1930-12-29 — Page 2

NEW

YEAR HAMPERS

We beg to notify Customers that Assorted Hampers suitablo for thi Festivo Bonaon may be obtained from us at the lolicwing Rodoood Babes :---

No. 1 HAMPER-$50.

Qt. Moet & Chandon Dry Imperial 1 Qt. Superb Tawny Port.

Úhampigno, 2 Qts. St Julien Claret.

Ft. G.F. Peppermint. 1

1 Pt. D.O.M.

1 Qt. Martell's XXX Brandy

1 Qt. Old Brown Sherry, Black Seal. 1 Qt. Puritan Old Tom or Dry, Gib. 1 Qt. Burgoyne's Burgundy.

2 Q. King George IV Gold be! I Phial Pomeranzan Bitters.

ar Perfection Whisky,

No. 2 HAMPER-$46.

'1 Qt. Guillemart Champagne.

1 PL. D.O.M.

1 Qt. Burgoyne's Burgundy.

1 Q Martell's XXX Brandy.

2 Qe. King George IV Gold Label

2 Qta Tawny Dry Port

2 Gta. St. Julien Claret.

1 Qt. Puritan Old Tom or Dry Giv.

1 Qt. Vino de Pasto Sherry, Y.S.

1 Phial Pomerantan Bittera

or Perfection Whisky,

No. 3

HAMPER-$40.

1 Qt. Burgoyne's Burgundy.

1 PL. G.P. Feppermint.

Pt. D.O.M.

2 Qts. Superior Rich Old Port.

2 Gta. King George IV Gold Label

or Perfection Whisky!

1 Qt. Engrond's XXX Brandy,

1 Qt. Amontillado Sherry.

1 Qt. Puritan Old Tom or Dry Gin,

2 Qts, Medoo, Claret.

1 Phial Pomeranian Bitters,

....

Other Hampers made up to suit Customer's requirements,

GANDE, PRICE & CO., LTD.

DIAL 20135.

Hosa Kone.

Parfumerie Rigaud

PARIS.

"UN AIR EMBAUME

Flacon de Luxe Grand Modele.

A Hygienio and Refreshing Perfume in great farcur on all Overson Markota.

OBTAINABLE FLOX—“

A. S. WATSON & CO., LTD.

THE PHARMACY,

THE COLONIAL DISPENSARY

WING ON & CO.

THE SUN 00:

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 29, 1930.

HOME FOOTBALL RESULTS.

ARSENAL PERFORM THE HAT TRICK IN CHRISTMAS HOLIDAY LEAGUE MATCHES,

TRANMERE FOLLOWS THE EXAMPLE IN THE NORTHERN SECTION OF THE LEAGUE,

League football teams had another gruelling time on Saturday when the majority of them turned out for the third day in succession. The Arsenal, now having a lead of four, points over their closest rivals, performed the "hat trick," their victims being Manchester City, beaten both at home and away, and Black- pool. Aston Villa dropped one point in the three games, Chelsea playing them to a draw on the second day, and their latest victory was by seven goals over the lowly-placed Manchester United team.

Everton, who drew with Bury in the first match, made their second appearance on Saturday to beat Plymouth by the large margin of nine goals to one. Tottenham avenged themselves- against Southampton on the second day and went on to beat Reading. Bradford drew with Millwall, beat the 60, and ac counted for Oldham by four goals.

Notte County turned the tables on the second day, and re- peated their success against Coventrys Hull City, after their. 10-0 victory over Halifax, could only draw with Stockport. Lin- coln played two matches and woh both. Tranmere had three con- secutive victories, recording high scores against Rotherham and Barrow.

A surprise in the Scottish League was provided by the defeat. of the Rangers by the Hearts. This upset gave the leading place to Celtic, who had an easy victory over Falkirk..

Fesults of the last two series of holiday matches and corrected. League tables follow:-

[TuROUGH REUTZA'S AGENOT.]

Arsenal.

BOXING DAY,

Division L.

Aston Villa Derby Huddersfield Lends U

Leiccater

3 Manchester C. 1

3 Cheloca

1 Blackburn

3 Birmingham

:

Division III. (Southern).

Bournemouth 2 Coventry

Orystal P.

4. Bristol R

Brighton

Clapton O.

2 Norwich

5 Brentford

3 Newport

6 Swindon

4 Southend

3 Exeter

1 Fulham

3, Northampton

1 Notts C..

1 Thames

2 Queen's P,R.

Gillingham

1: Luton

2 Walsall

2 York

-'Stockport

LEAGUE TABLES.

Everton

Division I.

7

CHINESE STUDENTS £1 A WEEK FOR 76

SIN BRITAIN.

LECTURE BEFORE THE

CHINA SOCIETY,

Bono

HOURS,

WAITRESS'S PAY IN WHITECHAPEL.

Mr. Szeming Sze, worthy son of The long hours and low pay of a worthy father, as he 'was descriu.

waitresses, and the buying of ed by the chairman, give a most fish in bulk nt 2jd. a 16. were mint interesting lecture on “Chinese

ters discussed at the Government Students in Great Britain,*! beforé | inquiry into the proposal to set tho China Society at the School of

up a Trade Board for catering. Oriental Studios, Finsbury Cirents, on November 21. Mr. Bae, who is

Mins Dorothy M, Elliott, of the Union of General and Municipal

Workers, said that as long ago as

100 they considered the securing of a Trado Board for the women workers in the trade,

"Uneatable,"

Woman

Mr. N. L. C. Macaakie, K.C. (for the Purveyors of Light Refresh- ments): You say one girl com- plained that the food provided was uneatable 1-Yea.

P. W. D. L. F. A. Pts. Arsonal 22 15 2 48 31 35 Wednesday 22 13 5 4 00 34 31 Aston Villa 23, 12, 6567 47.00 Derby 23 11 7 5 53 30-20 Portsmouth. 23 10 8 5 53 40 28 West Ham 23 11 8 7 51 40 27 Middlesbro' 22 10 4 8 40 44 24 Huddersfield 22 6 7 7 62 42 23. Blackburn 23 9 59 51.47 23 Sheffield U. 23 8 7 8 47 43 23 Chalsen. 23 0.0 43 40 23

the son of the Chinese Minister in Leicester 23 10 3 10 40 35 23

London, and himself a student, was Liverpool 22 8 6 8 49 48 92

introduced by Sir James Stewart M'chester C. 23 0 4 10 37 41 22

Lockhart, in the unavoidable ab- Locds 233 3 19 49 48 19 Newcastle 29 8

sence of Mr. H. T. Silcock, and 3.11 45 61. 19

held tho interest of his audience She knew of a waitress in a res Birmingham 23 6 7 10 35 44 10

in a way which brought him the taurant in Whitechapel who work- Sunderland 23:07 10 48 00 10

highest praise from various speak- Led 78 hours a week and whose wago Bolton 2274:11 31 43, 18

ers at the close.

was £1 week; Grimsby 27 318 34 39 17

In another instance 0 Blackpool

Mr. Sre, dealing with the Chin. 23 6 4 12 30 76 17 M'chester U. 23 2 3 18 27 79 ese student population of this coun-washer-up" in a Holloway re- try, quoted statistics showing a staurant worked from 7.13 am, to. Division II.

total of 450, apportioned as fol. 8.30 p.m. for six days a week. P. W. D. L. F. A. Plows: London, 270; Edinburgh, she had time off foremvals taken on the premises and her wage was 22 15 4 3 70 34 34 60; Cambridge, es; Manchester, 10; West Brom. 23 13 5 5 50 25 31 Oxford, 12; Plymouth, 19; and

178, a wook, with no extris.

Wolves

others at Liverpool, Birmingham, 23 15 0 8 57 35 30

Glasgow, Leeds; Bristol, etc. Near- Tottenham 23.13 28. 534 20 28

ly half of the total como from homes Preston 23 12. 4 7 58 34.28 Port Vale 23 12 3 8 43 41 27in the British Empire: Hong Burnley

-23 11 8 7 49 40 27 Kong, 35; Malays, 120; British West Indies and British Guana, Bradford 23.11 4 8 01 38.28

25; Burma, 10. Australia and S'thampton 23 10 5 8 35 29.25

Java and Indo-China also provide 0 Bury

a number, and China some 240. As Stoke

compared with Britain's 450 stud ents, Japan had 2,500; U.S.A., 2,000; France, 1,500; and Ger. many, 300. Those figures had been computed with the help of a pub- lication of the World's Chinese Students Federation, but he, Mr. Sze, would place them all, especi- ally the figure for America, con- siderably higher. The obvious facilities of London as an interna. tional centre probably accounted for the large proportion of Chinese students in Great Britain being there. At Oxford and Cambridge one got the so-called 'Varsity type, Edinburgh had its large quots of medical students, and Manchester those engaged in the study of tex tiles or clectrical engineering, not allowed to give names to out- Two types to be noted were the 70side firma, cdd studying social economic and political sciences, and the 0 or

Mr. Archibald P. L. Gordon, of BO reading law. Virtualy all of

the Royal Statistical Society, said. the former come from China, re-

that reports he had received from flecting the family desire for Gov-435 business firms showed that the ernment service, while the latter

18-hour week was in préponder. mostly came from Malaya, again

I Swaneca

Chariton

1. Oldham

0

ཤྭ

22 11 3 8.47 42 25 23 8 0 0 35 44 22 238 8 10 35 42 21 23 6 10 30 45 21

18

23 0 3 11 34 44 21 Bristol C. 23 8.5 10 29 47 21 2 Bradford C. 23 6 6 11 39 43 1 Barnsley

22 0.6 10.24 40 18 Plymouth 22 7 3 12 34.49 17 Millwall 93 7 3.13 43 58 17 93 4 11 44 87 16 23 0 4 13.35 83.16 23 3 3 15 31 03 13

Division III. (Southern).

Ó Newcastle

1 Sunderland

Liverpool

1 Grimsby

1 Torquay

Manchester U, 1 Bolton

1 Watford

Middlesbro

2 Wednesday

0

Portsmouth 2 West Hom

Q

Division II, (Northern),

Sheffield U.

6 Blackpool

Carlisle

Division II.

*Gateshead

o Notts F.

Cardiff

0

Nelson.

1 Hartlepoole

1 Huli

10 Halifax

0

1 Darlington

0

1

0 Southport

4 Rotherham

12

4 Notts C.

Northants

-

3. Accrington

2

2 Chesterfield

SINCERE CO.

AGENTS:

VICENTE ATIENZA & CO.

No. 54, NATHAN ROAD, KOWLOON.

TEL 57158.

Bradford Bristol C. Charlton Plymouth Preston N.E. Reading Southampton Stoke West Brom Wolves

6 Millwall

2 Swansea

3 Port Vale

5. Cardiff

2 Burnley

A. Notis Forest

o Tottenham

1 Bradford C.

5 Barnsley

3 Oldham

1 Lincola

New Brighton 9 Doncaster

Rochdale

Tranmere

Wigan

Wrexham

* Postponed.

SATURDAY.

DIRECTORY AND CHRONICLE

or

•

CHINA, JAPAN, MALAY, STRAITS SETTLEMENTS, BORNEO, SIAM, THE PHILIPPINES, COREA, INDO-CHINA, NETHERLANDS INDIA, &c.

INVALUABLE FOR FIRMS

TRADING IN THE

FAR EAST.

DIRECTORY

FIND A PLACE FOR IT ON YOUR DESK.

Areenal

Aston Villa

Blackburn Chelsea

Derby

Division I.

Huddersfield Manchester C. Middlesbro' Newcastle Portsmouth Sheffield U.

7 Blackpool

1 Reading

1 Crystal P.

+

P. W. D. L. F. A. Pts. 23 16 4 2 58 25 30' 22 12 64 39 18 30

22 19 5.5 66 44 20 22 10 8 4 37 25 28

4

Brighton Southend 23 13 2 8 47 37 28 Fulham 22 10 7 43 42 25 Brentford -23 10 4 9 59 43 24 Bournem'th 23 0.88-42:43 Torquay 93 10 3 10 49 54 23 21 948 50 39 29 29.8 0 6 30 45 22 23 10 2,11 46 63 22 o Queen's P.R. 2292 11 30:40:20

Gillingham 22 6 8 8 37-38-20-reflecting that a knowledge of Law

1 Coventry

7 Manchester U. o Exeter

31 Swindon

3 Liverpool

Grimsby-

1 Leicester

2 West Ham

Sunderland 3 Bolton 1 Wednesday 1 Leeds U.

Birmingham Division II.

o Clapton 0.21 8 4 9 37 38 20.

Luton

50 7 6 9 20 35 20 5.10 41 44 19 22 7 23 0 7 10 26 55 19

o Watford

Bristol R.

1 Walsall Thamca Norwich Newport

15

21 5 6 10 43 53 16 298 3 18 23 53

22 3

4 13 24 39 14 22 5 2 13 40 07 12

Division III. (Northern);

Barnsley Bradford Bristol Q

5. Port Vale

9

4 Oldham -

2

1 West Brom.

1

Bury

2 Burnley

1

Lincoln

Cardiff

1 Swansea

0

Charlton

2 Bradford C.

1

Everton

⚫ Plymouth

1

Reading

1 Tottenham

2

Stoke

2 Millwall

"Revised and Complete.

Wolves:

NEW FEATURE:

Classified List of Trades

and

Professions for whole of

the Far East.

CHRONICLE CHINA, JAPAN,

MALAY, STRAITS

BCT FLEMENTS" "NBAMÉO, ZAMA THE PHONES, COMA, INDO-

__CHINA, KE THE BLANDS IN MALL

Published Annually since

1862.

-19

In which is included: -

Alphabetical List of Residents in the Far East, containing the names of drer 20,000 Foreigners. Alphabetical List of Firms. The Chronicle covers the notable events together with the texts of all the in at important Trostles, concluded with the countries of Eastern Azis, the various Customs, Tarifs Trade Regulations, Chambers of Commerce, Scales of Commissiona, Tables of Money, Weights and Measures, and other commercial information.

ORDER FORM.

To HONGKONG DAILY PRESS, LTD.,

11, Ice House Street, Hong KongG.

DIRECTORY and CHRONICLE of China, Japan, Malay, Straits, &c.

PRICE: $12.00 (Large Edition); 88.00 (Abridged Edition). Please send us copies of the above for the current year.

Southampton 2 Preston N.E,

4 Notte Forest Division III. (Southern).

Bournemouth

Brentford Brighton

Clapton O.. Crystal P. Northampton Norwich Notts C

Thames

Torquay

Watford

4. Saindon

• Luton

5 Gillingham

2. Walsall

3 Southend

1 Bristol.R.

Exeter

4 Coventry

1. Queen's P.R.

3 Newport

#2 Fulbam

Division III. (Northern).

Carlisle Crewe Doncaster. Hartlepools Hull Linooln Nelson Tranmere

2

זי

P. W. D. L. F. A. Pts. 21 16 3 3 61 22 33 Tranmere 22 15 2

09 44 32 Chesterfield 22 12 3 5 60 30 29 Stockport 21 13 3 5 47 30.29 1 Hull

22 11 6 5 54 32 28 Wigan

21 13 1 7 44 37 27 Carlisle 21 12 7 46 30 93 Wrexham. 22 11 4 7 31 38 20 21 11 2 8 43. 65 24 1 Southport

Gateshead 20 0 7 7 30 34 19 Accrington 23 8 3 12 44 63 19 21 669 30 30 18 1 Doncaster

Hartlepools 21 8 2 11 42 42 16 York 21 6 2 11 40 44 18 o Rotherham 2 0 6 10 7 3 18 Darlington 21 7 3 11 37 33 17 Halifax 21 8 5 10 27 49 17 Crewe

21 8 0 13 36 55 16 N. Brighton 26 4.12 25, 40–10. Rochdale 16 319 38 68 15 Barrow

22: 64.1390 55 14 Nelson

213.5 13 23 46 11

SCOTTISH LEAGUE,

1

0 Chesterfield

0

2 Accrington

1

1 Gateshead

1

2* Halifax

1 Stockmort

4. New Brighton 0-

0 'Rochdale.

5 Barrow

Wigan Wrexham York

2. Southport, I Rotherham

0

.

F. W. D. L. F. A. Pts Darlington 0 Celtic-10 1 4 1 50 20.32 4 Rangers 20 14 33 84 18 31 Motherwell 21 12 4 3 36 29.80 Partick 21 186 18 28 28 Dundeo 20 12 3 3 45 28 27 Hamilton #2:12 a 741 20-27 Hearts

SCOTTISH LEAGUE,

Airdrie

2 Morton Ayr

Clyde Celtia

3. Falkirk Cowdenbeath 1 Queen's P.R

Hearts Leith Motherwell Partick Bt. Mirren

*Not played.

Rangers

o Aberdeen, 0. Hibernians

Kilmarnock

4 Hamilton

How long did this lust 1-8ix months.

Mrs. Bamber, an organiser of the National Union of Distributive

and Allied Workers, said she had had experience of buying food in bulk at contract prices. At a hos Pital in Liverpool fish was bought at 2. a pound. and the choicest. feh of the doctors and nuŢECE A 4d, a pound.

Mr. Gluckstein (of Messrs. Lyons and Co.) asked Mra, Bamber about her statement that pritho' fish coulo be bought for 4d. a pound. Mesggra. Lyons, he said, would like to bo able to take advantage of the posi tim

Mrs. Bamber replied that in 1 dealing with contracts they were.

ance.

9d. An Hour.

The figures slowed a remunera tion for females of a little over Pd.. per hour, ussuming a 48-hour weak, his compared with the Trade Board figure of a litt's over 6fd. an hour.

would be very, suitable to families who had in most cases large 'busi nicas and largo family estates in Malaya. In diagnosing the Chin ese student, Mr. Sre pointed out that if he spoke fluent English

He agreed, in answer to counsel, (though with an accent) and if he were clothes of perfect cut (per that 45 per cent. of the 20,000 per- sons of whom he obtained inforna- haps the best in London) one

might be sure he came from Mation were employees of Messrs. loya and was reading law, On Lyons. He thought the Ministry the other hand, if he spoke hesitat had taken an extremely large pro- clotties portion of small firms for the ing English, and wore betraying American influence, then igures in their report

The inquiry was adjourned. he was probably a student from China, and a prospective Govern. ment official. (Laughter.).............:-

trained by them would mean pur-- chase of the machinery or goods: they learnt. Events had borne them

Of the students from China those with Government support number ed about 80; the others were prac tically all private students. Wo-out in this policy. He was tokl

en students and wives of students Mr. Sze estimated at 45 in number. As to the life of the students, the times were indeed härd, and allow) ances seriously reduced owing in the case of China to the fall in ex

that there was considerable troublo in this country with the workora" unions, while another factor" was ' that Chinese students would learn British machinery, and on their return to China would use their knowledge to compote,

pote of

change, and as regards Malaya, to

At the close of a most interest- the fall in rubber and tin. Mr. Sre thought there would be manying lecture, Mr. Sze was loudly James Stewart more Chinese students in Great applauded, Bir Britain if admission into universi. Lockhart, proposing tion and schools and into firms and thunks, which was heartily record- Lictories was less difficult, Aa re fed, said he knew some of the ear- garded the universities, lack of liest Chinese students to come to knowledge of English, was some this country. They all had that times the cause but the actual power of getting on with us, and fowness of vacancies, especially at this power he was glad still exist: Oxford and Cambridge, accentuated to-day. He thought the lecturer ed by the absence of letters of in- was an excellent specimen of what 21 12 2 7 43 33troduction, was the root of the dif, we could do with a Chinese in.

Unfortun- England. r. Sze was a Winches C'denbeath 21 10 9 8 33 35 23 ficulty, in most cases. Aberdeen F2 10 2 10 42 30 22

ately, the relative rarity of British ter boy, where he won a scholar St Mirren 210 4884, 33 221

to American and Japanese degrees Airdrie

219.3. 9:43 43 91 Morton 27 32 40" 21" in China made the demand for 3 Queen's Pk. 21 8 49 41 30 20

them greater. As regarded admis. 4 Ladilparpack 21 8 2 11 63 35-18.

for practics) ex. Uyde :0 Falkirk

perience, British Grms wore 91891340 58. 13 0 With

91 1 0 11 13 48-14 behind American firms, who took Hiberniang 216 214331 58 122 2 Ayr

90 1 7 12 94 530 the long view that Chinese students Last Fife 21 1 8-17 24 73. (Continued at foot of next column:)

far

ship, which one did not get bý twiddling one's thumbe. He had a brilliant career there, and wAS gow continuing at Maidstone, and increasing the Conndence hall in him. He expressed a hope that the lecture wou'd be printed by the Society,