1931-02-13 — Page 14

Daily Press 孖剌西報 All

Series Prev Next Source

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

| THINGTAU via SWATOW

& SHANGHAI

STEAMANTE

DATR

SINGAPORE, PENANG

„Á YUENSANG"

& CALCUTTA

OSAKÁ V AMOY,8'HAL.,

MOJI & KORE

KUMBANG** “SUISANG“.

"SUISANG "

OBAKA via RAMOT AND "HOBANG'

KODE

“EWAISANG" "HOPSANG"

HANGSANG" "YAT BING"

Sun, 16th Feb., at.7.m. Wed, 18th Fab, at 7am.. Sun., 22ad Fob at 7am. Wed, 25th Feb, at fam

Moo, 18th Bebas Taos rd Mar, at 8p.m.. Mon, 9th Mar. at 8p.. Thos, 17th Feb, át. Jam.

Tues., 3rd Mar, 17 km

OSAKA TI AMOY, MOJI“KUTSANG"

Tues, 17th Mar, at 7am.

& KOBE

SANDAKAN

MAUBANG" ***HINSANG"

TIENTSIN via SWATOW“CHEONGSHING"

& FOOCHOW

CHIPSHING "

Batur., 14th Feb, at Noon Balur, ist Fob at Noon

Sun, 2nd Feb, st. 7.am. Bonist Nor, at 7.

UHINA

SWATOW & SHANGHAI

Hotow & Banokok

ALANDHA

NAVIGATION

·COMPANY, LIMITED.

avt.

KIUNGCHOW" On 18th Fob, 9 am, "KWNIYANG "' On 13la Fób, Noon .." NANNING? ... Os 14th Feb)-5 p.m..

On 15th Fab., 8 a.m.

'Swarow, SuÁNON 11 & TSINGTAO..."8000HOW”.

SHANGWAL

SHANGHAI

****TAHING"

"NINGPO"

FOOCHOW, SILANOVAI & TIENTSIN "OHUSAN":

Inche

Koje

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, FEBRUARY 13, 1931.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

NTATION

FEBRUARY 11, 1981,

-BAROMATÉR

WORD

FEBRUARY 12, 1931

· Barcicarna

AT A LA

TIMPERIJORA

VIKLILITE

Wom

fort

Isotre

માન.

(Branfors

On 15th' Tob.

Noon

On ‍15th Fob.

Noon

On 15th Feb

Wladivostook...

80.58 778.7

5 pm.

INNE

80:54 775.714

BANGKOK

BEANO&DALNY

KWANGCROW" On 16th Feb, OHENAN"

Nemuro

30.06 763.8

NNW

90.28 768.5

10a.m.

On 18th Feb

5pm.

Hakodate y

30.14708,5

Waw

80.88 771.5

.." KANCHOW"

Tokio ......

80.29 767.5

"ANHUI"

..."KALGAN "A

..." KIUNGOROW"

Bails from Taikoo Dock.

BUANGRAT

Avoy, Bw.row & Bindarone

SWATOW & BANGKOK D

Horrow, Pacuoi & EAIPHONG

NAFİSNGE BUNJEON TO ALTERATION.

For Freight or Passago apply to BUTTERFIELD & SWIRE,

TELEPRONS 39331.

CAROJ AND BADGAON DAM RE INABARD ÅT FOR OFFIOR OF BUTTERFIELY), & KWIER,

Ishigakijima

Bonin Leland ...

Chofoo...... Shanghai... Gutanf

On 10th Fab.,

p.m.

80.47 | 774.0

On 18th Feb,

On 22nd Feb.,

nylight 11

Kochi

80.23767,5

80,89 772.0

Nagasaki.

30,87 77001

भ

...

ENE

30.38771:5

ΝΕ

On 26th Feb.,

Noen

Kagoshima

.20.28 760.0

NNE

80.84 770.6

Oshima

80.24 708.0

ENE

80.24 708.0

Nobo

80.22 767.6

NNE

80.18 766,0

30.24 768.0

30.18 786.0

30.04 703.0

W #1

80.20 767.0

90.57 776.5:80

80.47 778.9/24

SOW

Agynes

90.50 774.7 40

30.38 771.0 83

ENE

80.69 777.0 88.

NNE

80.49 774.4 36.

NNE

Wonchow. Foochow..

30.43 778.089

-ET

Amoj 8wȧtow

STEAMER

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Maulis (P. h.), Thursday la. Cairas, Townevilla ' Brisbane, Sydney and Melbourne.

British SteaMERS: CHANGTE -

DIL

TAIPING (UAE)

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE, AN ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SUNGBON 44 STEWARDISS CARRIED, Brjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY £78 NETURN

LONDON (via Australia) from £132./0./0, (Australlus Newspapers on Alu),

**Doa Hong Kong' Lerves Hong Kon

Taichu

Fainalis *Koeben... Pescadores Hong Kong Gap Bock

Macao... PLOS Holbow Praias Island... Phulien

Tourão,

Taihoku

S0.28769.1-52 20.17 766.8 60 80.18 765.0: $4 80.91 769,868 80.21 767.468 80.20.767.0! 08 $0.16 786.074′′ $0.22 767.5 65.

80.25 768.3 45

NE.

BEN

ENR

NNE

S0.13768.3 58 6 ENE

80.15 768.8 62

ENE

30.19 766.9 59. 30.18 766.8 58 -30.13 765.4 58 30.10 764.5 68 30.17766.269 30.12 285.0 39 30.18 765.2168

80.13 785.3 50:4

א.

30.09 764.2 su

ENE

...N

30.09 764.274.6

80.09 764.969

NE E

30.09 764.8 74

80.10 764.5 69

ENE

UL NOWDONON & ADHCHOO-HOO; Ho

20.07761.2 72.

6 NW +

30.01 762.9.68

6 WNW

$0.

12.

Leaves Manda

Cape St. James..

29.89 759.8 816 ENE

Baxco

30.05 768.8 77 8 NE

CHANGTE

18th Feb.

19th Feb.

TAITING CHANGTE *TAIPING

13th Mar..

20th Mar,

23rd Mar.

14th Apr

Blat Apr.

24th Apr.

12th May

19th afay

2nd May

7th Mar 8th Apr. 10th May

7th Jung

A parri

30,00 762,0 85 4 ENE

29.92760.0 79. 6 ENE 80.08783.6 72 G NE 80.06 763.4 72 4. SE

8. he

2 bo

Tuguegarao

29.98 761.4830

.80,02 762.6 72

ย be

Vigan .....

29.94 760.61.85

W 4

30.01 762.8 748

Mantis

29.93 760.8 80

8.SSE

4. bo

29.99 761.872

Legnapi

29.96 · 701.8) 25°

6 NNE

29,87 761,2 79

Calboyog

29.94 760.491.

ENE

29.89 701.8 72

Tacloban

29.94 700.4 88

20.01 762.176

29.92 7600 88.

Cebu ***

29.91 759.7 86

Fap

12.22 29.94 760:6| 11.00 29,94 760.6 * VÅRD Pelona,

#14

Surigao **, Faipan,........ 11.00 Guam

20.92 760.0 86

8 NE 8-ENE

29,97| 761,2 | 74

4 b

H E

...

ENE

*** **

29.95 760.877

2" bo

29.95 760.8 74

30.01 762.874

ENE

4.22

101

20.96-760.9

ENE

Iatuan

1429.81 767.2 90

.29.95 760.7) 77 29.88757.7 80

ENE

For Freight or Passage, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS.

TALEPHONE: 80311

GLEN

LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON:-

1ST JUNE/30TH NOVEMBER

1st DECEMBER/BAT MAY

£65, 13:01.

Esa. 0:00,

bo TO LONDON, BOTTERDAM & HAMBURG VIA STRAITS & COLOMBO®

AUSTRALIAN - ORIENTAL LINE, LIMITED

BUTTERFIELD & SWIRE, Agent--HÓNG KONG¬SHANGHAI DAN

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M.S. "AFRIKA

on or about 22nd FEBRUARY. For PORT SAID. MARSEILLES. ANTWERP. ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

OTHER SAILINGS:-

M.S." Afrika".

M.S." Annam' MS." Danmark"

SAILING LIST.

SHANGHAI, BEC.

Continent, etc.

22nd Feb,

9th Mar,

8th April

28th Mar,

27th April

M.S." Java" A ELS."Asia"

28th April

28th May

28th June

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Porta.

For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Telephone 2407).

Mercantile Bank Buildora, Agenta.

February 12 10-60m-The anticyclone bas weakened and is now central to the porth ofKorea, Moderating monsoon along the SE. coast of China and over the N. China Sea

Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am. to-day, 000 inob. Total since January 1.0.43 *ach, against an average of 2.34 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON FEBRUARY 18,

Distanc

FORECAST 1-Formosa Chaunel

...N.E. winds, strong, modemsting, 2-South coast of China between Hong Kong and Lamooks 8. Hong Kong to Gap Rock 4-South coast of Unins between Bong Kong and Haman

HONG KONG METEOROLOGICAL

Hong Kong Observatory, February 19.

$8.00

NE. winds, fresh to moderate; overcast,

drizzle and mist.

T. F. CLAXTON. Director.

HONG KONG TIDE TABLE,

From February 13 to 0.1931,

Hida WATE...

Date of

Month

Height

LOW WATER

Height

Steamship CARNARVONSHIRE"

Motor Vessel GLENAPP” ...(Vis Oran)....

Jath Tob.

6th Apr

Motor Versal "GLENLUCE"

23rd Apt.

Steamship CARNARVONSHIRE

Motor Vessel GLENBEG"

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCI

Motor Vossel "GLENLUCE

Motor Vessel" GLENAMÖY".

97th Feb.

and Mar,

16th Mar

30th Mar

For Freight, Pannage and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & 00., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

PRINCE LINE

FREQUENT SERVICE

ΤΟ

BOSTON AND NEW YORK

CALLING AT NAPLES

CINGALESE PRINCE

JAVANESE PRINCE

February 28th March 20th

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at

Moderate Rates:

Fare-Hong Kong to Naples..... 258

For other Passage rates, Freight, eto,, apply to:-

...

FURNESS (FAR EAST) LIMITED.

phone: 23165.

(Incorporated in Great Britain.) King's Bullding.

Telegrams: Fürprince.

Bumidity...

jat 4 p.m.) 10 a.mm.

Barometer.. 30.12 3:417 Temperature 57 - 61

(Provious On DatejOn Dale. Day at -at.

4 pim.

22,95

Hong

Will

keep

jon

Kong

touch with Hong Kong

Standard

news for six months

Time.

Timo.

Wind

AFTER YOU GO AWAY

091830143 18764

11 19

Direction

ENE

Weather...

1,00

ODM 0.01

and

Sat. 14 Bux. 15

Mon 10

Tues, 17

Wed 18 Thue 19

10 10 4 4 2018-17 2 103145 90617 3 X08 47 51847 4

Forad +1)

Rain ...... 0.01

Highest open-air Temperature, 11158 Lowest open-air Tempoistaro, 1,59

B-Blue sky 0-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M Mist; OnOvercast; F-Passing showers; Q-Squalls; R-Rain; T- Thunder,

you will certainly want to know what is happening. Send a order for the Weekly Préas to be sent to you. We at 11, Ice House Strest, will do the rest

18 08 13 20

1408 3 0400

0426 2118:17 3 36 183. 11394.90450 [1.0 ∙1801 .0

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY. LIMITED.

TELEGRAPHIO ADDRESS. "MANIFESTO," HONG KONG.

CODIS, USED: AL, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Editions

Westari. Union and Walkin's, Benson's, Maiconi,

Dock Owners, Ship Builders, Maride and Land Engineers, Boller Makers, Iron, Steel

and Brass Founders, Forde Masters, Electricians.

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

THROUGH BOOKINGS. TO LONDON: Cabin class only THROUGH BOOKINGS TO AMERÍÓA VĨA EUROPE

AND TO EUROPE VIA AMERICA,

NEXT SAILINGS TO EUROPE:

Fraight HS," Havel" Peas,

...departare 3rd Mar. KEN"fa- doparture 7th Mar.

8.8.BAARBEUBOKEN"4 Freight S.S."Aller "Attr

88. "COBLENZORS Calling at Lisbon.

departare 21st Mar. departure 4th Apr.

Calling at London.

Passenger steamers sailing via Manila and Forts to Genos, Barcelona, Amsterdam, Rotterdam, Hamburg and Bremen. Freight steamery Balling via Bingapore and Ports to starveilles,

Oran, Amsterdam, Rotterdam, Hamburg and Bremen. NEXT ARRIVALS FROM EUROPE

SAILINGS TO SHANGHAI & N. URINA (Passenger,steamers

Fam

8.9. * BAARBRUECKEN

Freight 8.8. " Aller" - (" Pasu 8.8:COBLENZ “

Freight 8.8. Franken"

•JATAN (Freight steamers

due here 18th Feb.

due hors 21st Feb.

dus here 11th Mar.

dus here at Mar.

PAN.

HONG KONG NEW GUINEA -Next sailing to BABAUL, Vunapope, Alexishafen & Madang.

8.8. "BREMERHAVEN" on about 23zu MAR, 1981. TO AMERICA AND EUROPE Round the World / "COLUMBUS leaving Hong Kong on the ru MARCS, at 6 a. for America and Europe via North- Chion-Japan-Honolalo-North Pacific Coast-Pausna—Havana.

MELCHERS & CO.,

Telophase 28879:

AGENTS, HONG KONG,

3. Chazer Bond,

Queen's Bulking,

YOU KNOW

YOU WON'T WRITE

So why not send your old mess-mate

a Weekly Press while he is away?

Let us have his Address, and send us $8.00 and we will send the Hongkong Weekly Press and China Overland Trade Report to him

FOR SIX MONTHS

Office: 11, Ice House Street.

M. V. KOLAMBUGAN”

DIMENSIONS-180-0* •BP. X 30-0" x 14′-16′ _MLD D.W. 840 Tom B.R... 600 Sprin: 8.77 Krom, Please address enquiries to the Chief Manager,

R. M. DYER, B Se, HINA, Kowloor POUK. Hord Koso

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITER

HONG KONG & BUUTH ORINA COAST PORT SERVICE,

REGULATOR without mog

▶EGULAR SERVICE of Fast High Class Coast Stonmore Bailing

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAINING

HAFYANG

HAICHING

HAND. RETURN (Corupying 6 to 9 Day

Friday, Tuesday,

the 13th Feb, at 3 pr the 20th Feb, st2.p.m. the 24th Feb, at 2 pai

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pior), Bound Trip Tiaketa will be idad From Home Kang ia Rogghiam (Fagoda Anchorage) and Return by the same biosmer at kas Belacen Rate of 885.00 including Meals while the Steamer is in Fort..

1931-02-13 — Page 14

Comments

Private Research Note