS

$125

HONG KONG STOCK

EXCHANGE.

SHAREBROKERS? ASSOCIATION.

THURSDAY.

Belin

Bale Nomināİ

JUNE 4.

Bajes

Baliere Sales

Woldal

1*111

$1,485 $0.80 $5,85

8076 $1,366

A

***

Brake

$2,098

£103

H.K. Banks

Do. (London)

£19 Chartered Banks

די

£13t

Mercantile Bks. “A”

Do

$2,050

Bis | 212)

£20

Bank of East Asia... $195

Jogorantes

Canton Insumo $1,493

$3,600)

Underwriters...... $6.80 $0.85. 135.80

North China

T100

Union IzmuranoGE .... $80K

$630

Yangtera Insuranco...

480

Chips Fires

#675

ידי

*****

$ 328

340

$90

398

H.K. Fires] $1;383:

Shipping

Douglasca .........

Steamboats

Indos (prof.)

Do. (def.)

43/14 Shell Transporta

Water boats (old).

Mining

Benquets.

13

FOREIGN

MAILS

RADIO NOTICE.

Individuals and frus are recommended to register their talograp address at the Radio Ofes. No charge is made for this,

Lottors and postcards for Europe and South America are forwarded "ria Biboria" if so superscribed.

INWARD MAILS.,

FROM

PER

U.S.A., HONOLulu, Japan and Shandral - (Ban Francisco, 8th May), and Evers via Sinuria (London, 16th May). ÚS.A, LAMADA, JAPAN and BUANGA

(Seattle, 18th May) Da Japan and BraNONALCOHO SHANGGAL and SWATOW...

STRAITS

MAWILA

**

SHANGHAI und Amor

STRAITE

Frea. Wilson

8th June

5th June

Fren Jafferson

Rashamir But Yang Parim

Taiyo Maru

5tu June 6th Jun

"7th June"

7th June

..... Tyibadak ....

7th June

1941

SHANGHAI

Airsapore Sarpation

bil June

9th June.

$57:

Jaban and SHANGHAI

Porthos

9th June

·840.

MANILA

Pros Wilson

Itu Jone

$30

Australia and Mariza.

$3/9

CANADA, 0.8.A., HONOLULU, JAPAN and

hungle

19th June

3271

Shanghai(Vancouver, B,U, 23rd May)}||Emp, of Ganada

1th Juno

U.S.A., HONOLULU, JAPAN and DBANG-}|

Hahn Francisco, 15th May).

13th June

UBA, HONOLULU, JAPAN und BYARDKAI

Prea, Johmois

18th June:

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN,

THE SteamAT

THE

"DERFFLINGER"

having arrived from BREMEN, HAM- BURG and Forte, Consignees of Cargo are hereby notified that their Cargo is being landed at their risk into the Godowns of the Hong Kong & Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, where Delivery can be obtained.

Consignees are further notified that' the Steamer "DERFFLINGER" h takon at HAMBURG and BREMEN Cargo for HONG KONG Ex 8.8. GOETEBORG," 8.8, "and 88. "STAR" from GOTHENBURG and

6.6.

BERGEN HANGOE

All Goods remaining undelivered after the 6th of June, 1991, will be subject to lent.

No Fire Insurance will be effected by asiany case whatever,

Damagod Packages must be left in the Godown for examination by the Con- signees and the Company's Surveyor, Mears, Anderson & Ashe, at 10 am. On the 6th of June, 1931.

No Claim will be admitted after the Goods have left the Godown and all Claims must be presented within Two Weeks of the Ship's arrival here, after which date they will not be recognised... Consigasos, as requested to surrender their Bills of Lading to the Undersigned for Countersignsturë,

KELCHERS & CO., Agents: NORDDEUTSCHER Lloro, Bazmus.

Hong Kong, 1st June, 1981,

[800

CONSIGNEES' NOTICE,

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

FROM LEITA, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

The Steamship

"BENMACDHUL"

CONSIGNEES of Cargo are hereby formed that all Goods are bety landed at their risk into the hazardone and/or extra bazardous Godowne of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, whence and/or from the wharves Delivery may be obtained No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Gooda remaining undelivered after the 7th June, will be subject to Bent.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or hofore the 21st June, or they will not be recognized,

All broken, obafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where

#

President

Liners

are noted for their cany riding qualities - foremost essen- tial for sea-travel

enjoyment.

THE ATMOSPHERE OF HOME prevailing throughout the Dollar Lines is not experienced elsewhere on the high seas. From the moment you em bark you are welcomed by the ship's officers as a guest. The steaners aro designed to giva intimate home- you nide comfort, real beds, running hot and cold water in every cabin, private baths and showers, all staterooms out. side, superb cuisine, fresh vegetables. and fruits in abundance.

When the two now super-luxury. steamships President Hoover and President Coolidge (Sister ships of 23,000 tons gross) sail from Shanghai this Autumn, for all their magni- ficence, splendour of appointments and wealth of embellishment, you will be met at the top of the gaugway with the same friendly spirit as you find in all other President Liners.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

SUN SHIPPING Co., Ltd.

(Messrs. MITCHELL COTTS & Co., Managers)

NEXT SAILING

of 'the

s.s." CAPE ST. FRANCIS"

Will be on

JUNE 25th

Accepting, cargo for Reunion and Mauritius.

DODWELL & CO., LTD. Agents.

they will be examined on the 6th CONSIGNEE NOTICES.

June, at 10 am., by, Mesara, Goddard

& Douglas.

by

No Fire Insurance has been effected.-

Bill of Lading will be countersigned

GIBB, LIVINGSTON & Co., LTD,

Agents. Hong Kong, 31st May, 1931,

[794

CONSIGNEES' NOTICE,

..

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

Fox MIDDLESBRO', LONDON,.. STRATIS AND MANILA.

The Steamshin.

"BENLOMOND." CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the HONG KONG AND KOWLOON, WHANY And GODOWN COMPANY, Lab., whence, and/or from the wharess Delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 6th June will be subject to Rent

NOTICE TO CONSIUNEES.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Co.'s STEAMER "KASHGAR."

AI HONG KONG or 4TH JUNE, 1931. FANTWERP, LONDON, GIREAL TAR, HARSEILLES, MALTA, PORT BAID, ADEN, COLOMBO AND STRATTS.

}

YONSIGNEES of Cango by the shore named Vossel are hereby informed

MISSING STEAMER.

THEORY OF DISASTER BY FLOATING MINE.

A possible explanation of the fate of the L. M.5. steamer Chider, of Goole, which is still misring, with 18 hands, is provided by the story of Skipper H. G. Drinkall, of the Grimsby trawler Lysander...............

He reported that on April 20, when about 36 miles east, three-

quarter south, from the Spurn

that their Goods are being landed and Light Vessel, he saw wreckage, con- placod az yaxin man in the Hong Kongsisting of two ladders. On April and Kowloon

Wharf and Godowa 11, he added, while fishing in noout Company's Godowns at Kowloon, where each Consignment will be sorted out the same position, he saw a drifting

bo

mine, apparently new, and painted Mark by Mark and Delivery on obtained as the Goods are landed.

Optional Goods will be landed here red. unless Instructions have been given, to the contrary. Six hours before arrival of the SteamOT,

Mines drift up and down with the tide, and he suggested that the mine he saw might easily have

$881

141111

BRI

27/6

Venzuela Gold Fida. Kailans

13

Langkata (comb.)...

$4.00

Do. (single) ****

T

Exploration

T

Shanghai Loans ... Rouba

Tronoh Mines*****

Docks; Wharves,

Godowns, eso,

UNINTE

H.K. & K. Wharts... $168

$108

$169

$6.90

Providenta (old)...

$21

Do.

(now)

--38.75

**

334

H.K. Docke

$10

South China Motors,

T.112

Shanghai Docks ...]

|· T,6 ·

New Engineerings

T.285

Hongkews/

Landa, Hotels, and

Buildings

H.K. Lands 194

128

$881

11/

(San Francisco, 19th May)

COUTWARD MAILS.

REGISTERED and PARCEL MAILS are

closed 18 minutes

earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 am. registered and parcel mails are closed at 6 p.m. on the previous day,

€5,90

$341

FOR

$10

7.113

T6

H

100

Bangkok

Hoibaw, Pakhoi and "Amiphong

Bhanghai, Japan, Canada, U.8.A., Central

and South Amories and EUROPR

Pxx"

DATE and

Kaitangata Darikon

Friday,

***

vis Vancouver, B.C.-due Vancouver, Empress of Anio B.C. 2nd June, and *RUROPE vis Siberis

5tb, 8.30 A

830 x

Par. 4th, 5.00 Meg. 9,15 AM Letters 1000 & M

10.00 AM

10,30▲

|$17.40] `$17)...] 17

H.K. & B. Hotels

$17.35

$17.50

$31

Do.

righte

854

$151

Do. ex rights

193

$94

T.41

Shanghai Lands ....

Amoy

Tiisalak

Nat

$14.60

H.K. Realtys

$14

Humphreys (old) ...

+

CM

122

Do.

Chinese Estates

(new)- $22

*straits, Ceylon, East Africa vin Mombasa, and South Africa vis Lourenco Marques

Chicago Mar

Raiyang Pres. Wilson Kushgar

194

1.60 ?=

100

T13.60 T.13)

T.981.

Ociton Milla EwOST.131

B'hai Cotton T.96 ex div.

... [T.30] | Zoong Sings

Public Utilitise Tramways

Swatow, Ampy and Foochow Manila

Shaoghal, Japan and BUBOPE via Biberia Haiphong

Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and south Africa, Aden, Egypt and EUROPE * Marseilles-dae Mar seilles, 5th July

Formosa,

Swatow and Bangkok

Heihow, Pakhoi and Haiphong

a. Giết đb. Sarrant

Kushmir

Kine Maru Michael Jobsms Kiungchore

4:30 PM 4.30 r M⠀⠀⠀ 6.03 Kowloon U Parcels 4,30- arg, 6th, 9,00 a M Letters-10.00 M 1.2.0,

J'ar. 5th 5.00. Bag. 6th, 8.45 AM. Letters 10.80 ▲ M.

Saturday, 6th,

8.3:1 10.00 X 12.3

4.80 P

1211

$214

$147

Peak Trams (old)...

Do

$14

(new)...

$27

$97 3276

Star Ferrios

$27

183

! ! !-វីដ៖

$20

$38

*****L.

1

$12

$63

China Lights...............

B.K. Electrics...... #833

Macao do...

Sandakan Lights....

Falophones (fully pd.) Do. (part pd.)

T18.60 China Buses

Tractionsrk

Do. (pref.)...

Industriala

19/

$0.70

China Sugars........

T.14

$39

Malabon Sugara ...

Caldbeck, (ord.)

T.10

Macgregora. prof.)

Canton Ice $4.80

***

$39

Manila

Утве. Једством

Amoy

Anshun

6,00

Junday,

Bandakan

Linking

880 M

141

Bangkok via Swatow ...

Swoon, dupy and Pixma sa

Kwangchung Canton Maru

$37

Foodbow via Bwatow

Straite and Caloutta

Cheong Shing

#151

TH

Do. (now)....86

Shanghai, Japan, Honolulu and Sam Francisco due San Francisco, 3rd July, and EUROPE via Sibaria

Taiyo Mart

$12.40-Ropos

192

$22)

Manila and Jara via Sourabaya

Tabadak

$30 $21

11

826

Amusements, (old)..') $20

Dairy Farma.................|| 8301. | $31 30.701.100 Der A. Wings

$231

Saigon, Ceylon, India, Mauritius, *East

South Africa, Adon, *Egypt and { *EUROP via Marcilles das Mar- Boilles, 11th July

Porthos

Swatow, Amoy and Fooshow

Beatow...

Haiching...

Exprong

Reg.

Comenta (comb... 321 $21.40 21.20/80

Do. (old)...

Miscellaneous

Do (now) $23)

$17: Ch. E'tainmenta (old)| 917°

$18

$18 $181

$4.10

prom. 87/21%

Do,

Constructions

(new) 316)

SHE

Lane Crawfords .... $6.95 Mackintoahs

44

Nanyang Tobacco... $4.20 Binceres

Watsons...............

Wm. PowellsUSA

B. Ind. G. Bonds... 73"). H.K. Gort, Loans... $102

$16

LOCAL AND REGULAR OUTWARD MAILS.

Canton

Micso & Talnakan

7th,

900 A -

Monday, 8th, 9.30 A Pa-cola-Noon Letters 1.003 Beg. 8th, 5,00, Let. 9th, 3.20"

Puesday, 9th,

9,80 A

Kowloon Pu Beg. 10,00 2 M2 Letters

Lov.

100 p »

U.P.O.

12,45 P.M

Letters 180 E

1.00

Wednesday, 10th.

8.30.A

Kowloom P.UUTA

9.00 AM

Letters 10.00 A

NAG.P.U.

Hiraita, Ceylon, India, Mauritius, East Bouth Africa, Egypt and

and

KUROPE i Marseilles dus Mar Barpodan.

seilles, eth July

Teen

Japas, Honciule, and an Francisco Frea, Wilson

dus Bau Francinov, 2nd July...

Bog.

9.40 AM

Lestern 10.30 AM

Parcela 2.60`r's.

Letters 0.00

Bog.

Shanghai and EUROPE via Biberia

Pres. Wilson

WREK DAYS.

FROM

G.P.O.

Inox SHEUNGWAN. BEAWO P.O,

BUNDATS & HOLIDAYS

Fxox FEOX BLIVNOWAX G.P,0. ВАКСИ

2.0.

Letters 600.

Friday,

12th,

| Bwatow, Amoy and Foochow

Hai Ning

200 г-M-

Saturday, 13th,

$7.15 pm, &'s 7,80 m,100. 24.00p.m. 17.00 fm.

1.15 p..

[7.16 am, & (7.30 am, &:

TAD P 4.00pm Bundays

Andiky (5 pm, only 7.00pm

only

1715 mm, & (7,80 %.80.

1.30 Bundy

Shanghai, Japan, Canada, U.8.A., C. and)

8. Amerion and EUROPE vis Vio-li toria, BC due Victoria, B.C., 80th Pres. Jefferson · Béz, June, and "EUROPE ria Siberia

Parcela

3.00 ́e ar 4.18 P

1

Letters 5,00 1 m2

"Superscribed correspondence only,

8.16 m.

Tonly

1.30.2 only ...

6.00 pm.

6.00 pa

$ 7,16 am, & † 7,80 8.0. 1.15 p.. 11.30 p.m.

Longmoon (except Baturdays) 5.00 p.m. ·

Kaukong (except Saturdays)

Goods not cleared within 8 days in plading date of arrival, will be subject to drifted back into approximately Wataha (By Train) Bapt

No Fire Insurance will be effected by the same position by April 19 or 20 Tai O ut in any case whatever ha

and, caused the disaster.

A Damaged Packages must be left in the

All Claims against the Steamer must Godowas for examination by the Cons

༞

Thi⋅ Po.

The Chairman of the Goole Urian Shamebur

78 open-

be presented to the Undersigned on or signes, and the Company's Burveyors, Council, Mr. Ernest Creek, is a before the 10th June, or they will Mowers, GODDARD & DOUGLAS, at 10 a.m. | and be recognised.

6,00p.m.

-6.00 ##

-7.15 ...

7.15 0,00. Ami €9,00. &} 23.00 p 9.00 8.00pm!! 1280

£,00 am

9.00 mm,

11.0

11,00

P.PL

&6.80

3 & 6.80 p.m.)

pard Obwangahaw

"widows and dependants of the crew-

450m

to tho, relief of the dependante. "

L.M.8. Railway have voted £500

8,80

100 p.m.

Pingahap, Baptis Bhatin, Bhstenkok, and Shanngahul

300 pu

8,30.1.1. 11,00 pan.

1080

450 gema

whats on Mondays and Thursdays, within the ing a fund for the relief of the All broken, chafed and damaged Goods For Storage period,

10

are to be loft in the Godowns, where All Claims against the Steamer must they will be examined on the 4th June be presented to the Undersigned on or by Blosers Goddard before 24th June, 1991; or they will

best channel upt be repogaired, f Douglas,

-No Claima will be admitted after the No Fire Insurance has been effected, Hills of Lealing will be countersigned by Goods have left the Godown.

MACKINNON, MACKENZIE GIÐB, LIVINGSTON EOD., LTD

Aginte Agenta... Hoog Kong, th May, 1981, 1785 Hong Kong, 4th June, 1921,

of the Calder. The directors of the

A message received at Goole re- cantly stated that the steamer Fax-

&sing Calder about 40 miles Wamic bakki Talping

flect has picked, up the jolly boat, of Balkang... 1819 south of the mouth of the Humbers area) baka ma

6.00 p.p

Bundary &

Interested In Wireless?

Then look for some

interesting

news in

he Daily Press ve

2

mundar D

next Thursday, ad

GALING SERMMANI INTE