1931-01-31 — Page 16

THE

16

CROSSWORD PUZZLE AND YESTERDAY'S, SOLUTION.

2

129

19

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JANUARY 31, 1931.

HONG KONG AND SHANGHAI CHARTERED AANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital $50,000,000 Issued & Fully Paid-up...990,000,000 Hesorve Funds :-

AUSTRALIA AND OHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1653,

ZB 19

10

Sterling

£6,500,000

13

Silror

$9,500,000

HEAD OFFICE: LONDON,

Paid-up Capital

0,000,000 £4,000,000

Roservo Liability of Pro

pristors

$90,000,000

Цель ОРСК: Нова Кома

Board of Directora:

J. A. PLUMMER, Esq., Chairman. Hon. Mr. C. G. 8. MAgri

Deputy Chairman.

W. H. Bell, Esq.

A. H. Compton, Esq

B. Lander Lovin, Esq,

G. Miskin, Kag..

Hon. Mr. J. J. Paternop.

T. E. Pearoo, Esq

T. H. B. Shaw, Esq..

EP: Warren, Es

Chief Manager;

BRANCHE:***

Amoy

Ipab

Peiping

Bangkok

Johora

Poong

·Batavis Bombas Calcutta

Kobe

Rangoon

Kowloon

Baigon

Kuala

Canton

Lumour

Chefoo

London

Shanghai

Colombo Lyons

Singapore

Malacoa

Bourabaya

Foochow

Manila Bungei

Haiphong Hamburg

Muar

Patani (Johoro)" Tientsin; Mukden Tokyo

Reserve Fund Reserve Idability of Pro

prietors..........£3,000,00

AGENCIES ♣ BRANCHES :· ATOR STAR HONG KONG TONOHALI

Malay Blate) ILOILO AMBITSAN Hull

BANGKOK BATAYEA

BOMBAY

*(ühakot)

KARACHI

KLANG

DANGOON BAIDUN BKKAHANO

KOUD

SEREMBAN

CALCUTTA

XUALA

"BUANDERI

OANTON JAWNYOLE CESU

KANDBAB

SINGAPORE,'

KUALA

BQUILAKAYA

LUMPUR

001430

KUCIUNG

MADRAS

MANILA

MEDAN

NEW-TOAK-

TAIPINO

(P.M.B TAVIY **TIENTSIN

TOKYO IBINOTAQ

PEPING PENANO PESILAWAR

YOKOLAYA

ZALUDANGA

(pla

DIRECTORY AND CHRONICLE

ОР

CHINA, JAPAN, MALAYA, STRAITS SETTLEMENTS, BORNEO, SIAM, THE

PHILIPPINES, COREA, INDO.CHINA. NETHERLANDS INDIA, &c.

'INVALUABLE FOR FIRMS

TRADING IN THE

FAR EAST.

FIND A PLACE FOR IT ON YOUR DESK.

29 330

34

27

57

140

12

HORIZONTAL

1-To make oneself neat,

6-Small branch. 11-Part of volcano.

12-Surrounded by ditch. 14-Bordern.

15-A narratie.

17-A neguitve.

18-Demen.

19-Chic.

20---Part of body.

Fi-Mother.

$2-A bird.

33-Fruit contra.

24-To soothe. 26-Aarumed namo. 27-Small opening. 28-To reach acruss, 29-1.ean. 31-Spectacles. 34-Refined.

35-Baverage (plural), 35-Behold, 37-Devoured.

33-To lean.

30-Organ of head.

40-Jumbled, typa.

41-Musical interval.

43-Poker stake,

43-Sel

46--Begrudges.

47--Acta.

48-Tough grasnes.

1-Original.

VERTICAL

2-Inclined- walk,

J-Roc Blve, pronoun.

4----Pronoun.

To advanco in office.

6-Amected smile.

T-To show sullenzoos. 8-Male goat.

THE

D-Pronoun..

10--In biology, a division,

11-To Gule.

13-Old Vonetian rulers,

18-To peel.

19-To, glare.

20-Parte of body.

22~~Twenty.

43. Caste. 25-Swiftly, 26-Separate. 28-911m. 29-Breaks. 30-Sympathized. 31-Property. 32-Makes joyful. 33-Painful spots. 36-Happiness, 38-To-cast of 33-Girl's name. 41-To unilo. 42-Hall! 44-Prefix: again. 40-Compass, point.

No.1865 FRETS LIMITS

EMP

REEFSPAY

DRAWER

FLED F

BURS WOE ER |BERGUIDERA JOV

מן

PNENFALLSE AID. STOPE

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

*PHILOCTETES"

"PATROULUS”

3rd Feb, For. Marwailles, Casablancs,

London, B'dam. & Hamburg. 10th Feb For Maneilles, London,

Kđạm, & Glasgow,

LIVERPOOL SERVICE "LAOMEDON" 31st Jan, Far Hazra, Liverpool&G'gor "PELEOS" 30th Feb, For Gonos, Havre, Lepsol, & G'gow.

· PACIFIC SERVION KOBE A YOKO RAMA) TENDAREUS 81st Jan, For Victoria, Vancouver de dosttle "PROTESILAUS 2lesk For Victoria Vapconver & Boatti

TEUCER

14th Mar, For Vistoria, Vancouver Seattla

NEW YORK: SERVICE. * HELENUSN

4th: Fab. For New York, Boston du Baltimora. via Daraq, Coba, Iloilo, Manila, S'pore,

INWARD, SERVICE,

· "ANTENOR" "MACHAONY

Duo

0th Febi For Bhanghai'& Bairon. Gih Feb., From New York.

PASSENGER SERVICE ́ "ANTENOR". 7th Feb., Shanghai ik Dalram "PATROCLUB 16th Feb., S'pore, Marspilles &

Also cargu steamer with limited passenger asoc For freight, passage rates, and information app)

at specially roduood fares.

Butterfield & Swire,

Agents

Dairen

Hankow

V. M. GRAYBURN, Esqu

San Fran.

cisco.

Harbin Nagasaki Tsingtao.

Hongkow. New York Yokohama Iloilo.

CURRENT Aobodne opened in

DAULLEN DELIN HAIPHONG

HAMBURO -ILANKOW HAREIN (North

2. Talande).

FORSIGN Exonaman and General Banking Business transacted:

CURRENT Apoor opened and

·FIXED DEPOSIT received for one (year), arą shorter periode tb rates swhich will be quoted, on 'applies, ktion:

A. EL FERGUSON,

Manager. Hong Kong, anh Jan 10 (3

BANQUE FRANCO-CHIKOISEX PODE LE GOMMÉRON ET L'INDUSTRIK, (Incorporated in France). Brincos Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong,

Haad, Orzice:

74, Kipo Bt. Lazar, Paris.

Frs.

LOCAL CURRENCY and Fizz DCapital, fally paid-up.... 50,000,000 POBITS received for one year or Special, Working Capital 50,000,000 shorter periods in Local CORREMOY Bonorven

and STERLING on terms; which will

be quoted on application..

Hong Kong, 16th July, 1880.

[38 Paris

Thanh hon

HOÀI KONG HAI:ES BLC

daigon, Tourans

Touted by the HONG THE Business of the abora Bankeping, KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bule may be ob- tained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI Banking CoRPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 10th July, 1830.

[a

******. £318,000

Lyon. Haiphons. Hano Quintos Bus. Vinh

Shanghai Hong Kinh

BANNER;

Maceoillee

From Penb Tientsin

France: Bociété Générale, Banque Nationale de Crédit,, Banque de Paris et des Pays Đầm. London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banos Com merciale Italians.

San Francisco: Bank of Italy.

EQUITABLE EASTERN BANK- Every description of Banking, and

ING CORPORATION.

CAPITAL AND BURPLUS-

US. 84,600,000,

HEAD OFFIOR::

11, BROAD STRAEZ)

NEW YORK,

An American Bank offering complate Foreign Banking Servia in the principal Markets of the world Intorest)Rates on Application]

This Bank is entirely owned by Tur CHABR NATIONAL BANK, NEW YO whose Total Resources are US $2,800,000,000.

93]

b. M. BIGGAR,

Manager,

NEDERLANDBOKE, HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

(WITHERLANDS TRADING SOCIETE.}

BANKERS

Ketablished: 1834.

Exchange Businees transacted. Correspondents throughout tho

World.

A. BOLLIN,

Manager,

Hong Kong, 1st July, 1920.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OPTION;- 18, Gracechurch, Street, London, L.C. &

NEW FEATURE:

Classified List of Trades

and

Professions for whole of

the Far East.

DIRECTORY

CHRONICLE

In which a included?~

Published Annually since

1862.

Revised and Complete...

Alphabetical List of Residents in the Far East, containing the names of over 20,000 Fordigaurs. Alphabetical: List of Firms. The Chronicle covers the notable events together with the texts of all the most important Treaties, concluded with the countries of Eastern Asia, the various Customs, Tariffs, Trade Regulations, Chambers of Commerce, Scalea of Commissions, Tables of Monoy, Weights und Measures, and other commercial information.

ORDER

FORM.

To HONGKONG DAILY PRESS, LTD.,

11, ICE HOUSE STREET, HONG KONG.

DIRECTORY and CHRONICLE of China, Japan, Malaya, Straits, &c.

PRICE: $12.00 (Large Edition); 88.00 (Abridged Edition),

copies of the above for the current: year,

Please send us.

BANQUE DE LANDO,CHINA, Head Offee:3 #9,. Boulerand: Hamann, Pazia.

Bubscribed. Capital Era,79,000,000.08 Paid-up Capital ... Frs.88,400,000.00 | Bosorra. Fund..... Fr.109,000,000.00 |

Authorized Capital £3,000,000 || Subscribed Capital 1,800,000

BRANCHES Paid-up Capita

81,080,000 Bangkok Hong Kong Quinkor Reserva Fond and, Beste.£1,848.506 Battambang Hùm *** Baigon

BANKERS:

Tas Bank of Ewagand

Bangkok

Batavis

Bombay

Caloutis

Colombo

HỤNG KONG OFFICE: 11, QUIKA's RʊÁD Delhi

CENTRAL

Authorised" Capital

440

MIDLAND, BA, La

Gallo Hong Kong

Howrah Gidra. 150,000,000 Ipoh

(£19,300,000) Kandy: Paid-Up Capital...Gidra 80,030,000- (£6,689,170.) Beserva, Fand Gidra. 40,015,000¬

BALANCE:

Karachi Madres Kota Bharu New York, Kuala Krai Penang

(Kolantan) Port Louis Kuala Lipín(Mauritius) (Pabang) Rangoon Kuala Shanghai Lumpur Simis Kuantan Bingapore (Pahang) Bourabaya

HONG KONG, BBANOR Every description of Banking (£3,234,682.) and Exchange. Baninona, İrapeastedi

Travellera Cheques issusd.

Head Omics:—Amsterdam." Eastern Head Omce:-Batavia. BRANCHES.—-Randjumasin, Dandong; Bombay,

Galovita, Oberden, Diamber, Djok

The Lagus', Jaddah, Kobe

Trustee and Baccutorship under- *taken.

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

ESTABLISHED 1918,

HEAD OFFICE:

10, Des Vaux Road, Central, HONG KONG

Untho Canton

Mongtes Nam Dinh

Shanghai Singapore

CAPITAL AND SUBPLUS TOTAL RESOURCES...

Djibouti Noumes

Thanhos

Fert Bayard Papeete

Tientain

Tourans

Haiphong Peping Hankow Pnon-Panh Vinh

Hanoi Pondicherry Yunnanfu

BAWERS:

IN FRANCE: Comptoir

National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris, et do Pays-Bas: Orédis Indus trial Commercial; Bociété Générale,

Ix, LowDox: The National Provin cial and Union Bank of Eng- land, Ted Comptoir National d'Escompte de Parin; Cróilit Lyonnais

NW YORK: J. P. Morgan & Co.; French-American Bank

Trusty Co., of New York

** OTER H. 88,000,000,00 ... OVER H.830,000,000,00 Every description of Banking Accounts and Exchange busines transnoted.

Current and Fixed Deposit Accounts in Loos) and Foreign Currencies opened for Clients."

Savings Account and Safe Deposit Boxes. Branches and Agencies all over the world."

- THE AMERICAN EXPRESS.

COMPANY, INC.

..

:

BRAD OPPION:

65, BROADWAY, NEW YORIY

KAN TONG PO.

Chief Manager.

THE HO HONG BANK, LTD. (Established 1917.)

HEAD OFFICE SINGAPORE. - .HONG KONG OPrice>=18, Querría RoC. Authorised Capitol...Straité$20,000,000 Issued

ing Corporation; Guaranty Capital........................... U..$6,000,000 Interest allowed on Current Ao | Baspite..........mmenen U8.31:572,454 Paid-up punts and Fixed Deposita accord Reserver ing to arrangement.

Kota-Hadis Makamar dan, that may be ascertained on appli-Every description of Banking and

sang. Pontianak, Rangoon, Bettercation. fan', Bacarang'; Bhanghai, Sibag (Sumatra Blogsport, Boembaik,

Paleńkio

RAKORES *** Oomatentino, Innerdo,

Bot berdas pic Lagatio

How Edinburgh. Lazor Klerenon Macmilies: Blamabani - - Gobars

Monte Carlo Shanghai Maella Boutkamp. Manish

INTEREST allowed on Current A counts and Fixed Deposits at Bates

dang, Palembang, Pekalongan,

Boerekaria (Sold), Tegal, TiBstjay and Weltevreden*."

F. THOROUGOOD;: My Acting. Manager. 7, Queen's Road Central,

Hong Kong, 10th Apr., 1030. [20

Exchange. Buainem transacted. Bate. Deposit Boxes to let

A. LECOT,

Manager. Hosa, Kong, 2nd May, 1928, (as

Ainsterdam

Antwerp

Athena

Handa est

Berlia

Mirit

Cook

Bombay,

Bromes

THE YOKOHAMA SPECIE BANKS

LIMITED.

Havana Hamburg

Петов

Еката

Plantata

Ostro

· Interlaken

Naples Vienna

Calcutta

Pires

Teloe

С

Lido

Yokohams

Capital (fully paid up).

Colombo

Yen, 100,000,000

*This often inve Hafe Deposit Hours To·Lat.

London Bankers →→ National Provincial Bank, 'Ltd·

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip

tion, transacted.

A STOKKINK,

Acting Manager.. Hong Kong, 18th May, 1830. [30

THE BANK OF CANTON, LID."

Elman Orvion: HONG KONG.

معه

BANK, OF CHIJA,

Reorganised: Dotqber 20, 1928, under special charter of The NationalE

Government meas

INTERNATIONAL, EXCHANGE

BANE

Subsribed Capital ......$15,000,000.00. Paid-Up Capital... $24,710,500,00 Hong Kong Currency.Bessy Fand $8,820,303,89 AUTHORIZED CAPITAL..$11,000,000 PAID-UP CAPITAL 6,065,900 *Résuva“ FunD DRIN 1,000,000

Branches

CANTON, SHANGHAI, HANKOW, BRATOW, BANGKOK, NEW

-York; and:Sam,

FRANCISCO.

London Bankers:—

Ta LLOYDS BANE, LTD.

arine Correspondents.

}

HEAD OPTIOR-SKANORAKĄ

Giagos

Montreax Bingspora Milan

Purin London Pecang Zurich

openbaren Liverpool. Peking

Bessere Liabilities.of

Shareholders

Barpius...

***

$8,000,000

$4,000,000 $1,526,000

Benches, Agencies and Correspo denta in the principal cities of the world, Every description of Banking and Erobange business tranzsotod.

TAN ENG HOOL,

Manager,

Beserve Fund...Xen 113,500,000 Branches of AMERICAN EXPRESS CONFILL YOUR FOUNTAIN PEN

BEAD OFFIOS: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGIROIRS-ATHA Alaxandris Kai Tuon Rangoon Batavia Karachi.

Baigon Bombay. Kobe

Boerabaya London BAD Caloutts. Canton Lyons

Francisco Changchun Los Angeles Seattle Dairen Manil Semarang

(Dalny), Nagasaki Shanghai Fengtion Nagora Bingapors

(Mukden) Nowabwang Shimonoseki Hamburg New York Sydney Hankow Osaka⠀⠀⠀⠀ Tientein

Tokyo Harbin

Peping, Owing to our numerous branches in China and large connecilons in the Hong Kong Río de Tricoafa important commerial centres of the Honolulu Janeiro Tsingtao

shit to extend to our ellente. Reanos Arrer. (Kompararily closed).

foxo Kong Baanon :

Quben's Road Central

ail Principal Cities of the World. special facilities for domestic and foreign" | Vladivostock (Temporarily closed);

Foreign change and Banking banking and exchange.

Business of: ovary, description,

· transacted.

Hafe Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly, Rantal of, from 85 to

LOUE POONG SHAN, Manage

We also handia the large of Bonda and other, Public Funds of the Chinese, Government both at home and abroad.":

BROU CHEN;

Manager

Interest, allowed, on Current Ap counts.

Deposita, required for Fixed Periods at rates, to be obtained on application.

H. MOBI, Manager. Hong Kong, Bopt. 10, 1930. [35

FANT in Principal Cition of United States of America and Canada..

All classes of Commercial Banking. Transactions undertaken.

Personál investment accounts handled.

The Company offers to intending Travellers these of ita Translers Chaques" and Letters of Credit and in "addtion, the world wide surviosa of, its thoroughly equipped Travel Department.

Affiliated, with

THE CHASE NATIONAL BANK Hesouresa Over G:$8,500,000,000

Managers

and write, à Ohit. to

11, 168 Honza Street

BEFORE YOU SAIL

and order the Weekly,

·Prim to be sent to you Overseas. It is $4.00 FOR THREE MONTHS $8.00 FOR SIX MONTHS. $16.00, FOR A YEAR;

Printed and, Published by. Rozgat, TYLER "BARETH

HONG KONG, Daily Press, LIMITED, at 11; Ios House Strept, Victoria, Hong Kong. London Oce; 42, Fleet Bfresk E.0.4