1930-11-14 — Page 13

ADVERTISED

ANGKAN Līd Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 16. Pres. Garfield, Dollar, Nov. 30. Pres. Polk, Dollar, Dec. 14.

AMGY,

Chongtu, B. & S., Nov. 14. Haiching, Douglas, Nov. 14. Kwangtung, B. & S., Nov. 10. Anking, .& 8., Nov. 17. Haiynog, Douglas, Nov. 18. Kingyuan, B. & S., Nov. 19. Haining, Douglas, Nov, 21. Tjimanock, J.C.J.L., Nov, 23 Antung, B. & B., Nov. 24, Shisang, Jardine's Nov, 28. Sirdhana, B.I., Dec. 2. Namang. Jardine's. Dee,

Tilawa, B.I., Dec. 10.

ANTWERP,

Fushimi Marti, N.Y.K., Nov. 15.

FOOOHOW.

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY,

SAILINGS FROM HONG

Haiching, Dougins, Nov. 14 Chungking, D. & S., Nov, 15. Yusang, Jardinc's, Nov. 18. |Haiyang, Douglas, Nov. 18. Haining, Douglas, Nov, 21. Kneichow, B. & 6., Nov. 21: Chipahing, Jardine's, "Nov, 20. Cheongshing. Jardine's, Nov. 30. Huichow, B. & S., Dec. 2.

GENOA

Coblenz, Melchors, Nov. 13.

MANILA

Coblenz, Melchors, Nov. 18, Pres. Van Duron, Dollar, Nov. 16. Pres. Jackson, A.M.L., Nov. 18. Emp, of Japan, C.P.8., Nov. J. Kitano Haru, N.Y.K., Nov. 20. Taiping, B. & 8., Nov. 21. Fren. Taft, Dollar, Nov. 29. Tisondari, J.C.J.L., Nov. 26. Pres, Garfield, Dollar, Nov, 20. Emp. of Asia, C.P.S., Dec. 2. Pros. MeKinloy, A.M.L., Dec. 9. Demodocus, B.F., Dec. 4. Tanda, E. & A., Dec. 5. Proo. Jofferson, A.M.L, Dec. 6. Tjikarang, J.C.J.L., Dec. 9.

Pres Van Buren, Dollar, Nov. 16. Menestheus, B.F., Dec. 10.

Cracovia, Dodwoll's, Nov. 20.

Tantalus, B.F.. Nov. 20. Oldenburg, Jebsen, Nov. 25.

Pros, Garfield, Dollar, Nov. 30, · Burgenland, Jessen, Dec. 6. Col. di Lana, Dadwell's, Dec. 8. Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 12. Fulda, Melchers, Dec. 13. I'res Polk, Dollar. Bee. 14,

Hakornki Maru, N.Y.K., Nov. 20. Vogtland, Jebsen, Dec. 20.

Nagpare, P. & O., Nov, 15..

Karmala, P. & O., Nov. 22.

Danmark, Manners, Nov, 27.

Canton, Gilman's, Dec, 1.

Kalyan, P. & O., Doc, 30.

Vogtland, Jebsen, Dec. 20.

AUSTRALIAN PORTS.

Kitano Maru, N.Y.R., Nov. Taiping, B. & 8., Nov. 21. Tanila, E. & A., Dre. B. Atsuta Maru. N.Y.K., Dec. 23. Changle, B. & S., Dix, 23, BALTIC FORTS. Danmark, Manners, Nov. 27. BALTIMORE,

Menesthens, R.F., Dec. 10. Tweedbank, Bank, Dec. 12. BANGKOK

Kaying, B. & S., Nov. 18.

Kwangchow, B. & S., Nov. 23. BARCELONA.

Nagpore, P. & O., Nov. 15. DELAWAN-DELI,

Van Heutsz, J.C.J.L., Nov. 20. BOMBAY

20.

Cracovia, Dodwell's, Nov. 20. Calcutta Maru, N.Y.K., Nov. 27. Rawalpindi, P. & 0.. Dec. 0. Alipore, P. & C., Doc, D. Col di Lanu, Dodwell's, Dec. 0.

BOSTON.

Fres, Van Buren, Dollar, Nov, 18. Tai Ping Yang, Dodwoll's, Nov. 15. Asuka Maru, N.Y.K., Nov. 24. Pres. Garfield, Dellar, Nov. 30. Japanese Prince, Furness, Dec. 2. Mencatheus, B.F.. Dec. 10. Takaoka Maru, N.V.K., Dec. 11. Tweedbank, Bank, Dec. 12. Pres. Polk, Dollar, Doc. 14. Chinese Prince, Furness, Dec. 16. BREMEN.

Coblenz, Melchors, Nav, 15. Alater, Melchors, Nov. 20. Fulda, Melchers, Dec. 13. Trave, Melchors, Dec. 18. BRINDISI.

Cracovia, Dodwell's, Nov, 20. Col di Lana, Dodwell's, Dec. 9. CALCUTTA.

Hosang, Jardine's. Nov. 15. Talanta, B.I., Nov. 15, 11 a.m. Bengal Maru, N.Y.K., Nov: 17. Tenang Maru, N.Y.K., Nov, 20. Talna, B.I., Nov. 29. Takada, B.I., Doc 3.

Hakadate Maru, N.Y.K., Dec. 8. Kumaang, Jardino's, Dec. 8. Sirdhana, B.L., Dec, 15.

Yuensang, Jardine's, Dec. 15.

UASABLANCA:

Diomed, B.F., Dec. 1.

VENU

Menesthous, B.F., Dec. 10. CHEFOO.

Kueiebow, B. & S., Nov. 21. Huichow, B. & S., Dec. 2. COLOMBO.

Glenluce, Jardine's, Nov. 14. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. Nagpore, P. & O., Nov, 15. Prez. Van Buren, Dollar, Nov. 16. Cracovia, Dodwell's, Nov, 20. Karmala, P. & O., Nov. 22. Athos II. M.M., Nov. 25. Hector, B.F., Nov. 28. Calcutta Maru, N.Y.K., Now. 27. Hakozaki Maru, N.Y.K., Nov. 20. Tres. Garfield, Dollar, Nov. 30. Anchises, B.F. Dec. 2, Rawalpindi, P. & O., Dec. 6. Alipore, P. & O., Dec. D. Col di Lana, Dodwell's, Dec. 9: D'Artagnan, M.M., Dec. 9. Pres. Polk, Dollar, Doc. 14. Kalyan, P. & Q., Dec. 20. Angers, M.M., Dee, 23. COPENHAGEN.

Danmark, Manners, Nov. 97. DALNY,

Chinhus, B. & S., Nov, 15. Chungking, B. & S., Nov. 15. -Acnosa, B.F., Nov.-17.

Lushow, B. & S., Nov. 10. Barpodon, B. F., Dec. 1... OUTCH PORTS.

Ülenluce, Jardino's, Nov. 14. Coblenz, Melchers, Nov. 18. Fushimi Maru, N.V.K., Nov. 15. Nagpore 1.&O., Nov. 15. Teiresias, D.F., Nor.: 15.

Karmala, P. & O., Nov. 22.

Oldenburg, Jebsen, Nov, 23.

Heator, B.F., Nov. 20

Danmark, Mannors Nov. 27. Aister, Melchers. Nov. 20 Hakozaki Maru, N.Y.K., Nov. Canton, Gilman's, Doc. i.. Anchises, B.F., Dec. 2

City of Roubaix, Bank, Doo 5. Burgenland, Jebsen, Dec. 6 Diomed; BF., Dec.

Travo, Melchora, Elso. Kalyan, P. & O., Doc. 20. Vogtland, Jebsen, Dec. 20.

GLASGOW,

Tantalus, B.F., Nov. 20. Hector, B.F., Nov. 28. Demodacus, B.F., Dec. 4.

HAMBURG.

Glenluce, Jardine's, Nov. 14.. Coblenz, Molchers, Nov, 13, Nagpore, P. & O, Nov, 15. Teiresine, B.F., Nov. 15. Karmala, P. & O., Nov. 22. Oldenburg, Jebsen, Nov, 25. Danmark, Manners, Nov. 27. Alster, Melchers, Nov. 29, Canton, Gilman's, Dec. 1. Anchises, B. F., Dec. 2. City of Roubaix, Bank, Dec. 5. Burgenland, Jebsen, Dec. 6.

| Diomed. B.F., Dec. 9.

Agamemnon, B.F.. Dec. 13, Fulda, Melchers, Dec. 13. Trave, Melchors, Dec. 18. | Vogtland, Jebeen, Dec. 20.

HAVRE.

Tantalus, B.F., Nov. 20. Demodocus, B.F., Dec. 4.

HONOLULU.

Asama Maru, N.Y.K., Nov. 20. Kokuyo Maru, N.Y.K., Nov. 20. Chichibu Maru, N.Y.K.-Dec. 11.

ILOILO,

Menesthous, B.F., Dec. 10.

JAPAN PORTS

Harina Maru, N.Y.K., Nov. 14. City of Shanghai, Bank, Nov. 18. Tai Ping Yang, Dodwell's, Nov. 17. Nagara, Gilman's, Nov. 18.

Atauta Maru, N..K., Nov. 19. Kumsang, Jardino's, Nov, 19. Malacca Maru, N.YK., Nov. 10. Asama Maru, N.Y.K., Nev. 20. Bokuyo Maru, N.Y.K., Nov. 20. Jeypore, P. & D., Nov. 20. Tokushima Maru, N.Y.K., Nov. 20 Glenogio, Jardine's, Nov. 21, Kalyan, P. & O., Nov. 23. Antilochus, B.F., Nov. 24. Angers, M.M., Nov. 25. Asuka Maru, N.Y.K., Nov. 23. Durban Maru, N.Y.K., Nov. 25. Suisang, Jardine's Nov. 20. Vogtland, Jebsen, Nov. 20, Emp. of Japan, C.P.8., Nov. 27. Protesilaus, B.F., Nov. 27. Muroran Mard, N.Y.K., Nov. 95. Mentor, B.F., Nov. 29, Mosol, Melchers, Nov. 20. Moncalieri, Dodwell's, Nov. 30. Tango Maru, N.Y.K., Nov. 30. Sirdhana, B.I., Dec. 2. Hikawa Maru, N.Y.K., Dec. 3. Gango, Dodwell's, Dec..4. Ranchi, P. & O., Doo. 3. Bochum, Jebsen, Doc. 4. Namsang, Jardine's, Dec. 7. Thiloctetes. B.F., Doc. Sphinx, M.M., Dec. 0. Emp, of Asis, C.P.S., Dec. 10. Tilawa, B.I., Dec. 10. Chichibu Maru, N.Y.K., Dec. 11. Glenshane, Jardino's, Dec, 13, Porim, P. & O., Doc. 10. Glenapp, Jardine's, Dec. 19. Kashmir, P. & O., Dec. 20. Duisburg, Jebsen, Dec. 23,

Fulda, Melchors, Doc. 13. Prea. Polk, Dollar, Dec 14. Emp. of Canada, C.P.8., Dec. Atauta Maru, N.Y.K., Dec. 23. Changte, B. & S., Doc. 23. MARSEILLER

17.

Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. Nagpore, P. & O., Nov. 15. Fres. Van Buren, Dollar, Nov. 18. | Karmala, P. & Ó., Nav, 22.

Athos II, M.M., Nov, 23. Hector, BF, Nov. 20. Danmark, Manners, Nov. 27. Alater, Melchers, Nov. 20. Flakoraki Maru, N.Y.K., Nov. 20. Prea. Garfield, Dollar, Nov. 30. Anchises, B.F., Doc, 2. Rawalpindi, P. & 0., Dec. 6. D'Artagnan M.M., Doc.`0. Diomed. B.F., Dec. 9. Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 19. Pres. Polk, Dollar, Doc. 14. Trave, Melchors, Dec. 18. Kalyan, P. & O., Dec. 20, Vogtland. Jobson, Dec. 20, Angere, M.31., Dec. 23. #APLES.

KONG.

20.

SHANGHAI.—(Contrayed), Falda, Melchers, Nov, 18/19, Atsuta Maru, N.Y.K., Nov. 10. Kingyuan, B. & S., Nov. 10. Malacca Maru, N.Y.K., Nov. 19. Yatabing, Jardino's, Nov. 10. Asoma Maru, N.Y.K., Nov, 20. Jeypore, P. & O., Nov, 20. Tokushima Maru. N.Y.K., Nov. Glonogle, Jardine's, Nov. 21, Java, Manners, Nov. 21, Kalyan, P. & O., Nov. 29. Tjimanock, J.C.J.L., Nov. 22. Waishing, Jardino's, Nov. 23, Antilochus, B.F., Nov. 24. Monoathous, B.F., Nov. 24. Angers, M.M., Nov. 23. Asuka Maru, N.Y.K., Nov. 25. Durban Maru, N.Y.K., Nov. 25.. Chaksang, Jardine's, Nov, 20. Suisang, Jardino's, Nov. 26. Vogtland, Jebron, Nov. 28, Emp. of Japan, C.P.B,, Nov. 27. Mentor, B.F., Nov. 29, Mosel, Melcher, Nov. 20, Moncalieri, Dodwell's, Nov. 30.. Tango Maru, N.Y.K., Nov. 30. Birdhana, B.I., Doe 2 Hikawa Maru, NY.K., Dec. 3. Gango, Dodwell's, Deo. 4. Ranchi, P. & O., Dec. 6, Bochum, Jebsen, Dec. 0. Philocteten, B.F.. Doc. 7: Sarpedon, B.F., Dec. f. Sphinx, M.M., Dec. 9. Emp. of Asia, C.P.8., Deo, 10, Chichibu Maru, N.Y.K, Deo. 11. Glenshane, Jardine's, Dec. 13, Perim, P. & O., Deb. 18 Trier, Melchers, Dec. 17 Glenapp, Jardine's, Dec. 19. Kashmir, P. & O., Dec. 20. Duisburg, Jebsen, Dec. 23. General Metzingor, M.M., Dec. 23. SINGAPORE

Glenluce, Jardine's, Nov. 14. -. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. Resang, Jardine's, Nov. 16. Nagpore, P. & O., Nov. 15. 2.Talamba, B., Nov. 15, 11 am.

Teiresine, B.F., Nov. 15.

Pros. Van Buren, Dollar, Nov. 10. Anking, B. & 8., Nov. 17. 16.Hengal Maru, N.Y.K., Nov. 17.

Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 16. Hakozaki Maru, N.Y.K., Nov. 29. Pres. Garfield, Dollar, Nov. 30, Japanese Prince, Furness, Dec. Prei. Polk, Dollar, Dec 14. Chinese Prince, Furness, Dec. 16. NEW YORK, BOSTON, etc. Prea. Van Buren, Dollar, Nov. Tai Ping Yang, Dodwell's, Nov. 17, Asuko Maru, N.Y.K., Nov. 31. Pres, Garfield, Dollar, Nov. 30, Japanese Prince, Furness, Dea ? Menestheus, B.F., Dec. 10. Takaoka Maru, N.Y.K, Dec. 11. Tweedbank, Bank, Dec. 12. Fres Polk, Dollar, Dec, 14. Chinees Priace, Furness, Dec. 10. NEWOKWANG.

Chinhua, B. & S., Nov. 15. Chungking, B. & S., Nov, 15. Kanohow, B. & S., Nov. 10. Luchow, B. & S., Nov. 19. NORTH CHINA PORTS. Aeneas, B.F., Nov. 17. Fulda, Molchers, Nov. 18/19. Monastheus, B.F., Nov. 24. Asuka Maru, N.Y.K., Nov. 23. Trier, Melchess, Dec. 17. PANAMA.

Tai Ping Yang, Dodwell's, Nov. 17, Bokuyo Maru, N.Y.K., Nov. 20. Asuka Maru, N. Y. K., Nov. 24. Takaoka Maru, N.Y.K., Dec. 11. PENANG,

Glenluce, Jardine's, Nov. 14.

'ushimi Maru, N.Y.K., Nov. 18. Hosang Jardine's, Nov. 16. Nagpore, P. & O., Nov. 15. Talamba, B.I., Nov, 13, 11 A Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 10 Bengal Maru, N.Y.K., Nov, 17. Van Houts, J.C.J.L, Nov. 20. Karmala, P. & O., Nov, 29. Hector, B.F., Nov. 20. Calcutta Maru, N.Y.K., Nov. 57. Hakozaki Maru, N.Y.K., Nov. 20. Penang Maru, N.Y.K., Nov. 29, Talma, B.I., Nov. 29.

Pres. Garfield, Dollar, Nov. 30. Anchises, B.F., Dec, 2 Takada, B.I., Dos, 3. Rawalpindi, P. & O., Deo, 8, Hakadate Maru, N.Y.K, Dec. 8. Kumsang, Jardine's, Dec. 8. Alipore, B. & O., Dec. 9. Pres. Polk, Dollar, Dec. 14. Birdhana, E.L., Dee, 18. Juensang, Jardine's, Dec. 15. Kalyan, P. & O., Dec. 20. KABAUL

Tanda, E. & A., Dec. 5.

General Metzinger, M.M., Dec. 3. Bremerhaven, Melchers, Dec. 12

JAVA PORTA.

Tjikombang, J.C.J.L., Nov. 18.. Trisondari, J.C.J.L., Nov. 25, Tjisalak, J.C.J.L.. Dec. 2... Tjikarang, J.C.J.L, Dec. 0.

LIVERPOOL.

Tantalus, B.F., Nov. 20. Domodocus, B.F., Dec. 4. Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 12.

LONDON.

Glenluce, Jardine's. Nov. 14, Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15, Nagpore, P. & O., Nov. 16. Teiresin, B.F., Nov. 15. Cracovia, Dodwell's, Nov. 50. Tinhow, Bank, Nov. 20. Karmala, P. & O., Nov. 22 Hector, B.F., Nov. 26.

Hakozaki Maru, NY.K, Nov, 20. Anchisee, B.F., Dec. 2. City of Roubaix, Bank, Dec 5: Rawalpindi, P. & Q,, Doc. €. Col di Lana, Dodwell'a, Dec. 9. Diomed, B. Dog. 9.

20. Agamemnon, B.F.. Dec. 13.

Kalyan, P. & O., Don. 20.

LOS ANGELES

KANGOON.

Bengal Maru, N.Y.K., Nov; 17. Penang Maru," N.Y.K., Nov, 20. Nakadata Maru, N.Y.K., Deo,8 SAIGON

Athos II, M.M., Nov. 23. D'Artagnan, M.M., Dec... Angers, M.M., Dec. 23. SANDAKAN.

Hiasang, Jardino's, Nov. 18. Mansang, Jardine's, Nov. 28. SAN FRANCISCO,

Tai Ping Yang, Dodwell's, Nov. 17.

rqs. Piorco, Dollar, Nov. 18. Asama Marú, N.Y.K., Nov. 20. Bokuyo Maru, N.Y.K., Nov. 20. Asuka Maru, N.Y.K., Nov, 25. Pray, Taft, Dollar, Dec, 2 Chichibu Maru, N.Y.K., Dec. 11. Pros, Jefferson, A.M.L., Doc. 10. SCANDINAVIAN PORTS.____ Danmark, Manners, Nov, 27. Canton, Gilman's, Deo, 1. SEATTLE.

Protesilaua, B.F., Nov. $. Pros Jackson, A.M.L. Nov, 25. Hikawn Meru, NY.K., Deo, 3 Pres. McKinley, A.M.L, Dog, 9. SHANGHAI

Chengtu, B. & S., Nov. 14. Haruna Maru, N.Y.K., Nov. 14. Chungking, B. & S., Nov. 15. City of Shanghai, Bank, Nov. 16. Tai Ping Yang, Dodwell's, Nov. 17.Hangsang, Jardine's, Nov. 16.

Bökuya Mur1, N.I.K., Nov. 20. Pres, Taft, Dollar, Dog, 2. Pros. Jefferson, A.M.L., Dóc. 10.

61 Ping Yang, Dodwell's, Nov. Nagara, Gilman's Nov, 18. Szechuen, B. & S., Nov. 18.

Wakaan Maru, N.Y.K., Nov. 14. Cracovia, Dodwoll's, Nov. 20. Tantalus, B.F., Nov. 20. Van Houtsz, J.C.J.L., Nov. 20. Karnala, P. & O., Nov, 22. Antung, B. & S., Nov. 24. Athos II, M.M., Nov. 25. Hector, B.F., Nov. 26. Calcutta Maru, N.Y.K., Nov. 27. Alster, Melchers, Nov. 29, Hakozaki Maru, N.Y.K., Nov. 29. Penang Maru, N.Y.K., Nov. 29. Talma, B.I., Nov, 20.

Pres. Garfield, Dollar, Nov. 30. Auchiscs, B.F., Doc, 2.. Takada, BL, Dec. 3. Demodocus, B.F., Dec. 4. Rawalpindi, P. & O., Doc 6. Hakadate Mara, N.Y.K., Dec.. 8. Kumsong, Jardine's, Dec. 8. Alipore, B. & O., Dec. 9. Col. di Lana, Dodwell's, Dec. 9. D'Artagnan, M.M., Dec. 0. Diomed, B.I., Dec. 9. Menestheus, B.F., Dec. 10. Agamemnon, BF, Dec. 13. Pres Pólk, Dollar, Dec. 14. Sardhana, B.I., Dec. 10. Yuensang. Jardinola, Dec. 15, Trave, Melchers, Dec. 18. Kalyan, P. & O., Dec. 20. Angora, M.M., Déo, za.. SOUTH AFRICAN PORTS. Wakasa Maru, N.Y.K.; Nov. 15. Tishow, Bank, 'Nov. 20.

SOUTH AMERICAN PORTS. Wakas Maru, N.Y.K., Nov.-18. Pokuyo Maru, N.K.K., Nov, 20. SWATOW.

Chongtu, B. & B., Nov. 14. Hatching, Douglas, Nov. 14. Hangsang, Jardine's, Nov. 16. Raying, B. & S., Nov. 10. Sinkiang, B. & S., Nov. 16. Yusung, Jardine'e, Nov, 18. Anking, B. & S. Nov, 17. Haiyang, Douglas, Nov. 18. Stochuen, B. & S., Nov. 18. 1ntaling, Jardine's, Nov. 19. Haining, Douglas, Nov. 21. Kueichow, B. & S., Nov. 21. Kwangchow, B. & S., Nov. 23. Waishing. Jardino's, Nov: 23. Antung, B. & S.; Nov. 2. Chakang, Jardine's, Nov, ses Chipoling, Jardine's, Nov. 20. Cheongshing, Jardine's: Nov. 30, Huichow, B. & S., Dec 2 TIENTSIN,

Yung, Jardine's, Nov. 10. Kucichow, B. & S., Nov. 91. Chipshing, Jardine's, Nov. 90. Choongshing, Jardino's, Nov. 30. Huichow, B. & B., Dec. 2. TRIESTE AND VENICE, Cracovia, Dodwell's, Nov, 20. Col. di Lana, Dodwell's, Dec. TSINGTAO Hangaang, Jardine's, Nov. 18. Rinklang, B. & S., Nov, 10. Szechuan, B. & 8, Nov, 18. Yatahing, Jardino's, Nov. 19. Waighing, Jardino's, Nov, 23., Chakaang, Jardine's, Nov, 23, VAHOOUVER, B.O Emp. of Japan, C.P.B.. Nov, 27. Proteailaus B.E. Nov

Hikawa Maru N.Y.K., Deo, 3 Emp, of Asia, C.P.S., Dec. 10. VICTORIA. 3.0

Pres, Jackson, A.M.L. Nov, 25. Emp. of Japan, C.P.8., Nov. 27. Profesilaus, B.F., Nov. 27. Hikawa Maru, N.Y.E., Dec. 3. Pres. MoKinley, A.M.L. Dec. 9. | Emp, of Axia, Č.P.8., Dóc.. 10.

VLADIVOSTOJE,

Nagara, Gilman's, Nov. 18. Glenogle, Jardine's, Nov. 21. Philoctetes, B.F., Doc. 1.

Glenapp Jarding a

Kucichow B. & 8.; Nov, 21. Huichow, B. & 8., Dec. 2.

&

NOVEMBER 14, 1930.

EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS.

Aeneas due from Europe Nov. 15. Agamemnon due from Japan Dec.

13.

Alipore due from Japan Dec. 0. Alster due hero Nov, 20.

Anchises due from Japan Dec. 2.

Antilochus dus from Europe Nov.

24.

Asama Maru arrived from Shang-

hai Nov. 10:

Asuka Marn due here Nov, 24.. Atanta · Maru due from Manila

Nov. 18.

↑ Bengal Maru due here Nov, 14.

Penmohr due from Singapore Nov.

16,

Bochum due from Europe Dec. 0, Bokuyo Marn duo from Japan Nov,

15.

Burgenland due hore Dec. 6. Calcutta Maru due hore Nov, 20. Changte due from Australia Dec.

10,

Chichibu Maru dus here Deo. J. City of Corinth duo from New York

Dec. 6.

City of Shanghai due from Europe

Nov. 10.

Coblenr dus here Nov, 18, Diomed due from North China

Ports Dec. 9.

Duisburg due from Europe Dec. 23, Emp. of Asia dun from Vancouver

-Dog. 1,

Emp. of Canada due from Van-

couver Dec. 17. / Emp. of Japan due from Japan

Nov, 10.

Fulda due from Europe Nov. 18/10, Fushimi Maru due from Shanghai

Nov. 14.

Glenogle duc from Europe Nov. 21. Henshane dus from Europe Dev, 8. Hakodate Maru dua hero Dec. 7. Hakozaki Maru due here Nov. 28. Haruna Maru due from Singapore

Nov. 14.

Flector due from North China porta

Nov. 26,

Hoian Maru duo here Dec, 2, Jeypore; duo from Europe Nov, 19. Kalyan due from Europe Nov, 21. Karmala due from Japan Nov. 22, Kashmir due from Europe Dec. 19. Kitano Maru due from Japan Nov.

17

Kumsang due from Singapore Nov.

17,

Malacca Maru duo here Nov. 13. Meneatheus due from Europe Nov.

24.

Mentor due from Europe Nov. 29. Moncalieri duo from Massaua Nov.

30,

Mosel duc from Europe Nov: 20. Muroria Maru due here Nov. 27.

SA

LING

13

NOTICE

Weekly Trans-Pacific Service

To San Francisco and Los Angeles -The Sunshine Bolt via Honolulu

Fortnightfr mailings on Tumday

To Seattle and Victor

The Short, Straight Route to America

• Fortnightly settings on Tazdags

Fres. Plorca...Tues., Nov. 18, 7 n.t. Pres, Jackson -...Tues., Nov. 25 Prea. Taft Tura, Dec. 2 Pros, McKinley ...Tuos, Dec. 9 Pres. Jefferson...Tues., Dae. 16

120, 112 Special through rates to Europe vis United States. Direct connections with all Atlantic-lines. Choice of rali fines across United States and Canada, liberal stop-over privileges for sight-seeing.

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD

Formightly sailing, on Sunday vig Manila, Stesita, Colombo, Suri Canal, Alexandrés Naples, Geous, Marseillti. New York and Boston.

Pres. Van Buren Sun,Nov. 16,8 a.m. Fras. Polk...Bin, Dec. 14,8a,m.... Pros, Garfield ...8un., Nov. 20, 8 a.z., Frés. Adams ..SAD., Des. 23,8a.m.

Pres. Jackson Prez, Taft

To Manila

...Nov. 18, 6 p.m. Pres. McKinley

...Dec. 2, 6pm. ......Nov. 22, 6p. Pres. Jefferson... Dec. 8, 8 pm.. CANTON BRANCH, Bra Kzx Statz,

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE.

CONSIGNEE NOTICES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAMSHIP CO, LTD ANTO

CHINA MUTUAL STEAM `NAVIGATION CO., LTD."

MONSIGNEES per Co.'s Vessel'

DEMODOCUB”

FROM UNITED KINGDOM Via BINGAPORE

Nagara due from Hamburg Nov.are hereby notified that their Cargo

10.

will

discharged into

Holt's

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

CONSIGNEE NOTICE.

8.8. "D'ARTAGNAN,"

ARRIVED HONG KONG N MONDAY, THE 10ru NOV, 1980. FROM MARSEILLES, &c.

CONSIGNEES of

of Cargo by the Above-named Steamer are hereby

Nagpore due from Shanghai Nov. Wharf, Kowloon, where i will is informed that their flood with the

14, 4 p.m.

Oldenburg due here Nov. 25. Penang Maru due here Nov, 20: Perim due from Europe Dec. 13. Philoctetes duo from Europe Dec.

7.

Fres. Jackson due from Japan

Nov, 17.

Pres, Pieres dus from Manila Nov.

16,

at Consignees' risk and subject to Terms and Conditions of Storage, at exception of Opium, Theasure and Valu- Holt's Wharf. The Cargo will be ables are being landed and placed at ready for Delivery from Godown on their risk in the Gedowns of the Bang Kong and Kowloca Wharf and Godown Jo., Ltd., Kowloon, whense Delivery can

Goods nut cleared within 7

and after 12th November.

bere, nolesa Notica has been Optional Cargo will not

to

be landed

from

days, in-

Versel's arrival, but carried on prior be nbtained as the Goods are landed. port to port to the final port of callcluding data of arrival, will be subject to to which the option extends,

Claims must

All broken, chafed and damaged (toode are to be left in the Godowns, where they Pres. Van Buren dus from Shang-Friday, between the hours of 10.45 4M. will be examined on any Tucadays and

hai Nov. 15.

Pyrrhus due from New York Dec.

10.

Ranchi duo from Europe Dee, 4. Rawalpindi due from Japan Dec.

6.

Sarpedon due from Eurong Dec. 12. Sirdhana due from Calcutta No7,

30,

Taiping due from Manila Nov. 14. Taiyo Maru dus here Nov, 26. Takadu due from Japan Dec. 1. Talamba arrived from Japan Nov.

12.

Talma due from Japan Nov, 27. Tanda duo from Japan Dec. 3. Tango Maru due here. Nov. 20. Tantalus due from Japan Nov. 20. Toiresins due from Japan Nov. 15. Teucer due from Vancouver Nov.

07.

Tilawa due from Calcutta Doc. 8. Tjibesar due from Java Nov. 14. Tjiliwong due from Japan Nov. 15, Tokushima Marn due hero Nov. 10. Trave due hore Dec. 18.

Trior due from Europe Dec. 17. Vogtland due from Europe Nov.

20,

Wakaas Maru due from Japan Nov.

17.

UNCLAIMED TELEGRAMS.

and Noon within the Free Storage period

No Claims will be admitted after the Goods have left the Vessel's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 18th November will be subjoor to Bont

All Claims against the Vessel must be presented to the Undersigned on or before the End December, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be affected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. 12th November, 1930. [10.08

VERERNIGDE NEDERLANDS- CHE SCHEEPVAART- MAATSCHAPPIJ. (UNITED NETHERLANDS NAVIGATION CO.

HOLLAND OOST AZIN LIJN (HOLLAND-EAST ASIA LINE).

NOTICE TO CONSIGNEDS.

FROM AMSTERDAM, BOTTERDAM, HAMBURG, BREMEN, GENOA, AND ANTWERP.

THE Steamship.

TH

AB

must be seat to the Undir signed before Thursday, the 20th Nov., Damaged Packages must be left in 1930, or they will not be recognized. the Godowns for examination by the Consignees, and the Company' Sur. veyors, Mears. Goddard & Douglar, at 10 am. on Saturday, the 15th November, 1930.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

R. OHL Agent Hong Kong, 10th Nov., 103010095

CONSIGNEES' NOTICE THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

FROM LEITH, MIDDLESBRO, ANTWERP, LONDON AND STRAITS..

The Steamship

"BENMOER"/"BENOLEUCH". * OUDERKERK" having arrived from the shove Porta,

ONSIGNEES of Cargo are hereby Consignees of Cargo by her are notified

informed that all Goods are being that all Goods are being landed at landed at their risk into the hazardous their risk into the hazardous and/or and/or extra hasardans Godowne of the HONG KONG AND KOWLOON WHARP AND extra-hazardous Godowns of . the Obins

·GODOWN-COMPANY-LED;~Whance, andfory whence and/or from the whaTros Pravidoet Losa & Mortgage Co., Ltd. from the whares Delivery may be may be

be obtained. Goods not cleared

obtained.

Goods remaining undelivered after the

AT THE EASTERN EXTENSION, AUSTRALASIA AND CHINA

arre Delivery

No Clans will be admitted alter ther TELEGRAPH Co., LTD.

by the 17th Goods have left to Godowns, and November, 1930, will be subject to

to Bent, ADDRESAED FROM

All broker, chafed and damaged Pack

14th instant will be subject to Rent Jenkins, Peninsula

Agen to be loft in the Godowns, where

All Claime against the Sbesar amet. Hotel...

Lansing, Mich they will be cramined on the 15th

baprosented to the Undersigned an or Sonpakubu

Bangkok Noromber, 1980, a 10 am, by Messi before the Teth instant, or they will

not be recognisedAROVAN DAN ...Liverpool, Pa. Goddard & Douglas, Hong Kong...

Olaims against the Steamer must be. All broken,chafed and damaged Gnoða“ presented in writing or otherwise are to be left in the Godowns, where after arrival of. Steamer, otherwise they | they will be examined on the 12th instant, will not be recognized, y

Woods ...

AT THE GREAT NORTHERN. ORTHERN TELEGRAPH Co., LAD

Hahn, Penisrale or Hongkong Hotel:

the

No Fire Insurance will be affected by by Messrs. Goddard

Undersigned in any cats whatever.

• Hills of 1 tiny wil be Younayamigast “vy"

Shop? Gamers! Agants. ...TokobamS King Mo Chao Kingston, Jamaica Hong Kong. 10th Nov,, 1990.

-Douglas

Buat Ladipus “GINE, LIVINGSTON

Agenta, (10101 Hong Kong, 7th Nov, 1930.

110076