1930-08-06 — Page 12

TO-DAY'S WIRELESS

PROGRAMME:

BROADCAST BY Z.B.W. ON 335 METRES.

11 to 11.30 a.m.-Commercial News. 11.30. 10 1230 p.m-Chinesa

programme.

19.30 m. European midday pro-

gramme.

1.30 p.m.Weather report:

day programme continued. p.m.-Close down,

e p.m.-Chinese programme.

Mid-

7 p.m.-European programme of

Victor

and H.M.Y. records selected and supplied by Messrs. Moutrie & Co..

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST 6, 1930.

Money and Markets

A TRADESMAN'S BLUNDER.

CALL AT WRONG HOUSE TO "RECOVER GOODS.

The mistake which a furniture dealer made by calling at the wrong house had a sequel at the Manches

Ia Springtime Overture (Carter County Court recently when Goldmark), Chicago Symphony | Mr. Harry Flockton, a clerk, of Orchestra.

Old Trafford, claimed £25 damages | for unlawful entry and trespass from W. J. Pender, house furnisher and furniturer.

Serenade (Shubert) and Only a Rose, Reginald Foort Organ Solo. Mirelle-Valse (Gounod) and Mignon Polonaise (Thomas), Luella Kelius (Soprano). Salut D'Amour (Elgar) and I Kiss Your Lips (Rudolphs), Marek Weber and His Orch. Thank God for & Garden (Teresa Del Riego) and Jean (Burleigh), John Turner (Tenor). All Thro' the Night I Think of

You and For You Alore, De Groot and the Piciadilly Orch.

Liebestraum (Liszt) and Naila- Waltz (Dohnanyi), Wilhelm Bachaus, Piano Sole. Mountain Lovers (Squire) and Nirvana (Adians), John Turner (Tenor).

Serenade (Korankow) and Valse Triest (Sikelius), Chicago Sym- phony Orchestra.

Son of Mine (Wallace) and Ethio- bia Saluting the Colours, Stuart Robertson (Baritone), Rienzi-Overture (Wagner), Phil adelphia Symphony Orchestra. Que Alone. (Romberg) and It Romberg) George Baker (Baritone) Rienzi-Overture Part 3. Phil

adelphia Symphony Orch. Gotterdammerung-Closing Scene,

Philadelphia Symphony Orch. I Think of You (Weston) and Is It British? (Weston). Norman Long, Humorous. Mignon Overture (Thomas), Chicago Symphony Orchestra. I Love the Moon (Rubers) and Jeunesza (Barry). Walter Glyn- ne (Tenor).

Hungarian Fantasia-Parts 3 and 4 (Liszt). The Royal Albert Hall Orchestra.

9 p.m.-Weather report.

Mr. Rhodes, who appeared for Flockton, said the plaintiff did not seck to make money. out of the action, but, although a complete and abject apology had been pro- ferred, it was felt that a man who went into another man's house and went upstairs against the wishes of the occupier should not be allowed to get away with it without some penalty.

Ineffective Protest.

Mrs. Flockton stated that on

SAIGON RICE.

BUSINESS REVIVES.

The Société Indo-Chinoise de Commerce, in its market report. dated July 27, saya

During the week our market has shown some activity.

There has been regular but not very large business with Shanghai and France for Rice No. 1 and Japan.

DAILY SHARE QUOTATIONS

Buyin

HONG KONG STOCK EXCHANGE.

1.180 $435

Brokens also have been in fair demand from France.

$400 9935

Consequently the firmness of the market, reported in our last cir- clar, has accentuated, and though enquiries received from Java were below the best price obtainable, the market has still further ad- vanced, and closes firm at the fol lowing prices:

1

No. 1 Long 25 per cent. and No. Round 25 per cent.-159 france per 100ks; 7.60 guilders per Java pikol; 6.20 yen per picul; 107 shillings per ent

Brokens No. 1 and 2-114 franes per 100ks; 7 guilders per Java pikol 5.70 yen per picut; 9/9 shill ings per cwt.

No 2 Japan 40 per cent.-118 franca per 100ks; 7.33 guilders per March 24 she was in the house alone pikol; 6 yen per picul; 10/3 shill- when there was a knock on herings per cwt.- door, and the found a man in over; ells standing on the step. He said he had come for the furniture: She told him he had a mistake and that he had come to the wrong house. He told her he was going to have the bedroom suite, and when she" protested and assured him that he had made a mistake he replied, "We will see." He then told her she was Mrs., of Moorland Road, and when she pointed out that he was in Reynolds Road he still would not believe het.

"The Witness went inside to get h

F.O.B. Saigon Shipment July/ August.

$26

Ballers

!!!!

*******

(243,|| $251

BITE

$5.40

$39"

T.117 ez dir

T.260

SHAREBROKERS! ASSOCIATION.

TUESDAY,

Ballers Buyers

Baler Tomina

Baie Nominal AUGUST 5.

S107

#17

"Banka

$1,515) ̃HK» Banks

Do. (London) ... Chartered Banks... Mercantile Bks. “A”

Da

953

#1

mig

"

$181

Bank of East Asïà....

3115

ན་ Insurances

$945

Canton Insurancon....

$10

Underwriters

$3,70

North Chinas......

$440

Union Insurances .......

$437

MSO

Yangtza Ingurances

China Fires

8200

H.K. Fires.

19:30

Shipping

Douglases

3251

Steamboats

$43

Indoa (pref)

Do. (def.)

95/7

Shell Transports

$32

Water-bouts

$40

$8%

313

+

T8

Mining

Banquets.. Kailas

Langkats (comb) ...

Do (single) ........ Explorations..PTORLE Shanghai Loans Raubs EUDATU Tronoh Mines

Docks, WharvOS,

Godowns, etc,

HK & K WharËs i..

!!!!

#

404111

$1,515

$240

T160

$60

FOREIGN MAILS

RADIO NOTICE.

Individuals and firma are recommended to register their tela- graphic address at the Radio Office. No charge is made for this.

The following rates of postage are now being charged on letters (other. than postcards) addressed to the following destinations --

· Destination.

Fale of Postiga Places in the Colony

...3 cents for each os, or part of an oz. United Kingdom and British Posaen- Į

sions and Protestoratės. Ti ....18 cents for each oz, or part of saj oz. Biacao**, China propor, excluding Sinking, 4 cents for each oz, or part of sa ex.

Mongolia and Thibet

14 centa for the first oz, and 5 cents Foreign Countrion gaserally [..:( for each additional oz, or part of an oz. The special rate of 9 dants par 4 loza, on newspapers publishel in the Colony and addressed to Hong Kong, United Kingdom, British PaasasIONS. and Protestorstos, China and Macad has been abolished ant the rate of 2 cents per sors, substitated therefor,"

Circulars for addresses the Colony or Wei Hai Wai which are poated in batches of not less than tan of uniform sisa nut weight, and whien ara posted by being delivered to an officer of the Post Office, are now charged postage ut the rate of cents for each 3 oss or part of 2 oa instand of 1 cent per 20 as heretofore,

Boochow

INWARD MAILS.

3:25.

FEOX

PER

Duz

640

99/8

†HANGHAI and Swarow

$31

USA. 10NOLULU, Japan and SHANGHAI]

(an Francisco, 12th July); and EUROPE:

Shingo Mars

via BIBERIA (Landan, 19th July)

JPAN and SHANGHAI SHANGHAI

Haruna Maru Alderamin

Bb/

T1440

$7.40

T6

21/

$172

Providenta .....

$5.35.

HK Docks

$39

Shanghai Docks

T.116

New Engineerings

17.85

Hongkows

Lands, Hotels, and

Buildings

SIL. 8841

HK. & S. Hotels

ax div. T.287

Shanghai Lands

HK Lands $837

9.0.80

$8.90

H.K. Kealtya

$161

$87

Chinese Estates

Cotton Milla

T11.30

T11.25

1.78

S'hai, Cottons.

1.77

FU

Zoong Sings

1.80

Public Utilities

Tramways ............

Paddy-Only very few lighters. arrived daily from the interior; not sufficient to cover mills require ments. Stocks'in Cholon are slowly $8.86.9 declining, consequently paddy grow. keeping firms to their eza prices.

are

ordeal."

འ

coat, and when she came out the not very bad after her very trying first man had been joined by an- Song of the Volga Boatmen and other and had gone upstairs. Ap

Replying to Mr. Rhodes, the wit- ness said this was his first, transa The Dear Homeland, Peter

parently they found out at onortion with the hire purchase system Dawson (Baste-Baritone), Evening Song (Schumann), Pablo that they made a mistake; and they and it would be his last. The wo

Casais.

seemed only too anxious to get out man who had had the suite, he said, Jocelyn Berceuse (Dodard) and

Tannhauser-Overture (Wag- of the house as soon as they could. had gone away with it so he had

lost its value." ner), Symphony Orchestra. "When," Mrs. Flockton added, Pagliacci (Act 1) (Leonvacallo) the first man would not listen to

and Thai-Meditation (Masse. | net), Mary Lewis (Soprano). my assurances I did not know what L'Arlesienne Prelude (Bizzet), to do. I could only think he was aod and withdrew,

Royal Opera Orch, Covent Garden.

The Two Grenadiers (Schumann) and Midnight Review (Glinke), Feodor Chiliapin (Bass). A Day in Venice (Nevia), Victor

Salon Orchestra. Narcissus (Nevin) and A Shep herd's Tale--Lullaby. Victor Salon Orchestra..

lunatic, and tried to pacify him."

Mistake Admitted.

Mr. Pender explained that he had told a bedroom suite to a woman who lived in Moorland Road, and from something he heard he decided

10.30 p.m. (Approx.)-Close down.lect the instalment of the suite. He

PEER FAILS IN BUSINESS.

"LIVING BEYOND HIS.

INCOME."

Sidney Pender, the younger brother, denied that he entered, the house. As soon as they realised their mistake, he said, they apologis

Mr. Whitehouse, who defended, admitted that an unfortunate mis- take had been made, but "he sug gested that the damages would be inet by a payment of 238.

Judge T. B, Leigh pointed out that one of the men had in effect

called Mrs. Flockton a liar when to send his younger brother to col-she declared that she was not the woman they were seeking. A man, be said, did not grovel by letter when if, as it was claimed by the defence, all that had happened was

accompanied his brother in a van, and by mistake his brother went into Reynolds Road, instead of Moorland Road As soon as the witness went to the house he saw that a mistake bad been made and he apologised. His brother, he do

The first meeting of creditors|clared, did not enter the house at was held in London last month un- der the failure of James Cecil,all and he himself only went a yard Lord Glenarthur. of Carlung, or two inside the front door. Ayrshire, and of Pont-street, W.

Mr. Rhodes: That is all that The Official Receiver said that, happened, and yet you write to Mr. according to Lord Glenarthur's Flockton hoping that his wife is

(Continued or next Volumn). atatements, he served during the war with the Ayrshire Yeomanry. He afterwards lived in Paris, where he dealt in motor-cara (unprofitab-; Jy) as a hobby. He received. an allowance of between £1800 and 22000 a year from the father,

In the autumn of 1921 he return- ced to the directorate of a Glasgow company, but retired in January 1929, receiving an $2000.0

of

He had since been without o cupation, except a director of a wireless company in which he in vested 23000. He received no re- muneration. That" company now in liquidation.

Asset

was

Bad Book Debt as Lord Glenarthur, who estimated his liabilities at 280,000, attributed his insolvency to living beyond his. Income, heavy interest on borrowed money ill-health, and loss in the Swireless company. His assets com- prised & bad, book debt of $1500. and a life policy.

A trustee was appointed to ad- minister the estate in bankruptcy. Lord Glenarthur is the second baron, His was given a peerage in 1918. He was Mr. James Ar- thur, founder of the Glasgow firin

housemen and manufacturers.

24,

The present peer married in 1907 Evelyn, eldest daughter of the late Mr. Henry Minch Phillipp, of Tiverton, Devon. He has a son, Matthew born in 1908, and daughter, Tamela, who was marri ed in 1927 to Mr. Jack Drummond Rudd

call at a house, the discovery that a mistake" had been made, and a withdrawal. The mistake in the houses was one that was easy to make, and he had to take into ac count the absence of publicity and the existence of an apology. The plaintiff did not want to make money out of the action; but he did want to maintain the right öf z man to regard his home as in- violate.

He awarded the plaintiff £10 106. damages and costs.

AMERICAN STOCK QUOTATIONS,

LATEST WALL STREET PRICES.

The following quotations have been received from their eor respondents, Mesars. Hayden, Stone & Co. of New York, by Messrs. Swan, Culbertson & Fritz, Bassoon House, Shanghai, (cable address: Swanstock," Shanghai), who are not responsible for cable mutilations-A

Tone of Market. Firm, No. of Shares Done-1,250,000, Call Money-2.per cent.

Am Smelting

Anaconda Copper Baltimore and Ohio Borg Warner.... Continental Oil

City Service Common

Curtis Wright, Comison Eastman Kodak Electric Boud and Share

Eric Railroad ...

General Motors - Puma General Railway. Signal Gold Dust Maar Goodyear Tire and Hubber Granby Consolidated.

International Cement. International Nickel

Nevada Consolidated Radio Corp LATAMARANETA Sears, Roebuck & Co. Simmons Co.

New YORK, August 4, 1830.

Last Dividend.

BU

***

Humphreya [*********) $15,40) $15.75)

BOMCI

Peak Trams. (old).....| $129)

Do. (new)... $6±

$19

$6.10

Star Ferries

$25

$25

C. Lighta (old)................

div.]

211 ex dir.

10/-

18/6

$18.30

Tractions

Da

(new)......

H.K. Electrics

Macao do.

Sandakan Lights....

Telephones (fully pd.)

Do.

(part pd) $12

China Buses

Do. (pref.) i.............

Industrials

T.104 Caldbeck, (ord.) T10.40 Macgregora pret.)

Canton ices.20 Comenta (comb)...

irs.

818.30

H

##:

$25+

$771

NAT

THMIFER

neur

$11

BA, HUNOLULU, JAPAN and SHING- *MAI (8an Francisco, 11th July) - 2.}} Prea Garfield Euiori via Neoapatan (Letters 'anit)

Papers London, 10th July) AMOY

CANADA, U.S.A., JAPAN and SRANGRA |

(Vancouver, B.Q., 24th July) ...........]|| Empresa of dua..... U.B.A., HONOLULU, JAPAN And SKANDHAZ

(ban Francisco, 18th July)

Australia and Manila:

NOURABAYA ......

Kashima Mare Tjiladost....

Frea Grant: Tanda Tjibodge

རྒྱུུ ཤྩ ཨྰཿ སྠཽ ཨྰཿ ཤཱ བྷཱ

"OUTWARD MAILS.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 16 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m, registered and parcel mails are closed, at 3 pm, on the previous day.

Fox

Mazila, Australia and New Zealand ris】

PER

Date and TIME

Wednesday, 6th,

Swatow...

Brisbane-dus Brisbane, 19th August) | Melbourne Varu,

Hopsang Manila and Java, ria Söurabaya

830 & M

8,30 AM

Tjikarang

10,30 AM

Parcela

Noon

Straits and Calcutta

Kumsang

Letters

1,00 F M

Fort Bayard

Wing Les

280 x

Triumph....

3.00 PM

Formos.

Bingo Marw

Sunkong Teleinachus

Parcels

Thursday, 7th,

5.00

*Straits, East Africa via Mombasa sud

South Africa vis Lourenco Marqusa|| and South American Ports.... Fort Bayard

Baigon...

Shanghai, Japan, Canada, U.E.A,, C. and

8. Amerion and EUROPE via Van couver, B.C.due Vancouver, B.O., 22nd Aug, and *Europe vis Siberin........

Holbow, Pakhai and Haiphong Swatow Baigon

Swatow, Amoy ani Foochow Shanghai

Straita, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africs, Ades, Egypt and EUROPE via Marseillesdae Mar- seilles, 7th September

Emp. of Japan

Menado Maru Hydrangea Shun Ohth

. 5.00 PM 5.00 TM

Rex. 9.15 AM Letters 10.00 X

Thursday

th

8:30 AM 8,00 P 380 1

Friday,

Bth

Hai Ning Tenan

2.00

Haruna Maru

· 8.30 r M Kowloon P.0. Bag, 430 X Letters 430

G.P.O.

Beg, 5,00 Letters 6.00, P.

6,00 PX

918

$131

Do Do

(old)...

Toursas

Uhung Kong

(now)...

***

$10.85 $10.65-

Ropes

$1

$17 $5

China Sugarsaus Malabon BagB47, *** United Asbestos...

Miscellaneous

$29

Shanghai, Japan and "EUROPE via Siberia Manila...

Saturday, 9th

Kashima Maru

... Pres. Garfield.

8.30 F* 5.00 PW

Sunday, 10th,

Amoy

Swalow. Amoy and Formgas

$95.30

Dairy Farms.******* Der A. Wings.........................

8251

Foodbow and Wei-Hai-Wel via Swałow

Hoihon, Pakhoi and Haiphong

$265

Amusements.

$28

Bangkok via Bwatow

Butung Hozan Maru Kutichow. Tean Kiangiu

8:30 AM

9.00 am 9.00 A

9.00 AM

$10

Chin. Entertainm'ts.

#10

$1.80 Constructions

$1.90

Lane Crawfords Mackintoshs

$3

Jars via Batavis

Tilsboot

$181

D'Artagnan

Beg

$1

8%

Latest

Cant

Sales.

3.50

Nanyang Tobacco...

$11.30 Binceres (old)...........................} 8114:

$12

Do. (new)

Watsonsuzonbane

32.85 W, Powells........

61

B. Ind. G. Bonds...

H.K. Gort. Loans “...

LOCAL AND REGULAR OUTWARD MAILS.

Macao & Trinaban

9.00

Carlon, India, Maaritias, Exstand South Afrios, ·· Adan,!

· Eevnt and *EUROPE via Marseilles -due Marseilles, 18th September":

Swatow, Amoy and Foochow

Haiching ̈“Empress of Lešù.

Prot. Grant

Waishing... Hingng ..

Tuesday, 11th,

10.80 AM Kowloon P. O.: Reg. 1.00 M

Letters 1.00 M

G.P.O:

1.65/

Letters -2.80 ℗

1.00 7XL

8.30.

4.80, M

Wednesday, 13th, 8.30AM 10.30 A

Friday, 15th,

Kowloon FOR Parcels 4.30. Beg,10th,9.00 A M Letters 10.00

$13

$108

Manila Hair

Swabow Bandakan

WEEK DAYS.

G.P.O.

FROM SHEUNGWAN BRANCH F.O.

FROM G.P.O..:

SUNDAYB & HOLIDAYS'

FROM M |BHEUNGWA

BLATUE P.O.

77,16 8.m. &] (7.30 am, & 36.00pm. 7.00p.m. SBandays

Etruite, Ceylon, India, Mauritius, East” and South Africa, Aden, Egypt)and. EUROPE vik Marseilles-dne Mary

ellies 12th September

57.15 26,1250 di 16.00p.m.

7.00 p.m.

Bundays

(6 pm, only 7.00 puz

only

Kongmoon (except Saturdays) 5.00 p.m. Kaukong (excet Saturday

None

300

None

None.

30

Missing Missing

Fatahan (By Train

Tel 0 Tai Po

62.

Shumchan

C7.18 23. &Í (7.30 Lin, &

1.15 pm Bunday 8.18 am

Lonly de

BOUT

1.15 am, & | 1° 7.80 a.m.

15 pm

11.30 pm

5.00 p.m. 6.X

1.30 pm Bunder 8:30 only 6.00 pm.

6.00 pm

7.18 S

·9,00 6.1. 9,00

110a.m.

7.151

9.00 am

Rajputana

Pax, 15th, 5,00 2 M

Beg 16th,9,45 a v Letters 10,80 A M

dezice only

50,00 am, &

£3.00 pm

[ 1.00 8,1,A)

18.00 pm

12.30 p.m. & 480p.m Saturdays

930 m.

$11.00 m

480p

8.30 am

100 pr

10.30

4.80 patie

600 m.

Interested In Wireless?

Then look for some

interesting

the

Daily Press next Thursday,

Nous

Aberdeen

Stanley

100 p.m

Aufau

Standard Oil of New Jersey

Shatin Shats

8.00 pm

Btandard Oil Oo of New York Union Carbide and Carbon...si

1:60

Shoungebal

Balkang...

4.80p.m

"Namtan, Shokki & Teipingi

7.00 pm

United States Rubber

(Jan.)

United States Steel.