1931-01-13 — Page 9

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JANUARY 13, 1931.

...

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.

ALLZANDÁL

Fres, Johnson, Doller, Jan, 25. Pros, Fillmore, Dollar, Feb. 3.

AMOY

Antung, B. & S.; Jan. 13. Haining, Dougias, Jan. 13. Haiching, Douglas, Jan, 18. Talma, B.I., Jan. 16, daylight. Tjianlak, J.C.J.E., Jan, 10. Anti, B. & S., Jan. 10. Ilaiyang, Douglas, Jan. 20. Kutsang. Jardino's, Jan. 20. Tainan, B. & S., Jan. 21. Tjibadak, J.O.J... Jan. 22 Ewangtung, B. & 8., Jan. 23. Yuenaung, Jardino's, Jan. 27. Namsang. Jardino's, Feb. 3. Takada, B.I., Feb. 6. Tilawa, B.1., Feb, 20.

ANTWERP.

Kashmir, P. & O., Jan. 17, Katori Maru, N.Y.K., Jan. 34, Peru, Manners, Jan. 20, Kashima Maru, N.Y,K., Feb. 7. Porim, P. & O., Feb. 7. Kashgar, P. & Q., Feb. 14,

AUSTRAĻIAN FORTS, Taiping, B. & 8.. Jan, 20. Kama Maru, N.Y.K., Jan. 92. Nollore, E. & A., Jan. 31. Changte, B. &... Feb. 10. Kitano Marp, N.Y.K., Feb. 19.

BALTIC PORTS,

Peru, Manners, Jan. 9.

BALTIMORE,

Foylebank, Bank, Jan. 31. Helenus, B.F., Feb. 6. Lossiebank, Bank, Feb. 11.

BANGHOE.

Kwangchow, B. & S., Jan. 18. Kalgan, B. & S., Jan. 25,

BARCELONA.

Dorflinger, Melchers, Feb. 7.

BELAWAN-DELI. -

Van Heutet, J.C.JC, Jan. 15.

BOMBAY

Pilsna, Dodwell's Jan. 24. Tottori Maru, N.Y.K., Jan. 97. Yamagata Maru, N.Y.K., Jan. 30. Comorin, P. & O., Jan. 31. Kidderpore, P. & O., Feb. 4. Carignano, Dodwell's, Feb. 8. Craaivia, Dodwell's, Feb. 22. BOSTON,

Siamese Prince, Furness, Jan. 13. Taishan, Dodwell's, Jap. 18. Pres. Johnson, Dalar, Jan, 25. Malayan Frince, Furness, Jan. Foylebank, Bank, Jan. 31. Atago Mary, N.V.E., Feb. 4 Helenua. B.P., Feb. 6.

Pros. Fillmore, Dollar, Feb. 8. Lossicbank, Bank, Feb. 11..

BREMEN.

Lahn. Molchers, Jan. 24, Dorflingor, Melchera, Feb. 7. BRINDISL

Pilsna, Dodwell's, Jan. 24. CALOUTTĄ.

29.

Akita Maru, N.Y.K., Jan. 15. Hosang, Jardines, Jan. 17. Talamba, B.I., Jan. 20. Rangoon Maru, N.Y.K., Jan. 23. Yamagata Maru, N.Y.K., Jan 30. Kutsang, Jardine'a, Feb. 2 Talmo. B.I., Feb. 6. Yaensang, Jardine's, Feb. 14. CASABLANCA,

Kashmir. P. & O., Jan. 17. Philoctetes, B.F., Feb, 2 Kashgar, P. & O., Feb. 14. GEBU.

Helenus, B.F., Feb. 6.. OHEFOO.

Huichow, B. & S., Jan. 23. Knejchov, B. & S., Feb. 3.

COLOMBO,

Kashmir, P. & O.. Jan. 17. Durban Maru, N.Y.K., Jan, 18. General Metzinger, M.M., Jan. 20. Sarpadon, B.F.. Jan. 21,

Katori Maru, N.Y.K., Jan, 24. Pilang, Dodwell's, Jan. 24. Pres. Johnson, Dollar, Jan. 25. Tottori Meru, N.Y.K. Jan. 27. Glenapp, Jardine's, Jan, 29. Comorin, P. & O., Jan. 31. Andre Lebon, M.M., Feb. 3. Kidderpore, P. & O., Pel 4. Kashimu Maru, N.Y.K, Feb. 7. Parim, P. & O., Feb. 7. Carignano, Dodwell's, Feb. 8. Pres. Fillmore, Dollar, Feb. B.. Kashgar, P. & O., Feb. 14. Patroclus, B.F. „Fob," 19," Porthos, M., Feb. 17. Cracivia, Dodwell'a, Feb. 22. COPENHAGEN, Peru, Mannors, Jan. 29. DALNY.

Chonan, B. & S., Jan. 19 Antenor, B.F., Fah, ". DUTCH FORTE. Duisburg, Jobsin, Jan. 13, Kazembe, Bank, Jan. 17. Kashmir, P. & O., Jan. 17. Barpedon B. F., Jan. 21. Katari Maru, N.Y.H., Jan, MS Lahn. Mooborg Jan. 24. Glepapp, Jardine's, Jan, 29. Peru, Manners, Jan. 2. Ceylon, Gilman's, Jap, 30,

Sauerland, Jebsen, Feb; 5." Derflinger Malchers, Feb. 7. Kashima Maru, N.Y.K., Feb. 7.. Porim. P. & O., Feb. 7. City of Lille Bank, Feb. 9. Knehgar, P. & O., Feb. 14. Patroclus, B.F., Feb. 16.

TOODHOW

Haining, Douglas, Jan, 13. Chipshing, Jardine's, Jan. 14, Halching, Douglas, Jan. 16. Cheongeling, Jardine's, Jan. 20. Haiyang, Douglas, Jan, 20. Huichow, B. & S., Jan. 23.

GENOA

Duisburg, Jebsen, Jan. 13. Durban Mara, N.Y.K., Jan. 19. Mentor, B.F., Jan. 20,

Pilana, Dodwell's, Jan. 24... Pros. Johnson, Dollar, Jan. 25. Ceylon, Gilman's, Jan. 30. Sauerland, Jobson, Feb. 5. Dorflinger, Melchers, Feb. 7. Carignano, Dodwell's, Feb. 9. Pro Fillmore, Dollár, Feb. 8. Peleus, B.F., Feb. 20. Cracivia, Dodwell's, Feb. 22, GLASGOW.

Mentor, B.F., Jan. 20. Earpedon, BF., Jan. 21. Linomedon, D.F., Feb. 1. Patroclus. B. F., Feb. 18, Peleus, B.F., Feb. 30. GOTHENBURG.

Ceylon, Gilman's, Jan. 30. HAIPHONG AND HOIHOW. Kingyuan, D. & S., Jan. 10. Kiungchow, B. & S., Jan. 29. HAMBURG.

Duisburg, Jobsen, Jan. 13. Kazembe, Bank, Jan. 17. Lahn, Melchors, Jan, 24, Peru, Manners, Jan. 20. Ceylon, Gilman's, Jan. 30. Philocteten, B.F., Feb. 3. Sauerland, Jebsen, Feb. 5. Dorflinger, Melchers, Feb. 7. Perim, P. & O., Feb. 7. City of Lille, Bank, Feb. 9.'. HAVRE.,

Kazebo, Bank, Jan. 17. Mentor, B.F., Jan, 20. Peru, Manners, Jan. 20. Laomedon, B.F., Feb. 1. Polcus, B.F., Feb, 20.

HONOLULU -

Shinyo Maru, N.Y.K., Jan. 20. Ginyo, Maru, N.Y.K., Feb. 1. Asama Maru, N.Y.K., Feb. 4. Emp. of Australin, C.P.S., Feb. 17.. ILOILO.

Helenus, B.F., Feb. 4. JAPAN PORTB

19,

Kitano Maru, NY.K., Jan. 13. Pres Madison, A.M.L., Jan. 13. Taishan, Dodwell's, Jan. 18. Talu, B.I., Jan. 10, daylight, Kashgar, P. & O., Jan, 17. Automedon, B. F., Jan. 18. Lyons Maru, N.Y.K., Jan. 18. City of Wellington, Bank, Jan. Glenshiel, Jardine'e, Jan. 20. Glengarry, Jardine's, Jan. 20.

Kumsang, Jardino's, Jan. 20. Penang Maru, N.YK., Jan. 20, L'orthos, M.M., Jan. 20. Pres. Pierce, Dollar, Jan. 20. Shinyo Mary, N.Y.K., Jan. 20. Shantung, Gilman's, Jan. 92. Hakone Maru, N.Y.K., Jan. 23. Hayel, Meldere, Jan. 23. Khiva, P. & O., Jan. 25. Lycaon, B.F., Jan. 25.

Eurylochus, F.F., Jan. 27. Yuensang, Jardino's, Jan. 27. Ramses, Jobson, Jan. 9. Venezia-L., Dodwell's, Jan. 30. Malwa, P. & O., Jan, 31. Tynderous, B.F., Jan. 31. Aliporo, P. & O., Feb. 1. Giayo Maru, N.Y.K., Feb. 1. Glanamoy, Jardino's, Feb. 2. Nippon, Gilman's, Feb, 2. Chenonceaux, M.M., Feb. 3. Namsang, Jardine's, Feb. 3. Asam Maru, N.Y.K., Feb. 4. Emp, of Japan, C.P.8., Feb. 5. Tanda, E. & A., Feb. 6. me Takada, B.L, Feb. 6 Leverkusen, Jebsen, Feb. 7. Machaon, B.F.. Feb. 7. Cracivia, Dodwell's, Feb. 10. Hikawa Maru, N. Y.K., Feb. 12. Carnavonshire, Jardine's, Feb. 13. Khyber, P. & O., Feb. 14. Autolycus, B.F., Feb. 15. Athos II, M.M., Feb. 17. Emp. of Australia, C.P.S., Feb. Snarland, Jobsen, Feb. 17. Emp, of Asia, C.P.S., Feb. 15. Somali, P. & O., Feb. 20, Tilawa, B.I., Feb. 20. Aller, Melchers, Feb. 21. Protesilaua, B.F., Feb. 1. Eumnous, B.F., Feb. 22. TAVA PORTS →

.

Tjinsroos, J.O.J.L., Jan-13. Tjikarang, J.C.J.IA, Jan. 20. Tjikembang, J.C.J.Í.. Jan. 27. Tjibadak, J.C.J.L., Fob. 3. Tjisalak, J.C.J.L., Feb. 10,

LIVERPOOL.

Durban Maru, N.Y.K., Jan.. 19. Mentor, B.F., Jan, 20, Laomedon, B.F., Feb. 1 Peleus, D.F., Feb. 20. LONDON.

Kashmir, P. & O., Jan. 17. Katombe, Bank, Jan. 17. Sarpedon, B.F., Jan. 21. Katori Maru, N.Y.K., Jon, 21. Pilona, Dodwell's, Jan, 24. ↑ Glenapp, Jardine's, Jan. 29. Comorin, P. & 0., Jan. 31. „ Philocteten, B.F., Feb. 3. Kashima Maru, N.Y.K., Feb. Perim, P. & O., Feb. 7. Carignano, Dodwell's, Feb. 8. City of Lille, Bank, Feb. 9. Kashgar, P. & O., Feb. 14. ~· Patroclus, B.F., Feb. 16. Croivia, Dodwell's, Fch, 22:

MANILA

Pros. Pierce, Dollar, Jan. 13 Pres Jackson, A.M.L., Jan. 17. Taiping, B. & B., Jan. 20, Hikarang, J.C.J.L., Jan. 20. Kamo Maru, N.Y.E,, Jan. 23. Pros, Johnson, Dollar, Jan. 25. Pros. Taft, Dollar, Jan, 97.- Nellore, E. & A., Jan. 31. Pros. McKinley, A.M.L., Jan. 31. Laomedon, B.F., Feb. 1. Tjibadak, J.C.J.L, Feb. 3, Helenus, D.F., Feb. 0. Dorlinger, Melchers, Feb. 7. Emp, of Canada, C.P.8., Feb. 7. Pres. Fillmore, Dollar, Feb. 8. | Changle, B. & 8., Fob. 16.

Kitano Maru, N.Y.K., Feb. 19.

MARSEILLES.

Kashmir, P. & O., Jan. 17. Durban Maru, N.Y.K, Jan. 10. General Motzinger, M.M., Jan. 20. Sarpodon, B.F., Jan. 21. Katori Maru, N.Y.K., Jan. 94. Lahn, Molchers, Jan. 24. Pres. Johnson. Dollar, Jan. 25. Peru, Manners, Jan. 29. Comarin, P. & O.. Jan. 31. Andre Lebon, M.M., Feb. 3. Philoctetes, B.F., Fol. 3. Koshima Maru, N.Y.K., Feb. 7. Parim, P. & O., Feb. 7. Pres. Fillmore, Feb. 8. Enahgar, P. & O., Feb. 14, Patroclus. B.F., Feb. 10. Porthos, M.M., Feb. 17.

NAPLES,

Siamese Prince, Furness, Jan. 13. Malayan Prince. Furness, Jan. 2. Pras. Fillmore, Dollar, Feb. 8. NEW YORK. BOSTON, ato. Siamese Prince, Furness, Jan. 13. Taishan, Dodwell's, Jan. 16. Pres. Johnson, Dollar, Jan, 25, Malayan Prince, Furness, Jan. 3. Foylebank, Bank, Janı 31. Atago Meru, N.Ÿ.K., Feb. 4. Holenus, B.F., Fob. 6. Pres. Fillmore, Dollar, Feb. 8. Lossicbank, Bank, Feb. 11. Emp. of Australia, C.P.S., Feb. 17. NORTH CHINA PORTE. Saarbrucken, Melchoru, Feb, 13. - Emp. of Australia, C.P.S., Feb. 17. PAKHOL

Kingyusa, B. & 8., Jan. 16. Kiungehow, B. & 8., Jam 19. PANAMA.

| SHANGHAI—(Continuaɖ).

Kwaisang, Jardino's, Jan. 21. Tsinan, B. & S., Jan. 21. Shantung, Gilman's, Jau.. 22. Tjibadak, J.O.J.L., Jan. 22 Hakone Maru, N.Ý.K., Jan. 23, Havel, Melchers, Jan. 23. Hopangg, Jardine's, Jan. 25... Khiva, P. & O., Jan. 25. Lycaon, B.F., Jan. 23, Afrika, Manuera, Jan. 26. Eurylodhan, B.F., Jan. 27. Yuensang. Jardine's, Jan. 27. Ramses, Jebsen, Jan 29, Venezia-, Dodwell's, Jan. 30, Malwa, P. & O., Jan. 31. Glenumay, Jarding's, Feb. 7. Nippon, Gilman's, Feb, 2. Chenonceaux, M.M., Feb. a Asamaa Moru, N.Y.K., Fob. 4 Emp. of Japan, C.P.S., Feb. 8. Tanda, E. & A., Feb. 6. Antener, B.F., Feb. 7. Leverkusen, Jebsen, Feb. 7. Crncivia, Dodwell's, Feb. 10. Hikawa Maru, N.Y.K., Fch. 12. Carnaranshire, Jardine's, Feb. 13. Saarbrueckon, Helchers, Teb. 13. Khyber, P. & Q., Feb-14 Autolycus, B.F., Feb. 15. Athos II., M.M., Feb. 17. . 'Emp, of Austrália, C.P.S., Feb. 17. Saarland, Jebsen, Feb. 17. Emp. of Asia, O.P.§., Feb. 18. Somali, P.&O., Feb. 20. Tilawn, B.I., Feb, 20. Aller, Melchers, Feb. 21, Eumacus, B.F., Feb. 22. BINGAPORE

+

Antung, B. & S., Jan. 13, Van Heutz, J.C.J.L., Jan. 18. Akita Maru, N.T.K., Jan. 16. Hosang, Jardino's, Jan. 17, Kashmir, P. & Q., Jan. 17. Durban, Maru, N.Y.K., Jan. 18 Anhui, B. & S., Jan. 19. General Metzingor, M.M., Jan. 20 Mentor, B.F., Jan. 20. Talandin, B., Jan. 90. Sarpodon, B.F., Jan. 41. Katori Maru, N.Y.K., Jan. 24. Lahn, Melchers, Jag, $4. Pilean, odwell's, Jan. 24. Kwangtung, B. & S., Jan. 2. Pres. Johnson, Dollar, Jan, 25. Tottori Ataru, N.Y.E., Jan, £7. Olonapp, Jardine's, Jan. 20. Rangoon Maru, N.V.E., Jan. 2ft. Yamagata Maru, N.Y.K., Jan. 30. Comorin, P. & O., Jan. 31. Laomedon, B. F., Feb. 1.. Kutaang, Jardino's, Feb. 2. Andre Lebon. M.3. Feb. 3, Philoctetes, B.F., Feb. 9. Kidderpore, P. & Q., Feb. 4. Helenus, B.F., Fob, G.

Thisham, Dodwell's, Jan. 10. Ginyo Maru, N.Y.E., Feb. 1. Atago Maru, N.Y.K., Feb. ♣ Emp. of Australia, C.P.S., Feb. 17. Talna, B.I., Foh. 4. PERANG.

Van Heutez, J.C.J.L., Jan. 18. Akita Maru, N.Y.K., Jan. 16. Kashmir, P. & O., Jan. 17. Hosang, Jardinc's, Jan. 17.

Talamba, B.I., Jan, 20.

•

Sarpodon, B.F., Jan. 21. Katori Maru, N.Y.K., Jan. 24, Pres. Johnson, Dollar, Jan, 23. - Tottori Maru, N.Y.K., Jan. 27: Genapp, Jardine's, Jan. 20. Rangoon Maru, NY.K., Jan. 29. Yamagata Maru, N.Y.K., Jan. 30 Comorin, P. & 0. Jan. 31. · Kutaang, Jardino's, Feb. 2 Kidderpore, P. & O., Feb. 4. Talmis, B., Feb. 6. Kashima Mars, N.Y.K., Feb. 7., Perim, P. & O., Feb. 7. Pres. Fillmore, Dollar, Feb. 8. Kashgar, P. de O., Feb. 14. Yuessang, Jardine's, Feb. 14. Patroclus, B.F., Feb. 16. RABAUL. Bremerhaven, Melchera, Jan. 20. Nellore, E. & A., Jan. 31. RANGOON.

Akiba Maru, N.Y.K., Jan. 16. Talamba, B.I., Jan. 20.

| Rangoon Maru, N.Y.K., Jan. 29.

SAIGON

Kashima Maru, N.Y.K., Feb. Perim, P. & O., Feb. 7. 1 Carignano, Dowdell'a, Feli: &. Pros. Fillmore, Dollar, Feb. 8. Küchġar, P. & O., Feb., 14. Yuensang, Jardine's, Feb. 14. Patroclus, B.F., Feb. 10. Porthos, M.M., Feb. 17. Patroclus. B.F., Feb. 20.. Peleus, B.F., Feb. 20. Kawno Mar, N.Y.K., Feb. 21. Cracivia, Dodwell's, Feb. 22.. SOUTH AFRICAN PORTS. Kawachi Maru, N.Y.K., Feb. 21. SOUTH AMERICAN PORTS. Ginyo Maru, N.Y.K, Feb. 1. Kawachi. Maru, N.Y.K., Feb. 21., BWATOW

Antung, B. & §., Jan. 13.-- Haining, Douglas, Jan. 13. Guiyang, B. & 8., Jan. 13, Chaksang, Jardime's, Jan. 14. Chipshing, Jardine's, Jan. 14, Haiching, Douglas, Jan, 16. Fooshing, Jardine's, Jan. 18. Kwangchow, B. & S., Jan. 18. Szechuan, B. & S., Jan. 1. Anhui, D. & S., Jan. 19. Cheongshing, Jardine's, Jan: 20. Haiyang, Douglas, Jan: 20. Sinkiang, B. & S., Jan. 20.

General Metzinger, M.M., Jan. 20 Kwaisang, Jardine's, Jan. 21. Andre Lebon, M.M., Feb. a. Porthos, M.M., Feb. 17. - SANDAKAN.

Yuanng, Jardine's, Jan. 14. Mausang, Jardine's, Jan. 18, BAN FRANCISCO,

17. Pros. Madison, A.M.L., Jan. 13, Taishan, Dodwell's, Jan. 14. Shinyo Maru, N.Y.K., Jan. 30. Prez Jackson, A.M.L., Jan. 27. Asama Maru, N.Y.K., Feb. 4.. Pros. Mokinley, A.M., Feb. 10. Emp; of Australia, O.P.§., Feb. 17. BOANDINAVIAN FORTS. Peru, Manners, Jan. 2. Ceylon, Gilman's, Jan. 30. BEATTLE,

Fry, Madison, A.M.L., Jan, 13). Taishan, "Dodwell'e, Jan. 10. Shinyo Maru, N.Y.K., Jan. 20. Pros. Jackson, A.M.L., Jan." 27, Ginyo Maru, N.Y.K., Feb. 1. Pros. McKinley, A.M.L., Feb. 10.

Pres. Pieroo, Dollar, Jan. 20. Tyndarous, B.F., Jan. 31: Prea, Tatt, Dollar, Feb. 3. Hikawa Maru, N.Y.K., Feb. 19. Pros. Jefferson, A.M., Feb. 17, Protailaus, B.F., Fob... 'SHANGHAL.

Kitano Maru, N.Y.K.Jan. 13. Pres Madison, A‚M.L., Jani, 13, Suiyang, B. & S., Jan, 13.- Tean, B. & S., Jan. 13. Chakaang, Jardine'a, Jan. 14. Taiyuan, B. & 8, Jan. 14. Taishan, Dodwell's, Jan. 10. Talma, B.I., Jan. 16, daylight. Tjisalak, J.C.J., Jan. 16 Kashgar, P. & C., Jan, 17. Automedon, B.F., Jan. 18. Fooshing, Jardine's, Jan. 18, Lyons Maru, N.Y,K., Jan. 18. Szeghyon, B. & S., Jan. 18: Chenan, B. & B., Jan. 19. City of Wellington, Bank, Jan. 10. Glenallet Jardine's Jen

Kumsang, Jarding's, Jan, 20. Panang Maru, N.Y,K., 20. Porthos, M.M., Jan. 20. Pros. Pieres, Dollar, Jan. 20 Shinyo Maeu, N.Y.K., Jap. 90. Binkiang, B. & S., Jan. 90,

Hopsang, Jardine's, Jan. 25. Kalgan, B. & 8., Jan. 25. Kwangtang, B. & S., Jan. 25. Kurichow, B. & S., Feb. 3.

TIENTOIN,

Chipshing, Jardine's, Jan. 14. Huichow, B. & 19., Jan 23, Kusichow, B. & S., Feb; 3. TELESTE AND VENIJE. Pilena, Dodwell's, Jan. 24. Cheongshing, Jardine's, Jan. 20. Huichow, I. & B., Jan. 23, Carignano, Dodwell's, Feb, 8. Cracivin, Dodwell's, Tyb

TSINGTAO

Suiyang, B. & S., Jan. 13. Chaksang, Jardine's, Jan. 14. Fooshing, Jardine'a, Jan. 18. Szechuan, B. & S., Jan. 18. Sirkiang, B. & S., Jan. 21. Kwaisang, Jardine's, Jan. 21. Hopsang, Jardino's, Jaa: 25.

VANCOUVER, H9.0.

Tyndarous, B.F, Jan. 31. Empress of Japan, C.P.S., Feb. 6. Emp. of Agia, O.P.S., Feb. 18. Protesilaus, B.F., Feb. 21,

|· VICTORIA, · B‚Ò,

Pres. Pierce, Dollar, Jan. 20. Tyndarous, B.F., Jan. 31. Free Taft, Dollar, Fob, 3, Emp, of Japan, O.P.8., Feb. 5 Hikawa Maru, N.Y.K., Feb, 12 Pres Jefferson, A.M.L, Feb. 17. Emp. of Asia, O.PS, Feb. 18.. Protesilaus, B.F., Feb. 21. VLADIVOSTOCK.

"Glenshel, ~Jardine's, Jan. 1).

Glenamoy, Jardine's. Feb. 2 Carunvonshire, Jardinés, Feb. 13. WEIHAIWEL,

Huichow, B. & G., Jan. 13. Kueichow, B. & 8., Feb.

EXPECTED. ARRIVALS AND MOVEMENTS.

..

Akito Maru duo heje Jan. 14. | Alipote due from Europe Jan. 31.

Allor due from Europe Feb. 21. Antenor due from Europa Feb. 4. Asama Maru duo from Shanghai

Jan. 13.

Atago Maru duo from Japan Feb.

3,

Autolycus, due from Europe Feb. 15. Automedon due from Singapore

Jan. 18.

Benalder duc from Singapore Jan.

10.

Carnavonshire due, from Europe

Feb, 19.

Changle duo from Australia Feb.

13.

City of Guildford due from New

York Feb. 4.

City of Wellington due from

Singapore Jan. la Comorin dus from Japan Jan. 31. Delagoa Maru dua bero Feb. 15. Duisburg, due from Japan Jan. 13. Durban Maru dus hero, Jan. 18. Emp, of Asia. due from Vancouver

Jan. 28.

:.

Emp, of Canada due from Vancoy-

vor Feb. 7.

Emp. of Japan due from Manilo

Jan, 14, 9 am

Eumaeus due from Europe Feb. 29. Eurplechus due from Europe Jan.

27

| Giryo Maru. due from Japan Jan.

28.

Glenamoy due frön Europe Feb. 2. Ulongarry due from Europe, Jan.

19.

Glenshiel due from Europe Jan 20. Hakodate Maru duo hère Jan. 27. Hakone Maru duo from Straits

Jan. 23.

Havel duo from Europe Jan. 23, Heiyo Maru due from Japan Feb.

Holenus dus from North China

ports Feb. 4

Hikawa Maru due from Japan Jan.

31.

Iyo Maru due here Fob. 10, Kaga Maru due hore 'Jan. 23. Kamo Maru due from Japan Jan.

21.

Kashgar due from Singapore Jam.

.16, 0. Kaahima Maru due here Feb. 6. Kashmir due from Shanghai Jam

16.

Kateri Mara due from Japan Jan.

23.

Kawachi Maru due here. Feb. 21; Khive due from Colombo Jan. 24. Khyber due from Europe Feb. 13. Kidderpore duo from Japan Feb, 4.. Kitano Maru due from Manila

Jan. 13.

Lahn due from Japan Jan. 24. Laomedon due from North China

ports Feb, 1

Leverkusen duo from Europe Feb.

7.

Lycaon due from Europe Jan. 25. Lyons Maru due here Jan. 17. Machaon due from New York Feb.

Malwa due from Europe Jan. 30.

Mentor due from Shanghai Jan. 20,/ Nagato Maru due home Feb. 6. Nellore due from Japan Jan. 294..

·Patroclus dus from North Chino

porta, Feb. 10.

Peleus duo from Japan Feb. 20, Penang Meru due here, Jan. 19. Philoctetes due from North China

ports Feb. 3

Pres, Jackson due from Shanghai,

Jan. 18,

Pres Johnson due from Japan

Jan, 24.

Pres. Madison arrived from Manila

Jan. 12

Pres. Pieros arrived from Shanghai

Jan. 13.

Pres Tait arrived from Japan

Jan. 90.

Pratesilaus cue from Vancouver

Feb 18.

Ramson due from Europe Jan. 20, Rangoop Maru due here Jan. 28 Saarbrueckon due from Europe

Feb. 18.4

Saarland due from Europe Feb. 17. Sumpedon due from Stanghái Jun..

21.

Eauerland due from Japan Feb. 5.c Shantung due from Europe Jan. 22.

Siamese Princs due from so

Jan. 13, NYA

Somali due from Europe Feb. 19, Taiping due from Australia Jan

14.

Taiyo Mara due from Japan Feb.

Takada, dus from Calcutta Feb. 4. Talamba due from Japan Jan. 18. Talma due from Singapor Jan. 13. Tanda due from Australia. Feb. 4 Tjikarang dus from Shanghai Jan.

.18.

Tilawa dus from Calcutta Feb. 18.

Jan. 11.

Tottori Maru duo here Jan. 20. Tyndarous due from Japan Jun. 20, Van Heutaz due from Amoy Jan. 14., Yamagata Maru, duo Jan. 29. Ymaukuai: Maru, dus from Fab, 90.

LING

SAILIN

#

NOTICE

Weekly Trans-Pacific Service

To San Francisco and Los Angeles The Sunshine Belt sta Bonolulu

Fortnightly sailings on Tondays Pros, Madison Tusa, Jan. 18,6am. Prce Jackson Tyon, Jan, 27 Proa. MoKinley... Taos, Fob, 10

To Seattle and Victoris

ThoShort, Straight Routs to Asmrico Fortnightly mailings on Tuesdays

Pres. Pierce, ... Free. Taft Pres. Jefferson

Tas, Jan.20

Tass, Feb. 5

Tucs, Feb. 17

120, 112 Special through races to Europe via United States. Direct connections with all Atlantic lines. Cholec of rail-Enes across United States and Equads, Überal stop-over privileges for sight-seeing.

SPECIAL ROUND TRIP TARES-ORIENT TO EUROPE SUEZ CANAL......may be

obtained on appilastion.

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD:

Fortnightly sailings on Sunday vis Manlle, Smalts Colombo, Suez Canal. Alamodzia Naples, Genos, Marsellies, New York and Boston,

Proa, Johnson...Sun., Jan. 25,8am. Pree. Wilson ... Bza., Fab. 22, 8 am. Pres. Fillmory...Bun, Feb., "8,8am, Pros. Van Buren Bun., Mar. 8,8am.

Pres, Picros Pres. Jackson

To Manila

...Jan. 18, 6pm. Free. Taft ....

...Jan. 27, & p.m. Jan. 17, 6pm. Pres. MoKinlay..... Jan. 31, -8 p.m. CANTON BRANCH:—1, 8×1 K11 Spain.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS, MECHANICAL AND

ELECTRICAL

ENGINEERS.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

HONG KONG, LIMITED.

SALVAGE TUG “TAIKOO”,

WIRELESS Calu ·

V.P.G.N. 600 METERS

10-

DRY DOCK-

Length 787 Foot Length on Blocks 750 Feet. Repth on Oöntre of

SIII (B.W.O.S.T.) 34 ft. 6 ins. THREE SLIRWAYS ––

Capable of Handling Ships Up

to 4,993 Tons Displacement.

Electric Crane at 55 Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,"

HONG KONG, CHINA & JAPAN.

TEL. ADDREM: “Talrúgnock. Hoga Kanon,” TELEPHONE: 3211- CALL FLAG: "C" Orza “Aj. PasqN AMPY,

HAMBURG-AMERIKA LINIE

VESSEL

FAR EASTERN MAIL-FREIGHT— apd PASSENGER BERVICE -between: JAPAN, CHINA, HONG KONG, PHI LIPPINES, STRAITS SETTLEMENTS,

* COLOMBO and EUROPE,

SAILINGS TO EUROPE.

DESTINATION.

LEAVING TRONG KONG.

M.V. "DUISBURG" (1) Genoa, Botterdam & Hamburg- 18 Jan, M.V. "SAUERLAND" (1) Genoa, Rotterdam & Hamburg. 6 Tob MY. * RAMBES " (1) Genom, Autwerp, Botterdam

& Hamburg MY. "LEVERKUSEN" (1) Genos, Barcelona, Rotterdam & Hamborg

Other Parts of Cail if Inducement offers, ARRIVALS FROM EUROPE.

MY. #RAMSES" MAY.

LEVERKUSEN'

MY SAARLAND"

M.V, "KULMERLAND" (1)

DUE HONG KONG.

Suhject to Allerailon-without-Hotion."

29 Jan.

7. Feb

17 Feb.

1 Mar,

(1) Excellent Accommodation for Passengers, Qualided Surgeon carried.

Fare from Hong Kong to Gansa from £70.0.0.

(2) Limited Passenger Accommodation, Qualified Surgeon exeried.

barbankare please apply to

JEBSEN & CO.

1, Fodder Street, Hong Kong.

·26661.