1930-09-25 — Page 16

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 25, 1930.

CROSSWORD PUZZLE AND YESTERDAY'S SOLUTION. HONG KONG AND SHANGHAI

10

BANKING CORPORATION, /

Authorised Capital ...

--50,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Funda

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND, CHINA,- INCORPORATED BY ROYAL CHART, 1883

Han Orgien-:--Lowdow,

12

14

16

18.

20

22

25

28 29

30

52 53

38

[42

46

50

[5]

64

HORIZONTAL

1,-Once more,

6.-Digging tool.

11.—To feed, as on leaves.

12.-To toy.

14.-Conjunction.

16. According to the felter.

17.-Balf an em.

18.-To pinch.

20.-To scatter.

21-To stroke.

22-Always...

24.-Sheltered side, 25.-Foundation.

26-Law making body.

28- Higher.

30. To expire..

41.--Meadow,

32--Grins.

36.-Spots.

88.-Ages.

39. To make laço..

41-Small depression.

42. Tatler,

43.-Flowers

45.-Body of water,

45.-Prefix: not.

47.-Son of. Nonh.

49,- French for and.

GO-Threat.

62,--Russian monetary unit.

54-Ladica.

55.-Wiso men.

VERTICAL

1.To reach destination.

2. To depart.

3,--Boring tool.

4-Egyptian goddess,

5.-To Irritate.

*0.—Avenue.

7.-First stomach of bird.

THE

"Sterling

Bliver

£6,300,000-

300,000

Faid-up Capital

Roserve Fund

£3,000,000 ...£4,000,000

Reserve Liability of Pro

prietors m

$20,000,000

Reserve Liability of Pro

prietors.......

„£8,000,001 |

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Board of Directors:

J. A. Prown, Esq., Chairman. Hon. Mr. C. G. B. MACEIS,

Deputy Chairinan.

W. H. Bell, Esq.

A. H. Compton, Esq.

126 127

B. Lander Lewis, Esq.

G. Miskin, Esq.

Hon. Mr. J, J. Paterson,

T. E Pearce, Esq.,

T. H. R. Shaw, Esq.

J. P. Warren, Esq.

45

Chief Manager:

143

02

R

8.-Lubricant.

-Belonging to.

10. To gratify.

11.-Parts of skeletons.

13. To go in. 16.-Before.

4-Awaiting outcome.

21 1;-Granit dwellings.

23.-Scolds.

25-To lose blood. 27.-Golf mound.

-High mountain. 32,-Watery animal fluid, 33.-Groaned, #4.-Mine-excavations.

95,-Guides.

86-Makes genuflexion.

7.To aver.

*40.-Residue.

43.-Speed contest. 44.Portico.

47.-Preserve..

48.-To embrace. G1-Continent, (abbr.) 53.-Ta exist.

Fo.1756

WAS CHE

RES ANA

12288. GRII

JLEEP

AROP INRA ABD SAMED DOG LO

PEK VENUS BEZ MONEROS RIPPL HLBNA ZOMER CLUDED SL

MORE ATE

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

··· LONDON SERVICE.

"PATROULUS" tat Oot, For Mios, L'don., E'dm, &G'gow, "CALOHAS". 14th Oct., For Milos., Casablanca, London,

- B'dam. & Hamburg.

LIVERPOOL SERVICE "RUMAEUS 20th Oct., For Gonsa, Havre, L'pool&G'gow. #TKLEMAUHUS" 20th Nov., For Genoa, Havre, Lspool.& Gʻgow.

PACIFIO SERVIČE (via KÖBE & YOKOHAMA) "IXION" KAN Seth Oct. For Victoria, Vassourar & Jostt'o. "TYNDAREUS" 8th Nov. For, Victoria, Vanoonṛer & dostila.

NEW YORK SERVICE

* ÁGAPENOR* -17th Oct. For Darso, Cobu, Hoilo, Manila, New York, Boston & Baltimors via Buse. WINWARD.SERVICE..

Dae

"ORESTES" 28th Sept. For B'hai, Moji, Kobo& Yhams,

TELEMACHUS 9th Sopt, For S'hai, Moj, Kabo & Y

PASSENGER SERVICE

“PATROULUS"" "HECTOR"

Bails

For

fat Oot, Singspire, darecilla Lonlɔn. 18th Oct. Shanghai, Taku & Dálny.

With limited paa

at speally reduood fro

Tor freight, passage rates, and information apply tor

Butterfield & Swire,

Agents

V. M. GRAYBURN, Exq

Amoy

ВПАНСКИ: - Ipoh

Bangkok

Johore

Batavia

Kobe

Peiping Реполя Rangoon

Bombay

Kowloon

Bsigon

Calcutta

Kuala

BAD Fran

Canton

Lumour

xison

Chafoo

London

Bhanghai

Colomba

Lyons

Dairaa

Malacca

Singapore Bourabaya

Foochow Manila Bungei

Haiphong Muar

Patani Hamburg (Johore) Tientsin Hankow Makdon Tokyo

Nagasaki Taingtso Harbin Hongkaw New York Yokohama ifoito

•

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURREkor and Fixer-Da FOBITS received for one year or shorter periods in LOCAL CORERNCY and STEELING on tarms which will be quoted on application.

Hong Kong, 10th July, 1930.-- [28

HOIA TỌNG BAVLATB BANK:

THE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.

For the Hong Kong & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 16th July, 1930. [2

K AGENCIES & BRANCHES: ALOH STAM BONG KONG TONGKAH

(Blainy Blake) ELŐILO, V AMBITRAR IDE

LANGKOK

BATAVIA

BOMBAY

CALCUTTA CANON CAWETTORE

ORDU COLON BO DASUNN DELMI

HAIPHONG HAMBURG HANKOW ЦАВЫЯ

North

Maschuria)

KARACHI

KLANG

KONE KUALA

KANGSAR

KUALA

LUMPUR KUORING.. MADRAS MANILA

MEDAN NEW YORK PKPING

PENANG PENHAWAR

(EUR)

DANGOON BAIGON

BEMARANG SEREMBAN BILANOMAX

ВІКОЛРОДЕ

́· BOURABAYA

EAFPING

(P.M.B.) TAVUT

LENTSIN

TOKIU THINUTAU TOKOUAKA

ZAMBOANGA

(Thilippine

·Holander

FOREIGN Excxanox" and "General Banking Business trenasċted.

CURRENT A000UNTS opened and FIX DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

FERGUSON,

Manager.

Hong Kong, oth Jan., 1929, (30

BANQUE FRANGO-CHINOISE

· FOUR-LE COMMERCE ET L'INDUSTRIK (Incorporated in France), Prince's Building, Chator Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFION:

74, Bus St. Lazar”, Periz.

Capital, fully paid-up .... 50,000,000 Special Working Capital 10,000,000 Bemarven

$2,319,000

BRANCH:

Paris Lyour

Marsailles

Saigon. Haiphong Hanoi

Hue Tourane Quinhon Thanh hoa Vinh Pnom Penh

Tientsin Peping

Shanghai Hong Kong

Barns: France: Bociété Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Pays Ba London: Midland Bank, 14d. ̧* New York: American Exchange

Irving Trust Co., Banes Com marciale Italians

San Francisco: Bank of Italy.

EQUITABLE EASTERN BANK Every description of Banking and

ING CORPORATION.

CAPITAL AND SURPLUS-

US. $4,500,000;

HEAD OFFICE:

11, BROAD BIEZET

NEW YORK

An American Bank offering complete :

Foreign Banking Service in the principal Makets of the world. Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by Tox CHABR NATIONAL BANK, NEW YORK whose Total Resources are U.S. $2,500, VODN

18]

D. M. BIGGAH,

Manager,

NEDERLANDSCHE HANDEL'

KAATSCHAPPIJ, N.V.

(NETHERLANDS TRADING SOUTHTY.)

BANKERS

Estabilahed 1926.

· Exchange Business tranisoted. Correspondents throughout this

World

A. BOLLIN,

Manager.

Hong Kong, 14 July, 1999."

THE MERCANTILE, BABK OF

· INDIA, LIMITED.

HRAD OWVION: —

18, Gracechurch Street, London,

Authorized Capital ...... Subscribed Capital Paid-up Capital Reserve Fund and

and Rest.

HARTERS:

INTRODUCING

MAY BLOSSOM

CIGARETTES

20 CIGARETTES 20

MAY BLOSSOM

VIRGINIA CIGARETTES

IN 20 SQUARE PAPER PACKETS

BY

LAMBERT & BUTLER ENGLAND

(MANUFACTURERS OF THE FAMOUS GARRICK CIGARETTES)

BANQUE DE L'INDO-DHINE. Head Office:

THE HO HONG BANK, LTD.

(Established 1917.)

CAPITAL-

28, Bonievard Haussmann, "Paris.

Babsoribed Capital Frs.72,000,000.00 Paid-up Capital ... Fru.88,400,000.00 Authorised Reserve Fund

... Fr.102,000,000.00 Iesued

Paid-up £1,800,000 Bangkok .£3,000,000

BRAMOZ

Reserve Liabilitios of

Sharóholders Hong Kong Quinhon £1,060,000 Battambang Hue

Saigon 21,640.500 Cantho. Mengtes Shanghai

Canton Nam Dinh Singapore. Djibouti Noumea Thanh Fort Bayard Papeete - Tientain Haiphong Peping Tourano Hankow Paon-Penh Vinh

THE BANK OF-Emoland 4Ad Midland Bank," Isb.

Bangkok

Bataria

Bombay

Calcutta

Colombo

:

HUNG KONG OFFIOR: 11, QUEEN'S 2010, Delhi

CENTRAL.

Gallo Hong Lose Howrah

Authorised Capital

Gidrs. 150,000,000- Ipoh

(£12,500,000.) Randy Paid-Up Capital...Gldra. 80,030,000 (£0,069,170.)

Branch:

Karachi Madras Kota Bharu Now York Kuala Krai Penang

· (Kelantan)Port Louis Kuala Lipia (Manritius) (Pahang) Bangoon Kunla *Shanghai Lumpur Simfa Kuantan Singapore

(Pahang) Sourabaya

HONG Korg Branch:

Reserve Fund........Gidra 40,015,000- Every description of Banking (£3,334,593.) and Exchange Business' 'transacted.

Travellers Cheques issued.

·Trustee and Executorships under taken

Head Office:~~Amsterdam, ** Eastern Head· Once:~~Hataria. -BRANCHEStandjeskanala, Bantoeng. Flatday, Calcutta, Cheriton, Djember, Bhije Sarts, The Higue Juldek, Kafa, Kota-lindja, Makassar Medan, P

Hanoi

Pondicherry Yunnanfu

BANKES:

In FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris of dos Pays-Bas; Crédit Indus trial et Commercial; Bociété Générale

In London: The National Provin-

cial and Union Bank of Eng land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.

in

:

Burphy....

trasta $20,000,000 OS

$9,000,000 $4,000,000

$4,000,000 $2,526,000

*

·Head Office:—SINGAPORE, Bunches, Agencies and Correspon dents in the principal cities of the worldON

Every description of Banking,fand Exchange busincas transnoted.

TAN ENG HOOL,

Manager.

THE AMERICAN EXPRESS "COMPANY, INO.

HEAD OFFICE:

65) BROADWAY, NEW YORK:

New York: J. P. Morgan & Co.;. French-American · "Bank. ing Corporations ;'-_ Guaranty Trusty Co, of New York, Capital U..$6,000,000 Interest allowed on Current Ac- Surplus,

US$1,672,454

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS.

September 24, 1990, LONDON:- Telegraphie Transfer... 1/3 Bank Bills, on demand 1/84 Bask Bills, 4 months'

sight......... 1/2

Credits, 4 months'

sight mining. 1/4 7/18 Documents, "4" months'

right ................................... 1/4' 9/16 PARIS

Bank Bille, on demand 8:24 Credits,, 4 months' sight 852 ON NEW YORK:

Bank Bille, on demand 31

Credits, 00 days' sight. 33 ON BOMBAY:-

Telegraphic Transfer Bank, on demaad 881 ON CALCUTTA SITUAT

Telographic Transfer Bank, on demand ON SHANGHAL :----

Bank, at sight

ON YOKOHAMA Z***

On demand ...

T15 70 J$74, diu,

641

ON MANILA-On demand... 64 ON SINGAPOR

On demand...

561

ON: BATAVIA On demand.. 701 Ox HAFEON

On demand

ON SAIGON ::--On demand,.813

INTEREST allowed on Current Acounts and Fixed Deposits accord Berres.....................9.81,906,209 ON, BANUKO:

ing to arrangement.

counts and Fixed Deposits at Rates that, may be ascertained on appli

dang, Palembang, kalongan, 20- DADE Pastiana, Rangson, Rollensation. dan", Bamarant", Bhangbai, Bibolya (Sem), Singapore, Boersbu Borraksta (Bola), Tegal, Tilasjep and Walterrede

Time sfin kanı Rife Deposit Brage To Keto

London Bankers:- National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip».

tion transacted.

ANA, STOKKINE,

Acting Manager. Hong Kong, 18th May, 1930. [30

THE BANK OF GAXTON, LTD.

HEAD OFFICETM Hong Kong. -

Hong Kong Currency. AUTRONIK CAPITAL $11,000,000 FAID-UP CAPITAL .......

8,065,600 RESERVE FUND 1,000,000

A Brancheri CANTON, BHANGHA!, Hankow, SWATOW, BANGKOK, NEW YORK and FAN FRANCISCO. London Bankers:--- THE LLOYD BANK, LTD,

Vorrespondents a

all Principal Cities of the World.

ga--Exchange and Baskin

Hafe Deposit Boxes (various sizes)

Yearly Rental of from 85

$40,

LOOK POONG BHAN

·Manager.)

F. THOROUGOOD,

Acting Manager. 7, Queen's Bond Central...

Hong Kong, 10th Apr., 1830. [29)

BAKE OF CHINA.

Reorganized October 20, 1928, under special charter of The National Government me 1922

INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

Babeonbed Capital .; val. 625,000,000,00 Paid-Up Capital'

824,710,200,00 Reserve Funda

$1,890,503 89

Every description of Banking and Rechange Business: transacted. Safe Deposit Boxes, to ist,

Amsterdam Antwerp A LECOT,

Barn ... Manager.

BRANCHES

Constantino: LoveDE Palimpo

ple Lærsa Rotterdam Edinbur-fi Luxor Rome - riomace Merrilles Stamboul Bain ΟΣΟΥΣ Monte Carlo Shanghai Ilaktita GDL Bombay Glagow Menigh

Havana Montreux Hamburg Man

Hong Kong, Ind May, 1929. [99

Br

Boullamp

Bingapore 81, Morita Testado. Interlaken Naplex

Ylanna Jeremiem. Piness 2 Yorke.

Feria Yakobima Unlombo

London Penang Zurich

Peking Copenhagen Liverpool·

THE YOKOHAMA SPZOIE BANK, BashowAlces liaveo da

LIMITED.

Calcutta Capital (fully paid up):

Yen 100,000,000

On demand SOVERziana, Bank's Buying

Rato

BAE BILVES, per os

1/41 17

THE BARE OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFION: Hong Kong.

Reserve Fund Yen 113,500,000 Branches of AMERICAN EXPRESS COM-No. 10, Dis Vaux ROAD CENTRAL,, Tay in Principal Lition of United Blates of America and Catúfa,

Kobe

London

All classes of Commercial Banking Transactions undertaken.

Personal investment accounts handled.

Нона Кона..

AUTHORISED - CAPITAL 10,000,000: PAID-UP CAPITAL. £,000,000 RESERVE

mis 1,750,000

BRANCHES AND AGENCIES': Batavia London Penang Singapore Rangoon SoumSaya

Caloutta Melbouras Balgon -Bombay. Manils.

Bydney

Tiostaln

The Company offers to intending Travellers the use of HeTravelers Canton Nagasaki San Fran- Talpeh Cheques and Letters of Oredit and, in Haiphong Now York elsoo addition, the world wide services of its Romainia Osska

horoughly equipped Travel Department. Kabe

HEAD OFFION: YOKOHAMA

----- Brascens anD ÅĢEKOLKS ATT Alexandria Kai Yaon Rangoon Batavia Karachi Baigon Bombay

Soerabaya Calcutta

Вад...

· Canton Lyons

Francisco Changchun Los Angeles Saattis Dairen Magila Semarang (Dolny) Nagasaki Shanghai Fengtion Nagoya Singapore

(Mukden) Newchwang Shimonoseki Hamburg New York Bydney Hanko Osaka Tientsin Owing to car innerous branches la Harbin Peping

Tokyo

Resourosa Trinantu Chins and hrpe conections in the Hong Kong Rio de importsot„commercial centres, of the Honolulu Janeiro ⠀⠀ Tsingtao World, we are aids so extend to unr oljezta Enenos Ayres (Temporarily closed), special facilities for domestic and foreign Vladivostock Temporarily slowed)cj;

Hora Kuro BRANCH:

4, Queen's Road Central,

Worlag hente stia Jaspe of Binda and I conv

ablio

Fund of the Chinese sunout both at home and abroad,

AEQU J. CHEN

Dopouts roosited for Periode at rates, to be obtained on application.

HHOBI, MADERA. Hong Kong, Bapt. 10, 1930. ......... (35

Afiliated with

Seattle Tokyo Paris Fontang Kowloon Poping Shanghai

Correspondents in all principal sition of the world, b

THE CHASE NATIONAL BANK | Every description of Banking „Over (1,82,600,000,000 and Exchange business transacted Loans granted no approved secur

SAVE DEPOSIT Boxes To LETS

E. W. DUGGAN,

Printed and Published by David, Joun Evans, for the Hond

· KONG DAILY - PRESS, LAMITED, at 11,Ice House, Street, Victoria, Hong Kong. London Offloc: 63, Fleet Street, E.C.4.