1930-11-17 — Page 2

XMAS AND NEW YEAR HAMPERS

We bog to notify Customers that Assorted Hampers suitable for the Festivo Saaron may be obtained from us at the folicwing Reduced Rates :-/

..!

No. 1 HAMPER-$50.

1 Qt. Moet & Chandon Dry Imperial 1 Qt. Supsth Tavoy Port.

I PL. G.F. Peppermint., I PL. D.O.M.

Champagnol 2 Qts. St. Julien Claret.

1 Qt. Martell's XXX Brandy,

2 Qtu. King George IV Gold Label

or Perfection Whisky.

1 Qt. Old Brown Bherry, Black Beal.

1 Qt. Puritan Old Tom or Dry Gin

1 Qt. Burgoyne's Burgundy.

1 Phial Pomeranian Bittore.

No. 2 HAMPER—$45.

-1 Qt. Quillsmart Champagne,

1 Pt. D.O.M.

1 Qt. Burgoyne's Burgundy,

1 Qt. Martell's XXX Brandy.

2 Qta. King George IV Gold Label

2 Qts. Tawny Dry Port..

2 Qte. St. Julian Claret.

1 Q Puritan Old Tom or Dry Gin,

1 QL Vino do Preto Sherry, Y.S.

1 Phial Pomoranzan Bittors.

or Perfection Whisky,

No. 3

HAMPER-$40.

1 Qt. Burgoyne's Burgundy,

Pt. G.F. Peppermint.

1 Ft. D.O.M.

2 Qtu. Superior Rich Old Fort.

2 Qts. King George IV Gold Label

or Perfection Whisky,

1 Qt. Engrand's XXX Brandy.

1.Qt. Amontillado Sherry.

1 Qt. Puritan Old Tom or Dry Gin.

2 Qta Modoo Claret,

1 Phial, Pomeranzan Bitters.

Other Hampers made up to suit Customer's requirements.

GANDE, PRICE & CO., LTD.

DIAL 20135.

PHOSFERINE

IS

THE GREATEST OF ALL TONICS

invigorates brain and body natur- ally, and is given with equally good results to the children as to adults. The advantage of taking Phosferine is immediate--it has real and lasting benefit upon everybody's system, and makes you well and keeps you well.

Hong Koxo.

RINE

Endorsed by athletes and brain workers the world over. From the very first day you take Phosferine, you will gain new confidence, new life, new endurance. It makes you eat better, and you will look as hit as you feel.

Honoured by commands from the British Royal Family, H.M. The Queen of Roumania, H.M: The King of Spain, H.M. The Queen of Spain, etc., etc.

PHOSFERINE

Infineoza

THE GREATEST OF ALL TONICS FOR

Debility

Indigestion

Steeplessness

Exhaustion

Neuralgia

Weak Digestion

Lon of Appetita

Lassitude

Neuritis

Mental Exhaustion. Anaemia

Nerve Shock Miataria Rheumatism Headache

Sold in 3 sizes, Liquid or Tablet, by all good Chemists

S

Also take PHOSFERINE HEALTH SALT- the Tonic Saline--it tones as it cleanses! Proprietor: PHOSFERINE (hahion & Parsons) Led. La Belle Sauvage, London, Eng Agenti W. R. LOXLEY & CO., Hong Kong, Telephone: 22633.

THE WORLD'S GAZE

TURNS POLITICALLY, ECONOMICALLY, ARTISTICALLY TOWARDS

JAPAN

Where Oriental sharms are jealously preserved intant amidet

the most advanced. Orientál Civilization,

THE JAPAN - HOTEL ASSOCIATION (Affiliated with the D.M LINNARD HOTELA 06, of the Pacific Coast and the UNITED HOTELA COMPANY of America. MEMBER HOTELS

ADAMIg

Hotel rates for Bingle rooms (without bath), including meals.

Y 12.00 up in cities and some popular rosorta.

ATAMI HOTEL MAMPEI HOTEL

Y..10.00 up in country districtă.”

BEFFUM

KAMENON HOTEL ORUZENJI (Nikko)

LAKRIDGE HOTEL

KAMAKURA ----

· KATKEN HOTEL

· KARUIZAWA - MAMERI HOTEL MIKASA HOTEL ·

IN

NAGABAKI :—

JAPAN

JAPAN HOTEL

KOBE

OKIRAL, HOTEL TOR HOTEL KYOTO KYOTO HOTEL MIYAKO Hora MATSUSHIMA sim

*PARK HOTEL MIYAJIMA:-` -

MIVAJIMA HOTEL MIYANOSHITA

(Hakone)

NAGOYA

NADOTA Hotz NARA

NAKA BOTEL

Hozzi

DOBIL HOTEL ORAZA HOTEL

[TOKYO --

IMPERIAL HOTEL

MARUNOUGHI

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 17, 1930.

HOME FOOTBALL RESULTS.

ENGLISH AND SCOTTISH LEAGUE MATCHES ON

SATURDAY.

ASTON VILLA, BEATEN BY, DERBY. COUNTY: PARTICK REGAIN SCOTTISH LEAGUE LEADERSHIP,

Leadors in the English League took full points on Saturday with the exception of Lincoln, in the Northern Section, who drow with Wrexham. Partick exchanged the top position with Celtic in the Scottish League.

- Eleven goals were seared in the match between Newcastle and Portsmouth, won by the latter. Derby County, improved their position by a victory over the Villa by six goals to four. Arsenal's victims were the Wednesday, lest stason's champions.

High scores returned in the Third Division were Brentford's 0-1 against Thames and Chesterfield's 7-0 againg; Halifax. Torquay dropped from third to seventh position consequent on their defent by the lenders and the success of a number of other teams-Brent- ford, Crystal Palace, Fulham and Southend.

! !

In the Scottish League the Rangers, profiting by the defeat of Motherwell and Dundee, crept further up the league table and are likely to pince themselves in the preinier place.

Resuks of Saturday's matches, including an Amateur Inter-. national fixture, and revised League tables follow:--

(THROUGH REUTER'S AGENCY.

ENGLISH LEAGUE

Aston Villa

Bolton

Chelsea

Grimsby

Division I.

4 Derby

2 Sunderland

Division II.

P. W. D. L. F. A. Pts.

Everton 13 11 3 1

43 17 23 Preston N.E.15 3 2 40 95. 21 West Brom 16 9 3 3 31 78 21 2 Burnley

Tottenham 18 8 2 3 40 18 Port Vale

15 8 2 b 33 21. 19

2 Manchester C.

0

2 Blackburn

Huddersfield 1 Sheffield U.

Liverpool 3 Loicester

Manchester U.

Middlesbro'

Newcastle Wednesday

West Hani

Bradford Burnley Millwall

Binckpool

1. Birmingham

4 Portamouth

1 Arsenal

1 Leeds U

Division II.

5 Bristol O

1 Port Vaije

Everton

Notts F.

1 Plymouth

Oldham

3 Bury

Preston Reading.

2 West Bromn,

2 Charlton

Southampton 4 Bradford C.

1 Cardiff

Stoke

Tottenham 1 Swansea Wolves

2 Barnsley Division III. (Southern). Brentford 6 Thames

1 Watford Brighton Bristol R. 1 Coventry Crystal Palace 2 Norwich Exeter

Luton Newport

I

1

Wolves

Bury Stoke

15 8 4 3 4 31 20

15 0 0 36 23 18

15 8 1 0 34 29.17 13 7 8 3 23 22 17 S'thampton 15 0 5 4 19 18 17 Bradford 13,0 3 8 30 32 15 Oldhan 15 7 1 24 28.13 Bristol C. 13 0 2 7 20 32 11 Notts For. 13 4 3.0.01 33 13 Swansea 18 4 5 6 20 28 13 Bradford C. 15 5 28 17 29 12

Cardiff 153 024 00:11 Millwall JBarnsley

13.0 10 28 38 10

1 3 4 7 12 23 10

Charlton 13 4 2 0 21 37 10 Plymouth 15. 32 10 10 31 $ Reading 13 3 1 11 44 7

Division III, (Soulker).

P. W. D. L. F. A. Pts Notts C. 16 12 40 47 To 28 N'thampton 18 8 4 9-28 8 22 Brentford. 10 8 4 4 37 26 20 Crystal P. 10 8 3 4 40 31 19 Fulbam 13 8 3 4 28 28 10:

1 82 8.33 21 18 10 8 2 6 40.33.18

4 Bournemouth

Gillinghitin

0 Swindon

Walsall

1

0

1 Fulham

Southend Torquay Brighton Exeter

0

16 0.5--5 Watford 15 7.2

30-31

20 26

Queen's P.R.

Bourne'th 15 6 4

1 Notis C.

Swindon 16 7.2 Luton

Northampton 0 Clapton 0. Southend Torquay

Division III. (Northern).

Accrington

B

Carlisle

Chesterfield

Crowe Rochdale Rotherham Southport Tranmero Wrexham

York

13 3 3

18 3.

Gillingham 15 5

Bristol R. 16 3

Clapton O. 15 4 4 7 24

Norwich 1334 8 18 30

i3 3 2 10 18 40

15. 3 10 28

42

13 3 10 27 45

Division III. (Northern).

Gateshead

7

4 New Brighton

Coventry

4 Wigan

7 Halifax

0

Queen's P.R. 18 3 1 0 20

3. Hull

4

3 Doncaster.

Thames.

o Darlington

2

Walsall

2 Stockport

0

Newport

5 Hartlepools

2 Lincoln

3 Nelson

SCOTTISH LEAGUE.

Aberdeen:

7 Hibernians

Airdie

x flunde

昨

Falkirk

Clydo

Cowdenbeath 1 Celtic

Hearts Kilmarnock

Leith Ath. Morton Partick Queen's Park

to the State, in which a vast stand THEATRE ROYAL.

THE REAL MENACE OF THE individual is ruthlessly saorificed

SOVIET.

(Continued from Pape 1.3.

ing army is maintained, and in which all the traditions favour an aggressivo militarian. It may in the near future be by far the most powerful nation in the world, the

Personally, I have never been more powerful because all possibil. Dec. 12, 13, 15, 18,

afraid of Communisin, which de fity of resistance to its rulers has clares war against the thres stron-Leva fattened out, so that the po rest instincts of human nature-pulation, though in the depths of private ownership, religion, and misery, will obey with Oriental the family,"Expel Nature with hopelessness and passivity. a pitchfork; she will come back." But State Capitaliam is a very different thing. It is not incom

Will this experiment in State Capitalism prove a deadly meanco to the libertica and civilisation of

19, 20

at 9 p.m.

patible with family life, or re. Europe? Will the week and divid-Dec. 17, at 4.30 p.m..

ligion, or the possession of money so long as it is uninvested What characterises it most clearly is the omnipotence of the State. Every spark of liberty and independence is extinguished. The population is enslaved, and the "slavery is not mile."

Resistance Impossible.

The other day, 14,000 wood-cuttera

democracies of the West be able to stand up against it1 Europe is not yot afraid, or is only afraid et Communism, which, in my opin jon, is not the danger. He is a rash man who will prophesy where Rumia is concerned. That country

The Yeomen is the great enigma of the future. of the Guard.

Q

APPEARANCES

were driven in gauge to a northern MAINTAINING forest. Eleven thousand of them evenged," we are told. They will not be allowed to do it again.. Much of the goods which are dump- rd up on Europe, at prices which defy competition, were produced by convict or slave labour, for which no wages were paid.

WHATEVER

ASSEMBLY. ONE

Book These Dates.

Resistance is utterly impossiblo, ENTERS, THE PER- since the Red soldiers aro overy-SONALITY where, and those who try to escape

Or

A

from the country are nearly always stopped

SHANTLY DRESSED

AVOID, and CURE COUGHS, COLDS,

without the frontier and shot MAN IS FELT AND.

'trial.

How many people have realised that the new inventions, especially.

the airplane, have restored power

RESPECTED.

TO

BE

WELL

from the many to the fow. A ¦ DRESSED IS A SOCIAL, Government which is sufficiently DUTY. AND THIS ruthless has nothing to fear from

any mob, which can be easily bomb-18 EASILY CARRIED ed from the air.

Hugh Population Increase. Thie, then, is the real situation. The largest country in the world, with a population which is in- creasing at the rate of nearly three and a half millions a year, as against two and a half millions. for all the rest of Europe, is un dar a Government in which the

OUT AT

BROWN'S

7, Daddell Street, Zod floor (Opp. Gospel Ball)

Tel. 23056..

SORE THROATS, BRONCHITIS, etc. by Taking VALDA PASTILLES

On Bala at all Chemists & Drugginia 918Tentheboxes bearing

the VALDAI

DIRECTORY AND CHRONICLE

INA, JAPAN, MALAY, STRAITS. SETTLEMENTS, BORNEO, SIAM, THE

PHILIPPINES, COREA, INDO.CHINA, NETHERLANDS, INDIA, &c.

INVALUABLE FOR FIRMS

IN THE FAR EAST.

TRADING

DIRECTORY

CHRONICLE

FIND A PLACE FOR IT ON

YOUR DESK: ·

NEW FEATURE:

-J120

Lincoln

F. W. D. L. F. A. Pts.

13 11 2 2 344 14

91

Classified List of Trades

⚫ and

Professions for whole of

the Far East.

Published Annually since 1862

Revised and Complete.

24 0 Tranmera 15 10 2 3 47 38 22 Chesterfield' 15 9.3.3 33 ED 1 Hull

I {Wrexham

15 9 3 3 35

22

15 8 4 3 38 19

1 Stockport 15 9.2.4 20 22 99

5 Motherweli

5 East Fifo

J | Wigan

1 Ayr

I Hamilton

2 St. Mirren Rangers

1 Carlisle

14:01:49 23 10

15. 9.06 25 21

18

0 Rotherham 15 0.36 33:31 73 1 York

15 7 17 30 30 15

2 Gateshead 13 55. 5. 21 22 13 Southport 13 0 2. 7..26 24 14 AMATEUR INTERNATIONAL. Darlington 15 5 3 7 27 24 32 Accrington 106 28 32 40.14

Halilax 15 5 37 19 30 13 1898 33 44 12

In the amateur International Rochdale Boccer match played at Belfast, Crewe 13 6 0 0 27 30 12 Ireland beat England by three goals

to one.

LEAGUE TABLES.

Division I.

Doncaster

15 4 3 8 20 27 11 Hartlepools 14 4 10: 24: 30 Barrow 18 3 3 10 17 40 N. Brighton 15 9 3 10 12 34 Nelson 15 2 2 11 20 38

1 SCOTTISH LEAGUE.

P. W. D. L. F. A. Pus. Arsenal. 15 30. 1 141 29 94

P. W. D. L.-F. A. Pts Derby

86 38 24 91 Wednesday 18 032 31 20 21 Partick * 118031 Portsmouth 15 8 5 9-36 97 et Celtic 149-4 141 917 92 Aston Villa 15 8 34 42 21 10 Rangers 14 03. 2. 20, 12, 21 Huddersfield 13 0 0 3 34 20 18 Motherwell 15852 30 23 21 West Ham. 157 44 38 30 18 Dundee 15 10 14 33 22 21 Leicester 15 8 23 38 37 18 Cdenbeath 15 0.2 421 10 20 Liverpool 47. I 4 18 Hearts

15 825 35 20 18 Sheffield U. 18 4 7 4 20 24 15 Hamilton 16 7-3-0 24 1 17 Chelsea 16 0 3 6 23 21 15 Morton 148 15 33 28 17 Middlesbro', 1854 6 25 39.14 Abardeon 20 1 7.27-23 17 Newcastle 15 6 3 7 33 35 13 St. Mirren 14 6 3 5 20 18 15

Airdrie Birmingham 18 8 7 5 23 25 13

15 0.27.22 39 M'cheater G. 16 0 3 7 24 30 13 Clyde 155 3 7 25 27 10 4.4 7 27 40 12 Kilmarnock 15 6 18 24.27

Falkirk 16.51 0.23.36 11 351 0 27 25 11

Leith

15 95 9 17.

Blackpool HOTEL Grimsby

Bolton

OMORI HOTEL TOKYO STATION · HOTEL

UNZEN —

KUSU Hom YUNAI HOTEL -

TAKABALUKA HOTEL, YOKOHAMA:**. SHIMONOSEKI:

FUTA HOTEL BANYO BOTEL IN TAIWAN (FORMOSA)== TAIHOKU-TAIWAN RAILWAY HOTEL

IN CHOSEN-

HELO

HRUG RAILWAY

HOTEL

KENO (SAE

CHOLET HOTEL

HOTEL NEW

GRAND

NE IN MANOHURIA'.-- BUSAN

CHANGCHUN-BOTEN (Mukdep FUSAN STATION" * YAMATO HOTEL YAMATO HOTEL ·

HOTY DAIREN :- SHINGISHU YAMATO HOTEL

SHIKOWUU STATION BOSHIGAURA

YAMATO HOTEL

HOTL

Open from April 1st anul Octabor Cl

RYOJUE (Port +

YAMATO HOTEL

THE JAPAN HOTEL ASSOCIATION

Caroof Trazy, Buknav, DiyantiANT OF RAILWATH, TOKYO,

Blackburn

15

14 4 3 7 10 28 11

15 4 3 8 20 40 11

Sunderland 16 3 5 7 27:40, 11,

Queen's Pk, 14 3.3 8 20 30 Hibernians 15. 32 20, 20, 40 14-194916 29

Aceds 18.32.10 20 30 8 Ayr

M'chester U. 13 11 13 21 54 3 East Fife15 1 1 13-17

POL

In which is included:--`

Alphabetical List of Residents in the Far East, containing the names of over 20,000 Foreigners. Alphabetical List of Firma The Chronicle covers the notable events together with the texts of ali the metroportant Treaties, concluded with the countries of Eastern Asis, the various Customs, Tariffs, Trade Regulations, Chambers of Commerce, Scales of Commissions, Tables of Money, Weights and Measures, and other commercial information.

ORDER FORM.

To HONGKONG DAILY PRESS, LTD.,

11, ICE HOUSE STREET, HONG KONG.

DIRECTORY and CHRONICLE of China, Japan, Malay, Straits, &c. PRICE :—$12,00 (Large: Fdition); $8.00 (Abridged Edition),

copies of the above for the current year.

Please send

ROGER

Distributors:=""

OBTAINABLE EVERYWHERE.

RUTTONIES

CHAMPAGNE.

VINTAGE 1921.