1930-08-07 — Page 11

To Los Angeles

(Southern California)

Honolulu...

VISIT of a few hours or days in

California

1 can be arranged by booking® on the LASSCO liners, "City of Los Angeles," "City of Honolulu" and "Cal- awaii" from Honolulu over the southern route to Los Angeles. Good connections snd the finest of accommodations. Regular through passage fares can be secured in connection with the Dollar Line and N. Y. K. See Dollar Line of N. Y. K. agents for full particulars.

LASSCO

LOS ANGELES STEAMSHIP CO Bishop Street near Pier 8

HONOLULU

HAWAII

ELECTRIFIED

656 MILES

ן

CHICAGO MILWAUKEE

ST. PAUL

AND

PACIFIC

HONG KONG DAILY PRESS. THURSDAY, AUGUST 7, 1930.

U.S. BASEBALL.

SENATORS BEATEN BY 7-4.

DOUBLE WIN FOR DODGERS OVER PHILLIES.

(UNITED PRESS.]

WATER POLO.

R.A. BEAT CHINESE B.C.

SOMERSETS JUNIORS

DEFEATED.

EASTERN NEWS IN BRIEF

PARS FROM EVERYWHERE.

As from September 1, holders of the Chinese Government's Army Disbandment Bonds of $10,000, $10. and 85 denominations may exchange these for bonds of $1,000 denominaa- tion at the Shanghai branch of the Kiangsu Bank.

Making few changes and show New York, July 30-The fireting better passing and combination, and second place bolder's in the the RA defeated the Chinese American League clashed to-day, and the world champions, the Athle Bathing Club by three goals to one tics, won by a score of 7-4, in spite in a water-pole match at the V.B.C. of the fact that the Senators mado bath yesterday. The Gunners open an equal number of hits-ten. Two Washington errors, while the Athle-ed their scoring through Maltby,sion, gratuity or other allowance

tics made but.pac, helped to turn the tide of battle in favour of the Athletics. To-day's game, which was played at Washington, left the Athletics with a percentage of .663, while the Senators have .602.

New York's Yankees strengthen- ed their third place position and raised their percentage to 074 when they trimmed the tail-end Boston Red Sox in both games of a double- header at Boston. The Yanks got 14 hits in each game, taking the first at 8 to and the second, which was featured by four Boston errora,

at 10 to 1.

#

Another double-header was play ed at Chicago, and the visiting St Louis Browns won both contests, The first was anybody's game up to the last in spite of the White Sox players' almost unprecedented total of seven errors, for each team en joyed airtight pitching and, with eight hits onch, the Browns took the contest by 3 to 2. The second game was easier for the Browns who got 13 hits and wor by e to 1. The Sox made no errors, but they got only eight hits once more.

An errorful scramble at Cleveland went to the visiting Detroit Tigers by 6 to 5, in spite of the fact that the Tigers made four errors to the Indians' two, and got but nine, hits to Cleveland's 14,

Brooklyn's Happy Day. Brooklyn's supremacy in the National circuit was strengthened when the Dodgers took two games from the Phillies at Philadelphia, by 9 to 3 and 9 to 4, which raised the leaders' percentage to .612, "as compared with Chicago's .386 and New York's .551. In each of the, two games, the Phillies got only nine hits, the Dodgers making 17 in the first and 14 in the second.

The Giants, playing on their home field, trimmed the Boston Braves by 3 to 2 in & game marred by three errore by the Braves and two by the

Giants.

With each team making mine hits, the Pirates, playing at Pittsburg, nosed out the St. Louis Cardinals by 6 to 3.

The detailed scores for the day follow:-

AMBRICAŃ LEAGUE.

Clubs.

New York

Boston

sund $

R.

H.

9 14

0

2

8

1

10

14 ..

1

8

4

3

8

o

3

>

B

s

& 13

0

r.

1

8

0

*

ཨs ུཧྨ

10- NA

3

2

10

.1

10

NATIONAL LEAGUE,

R. H.

E

17

3

$

0143

4

9

1

8

2

.:

12

2

5

9

8

9 ...

1

Standings.

Philadelphia

St. Louis

who sent in a fast shot that cam- pletely beat the Chinese goalie. The R.A. coniqued their succes and at the interval they were leading by two goals to ni.

Soon after the resumption of the game the Chinese were awarded a penalty through Oliver, who was afterwards ordered out of the bath for staying within the two yards range of the Chinese goal. In spite of this handicap, however, the R.A added yet another goal through Forrester and brought the Gral scoros to: R.A., 3; C.B.C., 1.

RA-Ebbands, Oliver, Malthy, Gray, Dangerfeld, Lawis and For-

rester.

CBC-Chu Chi Chok, Loang Wing Yan, Chan Che Yin, Chan Che Ching, Awok Kiu Lun, Leung Shiu Fok and Yee Wing Bong.

A Bill to be introduced into the Legislative Council of British North Borneo provides:--" Nopen-

granted by the Government of the State on the retirement or death of any person in the public service of the State shall be assignable ar liable to be attached, sequestered.or levied upon for or in respect of any debt or claim whatsoever other than a debt due to the Government.”

According to the Sinwanpao, the Sino-Japanese cable negotiaticus will be opened in Nanking early in September between Dr. C. T. Wang, the Foreign Minister, and Mr. M.. Shigemitsu, Japanese Chargé d'Affaires in China. The latter, it is said will be assisted by a number of experts specially sent by the Japanese Government. Mr. Wang Po Chur, Minister of Com- that the Chizotungpu has now de munications, in an interview, says

cided to float a huge loan to pur- chase the telegraph and cable en- terprises owned by foreign concerns

in China.

Somersets Juniors Defested. In the Junior Division the Fukion Club, who are likely to be the run- nors-up of the League, took revenge for their countrymen (CB0) by Sir George Penny, M.P., walking defeating the Somersets by 8 goalan Hyde Park, saw, in the Row, to nil. T. M. Wong was the out a former companion in a big-game standing player for the winners shooting expedition in the East, being responsible for five out of the His Highness Sir Ibrahim, the Sul right goals scored.

Pan of Johore. They had not met for some years. The Sultan was invited to visit the House of Com-

Fukien Club:-K. T. Kwok, Y. L. Lee, Y. T. Sung, C. H. Chan, K. C. Chan, T. Y. Wong and L. Emons, and he and his suite, in their Wong.

Alalayan costumes, were entertain- Somersets:-Wallace, Hill, Boted to dinner by Sir George and len, Parks, Lilley, Spouting and Lady Penny. Their presence at the Palmer..

House created much interest. The party, in addition to the Sultan, in- cluded Raja Muda of Perak, Dato BAY OF BISCAY WRECK. Aumed Shak, and Captain Ab- Muda, Raja Aman Shah. Raje

SHIP'S MASTER, AND ENGI NEER CENSURED.

steumship

dullah.

A party of wealthy overseas Chinese merchants who intended to The loss

invest $20,000,000 in China's domes of the Knebworth, of Newcastle-on-Tynerived in Shanghai to investigate tie industries and who recently ar- which went ashore near Biarritz on January 27 bis year is dealt

commercial and industrial con-

which investigated the circumst with in the report of the Court as of the wreck. One of the crew, Robert Taity the donkey-mar, was drowned.

ditions has been divides into five study conditions in Manchuris the groups. These men have left to north-western provinces, the Yang- tze River region, Kwangtung, The Court finds that the cause and Kueichow. Membera of the Kwangsi, and Fukien, and Yunan of the stranding and loss of the five groups will meet again in vessel was the failure of the an Shanghai after completing their chors to hold and there being in-investigations, after which they will sufficient steam available, whereby the vessel was driven on the rocks, broke in two, and became a total wreck.

go abroad to raise funds to start industrial enterprises in China.

Considerable damage is said to The Court finds the master, Mr. have been done to the famous Con Joseph Schofield, in default for (1) fucian temple in Chufu, Shantung, allowing steam to be reduced un- as a result of the recent bombard- necessarily without satisfying himment on that city by Shansi troops. self on the point, and (2) not get According to the Chinese Press, ting his ship under way earlier on many buildings were destroyed as a January 27 when the weather was result of the bombardment and obviously getting worse. (The there are at présent many wounded Court also finds that it was con- soldiers confined in the temple. tributed to by the default of the Many of the trees in the famous chief engineer, Mr. Thomas Cuth Confucian forests which are thou- bert German, in giving the master sands of years old were struck by a wrong impression regarding the shells and damaged. The damage urgency of repairing a leaky steam to Yan's temple is far greater, says joint and by his delay in carrying the Sinuanpao. With the exception out this, work.

of the idol of Sage Yen, practically. every part of this temple was hit by abells and the ground is cavered with broken trees and debris. Chu-

The court accordingly censures the master and chief engineer for such default and attaches no blame

to the second and third engineers. fu is the birthplace of Confucius.

12

RESIDENT LINER

SAILINGS

Weekly Trans-Pacific Service

To San Francisco and Los Angeles The Sunshine Bait via Honolulu

Fortnightly sašinga on Tuesdaye Pres, Jefferson Tue, Aug. 12, 10a.m. Pres. Lincoln ... Tues., Aug. 26 Pres. Madison... Tues., Sept. 9

To Seattle and Victorin The Short, Straight Route to America

Fortnightly sailings un Tocolayı Pres. Grant Tues, Aug. 19 Pro, Cloveland Tues, Sept. 9 Pres. Pierce.Tuss, Sept 18-

£120,112 Special through rates to Europe via United States. Direct connections with all Atlantic lines. Choice of rail lines across United Stares and Canada, liberal stop-over privileges for sight-seeing.

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD

Fortnightly wailings on Sunday via Manila, Straits, Colombo, Eser Canal, Alexandria Naples, Genoa, Marseilles, New York and Boston

...Sun Sept. 7,8 am Prex. Garfield Sun, Aug. 10, 8., Pres. Adam Pres. Polk ...Bah, Aug. 24,8 am, Free Harrison... Sun, Sept. 21, 8 a.m

To Manila

Pres. Grant...... Aug. 12, 6 pm. Pres. Cleveland... Aug. 26, Pres. Lincoln, Aug. 18, p.m. Pres. Madison.....Aug. 30,

CANTON BRANCHIA, Sɛa Kin SteEST.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

Round

Hongkong

Belawan Deli

World

A Necklace of Tropical Jewels

bje

7C7 L

Tourist Routes.

Barobudur

Souraday

wijelo Bali

Traffic

Manila

SUMMER-VACATION.

WHEN IT IS TERRIBLY HOT IN HONG KONG, SHANGHAI AND JAPAN IT IS THE DRY AND COOL SEASON IN JAVA. NUMEROUS COOL MOUNTAIN RESORTS. GOOD TRAINS, MOTOR ROADS &

TELS.

Do not go North in the Summer time but go South on a DELIGHTFUL, "COOL MONTH'S CRUISE

TO JAVA & BALI. HONG KONG.BATAYA BOERABATA BALI YAKASSAD

HONG KONG-Fare £46.17/6, Inclusive of Hailway and Aeroplane Fares.

„THOS. COOK :

You may book with! AMERICAN EXPRESS

JAVA CHINA-JAPAN LIJN

SOUTH BOUND.

Smoke, dirt and cinders left behind... smooth, gliding motion into mountain splendors ahead... powerful electric en- gines sweeping the train up into the mists above... these are the pleasures this Mil- waukee Electrification gives you on your way east from Seattle. All ultra-modern comforts on the OLYMPIAN match this modern mode of travel. Take the Mil- waukee East.

For complete information, call on or write to your nearest steamship agent. American Express Travel Bu- reau. Thos. Cook and Son. China Travel Service, or

R. E. CARSON

Genl Agent Pass, Dept.

Seattle

'A; P. CHAPMAN, JR.

Gen'l Agent

Victoria, B. C.

J. F. BAHL

·Asst. Gen. Pass, Agent

Seattle "

R. F. RANDALL

Dist. Pass. Agent

San Francisco

F. J. CALKINS

Gen'l Agent

..Vancouver, B. C.

W. B. DIXON Gen'l Pass. Agent

Chicago

THE MILWAUKEE ROAD

BLUE STAR

Far Eastern Service

Regular Monthly Fast Freight Steamers

Refrigerated and General Cargo.

Next Sailing

(first game) New York Boston

(second game)

St. Louis Chicago

(first game)

St. Louis Chicago

(second game) Detroit Cleveland "Philadelphia Washington

Cluba. Brooklyn

Philadelphia

(first game) Brooklyn

(second game) Boston

New York

Pittsburg

Clubs.

AMERICAN LEAGUE.

Won Lost Pet.

Philadelphia

Washington

61 34

.683

69 30 .602

New York

38

43 .574

52

50 .310

48 55 .468

42.. 59 .418

Cleveland Detroit St. Louis

Chicago Boston.

Clubs,

St. Louis

Pittsburg

.:41 38 414

33

NATIONAL LEAGUE,

$354

Won Lost Pet. 60 39 612

HAMBURG-AMERIKA LINIE

品

FAR EASTERN MAIL-FREIGHT-and PASSENGER

SERVICE — between

JAPAN, CHINA, HONG KONG, PHI-

CLIPFINES, STRAITS SETTLEMENTS,

UOLOMBO and EUROPE.

SAILINGS TO EUROPE,

DESTINATION.

VESSEL GEL

STEAMERS

TJILEBOET TJIBADAK TJISALAK

· LEAVING

HONG KONG

19 Aug. 4. Eept.

Benavides

Genoa, Dunkirk, Botterdam

& Hamburg Genes, Botterdam & Hamburg Genoa, Barcelona, Botterdam

& Hamburg 13 Sept M.V. "LEVERKUSEN (1) Gance, Butterdam & Hamburg 11 Oct

Other Ports of Call if Inducement offers.

LINE

MY. DUISBURG" (1)

Brooklyn

Chicago

58-

.41 .588

M.V. RAMSES" (1)

New York

5+

44.

551

M.V. "SAUERLAND" (1)

48

48 .500

49

$490

32 464

52 2458

.340

ARRIVALS FROM EUROPE.

DUE HONG KONG.

M.V. SAUERLAND" (1) M.V. MUENSTERLAND" (2)-

17. Aug.

Sept.

MY. "LEVERKUSEN" (1)

15 Bept.

8.8.

30 Sept

S.S. "DORIC STAR"

on AUGUST 8th

Boston Cincinnati

Philadelphia

BOXING IN AMERICA.

LONDON, HAVRE, ROTTERDAM, HAMBURG, to-day administered a technien

and BARCELONA

LIVERFUUL

via Straits.

For Freight and Farther Information, Apply

DODWELL & CO.

Queen's Building

Agents,

LTD

Tel: 28031.

UNITED PRESE.]

Jurensbord Stádium, July 30- Tuffy Griffiths of Sioux City, Iowa,

knock-out to Tom Heeney, the Aur

ing of the tenth round of their battle, Henry had undergone in. tense punishment and only the bell saved him from a knock-out at the close of the ninth round. When the enth round was signalled ho did Kot answer, and the referee declared him the laser

“SAARLAND (1)

Subject to Alteration without Iotics.

(1) Excellent Accommodation for Passengert, Quallfed Surgeon carrie Fare from Hong Kong to Genox from £70.0.0.

(2) Limited Passenger Accommodation, Quilled Surgeon carried.

For further particulars please apply to :

JEBSEN & CO.

12. Podder Street, Hong Kon

AGENTE.

Ta. 24754

EXPLOTED

ABOUT

WILL LEAVE OF OF ABOUT

K'Lune.& Amor 10th Aug. 12th Aug. 8'sal, & Axor 17th Aug. 19th Aug.

„K'stre.& Axqr 24th Aug. 26th Aug,

NORTH BOUND.

TJIBADAK TJISAROKA. TJISONDARI

FROM

BIFEUTED ON CE

ABOUT

WHER LEAVE ON OR LEOUT

BATAVIA

MANILA, M'EOAR & SOZLARAIA

BATAVIA

BATAVIA In Port

7th Aug

· AMOY & B’HAL. ||Java,Maxassan 15th Aug. 17th Aug. Bwarow & AMDI

DEBATAVIANNA 20th Ang.] 21st Aug Axor &U HÚT

For further particulars apply to

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

York Building.

Telephons 28015.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

...will Bail from Colombo 10th August

· Begular Passenger and Cargo. Service to South African Porta, Through Bills of Lading issued from Hong Kong

Fer Freight or Passage, apply to

DODWELL & CO., LIMITED.