1931-03-09 — Page 2

JUST ARRIVED A SHIPMENT OF

TUBORG BEER

TUBORG

Purveyors to The Royal Danish Court.

The most popular

Danish Beer

on the Market.

SOLE AGENTS:

GANDE, PRICE & CO., LTD.

WINE & SPIRIT MERCHANTS.

St George's Buildings, No. 2, tee House Street, Dial 20135.

HONG KONG

THE

WORLD'S GAZE

TURNS POLITICALLY, ECONOMICALLY, ARTISTICALLY TOWARDS

JAPAN

Where Oriental charms are joskvaly preserved intact amidet

the most advanced Oriental Divilisation.

THE JAPAN HOTEL ASSOCIATION

Afiliated with the D. M-LiwaND HOTELS Oo, of the Pacific Coast and the UNITED Horzia Company of America.. MEMBER HOTELS

ATAMI,=

Hatal rates for Bingle rooms (without bath), including meals.

Y 12.00 up in cities and some popular resorts.

Ÿ 10.00 up in country districts.

ATAMI HOTEL MAMPEI HOTEL

BEPEU

KAMENOI HOTUL CHUZENJI (Nikko) INAKEATON HOTAL

KAMAKURA 1. KALE HOTEL

ROBE

IN JAPAN-

ORIENTAL HOTEL -TOX HOTEL KYOTO

NAGASAKI zan JAPAN HOTEL, |NAGOYA.1= fa NAGOYA HOTEL NAHA —

KTUTO FOTEL MITAKO HOTEL KYOTO STATION

HOTZL

Nana HOTEL NIKKO :--..

KAVAYA HOTEL |OSAKA-~~

DOBIL HOTEL OIKA HOTELS TAKAKALOKA Hons (Hakone) – SHIMONOSEK

BANTO BOTEL FUTA HOTEL

MATSUSHIMA 1– *PARK HOTEL MIYAJIMA--- V. Miyanina Hotel

KARUIZAWAMIYANOSHITA

MAMERI HOTEL MIKARA Etra -

BEIJO

IN CHOSEN

HEDO HAILWAY

HOTEL

KEIJO :-

Ono Borel

FUSAN

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, MARCH 9, 1931.

LESSON SERMON.

FIRST CHURCH OF CHRIST, SCIENTIST, HONG KONG

Man was the subject of the Letsen-Sermon in all churches of Christ, Scientist, on Sunday, March BIN.

The Golden Text, wne: The steps of a-good-man are ordered by the Lord and ho delighteth in his way." (Psalm 37; 23.).

Among the citations which com prised the Lesson-Sermon was the following from the Bible" And God said, Let us make mast in our image, after our likeness; and let them have dominions over the fish. of the sep, and over the fowl of the air and over the cattle, and over all the earth, and over évery erceping thing that creepeth upon the earth." (Genesis 1,23.)

The Leisub-Sermon also includ ed the following passage from the Christian Science. textbook, 4.Science and Health with Key to the Scriptures," by Mary Baker Eddy: Immortal was and is God's image or iden, oven the in finite expression of infinite Mind. and immortal man is coexistent and coeternal with that Mind.. The spiritual mah's consciousness and individuality are reflections of God They are the emanations of Him who is Life, Truth, and Love. Im- mortal man is not and never was material, but always-spiritual and eternal,” (p. 336.).

BOXING LESSONS IN GAOL?

PRISONERS' REQUEST FOR PUGILISM CLASSES..

Prisoners at Winson Green. Goul, Birmingham will shortly be able

HOME FOOTBALL RESULTS.

ENGLISH AND SCOTTISH LEAGUE, MATCHES ON SATURDAY.

ARSENAL DRAW WITH HUDDERSFIELD SOUTHERN

SECTION LEADER'S DEFEATED,

CELTIC DROP OUT AGAIN.

Sheffield Wednesday went down bally at Sunderland on Saturday in their League encounter, Arsenal, "the leaders, wero forced to share the point with Huddersfield Aston Villa took full points from Blackburn, who were credited with mid-week victory Blackpool and Leods are in the relegation area, frut both sonnaged to get the decision, Chelsen being the victims, of the former

Taking the points again by an odd goal, Everton ingroad their commanding lead, which gives promise of seeing them again in the First Division next season. Tottenham failed to keep paco beside the aders and their position is threatened by West Brom wich Albion

Southern Section matches provided a surprise in the defeat of the loaders by Excer. The lowly placed Norwich did well in taking a point from Northampton, Lincoln and Traumere both had comfortable wins The question of promotion is very much. open in the Northern Section.

Celtic gained the lead in the Scottish Languo a few days back" on a slightly better goal average, but they dropped back to third place oring to their defeat by Partick and the success of Mother.. well and the Rangers, who wen by two goals in ach chan

Results of all the matches, and porrented Longue table are apponded.

ENGLISH LEAGUE,

Arsenal Birmingham Blacdurn

to stage their own baxing contests Blackpool

if, as is possible, their request for Derby

baxing instruction is acceded to,

Leeds.

Malo prisoners who are of good behaviour already have a gynna Leicester sium club, where they are trained Manchester in gymnastics by Mr. T. J. Whit-Portsmouth TOKYO-

taker, an instructor at the Birming

Shefield U INTERAL BOTELham Athletic Institute. MARUOUD

Tho gymnastic course for the Sunderland' prisoners was begun just over a year ago as an experiment, and it has proved. so successful that the authorities feel justified in extend- ing it. Group gimnastic displays have been given by the men before prison authorities.

HOTEL! OMORI HOTEL TOKYO STATION

ONZEN

KIUSH HOTEL YUKI HUYG

YOKOHAMA Horez New »

GRAND

IN TAIWAN (FORMOSA)— TAIHOKU-Taiwan RAILWAY HOTEL

IN MANCHURIA :— CHANGCHUN ROTEN(Makden

YAKATO HOTEL

RYOJUN (Port

Arthur) YAMATO HOTEL

FULAN STATION

YAMATO HOTAL HOTEL DAIREN SHINGISHU YAMATO HOTEL

BRIKOUND STATION BOSHIGAURA

EGYEL YAMATO HOTEL

•Open from April 1st entil October Slet:

64]

THE JAPAN HOTEL ASSOCIATION

Care of Trarrio Burrat, Department of RaṬEWATO, TOKIG

Barnsley's Bradford C. Bristol 0. Prisoners are continually leaving Bury at the expiration of their sentences, Cardiff: and Mr Whittaker, therefore, has difficulty in keeping his three teams Charlton up to strength.

Everton Plymouth

The request for boxing instruc tion has come from some of the younger prisoners, and it is under Port Vale stood that some of the visiting Swansea magistrates are in favour of it.West Brom

They feel that the request is not

so difficult to fulfil as that of one

of the prisoners, who, when asked

Division 1.

0 Hudderfield

9 Manchester U. 0.

Aston Villo

Chelsea

Bolton

1 Newcastle

.0 Grimsby

1 Liverpool

Division IL

P. W. D. L. P. A. Pu Everton

31.244 3 101 30 ka Tottenham 31.18 310 72 4039 West Brom 31 10 7 8 62 37.130° Port Vale 31 17 3 11 81 50 37 Preston N.E.32-147.11 88.30–135: Wolve 31 170 14 '60, 34. 34 Bradford 02:14 6 10 78 52 34 Burnley 32-13 8 11 04.05 34. S'thampton 32 14 6 12 34 4734

Bradford C. 32 14 0 12 ́80 51 31

32.15. 3 14 01:00 33 -g'Bury

Stoke OR 12 7:13 48 61 31 Charlton 32 127 13. 44, 88, 31 33 32 6 15 43 67 30

1 Middlesbro❜

0

West Ham

5 Wednesday

Division IL.

I

1 Preston N.E.

Notts Forest 1 Burnley

Wolves

Southampton

* Tottenham Reading

0 Bradford

Oldham

1 Stoke 0 Millwall Division III, (Southern).

if he would join the gymnasium Bournemouth 4 Nowport class, replied that he would rather Clapton D. 1. Brighton have a course of training as a cross- country harrier.

JUST A BRUSH, INK, AND A STENCIL !

There is no need to buy Japanese types and risk having your message wrongly set up and badly printed. All you have to do is to get your letter written with brush and ink on the stencil just as it would be on

paper The GESTETNER does the rest.

& Gestetner

Limited.

NEW BANK BUILDING. DES VEUX ROAD, C.,

Hong Kong Office

Phone

の

取賣

國語

語

T

認狀

小販

タドルます

王賣

す先

Coventry

Fulham

Norwich

Notts C. Queen's P.R.

Swindon

Thames Walsall Watford

0 Southend

Luton

Dirham

1 Millwall 0 Swansea

1 Bristol C

a Barnsley

1

Nutts For,

22.13 16.04 67 30

32 11 7 14 15 55 20

62, 107 15 38 04:

32 0 8 15 49 50 90 32 80.15 50 69 23 320 0,17 43 69 24 (32°. 9. 6:18 (50 57 -23° 027 6 11 41 70 10.

Division III. (Southern).

o Plymouth

Reading Cardiff

P. W. D. L. F. A. Pts. Notts C. 32 20 75 80 35 47 Northants 32 15 806140 38 Brighton

· 31 13 11 7.50 37-37 Brentford

Southood

Fulham

1 Northampton 1 Crystal P.

1 Exeter 3. Brentford

Division II

Darlington Dancaster."

3 Bristol R.

1 Torquay

2 Crystal P.

Gillingham

(Northern),

3. Garfiele

0 Southport

4 Barrow

Gatesberd Halifax

• York Hartlepools 9' Crewe

1. Aneringion: 5 Rochdalo

Lincoln

Nelson

o Tratmiro

New Brighton 3 Rotherham Stockport

Wigan

Chesterfield JWrexham

SCOTTISH LEAGUE.

Aberdeen

Ayr.....

1 Hangers

0 Airdrio

Clyde, Cowdenbeath

3 Fife

Falkirk

3. Morton

Hamilton: of Kilmarnock

*Hiberniana

Motherwell

Partick

Queen's Park Dundeo Celtic

St. "Mirren, 2 Leith

*Postponed.

LEAGUE-TABLES,

MSDivision Li

2 Torquay

32 15 6 11 71 54 30

31.16 411 60 50 36

32 18 6 11 6158 80

31155 11 79 58 33

23 14 7:12 64 66 35 Coventry

32.14 0.12 57 55 34 T

Bournem'th 32 19 10 10 81 30 34 1Luton 32 137, 1251 45.03

Swindon 32 15 3 14 05 60 33: Queen's P.R. 32 14.316 63 5031 Exeter 3 31.11911 53 01 31, 0 Watford .32 12 0 14 88 58 30

Gillingham 32 10 9 13 47 37 20: Bristol R 330136584 27 Walsall 32 10 7 13 65 7627 Thamer 32 10 5 17 43 76.23

Clapton 0.. 28 10.5 14 42 54:25 Norwich 32 7 7 18 30 +50.91 Newport 31 83.1187 0719

Division III. (Northern),

PW. D. L. F. A Pt. Lincoln 31 12 3 5 77 36 47 Tranmere

81 20 5 6 93 87 45. Chesterfield 32 16 8 9 72 47 41 Stockpore

32:18 59 62 44 AL Wrexham 32-15 0 8.7061 39 31 15 7:9 70-50 37

3 Southport

0 Wigan

31 JG 4'11 61 62 38 32 15 5.12 79. 62,351) 0. Carlisle -9 Hol

29 13 86 .60 43 34 Dateshead 33 11 12 8 50 49 34 York bag 32 125 1439" "89 29 Accrington 33 12 816 66 93. 29 o Darlington 31 11 6 14 53 45 26 Barrow 38 11 5.18 5173 97. Brighton 33 11 17 41 6127 Donaster 39 DE 15 50" 34" 28 Halifax 01 10. € 15, 42 `677 20 Rochdale 32 10 547, 53 2525 Hartlepools 31 10 4 17 33′′02 £1′ Rotherbam 387 36 02 712. Crome Ne'son

P. W. DL F. A Pu.

21 DO 8 2 101 43 18

Aston Vila 33 10 8 6 104 89 40

31 103-18 33 73 23

39 67.20 34 74 17 SCOTTISH LEAGUE

Wednesday, 22:37 0 581 0940 Motherwell

M'chester C. 33 15 7 990 0 37 Rangers

Derby 31 18 79 80 09 37 Celtio Portemouth 31 13 10 8 65 458 Partick Liverpool 32-13 0 10 73 64 35 Hearts Middlesbrb 33 14 0:13 72 67 34 Hamilton Huddersfield 31 13 8-1960 6 34. Airdrie |Blackbien 33 13 7 19 ☎ 08 33 Dundee

West Ham 32 13 13 702132 Aberdeen. Sheffield U. 32 11 0 12 64 68 31 C'denbeath Newonde 39 13 4,15 67 79-30 Leicester 31-13 3 15 67 74 29 Sunderland 31 10 6 12 72 72 20 Cholica 31 10 6 13 5285 28 Grimsby 33 19 417 61 73 28 Birminghagu 31 9 9 13 40 57 27 Bolton-

31.9083 84

30 20 785678 DI

30 18 3 0 0 30 38. 31 17 4.10 "8183 38 39 133 13 12 44 34 31 10 4 12 51 54 34 2015 311 447 33 32 130,1484 58 32 29 12 011 42 45 30 Clyde 51 13 4 14 59 060 St. Mirton 20 11 7 11 47 40 20, Morton 30.105 15 50 07 25 Kilmarnock 29 11 3 14 45 51 25 Queen's Pk 06 14 490 24 Leith ar 10 14 13 67 947 32 0 8 18 44 os 20 Falkirk 20 11 216 6170 24 Blackpool 2 8816 53 101 Hibernians 20:10:17 38 67 90 Leeds

390318 56,70 23 Ayr B03 10:16 25, 75 ~14 M'chester U. BE? 5 8.92 69 83 10 East Fife 31 423 33:102:12)

GOVERNMENT HOUSE.

WEDNESDAY, MARCH 4:—

His Excellenry the Governer and Lady Peel, accompanied by their personal staff, attended the Annun Raco Meeting ht, Happy, LAST WEEK'S ACTIVITIES. | lunched with Mr. and Mrs. V. M2.

Greyburn,

MONDAY, MARCH, 2 --

His Excellency the Governor re-

His Excellency the Governo received Sir Ernest Thompson, Chuire man of the British Economic Min ceived Mr. J. W. Stephenson an hission to the Far East.

appointment as Commissioner of Chinese Customs, Kowloon,

His Excellency and Lady Peel and their staff attended the Annual Race Meeting at Happy Valley where they lunched with the Hon. "Mr. and Mrs. O. G. Mackie. TUESDAY, MARCH 3:

THURSDAY, MArch 5--

His Excellency the Governor pre- sided at the meeting of the Excon tive Council,

His Excellency, the Governor and Lady Peel, attended by Mr. G. W. A. Tufton (Private Secretary) and Capt, TAH. Celtman, A.D.C. attended the dance given by Com modore and Mr. Walker on H.M.S

His Excellency the Governor and ↑ Tomar. Lady Peel accompanied by their FRIDAY, MARCH 6 personal staff, attended the Hong Capt. Baldwin hunched at Gov Kong Jockey Club meeting att ernment House, Happy Valley, and lunched with the Mr. and Mrs. J. J. Paterson.

Lady Peel, attended by Mr. G. W. A. Tufton (Private Secretary) nttended the dance given by Capt. B. Hamsay and the officers, H.M.S. Kont

commo

SATURDAY, MARCH 7

His Excellency the Governor and Lady Feel, attended by Capt. T A. H. Coltman, A.D.O., attended. the Annual Race Meeting at Happy Valley, where they lunched with Mr. and Mrs. L. Dunbar,

Parfumerie Rigaud

PARIS.

MARY GARDEN”

Perfumes

that sell themselves because the packing is attractive, the contente fascinating and the price amazing: Copiont selection with, or without akohol from stock. goods to scents for the Smart Bet.

AGENTS,

- VICENTE ATIENZA & CO, No. 54, NATHAN ROAD, KOWLOON.

TKL. 5755.

STAR

TO-DAY AND TO-MORROW

IAST

2 NIGHTS

Edward Branscombe Presents

THE

WESTMINSTER GLEE

SINGERS

SOMETHING TO SUIT ALL TASTES

NEW GLEES-SAILOR SHANTEYS ANTHEMS CHORUSES, ETC.

Booking at Moutrie's and Star. Prices $4.40, 88.80, 822

SHANTEYS

81.102

Hong Kong Weekly Press

Hong Kong and Shanghai Bank Meeting The Annual Race Meeting

Hong Kong's Transport Problems

Local Sport:

Boxing, Cricket, Football, Golf, etc. and

Other Interesting Features.

THE PAPER WITH THE YELLOW COVER

Price 30 Cents.

Annual Subscription: Hong Kong, 813; Post Free to any address, $16; Quarterly Bubscription, 84.00. Onders should be sent to the

HONG KONG DAILY PRESS, LTD., TELEPHONE: 80261.

11, Ios Hough STEMET.