1930-09-26 — Page 13

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 26, 1930.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.

#ALEXANDRIA:

Pres. Johnson, Dollar, Ook, Pres. Fillmoro, Dollar, Oct. 19,

AMOY.

Haiyang, Douglas, Rept, 20, Sulsang, Jardino's, Bopt. 28.--- Tjileboet, J.C.J.L., Sept. 20, Anking, B. & S., Sept. 20, Haining, Douglas, Sept. 30. Tilawn, B.I., Rept. 30. Teinan, B. & S., Oct. 1. Tilawa, B.I., Oct. 2. Tjisondari, J.C.J.L., Oct. 2. Baiching, Douglas, Oct. 3. Antung, B. & S., Oct. 5. Namsang, Jardine's, Oct. 8. Kutaang, Jardine's, Oct. 18. Talamba, B.I., Oct. 22, Hosang, Jardine's, Oct. 2.

ANTWERP.

Kashgar, P. & O., Sept. 27,. Shantung, Gilman's, Oct. 1. Yasukani Maru, N.Y.E., Oct. 4, Hakone Maru, N.Y.K., Oct. 18. Khyber, P. & D., Oet, 28. Malay Manners, Oct. 26. Nanking, Gilman's, Oct, 28. AUSTRALIAN POETS.

St. Albana, E. & A., Oct. 3.. Aki Maru, N.Y.K., Oct. 21. Changte, B. & 8., Oct. 21... Malolo, Robt, Dollar, Oct. 28.

BALTIC PORTS.

Malaya, Manners, Oct. 95.

BALTIMORE,

Lossicbank, Bank, Sept. 27. City of Chester, Bank, Oct. 7. Agapenor, B.F., Oct. 17.

BANGKOK.

Kalgan, B. & S., Sept. 28. Kiangu, B. & S., Oct. 5. Malolo, Robt. Dollar, Oct, 28,

BANGLAWAN-DELİ,

Cremer, J.C.J.L., Oct. 28. BOMBAY

Malacca Maru, N.Y.K., Sept. 27. Vanoxin, Dodwell's, Oct. 8. Malwa, P. & O., Oct. 11, Tango Maru, N.Y.K., Oct. 11. Mirzapore, P. & O., Oct. 15, Terore, Dodwell's, Oct. 18.

BOSTON.

Lossichank, Bank, Sept, 27. Pres. Johnson, Dollar, Oct. 5. City of Chester. Bank, Oct. 7. Toba Maru, N.Y.K., Oct. 7. Agapenor, R.F., Oct. 17. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19, Cingalese Prince, Furnces, Oct Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 20.

BREMEN.

Isar, Melchers, Oct., 4. Saarbruecken, Melchers, Oct. 18. BRINDISI

Venezia, Dodwell's, Oct. 8. Tevere, Dodwell's, Oct, 18.

CALOUTTA.

FOODHOW.

Haiyang, Douglas, Sept. 20, Washing, Jardine's Sept. 20. Halning, Douglas, Sept. 30, Kueichow, B. & S., Bopt, 30. Haiching, Douglas, Oct, 3. Chipshing, Jardine's, Oct. 6. HuichowB..& 8., Oct 10

GENOA

Shantung, Gilman's, Oct. 1. Pres Johnson, 'Dollar, Oct. 5. - Fresno Star, Dodwell's, Oct, a Venoria, Dadwoll's, Oct. 8... Leverkusen, Jebsen, Oct. 11. Lima Maru, N.Y.K., Oct. 14. Saarbruecken, Melchers, Oct. 18. Torere, Dodwell's, Oct, 18. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19, Eumaous. B.F., Oct. 30. Saarland, Jobsen, Oct. 25, GLASGOW.

Patroclus. B.F., Oct. 1, City of Mobile, Bank, Qet, D. Eumnous, B.F., Oct. 20. HAIPHONG AND HOIHOW, Liangchow, B. & S., Oct. 2. HAMBURG.

Shantung, Gilman's, Oct. 1. Isar, Melchors, Oct. 4. Frosno Star, Dodwell's, Oct. 8. City of Mobile, Bank, Oct. 9. Leverkusen, Jebsen, Oct. 11. Calchan, B.F., Oct. 14. Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 17. Saarbrucekon, Melchers, Oct, 18. Malaya, Manners, Oct. 25. Saarland, Jebson, Oct, 2 Nanking, Gilman's, Oct, 25.

HAVRE.

Fresno Star, Dodwell's, Oct. 8. Fumagus, B.F., Oct. 20. Malaya, Manners, Oct. 25,

HONOLULU.

Taiyo Maru, N.Y.K., Sept. 28. Heiyo Maru, N.Y.K.. Sept. 30. Chichibu Maru, N.Y.K., Oct. 9. Shinyo Maru, N.Y.K., Oct. 19. Malolo, Robt. Dollar, Oct, 28.

ILOILO.

St. Albans, E. & A., Oct. 3. Agaponor, B.F, Oct, 17.

JAPAN PORTS

Khyber, P. & O., Sept. 20. Suisang. Jardine's, Sept. 28. Delhi, Gilman's, Sept. 27. Orestes, B.F., Sept. 28. Taiyo Maru, N.Y.K., Sept. 28. Nagato Maru, N.Y.K., Sept. 29. Saarland Jobson, Sept. 29. 21.Tamba Maru, NY.K., Sept.

Tokushima Maru, N.Y.K., Sept. 20. Yuansang, Jardine's, Sept, 20. Takada, B.I., Oct. 3. Kumennig, Jardine'a, Oct. 7. Muroran Maru, N.Y.K., Oct. Buigang, Jardine's Oct. 13. Akita Karu, N.Y.K., Oct. 15, Tilawa, B.I., Oct. 23.

CASABLANCA, Calchos, B.F., Oct. 14. Khyber, P. & O., Oct. 25.

CEBU.

Agapenor, B.F., Oct. 17. CHEFOO.

Kusichow, B. & S., Sept. 30. Haichow, B. & B., Oct. 10. COLOMBO.

Kashgar, P. & O., Sept. 27. Malacca Maru, N.Y.K., Sept. 27. General Metzinger, M.M., Sept. 30. Patroclus, B.F., Oct. 1. Yasukuni Maru, N.Y.K., Oct. 4. Pres Johnson, Dollar. Oct. 6. Venezia, Dodwell's, Oct. 6. Malwa, P. &O., Oct. 11. Tango Maru, N.Y.K., Oct. 11. Lima Maru, N.Y.X., Oct. 12. Andro Lebon, M.M., Oct. 14. Mirzaporo, P. & O., Oct. 15. Carnarvonshire, Jardine's, Oct. Hakone Maru, N.Y.K., Oct. 18. Tovore. Dodwell's, O, 16. Pres Fillmore, Dollar, Oct. 19. Khyber, P. & O., Oct. 25, Porthos, M.M., Oct. 29.

COPENHAGEN. Malaya, Manners, Oct. 25, DALNY."

Chenua, B. & S., Sept. 20.. Matsuyo Maru, N.Y.K., Oct. 6. Hector, D.F. Oct. 18. DUTOK PORTS. Kaibgar, P. & D... Sept. 27. Patroclus, B.F., Oct. 1. Shantung, Gilman's, Och Jear Melchers, Oct. 4

17.

Yaankuni Mard, N.Y.K., Oct. 4. Fresno Star, Dudwell's, Oct. 8. City of Mobile, Bank, Oct. 0. Leverkusen, Jebsen, Oct. 11. Calchas, B., Oct. 14 Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 17. Hakone Marn, NY.K. Oct. 19. Melchers, Oct. 18.

Malaya, Manners, Oct. 25. Saarland, Johsen, Oct, 25. Nanking, Gilman's, Oct. 25.

29.

Telemachus, B. F., Sept, 2. Glenluce, Jarding's, Sopt, 30. Heiyo Maru, N.Y.K., Bopt 30. Porthos, M.M., Sept. 30. Hilda, Dodwell, Oct. 1. Emp. of Japan, C.P.S., Oct. 2. Tilawa, B.I., Oct. 2. Hakozaki Maru, N. Y.K., Oct. 3. Aller, Melchers. Oct. 4.. Bengal Maru, N.Y.K., Oct. 5. Oliva, Jobsen, Oct. 5. Mateuyo Maru, N.Y.K., Oct; 6. Nellore, E. & S., Oct. 7, Tovore, Dodwell's, Oct. 7. Toba Maru, NY.K., Oct. 7. Namsang, Jardino's, Oct. 8. Chichibu Mara, N.Y.K., Oct. 8. Ixion, B.F., Oct. 9. Moren P. & O., Oct, 10. Kidderpore, P. & O., Oct. 11, Diomed, B.F., Oct. 18. Kulmorland, Jobsen, Oct, 12, Pembrokeshire, Jardine'e, Oct. 12 Chenonceaux, M.M., Oct 13. Emp. of Asia, C.P.S., Oct. 16. City of Johannesburg, Bank, Oct.

10.

Kutsang, Jardino's, Oct. 18, Shinyo Maru, N.Y.K., Oct. 19. Bonalla, P. & O., Oct. 20. Karmala, P. & O., Oct. 20. Hiyo Maru, N.Y.K., Oct. 22, Talamba, B.I., Oct. 22, Macedonia, P. & O., Oct. 23. Lisbon Marn, N.Y,K., Oct. 20. Athos, M.M., Oct. 27. Oldenburg, Jardine's, Oct. 28. Canton, Gilman's, Oct. 29. Hoang, Jardine's, Oct. 20. Emp. of Canada, C.P.S., Oct. 30. JAVA PORTS

Tjibadak, J.C.J.L., Sept, 30. Tjimunook, J.C.J.L., Oct. 7. Tjisondati, J.C.J.L., Oct. 14. Tleboot, J.C.J.L., Oct. 21. Malolo, Robt. Dollar, Oct. 23,

LIVERPOOL.

Fresno Star, Dodwell's, Oct. 8. Lima Maru, N.Y.K. Oct. 14. Eumasua, B.F., Oct. 30.

LONDON.

Kashgar, P. & O., Sept. 27. Patroclus, B.F., Oct. 1. Yasukuni Maru, N.Y.K., Oct. 4. City of Mobile, Bank, Oct. D. Venoxia, Dodwell's, Oct. 8, Malwa, P. & O., Oct., 11. Chichas, B.F., Oct. 14. Mirzapore, F., & O., Oct. 15. Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 17. Hakone Maru, N.Y.K., Oct. 18, Tovore, Dodwell's, Oot, 18. Khyber, P. & C., Oct. 25,

LOS ANGELES.

Taiyo Maru, NY.K. Sopt. 28. Heiyo Maru, N.Y.E., Sept. 80.

Ehinys Maru, N.Y.K., Oct. 10. Pres, Grant, A.M.L., Oct. 91.

MANILA

Pres. McKinley, A.M.L., Sept. 27. Tilbadnk, J.C.J.L., Sept. 30. St. Albang, L. & A., Oct. 0. Pros, Johnson, Dollar, Oct. 8. City of Chester, Bank, Oct. 7. Emp. of Asia, C.P.8. Oct. 7.. Pro Jetterson, A.M.L. Oct. 7 Pres. Grant, A.M.L., Oct. 11. Tjisondari, J.C.J., Oct. 14, Agapenor, B.F., Oct. 17 Baarbruecken, Melchers, Oct. 18. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19, Aki Mara, N.Y.K., Oct. 21.

'' Changte, D. & S., Oct. 21. Pres. Lincoln, Dollar, Oct. 21, Emp, of Canada, O.P.5, Oct, 22. Malolo, Robt. Dollar, Oct. 28.

MARSEILLES.

Kashgar, P. & O., Sept. 27.

.

1.

SHANDĦAL—(Conimucd), Hilda, Dodwell's, Oot, 1."" Tainan, B. & S., Oct. 1. Yatching, Jardino's, Oct. 1. Emp. of Japan; C.P:8.,-Oct: Tilawa, B.I., Oct. 2. Tjisondari, J.C.J.L., Oct. 2. | Hakozaki Maru, N.Ý.K., Oct. 3. |

Aller, Melchors, Oct. 4.

Bengal Maru, NY.K., Oct. 5. Kwongsang, Jardino's, Oct. 5. Oliva, Jobsen, Oct. 5. Sinkiang, B. & 8., Oct. 5, HntBuyn Aar, N.Y.E.. Ort. Đ Tairesias, B.F., Oct. &.. Nellore, E. & A., Oct. 7. Tevere, Dodwell's, Oct. 7. Toba Maru, NY.K., Oct. 7. Chaksang, Jardino's, Oct. 8, Chichiba Maru, N.V.K., Oct. 0. Mores, P. &. O., Oct. 10. Kidderpore, P. & O., Oct. 1.

General Metzinger, M.M., Sept. 30. Diomed, B.F., Oct. 12.. Patroclus, B.F., Oct. 1. 1sar, Melchors, Oct. 4.. Yasukuni Maru, N.Y.K., Oct. 4. Pres. Johnson, Dollar, Oct. b. Fresno Star, Dodwell's, Oct. 8. Malwa, P. & O., Oct. 11. Andre Lebon, M.M., Oct. 14, Calchas, B.F., Oct. 14 Lima Maru, N.Y.K., Oct. 14: Hakone Maru, N.Y.E., Oct. 18. Pres, Fillmoro, Dollar, Oct. 10. Khyber, P. & O., Oct, 25. Malaya, Manners, Oct. 25, Porthos, M.M., Oct. 28.

NAPLES.

Kulmerland, Jebsen, Oct. 12, Fembrokeshire, Jardine's, Oct. 12, Chenonceaux, M.M., Oct. 13. Emp, of Aaia, C.P.8., Oct. 15. City of Johannesburg, Bank, Oct.

16.

Yasukuni Maru, N.Y.K., Oct. 4. Pros. Johnson, Dollar, Oct. 5. Hakono Maru, N.Y.E., Oct. 18. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19. Cingales Princo, Furness, Oct. 21,

NEW YORK. BOSTON, elc. Lessicbank, Bank, Sept. 27. Pres Johnson, Dollar, Oct. 8, City of Chester, Bank, Oct. 7. Toba Maru, N.Y.K., Oct. 7, Agapenor, B.F., Oct. 17.

Prea. Fillmore, Dollar, Oct. 10, Cingalese Prince, Furness, Oct, 21. Lisbon Maru, N.V.K., Oct. 28.

NEWCHWANG,

henan, B. & S., Sept. 29.

NORTH CHINA PORTS. Toba Maru, N.Y.K., Oct. 7. Hector, B.F., Oct. 18. Coblenz, Melchers, Oct, 23. Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 28.

PANAMA.

Heiro Maru, N.Y.K., Sept. 30. Toba Yarn, N.Y.K., Oct. 6.

PENANG.

Kashgar, P. & O., Sept. 97. Malacca Maru, N.Y.E., Sept. 27. Tokushima Maru, N.YK, Sept. 29. Yuensang, Jardine's, Sopt, 99, Patroclus, B.F., Oct. 1... Takada, B.I., Oct. 3. Yasukuni Maru, N.Y.E., Oct. 4. Pres. Johnson, Dollar, Oct. 8. Kumsang, Jardino's, Oct..7. Muroran Maru, N.V.K., Oet B. Cromer, J.C.J.L., Oct. 9. Malwa, P. & 0., Oct. 11. Tango Mara, N.Y.K., Oct. 13. Suisang, Jardine's Oct. 13. Akita Maru, N.Y.K., Oct. 16, Mirzaporo, P. & O., Oct. 15, Carnarvonshire Jardine's, Oct. 17 Hakone Maru. N.Y.K., Oct. 18. Prea. Fillmore, Dollar, Oct. 19. Tilawa; B.I.. Oct. 23.

Khyber, P. & O., Oct. 25,

་ ་

”ན་མ་ BANGOON.

Tokushima Maru, N.Y.K., Sept. 29. Muroran Maru, N.Y.K., Oct. 8. Akita Maru, N.V.K., Oct. 15. SAIGON.

4

Hector. B.F., Oct,; 18, Kutsang. Jarding's, Oct. 10. Shinyo Maru, N.Y.K., Oct. 10.. Benalla, P. & O., Oct. 20. Karmala, P. & O., Oct. 20. Hiyo Maru, N.Y.K., Oct. 22 Coblonz, Melchers, Oct. 23. Macedonia, P. & O., Oct. 23. Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 28. Athos, M.M., Oct. 17. Oldenburg, Jardino's, Oct. 29 Canton, Gilman's, Oct. 29. Hosang, Jardine's, Oct. 28. Emp. of Canada, C.P.8., Oct. 30. Danmark, Mannor's, Oct. 31. BINGAPORE. - Kashgar, P. & O., Sept. 27, Malacca Maru, N.Y.K., Sept., 27. Anking, B. & S., Sept. 20. Tokushima Maru, N..K., Sept. 29. Yuensang, Jardine's, Sept. 2, General Matzinger, M.M., Sept. 30. Patroclus, B.F., Oct. 1. Takada, B.I., Oct. 3. Isar, Melchers, Oct. 4. Yomikuni Maru, N.Y.E., Oct. 4.

8 Oct 5. Antung, B. Pres. Johnson, Dollar, Oct. 8. City of Chester, Bank, Oct. 7. Kumsang, Jardino's, Oct. 7. Fresno Star, Dodwell's, Oct. 8. Muroran Maru, N.Y.K., Oct. 8. Venezia, Dodvoll's, Oct. 8. Cremer J.C.J.L, Oct. 9. Malya, P. & O., Oct. 11. Tango Maru, N.Y.K., Oct. 1. Suisang, Jardine's Oct. 13. Andre Lebon, M.M., Oct. 14, Calchas, B.F., Oct. 14. Lima Mara, N.Y.K., Oct. 14. Akita Mara, N.Y.K., Oct. 15, Mirzaporo, P. & O., Oct. 18. Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 17. Kanagawa Maru, N.Y.K. Oct. 17 Hakone Maru, NY.K., Oct. 18, Tevere. Dodwell's Oct, 18.

.

Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19, Eumaous, B.F.. Oct. 20. Tilawa, B.I., Oct. 23. Khyber, P. & O., Oct. 25, Malolo, Rolt, Dollar, Oct. 28. Porthos, M.M., Oct. 28. SOUTH AFRICAN POETS. Kanagawa Mara, N.Y.K. Oct. 17. SOUTH AMERICAN PORTS. Hoiyo Mara, N.Y.K., Sept. 30. Kanagawa Maru, N.Y.K., Oct. 17. BWATOW

General Metzinger, M.M., Sept. 30. Haiching. Douglas, Oct. 3. Andre Lebon. M.M:, Oct. 14, Porthos, M.M., Oct. 28.

SANDAKAN.

Hinsang, Jardine's. Sept. 20. St. Albans, E. & A.. Oct. 3. Mausang, Jardine's, Ock 1, SAN FRANCISCO. Taiyo Mara, N.Y.K., Sept. 22. Hoiyo Haru, N.Y.E., Sept. 30. Prea. MeKinley, A.M.L., Oct. 7 Toba Maru, NY.K., Oct. 7, Chichibu Maru, N.Y.K., Oct.0. Shinyo Maru, N.Y.K., Oct. 19. Pros, Grant AM.L. Oct, 21. Lisbon Maru, N.Y.K., Oct. 26. Malolo, Robt. Dollar, Oct. 28. 'SUANDINAVIAN PORTS. Shantung, Gilman's, Oct. 1. Malaya, Manners, Oct. 25, Nanking, Gilman's, Oct, 28. SEATTLE.

Pres, Tatt, Dollar, Sept. 20. Ixion, B.F, Oct. 9.

Pres. Jefferson, A.M.L., Oct. 14 Hiye Mara, NY.K., Oct. 2. Pres Lincolo, Dollar, Oct. 28. SHANGHAI,

Khyber, P. & O., Sept. 20. Kingyuan, B. & 8., Sept. 23. Tjileboot, J.C.J.L, Sopt, 26. Yingchow, D. & S., Sept. 26. Yusang, Jardine's, Sept. 20, Delhi, Gilman's, Sopt, 27. Hangeang, Jardine's, Bopt. 28. Crestes, HF., Sept. 28. Buiyang, B. & 8., Sept. 28. Taiyo Maru, K.Y.K., Sept. 29. Waishing, Jordine's, Sept. 25. Chenan, B. & B., Sept. 29. Nagato Maru, N.I.K., Sept. 55. Saarland, Jebaon, 6apt. 2). Taraba Maru, N.Y.K., Sept. 29. Telemacbus B. F Sept. 2.

Forthon, M.M., Sept. 30. Shantung, B. & 8, Sept 30.

Haiyang, Douglas, Sept. 26. Kingyuan, B. & S., Sept. 26. Rangenng, Jardine's, Sept. 28. Kalgan, B. & S., Sept. 28. Suiyang, B. & S., Sept. 28. Waishing, Jardino's, Supt. 28. Anking, B. & 8., Sept. 20. Haining, Douglas, Sept. 30. Kucichow, B. & S., Sept. 30. Shantung, B. & 8., Sopt 30 Yalzhing, Jardino's, Oct, 1 Antung, B. & B., Oct. 5. Chinabing. Jardine's, Oct. 8. Kiangsu, B. & S., Oct. 5... Kwongang. Jardine's, Oct, B. Sinkiang, B. & 8., Oct. 5. Chaksang, Jardino's, Oct. 8. Huichow, B. & B, Oct. 10. TIENTSIN. MA Waiching, Jardine's, Sept.-28. Kueichow, B, & S., Sept; 30. Chipshing, Jardine's, Oct. 5. Huichow, B. & 8., Oct. 10. TRIESTE AND VENIGE › Venezia Dodwell's Oct. 8. Tevere, Dodwell's, Oct. 18. TSINGTAO.

Hangsang, Jardine's, Sapt, 28. Suiyang, B. & S., Sept. 28 Shantung, B. & 8., Sept 30., Yatching, Jardine's, Oct. 1. Kwengsang, Jardine's, Oct, 5. Sinkiang, B. & S., Oct. 5, Chaksang, Jardine's,

| VANCOUVER, B.C.

Emp. of Japan C.P.S., Oct. 2 Ition, B.F., Oct. 9.3. Emp. of Asia, C.P.8., Oct. 15. Hiye Maru, N.Y.K., Oct. 22, Emp. of Canada, C.P.B., Oct. 30. VICTORIA, B.0.

Pros. Taft, Dollar, Sept. 30. Emp, of Japan; O.P.S., Oct.2. Ixion, B.F., Oct. D.

Pros, Jefferson, A.M.L., Oct. 14: Emp. of Asia, C.P.B., Oct. 1 Hiyo Mara, N.Y.K., Oct. 22, Pros. Lincoln, Dollar, Oct. 28.

EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS.

Agapenor due from. Shanghai Oct.

10.

Aki Maru duo here Oct, 20.. Akita Mara due hore Oct. 14. Aller-duo-from-Europa Oct 4 Benalla duo from Europe Oct. 10. Bengal Maru duo hero Oct. 4 Benvorlich dus from Singapore

Sept. 29.

Lima Mara due here Oct. 11. Lisbon Maru due here Oct, 25. Macedonia due from Europe Oct.

*29,

.

Mainoca Maru duo hora Sept, 20. Malwa duo from Japan. Oct. 11. Matsuse Maru duo here Oct. 6. 1. Mirzapore, due from Japan Oct. 15. Moren due from Europe Oct, 0. Krishano Maru due from Japan Muroran Maru due hors Oet, 7.

Oct. 5.

Nagato Maru due hero Bopt. 20 | Nollors due from Australia. Oct. 5

Buenos Airca-Maru duo from Japan

'Oct, 2

Calchas due from North China

ports Oct. 14.. Carnarvonshire due from Japan

Oct, 18.

Changte due from Australian ports

Oct. 14, 0.

Chicago Maru due from Japan

Sept. 27.

Chichibu Maru: due here! Oct, 0.- City of Chester dus from New

York Oct. 6.

City of Johannesburg due from

Europe Oct. 10,

Coblenz dus from Burops Oct: 23. Cremer due from Singapore Sept

30.

Diomed due from Europe Oct. 12. Emp. of Asia due from Japon Oct.

8.

20.

Oliva due from Europe Oct, B. Orestes due from Europe Sept. 28, Patroclus due from Shanghai Sept.

30.

Pembrokeshire dus from Europa

NOTICE TO CONSIGNEES. PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM ‘NAVIGATION :Co.'s`.

STAMENKHYBER”.

BANA

ARRIVED HONG KONG # 26TH SEPTEMBER, 1930. FROM ANTWERP,LONDON,GIBRAL

TAIL MARSETALES, MALTA, PORT SAID, ADEN, COLOMBO AND STRAITS.

YONSIGNEES

of Cargo by the above- named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed ar Tur Amr in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Com

Godowna at Kowloon, where back pany Consignment will be sorted out Atark

Oldenburg due from Europe Oct.by Mark and Delivery can be obtained as

the Goods are landed.

will be landed here Optional Goods unless Instructions have been given to the 8. hours before arrival of the Stomer

Goods not cleared within 8 days including data of arrival will be subject in Heat

No Fire Insurance will be effected by

Any cass whatever? Godown for examination by the Cen Damaged Packages must be left in the signees, and the Company's NoryroIS, Pris, Johnson due from Japan Oct. Mesme, GonDARD & Douglas, at 1 m.

Monday per

and Thursdays, within the Fres, McKinley due from Shanghalang against the Steamer must

Free period Sept. 20.

Oct. 10.

Porthos duo from Saigon Sapt, 30. Pres, Jefferson due from Japan

Oct. 8.

4.

Prea. Taft due from Manila Sept.

50.

Rangoon Maru dus here Oct. 28. Saarland due from Singapore Sept.

*28, 6 6.1.

Emp, of Japan due from Manila Shinyo Maru dus hore Oct. 10.

Sept, 28, 8 a.m.

St. Albang due from Japan Oct. 1. Eumaeus due from Shanghai Oct.Takada duo from Japan. Oct. 1

20.

5. 20

General Metzinger due from Shang-Talamba dus from Calcutta Oct.

hai Sept. 30. Glenluce due from Europe Sept. 29, Hakone Marut dua hare Oct. 17. Hakozaki Maru dun here Oct. 3, Hector due from Europe Oct. 17. Heiyo Maru arrived from Japan

Sept. 24.

Hiye Maru due horo Oct, 14. Iear due from Japan Oct. 4. Ixion arrived from Japan Sept. 23. Kanagawa Maru due here Oct. 18. Karmala duo from Europe Oct. 19: Kashgar due from Shanghai Sept.

26, 5 a. Khyber arrived from Singapore

Sept. 25. Kidderpore due from Europe Oct.

10. Kulmorland due from Europe Oct.

13.

Tamba Maru due hero Sept. 29. Tango Maru due hero Oct. 10. Teirosias due from Europe Oct. 6. Telemachus due from Surope Sept.

28.

Tilawa due from Straits Sept. 30. Tiibadak due from Amoy Sept. 28. Manila Tileboot arrived from

Sept. 25, Tjipondok due from Java Sept. 30. Tjisalak due from Java Oct, 1.. Tiisondari due from Java Oct. 1. Toba Maru due hore Oct. 5. Tokushima Maru due horo Sept.

23,

Tettori Maru dus here Oct, 20. Tynderous due from Vancouver

Oct. 18.

Yasukuni Maru duc hore Oct. 3.

BLUE STAR LINE

Far Eastern Service

Regular Monthly Fast Freight Steamers

S.S.

Bofrigerated and General Cargo

"Next Sailing

"FRESNO

STAR"

on 8th OCTOBER

for

GENOA, MARSEILLES, HAVRE, LONDON, ROTTERDAM, - HAMBURG,

and LIVERPOOL

via Straits.

For Freight and Farther Information, Apply to-

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Building.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Agente,

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Cole STAKERNAGPORE"

ARKIVID HONG KONG

241 SEPTEMBER, 1930. FROM ANTWERP,LONDON, GIBRAL

TAR, MAROKILLES, MALTA, PORT SAID, ADEN, COLOMBO AND STRATTS.

Tel. 20021.

NOTICE TO CONSIGNEES, ....

QOMAN STEAMSHIP CO., I/TD....... ன்ற CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD. ONBIGNEES par Co.'s Youto!

"IXION"!

FROM BEATTELE, VANCOUVER AND VICTORIÁ VIA JAPAN are requested to take Delivery of Flor and Lumber Shipments as soon as the Vessel is ready to lischarge and are notified that if their Lighters are

keplaced alongside. the Vessel se

CONSIGNEES of Cargo by the above-not Come vedere insured that their Goods are being landed and pisced AS TURIN WINK in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown any Godowas at Kowloon, where Company's ench Consignment will be sorted out Mark by Hark and Delivery can be obtained as the Goods are landed.

110

be prosented to the Undersigned on or before 15th October, 1930, or they will net be recognized.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown, MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Hong Kong, 25th Sept, 1930. [9893- CONSIGNEES”... NOTICE,- THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

FROM LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON, STRAITS AND PHILIPPINES.

The Steamship "BENGLOE."

YONSIGNEES of Cargo STA hereby formed that all Glocis are being landed at their risk into the hazardous and/or extra bazardang Godowns of the HONG KONG AND HOWLOON WHARF AND Gocowe Orar, Lan, whence, and/or from the wharyo Delivery may be

obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left as Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 2nd October, 1930, will be subject to Rant.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on 67. before the 18th October, 1930, or they will not be recognised.

All brokem, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 1st October, 1950, at 10 AM by Blecars. Goddard Douglas

No Fire Insurance has been effected. **Bills of Lading will be countersigned by GIBE, LIVINGSTON & Co., Law,

Agoats.

Book Kong, 20th Sept., 1930, 19892

"KORDDEUTSCHER" LLOYD, BREMEN.

THE Stenmer

·SAARRRUECKEN" having arrived from BREMEN, HAH- BURG and Porta, Consignees of Cargo are hereby notified that their Cargo being landed at their risk into the Godowns of the Hong Kong & Kowloon Wharf and Godown Co Kowloon,

Do., Ltd where Delivery can bo

Consignoes further notified that the Steamer SAAREBURCKEN" taken at HAMBURG and BREMEN Through Cargo B. BORN,

HONG KONG BI "HALMSTAD

88. BIR.

and £8.

8.3. "O

GO

Bioxes" from HALMSTAD, OSLO, FARO, STOCKHOLM, THENBURG and WIDOBG

All Goods remaining undelivered after the lab of

October, Rent

subject

to

No Fire Insurance

us in any case

1990, will

will be

be effected t

whatever.

by:

Damaged Packages must be left in the signees and the Company's Surveyor, MORITH

Anderson & Aske, at 10 am, on the 20th of September,

1970.

"for examination by the Con-

No Osim will bo. admitted after the Gods have left the Godown and all Clalma

within Two Werks of

of the Ship which date they will not be recognised

Consignees are requested to surrender their Bills of Lading to the Undersigned for Countersignature,

must be pressal bere, after

MELCHERS & CO.,

Agents

DU NORDDEUTSCHER Lloyd, Bremen. Hong Kong, 84th Bapt., 1980. [9891

PRINCE LINE).

NOTION TO CONSIGNEES,

FROM NEW YORK.

THE T. 8. -

ROYAL PRINCE »

their

will be dis Shipments l'into Holt's Wharf Kowloon, at

where ехресно

Cargo will their expeher risk and expense and

Terat to the sabject

and F at Holt'a Whart Storage

Fd September. hereby informed that their Goods are Commence Discharge on 23rd

General

Cargo

into being landed at their risk into the where it

Limited

of having arrived from the above Port on willard instant, Consignees of Cargo are

Gooda will be landed here Holt's Wharf, Kodiesbars is Godowns of the Hong Kong and Kowloon / Options have been given to at Consignees risk and subject to the Wtart and Godown Company Fi

unleas the trary Siz hours before arrival of Terms and Conditions of Storage at Kowloon, and stored

contrary

Holl's Wharf. The Cargo will be ready and speed, chafod, and damaged Goods the Steamer.

Goods not cleared within a day to after 23rd September. are to be left in the 'Godowns, where

very from the Godown on and. All broken, cluding date of arrival, will be subject to 98re

All broken, thafed, and damaged Goode they will be examined on Monday, Bent

2athi Instant, at 10 am Tuesdays and

ne in

will be examined, on any

Olaine

must be presented withho

No Tire-Imranassill be affooted by are to be left in the Godowns, where they of the Vossal's arrival here, the Fridays between the hour of 1023 AM 10 B ZAA Body GangbKELY"

in any case whatever.

be Damaged Fackages Godown for examination by the Cou and Noow within the Fren Storage period

No signees, and the Company's Burveyors,

a left the Vessel Godows, and General Cargo

after

Emp. of Canads, C.P.8., Oct. 30. Mesra, Goobawb & Dovozan, at 10 am.) Good will be admitted after the cog will be admitted after the

VLADIVOSTOCKASSA Delhi, Gilman's, Sept. 27. Glenlace, Jardine's, Sept. 20. Diomed, B.F., Oct. 12. Pembrokeshire, Jardine's, Oct. 12 Canton, Gilman's, Det, 29,

UPICHOTY, Hulshow, B. & S., Oct. 10.

on Mondays and Thursdays, within the

الله

be

undelivered

Goods, haya Ielt the Godowns, and all.

after 29th Septemning to Goods remaining undelivered after, the: Free Stor rainst the Steamer must Rent":

All Olaine be presented to the Undersigned on or All Claims against the Teasel must belors 14th October, 1980, or they before 13th October, or

will be presented to the Undersigned on

will sot

not be recognised.

No Claims will be admitted after the be recognized. Toda Goode have left the Godown,

VIEDORONATACKENZU & 00..

Hang Rong, 34th Sept, 1830. 19888

No Fire Inmance will be effected.

BUTTERFIELD A SWIRE

30th instant, will be subject to Rént.

No Fire Insurance has been effected

by

Bills of Lading will be countersigned

FURNESS (FAR EAST), ITD.,

End Floor King Buiding,

Ag, Connaughs Bondaren