1931-03-12 — Page 16

D.

If

13

$1

31

16

22

CROSSWORD PUZZLE..............

18

16

Acrosă.

HONG KONG DAILY PRESS THURSDAY, MARCH 12, 1931.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

Authorised 'Capital ..............$30,000,000 Issued & Fully Paid-up...820,000,000 Reserve Funds

Sterling. Silver.

OHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND OHINA. LMOORPORATNÉ BY: Botas "ChartER, 1853

*£6,500,000-

,000

-$20,000,000

Iso Orrick LowDor Paid-up Capital Reserve Fund Reserve Liability of Pro

prietors........

,000,000 4,000,000

£8,000,000

Reserve Liability of Pro-.

prietors

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Board of Directors, Hon. Mr. C. G.-S. MACKIE, –

Hon. Mr. J. J. PATERSON,

Chairman

AGENCIES & BRANOHES:: ALCH STAK HONG KONG ZONOKAIL

(Malay Reatu) ILOILO AMBIAR

MANOKULARACIL!

1305TOBE

MATANTAN

JALOUTTA OLITON

CHAT BÅNGods.

SAIOON

KLANG

·KUALA:

BENABAND AEREMBAN SHANOMAI SINGAPORE SOURARAYA TAILING

* KANGBAH

Deputy Chairman. OWNFOBE EUALA

17

ID

.20..

W. H. Boil, Esq.

23

26

A. H. Compton, Esq.

B. Lander Lewis, Esq.

0. Miskin, Esq.

20

28

30

CLUES.

" this brand upon me proved, I never writ, nor

An ever loved."

10. Many a maid may submit to osculation, but this is above

11.-Wind and river. 19.Is this the place that lunched three humired sees! Well, the occupants met there Inst

year.

13.-First name of the eponymous

author of "Brown Studien.!!! well known to renders of dramatic criticism: 14.-Cobbelt's name for London. 15." The and ivy of sweet

two-and-twenty

Are worth all your laurels." is.-The eve of the Cup final will one converging see many a on London,"

25-Ariel made Ferdinand be lieve that his father had suffered a sea this 20. this is a valley near Mat-

lock.

20.-Here an early British King,

caught in the act, is fooled.

32

6-Keats called the bees' cells

this.

7-To be these ahend suggests ari

urban superiority,

8. Elibabethan curse. 16.--This player was urged by Hamlet to control the fury within him.

17.

If you get rid of self you get rid of this, 19-Makes an adjective of 17

down.

20.-A gem supposed to prevent

effects of alenhol artise of gout and other ilis 22-Playing in this direction,wai

ones known as tickling the It ears of the groundlings." has gone up, but not in

esteem.

23.-You can't say this does not

manke things clear. 24.An old epigrammatist, not so

fierce as he spunda, 27.-A Lancashire cricketer. 29,--Women no longer emulate

wasps and hour-glasses here. : The solution will be published itä- marrow.

30-You can raise this E. of YESTERDAY'S SOLUTION,

Surz, wrote Kipling in two words

FAST MEDICINE I ient phenomena may needBYCAMO ON US CLAN TAWLATED) rending; the end dors.

31-The beginning of these vio

} ***HOEPEN

V

32,-The saint (here absent), to LEVERET.S■■LE BAS

whom this cathedral was de dicated, never lived, and it is not a cathedral now (for- aign spelling).

MARTYE HAC G.A G.B BUTE JETTY, T_T ELI SHAK SECEDE BM.MXQAH LE BAPT RUT 9 LOWER

Down. 1-A tavern known to Jonson'

Rad Keats. 2.--Prerequisite to all crentures. II

apple which That

diverted Eve." 4-Stain with, blood. Ancient

Pistol liked the word. "-One of 150 followers of Job.

THE

UA-OTWOOAA

I Gr.il■ B BRAWLING NOVA ATB■ALES TEEL FY_D_M_Y_ DE⋅N ́T I SITE BASE

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE *ANTENOR" 18th Mar, For Marschilas, London, R'dam,

www Hamburg & Glasgow... "AUTOLYOUS" 31st Mar For Mareilles, Casablanca,

London, B'dam, Hamburg & Glasgow,

LIVERPOOL SERVICE. 'KUBYLOCHUS 20th Mar, ForGlenda, Herre,Lipsa! &G'gow, *TELBEJIAN 20th Apr., ForGonos, Havre, poni.ali'gow.

PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA) "TEIGER "IXION"

14th Mar., For Victoria; Vancouver á fen ilə, 9th Apr., For Victoria, Vancouver & Beattie:

INWARD SERVICE.

TECRESIAS" 16th Mar., For 8 ha, Mejl, Kobe & Tank

PASSENGER SERVICE

"ANTENOR AENEAS

Baile

For

18th Mar, 'pora., Marcillas & London

7th Apr., Shanghai, Falagt, fakade Daliy," Aleo esigu etoxmers with limited passager socommodation specially-reduosi faron,

For freight, pastage ratos, and information apply toim

Butterfield & Swire,

Agenti

T. E. Pearce, Eng.

J. A. Plummer, Esq.

T. H. .: Shaw, Esq.

J. P. Warren, Esq.

Chief Manager:

V. M. GRAYBURN, Esq

Amoy Bangkok

·BRANCHES- Ipoh

Peiping

Johore

Batavia

Kobb

Penang Rangoon

Bombay

Kowloon

Saigon

Calcutta

Kuala

San Fran

Canton

Lumpur

cisco

Chefoo

London

Shanghai

Colombo Lyons

Dairen Malacca

Singapore. Sourabaya

Patani

Foochow Manila Sungei Haiphong Muar Hamburg (Johore) Ticntain

Mukden Tokyo Hankow Harbin Nagasaki Tsingtao Hongkow New York Yokohama Iloilo,

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSTES received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLINa on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 29th Feb., 1931.

CENU ZA LUMPUR 0000.-, KUCHING DAIREN VAN KADILAB DELHI BAANG KANILA -.. HALPHONE -KEDAN HAMBURG NEW YORK HANKOWA PÉPIKO HARBIN PENANG

SUPERLANAB, (North

TAVOY TIENTSIN TOKYO

· IBINGTAO "YORDILAMA" KAMBOANDA Whilippine

Talando

Manchurial FOREIGN EXCHanus, and General Banking Businnas transacted

CURRENT AMOUNTS opened and FIXED DEPOSIT 15081ved for "one" rear: or shortert perjods: at ratet shich will be noted on applica

HARPERP TERGUSON,

de Manager. Hong Kong, 9th Jan, 1920, [30

BANQUE "FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater. Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFZON

·74, Bua 85. Lazar, Paris.

Fro Capital, fully paid-up ... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 29,310,000 BorYAM MA

BRÁKOMES: Paria Lyons Marseilles (20 Baigor Haiphong Hanoi

Huo Tourane Quinbon Thanh hoa Vinh . Puum Panh

Shanghai Tiautain Poping

Hong Kong

HONG KONG SAVINGS BANK

Business of the above Bank Tunducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Ruisa may he ob tained on application.

For the Hoxa KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager': Hong Kong, 18th July, 1930.

|

BANKERS France: Bociété Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et den Paze Bäs, London: Midland Bark, Lad How York: American Exchange -Irving Trust Co., Banca Com -merciale Italians". [San Francisco: Bank of Italy..

EQUITABLE EASTERN BANK. ING CORPORATION. CAPITAL AND SURPLUS-- LIN. $4,100,000

HEAD OFFICE)

11, BROAD STREET.

A NEW YORK.

An American Bank, offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the work Interest Rates on Application,

This Bank is entirely owned by Tax CHASE NATIONAL BARK, NEW YORK whoss Total Resources are US $2,000,000:

297

D. M. BIGGAE,

Manager;

BEDERLANDBOHE HANDELS MAATSCHAPPI, M.V.

(YBERLANDS TRADING SOCIETY.) ·

SANKERS

Katsbilshed 1611.

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Correspondents' throughout th..

· World,

A. BOLLIN,

Manager

Har Loul July, 1929.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

བ ་ པ,

HEAD OFFICE

DIRECTORY AND CHRONICLE

CHINA, JAPAN, MALAYA, STRAITS SETTLEMENTS, BORNEO, SIAM, THE

PHILIPPINES, COREA, INDO.CHINA, NETHERLANDS INDIA, &c.

INVALUABLE FOR FIRMS

TRADING IN THE

FAR EAST.

NEW FEATURE 1

Classified List of Trades and

Professions for whole of the Far East.

THE

DIRECTORY

CHRONICLE CUINA, JAPAN, - MALAY, STRAITS LETYLENENTS, PORYTO, WAM, TAPELNOSTRA, COKLA, INDO- CAMA, MEINENLAKES INDIA, IT

“which is "included:-

FIND A PLACE FOR IT ON YOUR DESK.

Published Annually since

Revised and Complete.

"Alphabetical List of Residents in the, Far East, containing the names of over 20,000 Foreigners. Alphabetical List of Firms. The Chronicle covers the notable events together with the texts of all the most important Trenties, concluded with the countries of Eastern Asia, the various Customs, Tarifa, Trado Bagulations, Chambers of. Commerce, Scales of Commissione, Tables, of Money. Weights and Measures, and other commercial information.

ORDER FORM.

To HONGKONG DAILY PRESS, LTD.,

11, Ice House STREET, HONG KONG.

DIRECTORY and CHRONICLE of China, Japan, Malaya, Straits, &c.

(PRICE: $12.00 (Large Edition); $8.00 (Abridged Edition),

copies of the above for the current year.

Please send us

BANQUE DE LANDO-OHENK

Head Once

#6, Boulevard Hansemann, Paris. Bubscribed Capital Frs:79,000,000.00 Paid-up Capital ... Fr.86,400,000.00 Reserva Fund * Fr.102,000,000.00

15, Gracechurch Street, London,.

E.C. 3...

£3,000,000 Authorizel Capital ....

.£1,800,000 Subscribed Capital ... Paid-up Cápital ......

£1,050,000 Bangkok Reserve Fund and Rest£1,848,500

Battambang Hin Uantho

- BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND

Job and

MIDLAND BANK, Lao.,

BEANCHES:

Karachi Madras

Bangkok Kota Bharu New York.

Batavia

Bombay

Culcutta

BUNO KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD, Delhi

CENTRAL

Authorised Capital

Kuala Krai Penang

Kelantan) Port Louis Colombo Kuala Lipis (Maurititis)

(Pabang) Rangoon Galle Kuala *Shanghai Hong Kong Lumpur Simta Howrah Kuantan Singapore (Pahang) Sourabaya

Gidra. 160,000,000- Ipoh

(212,600,000.) Kandy Paid-Up Capital...Gldra. 80,000,000- (£8,680,170.) Reserve Fund.....Gidra. 40,015,000- (£3,334,689.)

Bead Ones:-Amsterdam. S Eastern Hoed, Ofice:--Batavia. BRAS CUERPAnd Jerman, Bandown Robey, Casoria, Cheribon, Djember, Djotja

Maria', The Begur J, Robe Kota-Seğin, Maizma, Medan, Fe dang, Palembang, Pekalongan... P nate, Fontianak Bangoon Rotras das Barang? - Shanghai, Biboys Bovadais, (Bumitra),・・ Mingporn, hoerakarta: [Kolo), Tegal,-Zilajag and WeHayredaa ¿'When'afları kart Baft Dipuli Bowie Te Kid. London: Bankers:— National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-

tion transzsled."

A. STOKKINE,

Acting Manager.. Hong Kong, 18th May, 1930. [20 THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD ORFEOR: Hong Kona.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL..$11,000,000 PAID-UP CAPITAL - £,665,000 RELEEVE FUND 1,000,000 Branches :-

CANTIN, BHANGHAI, HANKOW, BWATOW, BANGKOK, NEW Your and Bas FRANCISCO, London Blanker TER LLords" BANK, LAD..

Correspondenta pe

all Principal Citica of the World. Foreign Exchange and "Banking Busions of every description transactedaviye

Bale Boronit Boxes (variote is

at a. Yearly Rented of from: 35 to

LOOK POOND SHAN:

|

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Choques issued. Trustee and Executorships under taken. Coll

·REANCHES ·

Hong Kong Quinhen

Saigon

Mengles Bhanghai

Canton Nam Dinh

Singapore

Djibouti Noumes Thanhoa

Hanci Pondicherry Yunnanfu

THE AMERICAN EXPRESS

COMPANY, INCL

HEAD OF

6, BROADWAT, New York.

Capitalistemem.

Sarplus

THE BO HONG BANK, LTD.

(Established 1917.)

HRAD OPTIOR-SINGAPORE' HONG KONG OFFICES-18 QUEEN'S ED C

U.8.$6,000,000 Authorised Capital...Straits $20,000,000

Issued.. US$1,573,451 Paid-up

$8,000,00

$4,000,000

U.S.$1,908,250 Reserve Lasbilities of

$4,000,00

Barplus.

$2,525,000

PAJARO

Hotterda'a

Shareholders

BRANCHE: Constanding-Lerns

Наше etabou

A pin Lugano Edinburgh - Lusor

Loo ·Marseilen

Monte Carlo bengkal Manila

Bouthamp

BIBELOTH

82, Horts' Tiesto

Branches, Agoncies and Correspon dents in the principal cities of the world.

Every description of Banking a Ergbange business trämaacted.

TAN ENG HO01,

Manager,

Fort Bayard Paperis

Tiontain

Haiphong Peping

Tourane

Amsterdam Antwerp Athens Badle

Hankow

Pnom Penh Vinh

Berlin

Burrits

Bonbay

Branes

Munish Glengow Цатада K-ntreux Airtel Hamburg

MO

FRANON: Comptoir National Dalassa Jerusalem d'Escompte de Paris; Credit O Lyonnais Banque de Paris et Colombo

Epsbos Aires llaver

Interlaken

Nise -Naples

Piršana

Vis "Yenice

" Yokohama

Loodon

Poking

Branches of AMERICAN EXPRESS Com des Pays-Bas, Crédit Indus-openhawan Liverpool trial et Commercial; Société PANY in Principal Vision of United

States of America and Canada,

Générale

.

! LowDow: The National Provin. cial and Union Bank of Eng

All classes of Commercial Banking land, Ltd. Comptoir National Transactions undertaken.. d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnai

to New York J. P. Morgan &

Co.

French-American Bank

.

Personal investment secounts handled.

The Company offers to intending ing Corporation; Guaranty

Travollars toe use of ita Transler's Trusty Co. of New York. Chaque" and Letters of Credit and, in Interest allowed on Current Ac INTEREST allowed on Current Accounts and Fized Deposits accord counts and Fixed Deposite at Bates ing to arrangement. that may be ascertained on appli cation, neza

F. THOROUGOOD, Mannger 7, Queen' Hoad Central,

Hong Kong 20th Feb., 1931.

[20

SBANK OF OHIKA.

Beorganised October 20, 1958, under special charter of The National Gowenigent sa 33 INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

Subscribed. Uspital Pald-Up Capital. Reserve Funde

Every description of Banking sod Exchange Business" transacted. Safe Deposit Boxes to let

ALECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929. [25 KEE TOKOHAMA EPZOIE BANK

A...

LIMITED.

Capital (fully paid up)

Yen, 100,000,000 Yen 116,000,000 Rose Food

HALD Orion: YOKORAMA.

BRAKOMER AND AGENCIES AT: Aleindaris Kai Yuen Hangoon

$25,000,000.00 Batavis Karachi, Saigon * Noerabaya $91,710,200.00 Bombay Kobe

$8,820 503.89 Calcutta

HEAD OFFICE

-BITANOVAL:

HONO KOND BRAKOR

Queen's Road Central

Owing to our numerous branches in China and large consections in the important commercial centrom of "ths world, we are able to extend to our clients lal facilities for domestic and forsigs banking and stohange

Welas kasdin the issue of Bonds and other Pabile Fonds of the Chinese

Government both at born and abroad,

BHOU

CHEN

London ងព Denton- Lorong Krancisco Changchun Los Angelos Beattle

Semarang Dairena, Manila

(Dalby) “Nagasaki.Bhanghai

Nagoya Bingapore Fongtion

(urden) Newcawang Bhimonoseki Hamburg New York Bydney "ilankow Usaka

Tentan Harbin l'eping Tokyo: Hong Kong Bio de Trinanfo Honolulu Janeiro-- Teingto Buenos Ayres (Temporarily, closed), Vladivostock (Temporarily closed). Interest allowed on Current Ae counts.

Deposits received for Fixed

Perinda, at rates to be obtained op: application. H

H; MORI, Manager. Bong Kong, March 11, 1991,

thoroughly equipped Travel Department. addition, the world wide services of its

Afiliated with

FILL Y

YOUR FOUNTAIN PEN

and write

Chitto

11, Los House \ Stresi

BEFORE YOU SAIL

sad order the Weekly

Friss to be sent to

jon Overmous. It conte

THE CHASE NATIONAL: BANK $4.00 FOR THREE MONTHS.

........Orar G,$2,600,000,000 $8.00 FOR SIX MONTHS.

$16.00 FOR A YEAR.

BW. DUGGAN,

Manager.

THE BANK OF FAST ASIA, LTD.

ESTABLISHED 1918,

HEAD OFFICE: Des Voeux Road, Central,

HƯNG CÙNG

CAPITAL AND SURPLUS TOTAL RESOURCES ***

OVER H 88,000,000,00 ovir H:830,000,000,00

Every description of Banking Accounts and Exoliango ipsiness. "Current and Fixed Deposit Accounts in Local- and Currencies opened for Cliente

Bavings Account and Safe Deposit Boxes. Branches and Agencies all over the world.

KAN TONG PO,

Chlef Manager

Printed, and Published by ROCKET TYLER BAKEST!

HONG KONG DAILY PRESE, LIVED, at 11, Ice Hou Victoria, Hong Kong London Chee