1930-10-14 — Page 13

ADVERTISED

ALEXANDAIA

Pres. Fillmoro, Dollar, Oct. 19, Fres. Wilson, Dollar, Nov. 2 Pres, Van Buren, Dollar, Nov. 16.

ANOV

Tainan, B. & S., Oct. 15. Tjikarang, J.C.J.L, Oet, 16. Haiyang, Douglas, Oct. 17. Kutsang, Jardine's, Oct. 17. Kwangtung, B. & S., Oct. 18.. Haining, Dougins, Oct, 21. Taiyuan, R. & S., Oct. 22. Talambs, B.I., Oct. 29. Tjikembang, J.C.J.L., Oct. 28. Anking, B. & S., Oct. 20. Hesang, Jardino's, Oct. 29. Taima, B.I., Nov. 1. Tuensang, Jardino's, Nov. 5. Takada, B.I., Nov. 14.

ANTWERP.

Haiching, Douglas, Oct. 14. Hakone Maru, N.Y.K., Oct. 18. Khyber, P. & O., Oct. 26. Nanking, Gilman's, Oct. 27. Malaya, Manners, Oct. 30. Suwa Mara, N.Y.K., Nov. 1. Fushimi Maru, N. Y.K., Nov. 35. Nagpore, P. & O., Nov. 15. AUSTRALIAN PORTS,

·

Aki Maru, N.Y.K., Oct. 21. Changte, B. & S., Oct. 21, Malolo, Robt. Dollar, Oct. 28. Nellore, E. & A., Oct. 31. Kitano Maru, N.Y.K., Nov. 18.

BALTIC PORTS,

Malaya, Manners, Oct. 30. BALTIMORE.

Agapenor, B.F., Oct. 17. Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 17. Taybank, Bank, Nov. 1.

BANGKOK,

Kwangehow, B. & S., Oct. 19. Malolo, Rob Dollar, Oct. 29, Kalgan, D. & S., Oct. 28.

BARCELONA,

Nagpore, P. & O., Nov, 15. BELAWAN-DELI.

Van Heutez, J.C.J.L., Oct 23

BOMBAY

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 14, 1930.

SAILINGS FROM HONG

DUTCH PORTA. –

Colchas, B.F., Oct. 14. Chinhua, B. & 8., Oct. 15. Saarbrucken, Melchors, Oct, 17. Carnarvonshire, Jardino's, Oct. 18. Hakone Maru, N.Y.E., Oct. 18. Khyber, P. & O., Oct. 25. Saarland, Jebsen, Oct, 25. Yanking, Gilman's, Oct. 27. Antenor, B.F., Oct. Malaya, Manners, Oct. 30, Suwa Maru, N.Y.K., Nov. 1. Aller, Melchers, Nov. 3. Kulinorland, Jebsen, Nov. 8. City of Horford, Bank, Nov. 0. Gloaluco, Jardino's, Nov. 11. Perseus, B.F., Nov. 11. Coblenz, Melchers, Nor. 18, Fushimi Maru, N.V.K., Nov. 15. Nagpore, P. & O., Nov. 15.

FOODHOW,

Haiching, Douglas, Oct. 14, Huichow, B. & S., Oct. 15. Haiyang, Douglas, Oct. 17. Haining, Douglas, Oct. 21. Kucichow, B. & 9., Oct. 94. Chipshing, Jardine's, Oct. 31.

GENOA,

Lima Maru, N.Y.K., Oct. 14. Saarbruecken, Melchors, Oct. 17. Tovere, Dodwell's, Oct. 18. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 18. Eumatus, B.F., Oct, 20. Saarland, Jebsen, Oct, 25. Nanking. Gilman's, Oct. 27. Free, Wilson, Dollar, Nov. 2. Hilda, Dodwell's, Nov. 8. Kulmerland, Jobs, Nov. 8.

oyooka Maru, N.Y.K.. Nov. 10. Coblenz, Melchora, Nov. 18. Pren. Van Buren, Dollar, Nov. 18. Cracovia, Dadwell's, Nov. 20. Tantalus, B. F., Nov. 20.

GLASGOW.

Linia Maru, N.Y.K., Oct. 14. Eumaeus, B.F., Oct. 20. Antenor, B.F., Oct. 29. Tantalus, B.F, Nov. 20. HAIPHONG AND HOIHOW.

Chengtu, B. & S., Oct, 23.

HAMBURG.

Mirzaporo, P. & O.. Oct. 10, 4 p..Calchus, B.F., Oct. 14.

Tovers, Dodwell', Oct, 18.

Tottori Maru, N.Y.K. Oct. 27.

Yamagata Maru, N.Y.K., Oct. Bilds, Dodwell's, Nov. 8. Macedonia, P. O. Nov. s. 1yo Maru, N.Y.K., Nov. 11. Kidderpore, P. & Ó. Nov. 11. Cracovia, Dodwell's, Nov. 20, -

BOSTON,

30.

Agapenor, B.F., Oct. 17. Lisbon Maru, N.Y.K... Oct 17. Pres Fillmore, Dollar, Oct. 19, Tui Yang, Dodwell's, Oct. 10. Cingalese Prince, Furness, Oct. 21. Taybank, Bank, Nov. 1. Pres. Wilson, Dollar, Nov. 2. Javanese Prince, Furness, Nov. 4. Tsuyama Maru, N.Y.K., Nov. 10. Phomins, B.F., Nov. 11.

Pres. Van Duren, Dollar, Nov. 16

BREMEN.

Saarbruceken, Melchers, Oct. 17. Aller; Melchers, Nov. 3. Coblenz, Melchors, Nov. 15, BRINDISI.

Tevere, Dodwell's, Ódt, 18, Bilda, Dodwell's, Nov. 8. Cracovia, Dodwell's, Nos. 20. CALCUTTA.

Akita Maru, N.Y.K., Oct. 18. Suisang, Jardine's, Oct.16. Tilawa, B.I.. Oct, 24. Nameang, Jardino'e. Oct. 25. Rangoon Maru, N.Y.K., Oct. 20. Kuteang, Jardine's, Nov. 7. Nagato Maru, N.Y.K., Nov. 8. Talamba, B., Nov. 16.

CASABLANCA.

Calchas, B.F., Oct. 14. Khyber, P. & O., Oct. 25. Perseus, B.F., Nov. 11.

UMBU,

Agapenor, B.T., Oct. 17. Phomius, B.F., Nov. 11.

CHEFOO.

Huichow, B. & B., Oct. 15. Kucichow, B. & 8., Oct. 24.

COLOMBO,

Saarbruecken, Melchers, Oct, 17. Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 18. Saarland, Jebsen, Oct. 25. Nanking, Gilman's, Oct. 27. Malaya, Manners, Out, 30, Aller, Melchors Nov. 3. Kulmerland, Jebsen, Nov. 8.. City of Herford, Bank, Nov. 9.. Glenluco, Jardins's, Nov. 11. Persons, B.F.. Nov, 11. Coblenz, Melchers, Nov. 15. Nagpore, P. & O Nov. 15.

HAVRE.

Fumaeus B.F., Oct. 20. Malaya, Manners, Out, 30. Tantalus, B.F.. Nov, 20.

HONOLULU

Shinyo Maru, N.Y.K., Oct. 19 Malolo, Robt. Dollar, Oct, 28 Tatsuta Haru, N.Y.K., Oct. 30. Bokuyo Maru, N.Y.K., Nov. 20.

ILOILO.

Agapenor, B.F., Oct. 17. Nellore, E. & A., Oct. 31,

JAPAN PORTS

Emp. of Asia, C.P.S.; Oct, 15. Kitano Maru, N.Y.K., Oct. 15. Terukuni Maru, N.Y. K., Oct. 15, City of Johannesburg, Bank, Oct.

10.

Dakar Maru N.Y.K., Oct. 10, Karmala, P. & O., Oct. 17, noon.. Kutsang, Jardine's, Oct. 17. Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 17. Benalla, P&O Oct. 16, noon, Calcatta Maru, N.Y.K., O 18. l'enang Maru, N.Y.K., Oct. 19. Shinyo Maru, N.Y.K., Oct. 19. Tai Yang, Dodwell's, Oct. 10. Hiye Maru, N.Y.K., Oct. 22. Talamba, B.I., Oct. 22. Macedónin, P. & 0.. Oct, 23, Agamemnon, Br., Oct. 28. Athos, M.M., Oct. 27.

Hakodate 'Maru, NY. K., Oct. 27. Oldenburg, Jardine's, Oct. 28. Canton,

Gilman's, Oct. 20, Tong, Jardines, Oct. 29. Theseus, B.F., Oct. W. Emp. of Patouta Manada, C.P.B. Cct. 30.

N.Y.K., Oct 30. Anchises, B.F. Oct. 31. Hakusan Maru, N.Y.K., Oct. 31. Trave, Molchers, Oct. 31. Alster Melchers, Nov. 1.

Jebsen,

Nov. 1. Burgenland, Talma, B.I., Nov. 1. Lahore, P. & O., Nov. 5.

ansang, Jardino's, Nov. K Rawalpindi, P. & Ö.. Nov, 7. Gleniffer, Jardige's, Nov. 8. 30. Achilles, B.F., Nov. 2.

Andre Lebon, M.M., Oct. 14, Lima Maru, N.Y.K., Oct. 14. Mirzapore, P. & O,, Oct. 16, 4 p.m. Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 18. Hakone Maru, N.Y.K., Oct. 18. Tovore, Dodwell's, Oct, 18. Pres, Fillmore, Dollar, Oct. 19, Khyber, P. & O., Oct, 25. Tottori Maru, N.Y.E., Oct. 27. Porthos, .., Oct. 28. Antoner, B.F., Oct. 20. Yamagata Maru, N.Y.K., Oot. Suwa Maru, N.YK., Nov, 1. Pres. Wilson, Dollar, Nov. 2. Hilda, Dodwell's, Nov. 8. Macedonia, P. & O., Nov. 8. Toyooka Maru, N.Y.K., Nov. 10. Chenonceaux, M.M., Nov. 11. Glontuce, Jardine's, Nov. 11.: Iyo Maru, N.Y.K., Nov. 11, Kidderpare, P. & O., Nov. 11. Fushimi Maru, N.YK., Nov. 15. Nagpore, P. & Q Nov, 15. Pres. Van Buren, Dollar, Nov, 10. Cracovia, Dodwell's, Nov. 20. COPENHAGEN.

Malaya, Manners, Oct. 30. JADALNY.

Hector, B.F, Oct. 18. Luchow, B. & 8. Oct. 20. Aeneas, B.F., Nov,

Cracovia, Dodwell's, Nov. 3. Burgenland, Jebaon, Nov. 10.

LONDON..

Calchan, B.F., Oct. 14. Carnarvonshire, Jardino's, Out: 18. Hakone Maru, N.Y.E., Oct. 18. Tovero, Dodwell's, Oct. 18. Khyber, P. & O., Oct. 25.

B.F.. Antenor Oct, 20. Suwa Maru, N.Y.K., Nov. 1. Tinhow, Bauk, Nov. 5. Hilda, Dodwell's, Nov. 8. Macedonia, P. & O., Nov. 8. City of Herford, Bank, Nov. §. Glonluce, Jardine's, Nov. 11. Persua, B.F., Nov. 11. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. Nagpore, P., & O., Nov. 15. Cracovia, Dodwell's, Nov. 20.

LOS ANGELES. "· Shinyo Maru, N.Y.K., Oct. 19..", Tai Yang, Dodwell's, Oct. 18. Pros, Grant, A.M.L., Oct. 21. Tatauta Maru, N.Y.K., Oct. 30, Pres. Cleveland, Dollar, Nov. 4. Pres. Pierce, Dollar, Nov. 18. Bokuyo Maru, N.Y.K., Nov. 20.

MANILA

Tjisondari, J.C.J.L., Oct. 14. Agapenor, B.F., Oct. 17. .. Saarbruecken, Melchers, Oct, 17. Pres. Fillmoro, Dollar, Oct. 19, Aki Maru, N.Y.K., Oct. 21. Changte, B. & B., Oct. 21. Pros, Lincoln, Dollar, Oct. 21. Emp. of Canada, C.P.8., Oct. 22. Proa. Cleveland, Dollar Oct. 25. Malolo, Robt. Dollar, Oct, 28. Tikarang, J.C.J.L., Oct. 28. Nellore, E. & A., Oct. 31. Pres. Wilson, Doller, Nov. 2. Pres. Madison A.M.L., Nov. 4. Pros, Piorce, Dollar, Nov. 8. Phomius, B.F., Nov. 11. Tjibadak, J.C.JL, Nov. 11. Coblenz, Melchore, Nov. 15,

F

KONG.

SAN TRANGI600.......... Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 17.. Tai Yang, Dodwell's, Oct. 19. Shioyo Mars, N.X.K, Oct. 19.

Pres, Grant, A.M.L, Oct. 21. Malolo, Rob. Dollar, Oct, za Taleuta Maru, N.Y.. Oct 30, Free, Cleveland, Dollar, Nor.. Tauyama Maru, N.Y.K., Nov. 10. Fres, Pierce, Dollar, Nov. 18. HOANDINAVIAN PORTS. Nanking, Gilman's, Oct. 27. Malaya, Manners, Oct, 20. SEATTLE.

Pros, Joffereon, A.M.L., Oct. 14. Hiye Maru, N.V.E., Oct. 99. Proa. Lincoln; Dollar, Oct. 23. Tyndaroua, B.F., Nov. 8. Pres, Madison, A.MILL, Nov. II.

SHANGHAI.

Sunning, B. & B., Oct. 14. Chinhus, B. & S., Oct. 18. Emp, of Asia, O:P.8., Oct. 15. Kwaisang, Jardine's, Oct. 16. Terukuni Maru, N.Y.K., Oct. 15. Tainan, B. & 8., Oct. 15. City of Johannesburg, Bank, Oct

10.

Dakar Maru N.Y.K., Get. 16. Tjikarang, J.C.J.L., Oct, 16. Karmala, P. & O., Och 17, noon. Kutsang, Jardino's, Oct. 17. Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 17 Yuanng, Jardine's, Oct. 17. Benalla, P. & O., Oct. 18, noon, Calcutta Maru, Ñ.Y.K., Oct. 18. Hectar, B.F., Oct. 18. Hopsang Jardine's, Oct. 19.

Penang Maru, N.Y.K., Oct. 10. Shinyo Maru, N.Y.K., Oct. 19... Suiyang, B. & 8, Oct. 19. Tai Yang, Dodwell's, Oct. 19. Luchow, B. & S., Oct. 20. Talamba, B.I., Oct. 20

Oct. 21.

Pros Van Buren, Dollar, Nov. 10. Slangsung, Jardine's, Oct. 29.

Kitano Maru, N.Y.K., Nov. 18.

MARSEILLES.

Andre Lebon, M.M., Oct. 14. Calchas. B:F.. Oct. 14.

Lima Maru, N.Y.E., Oct. 14. Hakono Maru, N.Y.H., Oct. 18. Pres. Fillmoro, Dollar, Oct. 19. Khyber, P. & O., Oct. 25, Forthos, M.M., Oct. 28, Antonor, B.F., Oct. 20. Malaya, Manuors, Oct. 30. Suwa Maru, N.Y.K., Nor t.. Fres. Wilson, Dollar, Nov. 2. Aller, Melchers, Now 3. Kulmerland, Jebson, Nov. 8. Macedonia, P. & D., Nov. 8. Toyooka Maru, N.Y.K., Nov. 10, Chenonceaux, M.M., Nov. 11. Pereous. B.F., Nov. 11. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. Nagpore, P. & O., Nov. 15, Prea Van Buren, Dollar, Nov. 16. NAPLES.

Hiye Maru, N.Y.K., Oct. 2. Taiyuan, B. & S., UIL **, Coblenz, Melchers, Oct. 23, Macedonia P. & O., Oct. 23. Kingyuan, B. & S., Oct. 24. Tjikombang, J.C.J.L., Oct. 25, Agamemnon, BF., Oct. 26. Yatching. Jardine's, Oct. 26. Athos, M.M., Oct. 27. Danmark, Manner's, Oct. 27, Oldenburg, Jardine's, Oct. 28. Canton, Gilman's, Oct. 29. Theseus, B.F., Oct. 20. Emp. of Canada. C.P.8., Oct. 30. Tatsuta Maru, N.Y.K., Oct. 30, Anchiscs, B.F.. Oct. 31. Hakusan Mara, N.Y.K., Oct. 31. Trave, Melchers, Oct. 31. Alstor, Melchers, Nov. 1. Burgenland, Jebsen, Nov. 1. Lahore, P. & O., Nov. 5.

Rawalpindi, P. & O., Nov. 7. tensang, Jardine's, Nov. 5.

Gleniffer, Jardino's, Nov. 8. Achilles, B.F., Nov. 9. Cracovia, Dodwell's, Nov. 8.... Burgenland, Jebsen: Nov., 10. Tsuyama Maru, N.Y.K., Nov. 10. D'Artagnan, B.M., Nov, 11: 4.Tanda, E. & A., Nov. 11.

Hakone Maru, N.Y.K., Oct. 18. Pres. Fillmore, Dollar Oct. 10, Cingalese Prince, Furness, Oct. 21. Suwa Maru, N.Y.K., Nov. 1. Pres Wilson, Dollar, Nov. 2. Javanese Prince Furness, Nov. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 16. NEW YORK. BOSTON, etc. Agapenor, B.F., Oct. 17.

Lisbon Maru, N.T.K., Oct. 17. Fres. Fillmore, Dollar: Oct, 19, Tai Yang, Dodwell's, Oct. 19, Giugalese Prince, Furness, Oct. 21. Taybank, Bank, Nov. 1. Pros Wilson, Dollar, Nov. 2.

City of Shanghai, Bank, Nov. 18. Aeneas, B.F. Nor, 18. Fulda, Melchers, Nov. 38. SINGAPORE

Andre Lebon, M.M., Oct. 14. Calchas, B.F., Oct. 14, Lima Moru, N.Y.K., Oct, 14.

N.Y.K, Oct 15.

Akita Maru, O., Oct. 16, 4 p.m. Mirzapore,

Suisang Jardino's, Oct. 18. Agapenor, B.F., Oct. 17.

Javanese Prince, Furgess, Nov. 4. Carnarvonshire, Jardine's Oct. 18.

Tsayama Maru, N.Y.K., Nov. 10. Phomius, B.F., Nov. 11. ... Pres. Van Buren, Doller, Nov. 18.

NEWCHWANG. Chinkun, B. & S., Oct. 15. Luchow, B. & S., Oct. 20.

:

NORTH CHINA FORTS. Lisbon Maru, N.Y.K., (et. 1. Hretor, B.F., Oct. 18. Coblenz, Melchers, Oct. 23. Aeneas, B.F., Nov. 18. Fulda, Melchers, Nov. 18.

PANAMA.

Lisbon Maru, N.Y. E., Oct. 17. Tai Yang, Dodwell's, Oct, 18. Tsuyama Baru, N.Y.E., Nov. 10. Ilokuyo Maru, NY.K., Nov. 20.

10

Hakone Maru, N.V.K., Oct. 18. Kanagawa Harn, N..K., Oct. 18. Kwangtung, B. & 8., Oct. 18. Tevero, Dodwell's. Oct. 18. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 18. Eumavus, B.F., Oct. 20. Van Houlez, J.C.J.L, Oot 23. Tilawa, B.L. Oct. 24. Khyber, P. & O., Oct. 25, Namaang, Jarding's, Oct. 25. Anking, B. & S., Oct. 20. Tottori Maru, N.Y.K., Oct. 27. Maiolo, Roht. Dollar, Oct, 28, Porthos, M.M., Oct. 28. Antenor, B.F., Oct. 20. Rangoon Maru, N.Y.K., Oct, 20. Yamagata Maru, N.Y.K., Oct. 20. Euwa Maru, N.Y.K., No. 1. Pres. Wilson, Dollar, Nov. 2. Aller, Melchers, Nov. 3. Kutsang, Jardine's, Nov. 7. 11ilda, Dodwell's, Nov. 8. Macedonia, P. & O., Nov. 8. Nagato Maru, NY.K., Nor. B. Boyooka Maru NY.K., Nov. 16. Chenonceaux,

..

PENANG. Akita Maru, N.Y.K, Oct, 18, Mirzapore, P.-& O., Oct. 16, 4 p.m. Euisang, Jardino's, Oct. 16. Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 18. Hakone Maru, N. Y.K. Dót. 18. 11 Nov. 11. Pres. Fillmore, Dollar, Oct 19,- Van Heulaz, J.C.J.L., Oct. 23. Tilawa, B.L. Oct, 24. Khyber, P. & O., Oct. 95. Namnsang, Jardine'e, Oct, 25. Antenor, B.F., Oct. 29. Rangoon Maru, N.Y.K., Oct. 20. Suwa Maru, N.Y.K., Nov. 1.. Prea. Wilson, Dollar, Nov. 2. Kutsang, Jardine's, Nov. 7. Macedonia, P. & O., Nov. 8.. Nagato Maru, N.Y.E., Nov. 8. Glonluce, Jardine's, Nov. 11. Tyo Maru, N.Y.K., Nov. 11. Kidderpore, P. & O.. Nov, 11.. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. Nagpore, P. & 0. Nov. 15.

Tsuyama Maru, N.Y.K., Nov. 10. Pres. Van Duran, Dollar, Nor. 16.

D'Artagnan, B.M., Nov. 11. Tondo, E. & A., Nov. 11, Takada, B.I., Nov. 14. City of Shanghai, Bank, Nov. 16. Bokuyo Maru, N.Y.E., Nov. 20. JAVA FORTS.

Tjisondari, J.O.J.L., Oct. 14, Tileboot, J.C.J.L., Oct. 21. Malolo, Robt. Dollar, Oct, 28. Tjikarang, J.C.J.L., Oct. 28. Tjisaroos J.C.J.L, Nov. 4

ndak, J.C.J.L., Nov. 11.

LIVERPOOL.

Talamba, B.I., Nov. 10.

RABAUL. Bremerhaven,

Melchers, Oct. 24.

RANGOON. Akita Maru, N.Y.K., Oct. 15, Rangoon Maru, N.Y.K., Oct, 20 Nagato Maru, N.Y.K., Nov. 8.

SAIGON,

Andre Lebon, M.M., Oct. 14. Porthos, M.M., Oct. 28. Chenonceaux, M.M., Nov. 11. SANDAKAN.. Hinsang, Jardine's, Oct. 22, Toyooka Maru; N.Y.K., Nov. 10, Nellore, E. & A., Oct. 21

Mausang, Jardine Tantalus, B.F., Nov. 20.

Lime-Mont-AX Tz Ost M Fumaeus. B.F, Oct 20

Nov. 11. Iyo Maru, N.V.K., Nov. 11. Kidderpore, P. & O., Nov. 11. Persous, B.F., Nov. 11. Phomrius, B.F., Nor. 11 Fushimi Maru, NY.K., Nov. 15. Nagpore, P. & O., Nov. 15. Wakasa Mare, N.Y.K., Now 15. Free Van Buren, Dollar, Nov 10 Talamba, B.I., Nov. 18. Cracovia, Dodwell's Nov, 20. SOUTH AFRICAN PORTS. Kanagawa Maru, N.Y.K., Oct. 18. Tinhow, Bank, Nov. 6.

Wakasa Maru, N.Y.K., Nov, 14 SOUTH AMERICAN PORTH... Kanagawa Maru. N.Y.K. Oct. 18. Bokuyo Maru, N.Y.K., Nov. 20. SWATOW.

Haiching, Douglas, Oct, 15......... Sunning, B. & B., Oct. 14. Huichow, B. & S., Oct. 15, Kwalsang, Jardine's, Oct 15. Haiyang, Douglas, Oct. 17. Kwangtung, B. & B, Oct. 18:

Jardine's, Oct. 10.

who.& S., Oct. 19.

Suiyang, B. & B, Oct. 10, Haining, Douglas, Oct. 21. Shantung. B. & B Oct, 21... Hangsang, Jardino's, Oct. 25. Kingyuan, B. & 8., Oct.. 24. Kubichow. B. & 9., Oct. 21. Hánking. 1. Aid Oct Sus

Kalgan. B. & S. Det. 261. Yatehing. Jarding's Oct 20 Chipshing, 'Jardino's, Oct. 31.

13

EXPECTED ARRIVALS AND CONSIGNEE NOTICES CONSIGNEE NOTICES.

MOVEMENTS.

Achilles due from Europe Nov. 0. Acaens duo from Europe Nov. 16.. Agamemnon due from Europe Oct.

26.

4gapenor due from Shanghai Oct.

20.

ARI Maru duo from Japan Oct. 20. Akita Mara due bure Oct. 14. Alster due from Europa Nov. 1. Anchise due from Burope Oct. 81. Andro Lebon duo from Shanghai

Oct 14.

Antenor due from North China

ports Oct, 20.

Asama: Marn due here Nov. 10.

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAMSHIP CO, LTD

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

CONSIGNEEB por Colz Vossal

PROMETHEUS

Co

|BERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMER. CONSIONER NOTICE.

· 8.9, “OHENONCEAUX.”

ARRIVED HONG KONG" on MONDAY, THE 18ru OCT., 1980. Fox NEW YORK VIL BINGAPORE

Frox MARSEILLES, 40. are hereby notified that their Cargo having arrived par ..."DIOMED

YONSIGNEES of Cargo by the ore will be discharged into above-named Steamer are Lexoly from Singapore Holt'e Wharf, Kowloon, where it will lo informed that their Goods with the at Consignoce risk and subfoot to acception of Opium, Treasure and Vaits Terms and Conditions of Storage atables are being landed and pizzed al their risk in the Gndows of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godowa Co. Ltd., Kowloon, whence Delivery can

abtained at the Goods are landed. Goode nut cleared within 7 days, tos cluding date of arrival, will be subject to Rent

Benalla due from Singapore Oot Wharf The Cargo will be ready for Delivery from Godown on 17, 0. Benmaedhui due from Europe Oct.

15.

Bokuyo Moru duo hore Nov. 13. Burgenland due from Europe Nov.

10.

Calcha, due from Shanghai Oct. 14. Calcutta Maru due hore Oct, 17.

and after 13th October,

to

Carnarvonshire due from Japan will t

Oct, 18.

Changlo duo from Manila Oct. 14. City of Agra due from New York

Nov. 6.

City of Johannesburg due from

Europe Oct. 16.***. City of Shanghai due from Europe

Nov. 10.

Coblong duo from Europe Oct. 23. Col. di Lana due from Karachi

Oct. 31,

Cracovia due from Trieste Nov, 0. Dakar Maru duc hore Oct, 15.-

Elpenor due from New York Nov.

8.

Emp. of Asia arrived from Manila j

Oot, 12.

Emp. of Canada due from Japan:

Oct 29.

Eumnous due from Shanghai: Oct.

20.

Fulda duo from Europe Nov. 18. Fushimi Maru dus hero Nov. 14. Glonner due from Europo Nov 18, Hakodate Maru dus horo Oct. 20. Hakone Marn duo from Shanghai

Oct. 17.

Hector dua from Singapore Oct. 10 Hiyo Maru due horn Oct. 14. Iya Maru duo hore Nov. 10. Kanngawn Maru due from Japan

Oct. 17.

Karmala due from Singapore Oct.

10, 4 p.m.

Khyber due from Japan Oct, 23. Kitano Maru: due from Manila

Oct. 14.

Kutsang due from Singapore Oct.

16.

Lahore due from Europe Nov. 2 Libson Maru que hora Oct. 18.. Macedonio due from Singapore

Oct 22,

Mirzapore due from Shanghai Oet

15, 5 p.m.

Nagato Maru due hore Nov. 7. Nellore due from Japan Oct. 20. Oldenburg due from Europe Oct.

28.

Poning Maru due here Oct. 19. J'bomis duo here Nov. 11. Pres. Fillmore due from Shanghai

Oct. 18.

Free. Lincoln due from Japan

Oct. 20.

Protolaus duo from Vancouver'

Nov. 6.

Rangoon Maru dne here Oct 28. Rawalpindi due from Europe Nov.

6.

Suwa Maru dus here Oct. 31. Taiping due from Australia Nov. Takada due from Calcutta Nov. 12. Talamba due from Singapore Oct.

14.

20,

Tanda due from Australian ports

Nov. 9,

Tatsuta Maru due hore Oct. 27. Terukuni Maru due from Straits

Oct. 15.

Theseus due from Europe Oct. 20. Tilawa due from Japan Oct. 22. Tiikarang due from Java Oct. 14. Tiliwong due from Sandakan Oct.

14.

Tettori Maru due here Ost. 28. Toyooka Maru duo here Nov. 9. Trave due from Europa Oct. 31. suyama Maru duo hero Nov. 9. Tyndareus due from Japan Oct. 10. Van Heutsz duo from Straits Oct;

Wakasa Maru due hero Nov. 14. Yamagata Mara dus hero Oct. 20.

· 14.

TIENTSIN

Huicho, B. & S.. Oct. 15, Kucichaw. B. & 8., Oct. 24. Chipshing, Tardine's, Oct. 31. TRIESTE AND VENICE, Torero, Dodwell's, Oct, 18, Hilda, Dodwell's, Nov. 8, Cracovia, Dodwell's; Nov, 20. TSINGTAO Sunning, B. & S., Oct. 14. Kwaisang. Jardino's, Oct. 18. Hopsong Jardine's. Oct. 10. Suiyang, B. & 8. Oct. 19, Shantung, B. & B, Oct. 21. Hangsang, Jardine's, Oct. 22, Yatahing, Jardine's, Oct. 26. VANCOUVER, 3.0.

Emp, of Asia, C.P.S., Oct. 15. Hiye Maru, N.Y.K., Oct. 22. Emp. of Canada, C.F.S., Oct. 30 Tyndarous, B.F., Nov. 8. VICTORIA, 3.0.

Pres, Jefferson, A.M.L., Oct. 14. Emp. of Asia, C.P.S.. Oct. 15. Hiyo Maru, NY.E., Oct. 22, Pres, Lincoln, Dallar, Oct. 29, Emp, of Canada, C.P.S., Oct. 30. Tyndareus, B.F. Nov. 8. Fres. Madison, A.M.L., Nov, 11. VLADIVOSTOCK.

Canton, Gilman's, Oct. 29. Gloniffer, Jardine's, - Nov. 8. Zéhilles, B.T. Nov. 5.

Huichow, B. & S., Oct. 15, Kucichow, D. & 8; Oct, 24..

Optional Cargo will not be landed here, unless Notice had been given prior Vasso!'s Brrival, but carried on from port to port to the final port of to which the option extends.

All broken, chafed and damaged Goods are to be l in the Colonne, where they on any Toondays and the hours of 10.45. Fridays between and Noor within the Free Storage period,

No Claims will be admitted after Goods bays late the Vessof's Godown and all Goods remaining and alivered after the 20th October will be subject

to Bent

All Claims against the Vessel must presented to the Undersigned on or before the 3rd November, or they will det bo recognised.*******

No The Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWILE

Agenta,

[9977

13th October, 1930.

NOTICE TO CONSKINEES. OCEAN STEAMSHIP CO., LTD.

UHINA MUTUAL STEAM NAVI. KAMERA GASTION CO. ETD,

0

Vessel ONSIGNEES per Co's Y

"DIOMED FROM UNITED KINGDOM VIA

SINGAPORE

are hereby notified that their Cargo will be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, where it will lie at Consigned

be

All Claims must be sent to the Under- signed bafors Wednesday, the 22nd Oct... 1900, or they will not be recognised.

Damaged Packages must be left in. the Godowns for examination by the Bur.

Coneignoce and the Compas, at wayors, Mesert, Godard 41 10nm. on Saturday, the 18th October, 1930...

ส

to Olaims will be admisted after the

Goods have left the Godowas.

*No Fire, Ippuraner will be affected by

BOBL in any case whatever

Agen

Hong Kong, 10th Ooh, 1830)£ 1, 19881-

* NOTICE TO CONSIⱭNEES.

H

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION 150 U

BAKER KIDDEEFORE.”

ARRIVED HONG KONG OF -12 OCTOBER,- 2930.

MEAT, COLOMBO FI-BOMBAY, CASTRATTS.

re-named Vessol are hereby in- ONSIGNEES of Caryo by tho formed that their Goods are being landed and placed at the 318x in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where will be sorted out Mark Mark and

abject to Terms and Conditions of each Consignman be obtained as

Storage at

at Holt's Whart The Cargo will be ready for Delivery from Asdown on and after 18th October,

the Goods are landed.

This Vossal brings on Cargo from Fersian Gulf as B.1.8.N, and B & PAN.

Bleamore.

Optional Cargo will not be landed here. unless Notice has been given prior to

Ca Feanel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extcuda.

V

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Qodowns, where they

Optional Goods will be landed here unless Instructions have been given to the contrary Six hours before arrival of the Steamer.

·date of arrival will be subject ta

will be aramined on any Tuesdays and dot cleared within 8 days in-

A.M.

No Fire Insurance will be effected by in any case whatever.

Fridays between the hours of 10.45. and Noow, within the free Storage period. No Claims will be admitted after the Goods have left the Vessel's Godown,

Damaged Packages must be left in and all Goods

undelivered after

the Godovas, for examination by the the 20th Oail be abject to Consiguses, and the Company's GRIVEFONI,"

Rent

All Claims against the Vessel must be presented to the Undersigued on or before the 3rd November, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be affected.

BUTTERFIELD & BWIRE,.

Agents, 13th October, 1930.

(0978

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE Motor Varel

"KULMERLAND "

having arrived, Consignen of Cargo are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hong Kong & Kowloon Whart & Godown Company's godowas at Kowloon, where Delivery can be obtained as the Goods are landed.

tional Carro will be landed, unless has been given prior to Vessel's

STIVAL

No Claims will be admitted after the

Goods have left the Bedowns, and Gooda remaining undelivered after the October, 1980, will be subject to

within the

Mosers. GODDARD & DOUGLA, st 10, on Mondays and

and Thorsdays, period Free Storage

All Claims against the Steamer must be presented

to the Dadersigned on or bafore 1st November, 1950, or they will hot bo

recognized.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown. MAUKINNON, MACKENZIE & Co.

Agents.

Hong Kong, 13th Oct, 1930 (9981 VEREENIGDE NEDERLANDS. CHE SCHEEPVAART- JAMAATSCHAPPIJ. UNITED NETHERLANDS NAVIGATION CO.) HOLLAND-OOST AZIE LIJN (HOLLAND-EAST ASIA LISE).

NOTICE TO CONSIGNERS..

HE

FROM AMSTERDAM, ROTTERDAM, HAMBURG, BREMEN, GENOA, AND ANTWERP,

"OOSTKERK". Steambig having amived from the shore Forte, Consignees of Cargo by her are notified that al Goods are being landed at All broken, chafod and damaged Goods their risk into the hazardous and/or the China Godowns of, the Loan & obtained.

are to be left in the Godowns, where they extra-haxsnio Mortgage. Co, Lidy

will be examined on 18th October, 1936, Provident

All Claims must reach us before the 5th November, 1930, or they will not be recognized.

No Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned, an

Good

et 10 sm, by our Surveyors, Meams. hence and/or from the wharves Delivery Goddard & Douglas

not aleared by the 18th October, 1980, will be subject to Rent

All broken, chafed and damaged Packe they will be examined the 17th are to be left in the Godowns, where October 1930, at 10 am by

by Mesars Goddard & Douglas, Hong Kong.

Claims against the Stomer must presented in writing within Ten days after arrival of Steamor, otherwise they will not do recognized.

(0979

JEBSEN & CO.,

Agents. Hong Kong, 18th

Oct., 1030.

"GLEN" LINE, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM UNITED KINGDOM VI

* POETS.

THE Steemthin

THE

PEMBROKESHIRE'

having arrived from the above Forte. Consignees of Cargo by her are horoby Informed that all Goods are being landed

בס

ba

No Fire Insurance will be effected by the Undersigned in any case whatever.

Bill of Lading will be connfergigged by: JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

A General Agents.

Hong Kong, 11th Oct., 1990.

at their risk into the hazardous and/or FILL YOUR FOUNTAIN PEN

extra hazardons Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Compasy, Limited whence, and/or from the wharves, Delivery may be obtained.

Goods not cleared by ber, 1930, at Bent

All broken,

by the 18th Octo will be subject to chatoul

Packages are to be laft in where they will bo examined in sence

damaged

Godowns

of Densignees by Mssers. Goddard Douglas, den 17th October, 1930, 10

for

A Claims against the Steamer, including those Cargo short delivered must be presented on the Special Form provided, and must also be submitted within 30 days of arrival, otherwise they will out be recognized

No. Fire Insuraboe will be allested by us in any caso whatever, ka nemadk

Bill of Lading will be countersigned by JARDINE MATHESON & 30, Lien,

Agenter Hong Kong, 11th Oct 1830. [9905

and write a Chit to 11, Ice House

Strost

BEFORE YOU SAIL

and prder the Weekly. Press to be sent to you Overseas It conta

$4.00 FOR THREE MONTHS $8.00 FOR SIX MONTHSX