1930-08-05 — Page 13

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY,

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.

ALEXANDRIA

Pres. Garfield, Dollar, Aug, 10. Pres. Palk, Dollar, Aug. 24. Pres. Adania, Dollar, Sept. 7.

AMOT.

Chohan, B. & S., Aug. 5. Haiyang, Douglas, Alig. 5. Namsang, Jardine's, Aug. 6. Tiibadak, J.C.J.L., Aug. 7. Haining, Douglas, Aug. 8. Antung, B. & S., Aug. 10. Huiching, Douglas, Aug. 12. Talma, B.I., Aug. 14. Tiisaroca, J.C.J.L., Aug. 17. Kutsang. Jardinc's, Aug. 19... Shirala, B.I. Aug. 19. Tisondari, J.C.J.L., Aug. 21, Hosang, Jardine's, Aug. 31.

ANTWERP.

Haruna Maru, N.Y.K., Aug. '9.. Kamo Maru, N.Y.K., Aug. 19. Kashmir. P. & O., Aug. 30. Asia, Manners, Sept. 5.

AUSTRALIAN PORTS.

Kitano Maru, N.Y.E., Aug. 18. Changte, B. & S., Aug. 22. Tanda, E. & A., Sept. 5.

BALTIC PORTS.

Asia, Manners, Sept. b. BALTIMORE.

City of Delhi, Bank, Aug. 7. Rhexenor,, B. F., Aug. Irisbank, Bank, Aug. 24.

BANGKOK.

Kiangan, B. & S., Aug. 10. BARCELONA.

Doric Star, Dodwell's, Aug. 8. Delagoa Maru, N.Y.E., Aug. 14. Sauerland, Jebsen, Sept. 13, BELAWAN-DELI.

Cremer, J.C.J.L., Aug. 14. BOMBAY

Tamba Maru, N.Y.K., Aug. 11. Rajputana, P. & O., Aug. 16. Kidderpore, P. & O., Aug. 29. Penang Maru, N.Y.K., Aug. 28. Mantua, P. & O., Sept. 13. BOSTON.Fi

30.

:

Atago Maru. N.Y.K., Aug. 5, City of Delhi, Bank, Aug. 7. Chinese Prince, Furness, Aug. Pres. Garfield, Dollar, Aug. 10. Tai Shan, Dodwell's, Aug. 18. Rhexénor, B.F., Aug. 22. Irishank, Bank, Aug. 24. Pres. Polk, Dollär, Aug. 24. Tokiwa Maru, N.Y.K,, Aug. 24. Siamese Prince, Furness, Aug. 26. Pres. Adams, Dollar, Sept. 7. Malayan Prince, Furness, Sept. 11.

BREMEN.

Witram Melchers, Aug. 14. Main, Melchers, Aug, 24. Labn, Melchers, Sent. 12.

BRINDISI.

Moncalieri, Dodwell's, Aug. 8. Fiume-L, Dodwell's, Sept. 8. CALCUTTA.

Kumsang, Jardine's, Aug. 6. Nagato Maru, N.Y.K., Aug. 8. Bengal Maru, N.Y.K., Aug. 15. Suisang, Jardine's, Aug. 15. Tilawa, B.I., Aug. 16. Namsang, Jardine's, Aug. 23, Talamba, B.L., Aug. 23. Shirala, B.I., Sept, A. Talma, B.I., Sept. 11.

CASABLANCA.

Philoctetes, E.F., Aug. 19.

CEBU.

Rhexcuor, B.F., Aug. 22. CHEFOO.

Kueichow, B. & S., Aug. 10. Huichow, B. & S., Aug. 22, *COLOMBO,

Aeneas, B.F., Aug. 5. Glenamoy, Jardine's, Aug. 5. Haruna Marn, N.Y.K., Aug. 9. Pres. Garfield, Dollar, Aug. 10. Tamba Maru, N.Y.K., Aug.11. D'Artagnan, M.M., Aug. 12. Delagon Maru, N.Y.K., Aug. 14. Rajputana, P. & O., Aug. 18. Kamo Maru, N.Y.K.; Aug. 19. Kidderpore, P. & O., Aug. 19. Pres. Polk Dollar, Aug. 24.

* Augers, M.M., Ang. 26,

Glengarry, Jardine's. Aug. 28.- Penang Maru, N.Y.K., Aug. 28. Kashmir, P. & O., Aug. 30. Sarpedon, B.F, Sept. 3. Pres. Adams, Dollar, Sopt, 7. COPENHAGEN.

Asía, Manners, Sept. 5. “DÁLNY....

Chenan, B. & S., Aug. 5. Yingehow, E. & S., Aug. 11. Patroclus, B.F., Aug. 23. DUTCH PORTS, Aeneas, B.F., Aug. 5.

Doric Star, Dodwell's, Aug. &.. Glenamoy, Jardine's, Aug. 8. City of Madras, Bank, Aug, Q. Hans Maru N.Y.E., Aug. 9,

FOOCHOW.

Chenan, B. & S., Aug. 5. Haiyang, Douglas, Aug. 5. Chipshing, Jardine's, Aug. 7. Haining, Douglas, Aug. 5. Kueichow, B. & S., Aug. 10,, Halching, Douglas, Aug. 12. Cheongshing, Jardine's, Aug. 17. Harichow, B. & S., Aug. 22.

·GEROA.

Moncalieri, Dodwell's, Aug. 8. Pros Garfield, Dollar, Aug. 10. Delagoa Mazu. N.T.K.. Aug. 14. Duisburg, Jebsen, Aug. 19. Dardanus, B.F., Aug. 21. Pres. Polk, Dollar, Aug. 94. Ramses, Jebsen, Sept. 4. Pres. Adams, Dollar, Sept. 7. "' Fiume-L. Dodwell's, Sept. 8. Sauerland, Jebsen, Sept. 13. GLASGOW.

Aeneas, B.F.. Aug. 5. Dardanus, B.F., "Aug. 21. Sarpedon, B.F., Sept. 3. HAIPHONG AND HOIHOW, Tean, B. & S., Aug. 10. Chengtu, B. & S., Aug. 21.

HAMBURG.

Doric Star, Dodwell's, Aug. 8. Glenamoy, Jardine's, Aug. & City of Madras, Bank, Aug. 8 Witram, Melchers, Aug. 14. Duisburg, Jebsen, Aug. 19. Philoctetes, B.F., Anx. 10. Main, Melchers, Aug. 24. Glengarry, Jardine's. Aug. 28. Ramses, Jebsen, Sept. 4. Asia, Mannere, Sept. 5. Lahn, Melchers, Sept. 11. City of Lille, Bank, Sept. 13. Sauerland, Jebeen, Sept. 13. HAVRE.

Doric Star, Dodwell's, Aug. "Ś. Dardanus. B.F., Ang. 21. Neleus, B.F., Sept. 6. HONOLULU

Shinyo Maru, N.Y.K., Aug. 13. Tatsuta Marn, N. Y. K., Aug. 21. Ginyo Maru, N.Y.K., Aug. 27. JAPAN PORTS

Atago Maru. N.Y.E.. Aug. 5. Yokohama Maru, N.Y.K., Aug. 5. Borda, P. & O., Aug. 5. Lycaon, B.F., Aug. 6 Namsang, Jardine's, Aug. 6. Anhalt, Melchers, Aug. 7. Emp. of Japan, C.P.S., Aug. 7. Malacca Maru, N.Y.K., Aug. 8. Kashima Maru, N.Y.E., Aug. 9. Lahn, Melchers, Aug. 9.- Kanagawa Maru, N.Y.K., Aug. 12. Tanda, E. & A., Aug. 12. Alipore, P. & O., Aug. 13. Shinyo Maru, N.Y.K., Aug. 13. " Talma, B.I., Aug. 14. City of Athens, Bank, Aug. 15. Mantua, P. & O., Aug. 16. Carignano, Dodwell's, Aug. 16. Calchas, B.F., Aug. 17.

Kuma Maru, N.Y.E., Aug, 17. Sauerland, Jebsen, Aug. 17. Sphinx. M.M., Aug. 18 Tai Shan, Dodwell's, Aug. 18. Kutsang, Jardine's, Aug 19 Shirala, B.I., Aug. 19. Emp. of Asia, C.P.S., Aug. 20. Tatsuta Maru, N.Y.K., Aug. 21. Protesilaus, B.F., Aug. 23. Tokiwa Maru, N.Y.K., Aug. 24. Ginyo Maru, N.Y.K., Aug. 27. Eurypylus, B.F., Aug. 28. Autolycus, B.F., Aug. 29. Carnarvonshire, Jardine's, Aug. 20. Kashgar, P. & O., Aug. 29. Berrima, P. & D., Aug. 31. Hosang, Jardine's, Aug. 31. General Metzinger, M.M., Sept. 1., Emp. of Canada, C.P.S., Sept. 4. Isar, Melchers, Sept. 6. Muensterland, Jebsen, Sept. 7. Glenbeg, Jardine's, Sept. 12. Malva, P. & O., Sept. 12.

JAVA PORTS

Tjikarang, J.C.J.L., Aug. 6. Tileboet, J.C.J.L., Aug. 12. Tjibadak, J.C.J.L., Aug. 18, Tjisalak J.C.J.L., Aug. 26. '. LIVERPOOL.

Doric Star, Dodwell's, Aug. 8. Delagoa Maru, N.Y.E., Aug. 14. Dardanus, B.F., Aug. 21. Nelous, B.F., Sept. 8. LONDON.

Acnosa, B.F., Aug. 5... Doric Star, Dodwell's, Aug. 8. Glenamoy, Jardine'e, Aug. 8. City of Madras, Beck, Aug. 8. Haruna Maru, N.Y.K, Aug. 9, Rajputana, P. & O., Aug. 16, Kamo Maru, N.Y.K., Aug. 19. Philoctetes, B.F., Aug. 19. Glengarry, Jardine's, Aug. 28. Kashmir, P. & 0., Aug. 30, Sarpedon, B.F., Sept. 3. City of Lille, Bank, Sept. 13: Mantua, B.& O., Sept. 13. LOS ANGELES... Pres. Jefferson, A.M.L., Aug. 12," Shinyo Maru, N.Y.K., Aug. 13, Tai Shan, Dodwell's, Aug. 18. Tatsuta Maru, N.Y.K, Aug. Pree, Lincoln, Dollar, Aug. 20. Ginyo Maru, N.Y.K., Aug. 27. Pres. Madison, A.M.L., Sept. 9. MANILA

MARSEILLES,

Aeneas, B.F., Aug. 3.

Haruna Maru, NY.K., Aug. 9. Pres. Garfield, Dollar, Aug. 10. Delagoa Maru, N.Y.K., Aug. 11. D'Artagnan, M.M., Aug. 19. Witram, Melchers, Aug. 14. Rajputana, P. & O.. Aug. 16. Kamo Maru, N.Y.E., Aug. 18.. Kidderpore, P. & O., Ang. 18, Philoctetes, B.F., Aug. 19. Main, Melchors, Aug. 24. Pres. Polk, Dallar, Aug... in 'a Augers, M.M., Aug. 26. Kashmir, P. & O., Aug. 30. Sarpedon, B. F., Sept. 3. Pres. Adams, Dollar, Sept. 7 Lahn, Melchers, Sept. 11. Mantua," P. & O., Sept. 13.

NAPLES.

Haruna Maru, N.Y.K., Aug. B. Pres. Garfeld, Dollar, Aug. 10. Chinese Prince, Furness, Aug. 12. Kamo Mara, N.Y.E., Aug. 23. Pres. Polk, Dollar, Aug. 24. Siamese Prince, Furness, Aug. 26. „Pres. Adams, Dollar, Sept. 7.

NEW YORK, BOSTON, ̋etc.

Atago Maru, N.Y.K. Aug. 5. City of Delhi, Back, Aug. 7. Chinese Prince, Furness, Aug. 10. Pres. Garfield, Dollar, Aug. 10. Kuma "Maru, N.Y.K., Aug. 17. Tai Shan, Dodwell's, Ang. 18. Rhexoner, B.F., Aug. 22. Irisbank, Bank, Aug. 24. Prea. Polk, Dollar, Aug. 24. Tokiwa Maru, N.Y.K., Aug. 24. Siamese Prince, Furness, Aug. 20. Pres. Adams, Dollar, Sept. 7. Malayan Prince, Furness, Sept. 11.

NEWOHWANG.

Chenan, B. & S., Aug. 5. Yingthow, B. & S., Aug. 11. NORTH CHINA POETS. Patroclus, B.F., Aug. 23. Derfinger, Melchers, Aug. 26.

PANAMA.

Atago Maru, N.Y.K., Ang. 5. Kuma Maru. N.Y.K., Aug. 17.- Tai Shan, Dodwell's, Aug. 18. Tokiwa Maru, N.Y.K., Aug. A. Ginyo Maru, N.Y.E., Aug. 27.

PENANG.

Aeneas, B.F., Aug. 5. Kumsang, Jardine's, Aug. 6. Nagato Mari, N.Y.K., Aug. 8. Haruna Maru, N.Y.E., Aug... Pres. Garfield, Dollar, Aug. 10. Tamba Maru, N.Y.K., Aug. 11. Cremer, J.O.J.L., Aug. 14. Bengal Maru, N.YE., Aug. 15. Suisang, Jardine's, Aug. 16. Rajputana, P. & O., Aug. 16. Tilawa, B.I., Aug. 16. Kamo Maru, N.Y.K., Aug. 19. Kidderpore, P. & Q., Aug. 10. Namsang, Jardine's, Aug. 23. Talamba, B.I., Aug. 23. Pres Polk, Dollar, Aug. 24. Penang Mary, N.Y.K., Aug. 28. Kashmir, P. & O., Aug 30. Sarpedon, B.F., Sept. 3. Pres. Adams, Dollar, Sept. 7. Shirala, B., Sept. 0. Talma, B.I., Sept. 11.- RABAUL

Bremerhaven, Melchers, Sept. 6.

RANGOON.

Nagato Maru, N.Y.K., Aug. 8. Bengal Maru, N,YK., Aug. 13.

SAIGON.

D'Artagnan, M.M., Aug. 12. Angers, M.M., Aug. 26, SANDAKAN.

Hinsang, Jardine's, Aug. 13. Mausang, Jardine's, Aug. 25. SAN FRANCISCO,

*

Pres. Jefferson, A.M.L., Aug. 12. Shinyo Maru, N.YK, Aug. 13. Kuma Maru, N.I.K., Aug. 17. Tai Shan, Dadwell's, Aug. 18. Tatsuta Maru, N.Y.K., Aug, 21. Tokiwa Maru, N.Y.K., Aug. 24.5- Pres. Lincoln, Dollar, Aug. 28. Pres. Madison, A.M.L., Sept: 0.

SCANDINAVIAN PORTS. Asia, Manners, Sept. 5. SEATTLE.

Pres. McKinley, A.M.L., Aug. 5. Yokohama Maru, N.Y.K., Aug. 5: Pres, Grant, A.M.L., Aug. 19. Protesilaus, B.F., Aug. 2. Ires Cleveland, Dollar, Sept. 2. Teucer, B.F, Sept. 12. SHANGHAI

Atago Maru, N.Y.K., Aug. 5. Chenan, B. & 8., Aug. 5. 1.Sinkiang, B. & S., Aug. 5.

Sreehuen, B. & 8., Aug. 5. Yokohama Maru, N.Y.K, Aug. Barda, P. & O., Aug. 6. Hopsang, Jardine's, Aug. 6. Lycaon, B.F. Aug. 6. Anhalt, Melchers, Aug. 7. Asia, Manners, Aug. 7.

Witram, Melcher, Aug. 14ty of Belhi Banmps Japan CPS ARK I

Duisbury, Jo

Kamo Maru, N.Y.K,, Ang. 18. Philoctetes B.F., Aug. 19. Main, Melchers, Aug. 24. Glengarry, Jardine's, Aug. 28. Kashmir, P. & C., Aug 30, Sarpoden, B.F., Sept. 3. Ramses. Jebsen, Sept. 4 Asin, Mannere, Bept, Lahn, Melchera, Sept. 11 City of Lille, Bank, Bopt, 13, Sauerland, Jebeen, Sept. 13,

Tjikarang, J.C.J.L., Aug. 8. Pros. Garfield, Dollar, Aug, 10.

Des Grant AM 1 Aug 12, Pres. Lincoln, Dollar, Aug. 16.- Kitano Maru, N.Y.K., Aug. 19. Tibadak, J.C.J.L, Aug. 19, Changte, B. & B., Aug. 92. Rhexenor, B.F., Aug, 2 Pres. Folk, Dollar, Aug. 24 Pres. Cleveland, Dollar, Aug. 20 Prea Madison, A.M.L., Aug. 30. Tanda, E. & A., Sept. 5, Neleus, B.F., Sept. 6. Pres. Adams, Dollar, Bopt.

Tibadak, J.C.JL Aug 7. Chengtu, B. & S., Aug. 8.- Malacca Maru, N.Y.K., Aug. 8. Tsinan, B. & 8., Aug. 6.) Kashima Maru, N.Y.K., Aug. D Lahn, Melchers, Aug. 8. Hangang, Jardine's, Lng. 10. Soochow, B. & 8., Aug. 10. Yingchow, B. & B., Aug. 11.

17

SHANGHAI.—Continued). Alipore, P. & O., Aug. 13. Shioyo Maru, N.Y.K., Aug. 13. Waishing, Jardine's, Aug. 13. City of Athens, Bank, Aug. 15. Mantua, P. & O., Aug. 15. Carignano, Dodwell's, Aug. 18. Calchas, B.F., Aug. 17. Kuma aru, NY.K, Aug. "17. Kwonguang, Jardine's, Aug. 17. Sauerland, Jebsen, Aug. 17. Sphinx, M.M., Aug. 18... Tai Shan, Dodwell's, Aug. 18. Katsang, Jardine's, Aug 19. Emp of Asia, C.P.S., Aug. 90. Tatsuta Maru, N.Y.K., Aug. $1. Tjisondari, J.C.J.D., Aug. 21. Patroclus, B. F,, Aug. 93. Tokiwa Maru, N.Y.K., Aug. 24. Derfinger, Melchers, Aug. 26. Eurypylus, B.F., Aug. 28. Autolycus, B.F., Aug. 29.

"AUGUST 5, 1930.

"

13

EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS. CONSIGNEE NOTICES.

Adrastus due from New York Sept. Kumi Marn due from Japan Aug.

B.

. 18.

Aeneas due from Shanghai Ang. 6. due from Shanghai

Alderamin

Aug. S." Alipore due from Europe, Aug. 14. Anhalt due from Europe Aug. 7a

Antolycus due from Europe Aug.

20.

Berrima due from Europe Aug. 30. Marü, due from Japan Aug. Bingo

3.

Borda due from Singapore Aug. 6. Bremerhaven due from Rabaul

Sept. 8.

Calchas due from Europe Aug. 17.

16.

Changte due from Australia Aug.

12.

City of Atheng due from Europe

Aug. 13.

Carnarvonshire, Jardine's, Aug. 29. | Carignano due from Colombo Aug. Kashgar, F. & Q, Aug. 29. Berrima, P. & O., Aug. 31. Afrika, Manners, Sept. 1. General Metzinger, M.M., Sept. 1. Emp. of Canada, CP.S., Sept. 4. Isar, Melchers, Sept. 8. Eumreus, B. F., Sept. 7. Muensterland, Jebsen, Sept. 7. Glenbeg, Jardine's, "Sept. 12. Malwa, P. & O., Sept. 12.

SINGAPORE

Aeneas, B.F., Aug. 5. Bingo Maru, N.Y.E., Aug. 6 Kumsang, Jardine's, Aug. 6. City of Delhi, Bank, Aug. Doric Star, Dodwell's, Aug. 8. Glenamoy, Jardine's, Aug. 8.. Moncalieri, Dodwell's, Aug. Nagato Maru, N.Y.K., Aug. Haruna Maru, N.Y.E., Aug. " Antung, B. & S., Aug. 10. Pres. Garfield, Dollar, Aug. 10. Tamba Mara, N.Y.K., Aug. 11. D'Artagnan, M.M., Aug. 19. Cremer, J.C.J.L, Aug. 14. -Delagos Mary, N.Y.K., Aug. 14.

Witrami, Melchers, Aug. 14. Bengal Maru, N.Y.E., Aug. 15. · Suisang, Jardine's, Aug. 15. Rajputana, P. & O., Aug. 18. Tilawa, B.I., Aug. 16. Kamo Maru, N.Y.K., Aug. 19. Kidderpore, P. & O., Aug. 19 Philoctetes, B. F., Aug. 19. Dardanus, B.F., Aug. 21. REcxenor, B.F., Aug. 2. Namsang, Jardine's, Aug. 23. Talamba, B.I., Aug. 23. Main, Melchers, Aug. 24. Pres. Polk, Dollar, Aug. 24. Angers, M.M, Aug. 26. Glengarry, Jardine's. Aug. 28. Penang Maru, N.Y.K., Aug. 28. Kashmir, P. & O., Aug. 30. Sarpedon, B.F.; Sept. 3. Neleus, B. F., Sept. 6. Pres. Adams, Dollar, Sept. 7. Shirala; B.L, Sept. 8. Lahn, Melchers, Sept. 11. Talma, B., Sept. 1. SOUTH AFRICAN PORTS. Bingo Maru, N.Y.K., Aug. 0. SOUTH AMERICAN PORTS. Bingo Maru, N.Y.K., Aug. 6. Ginyo Maru; N.Y.E., Aug. 27. SWATOW.

L

Haiyang, Douglas, Aug. 5.. Szechuen, B. & S., Aug. 5. Hopsang, Jardino's," Aug, 8. Chipshing, Jardine's, Aug. 7. Haining, Douglas, Aug. Š. Antung, B. & S., Aug. 10. Hangsang, Jardine's, Aug. 10. Kiangsu, B. & S., Aug. 10. Kueichow, B. & S., Aug. 10. Soochow, B. & S., Aug. 1o. Haïching, Douglas, Aug. 12. Sunning. B. & S., Aug. 12. Waishing, Jardine's, Aug. 13. Cheongshing, Jardine's, Aug. 17. Kwongsong, Jardine's, Aug. 17. Tiisatoes, J.C.J.L., Aug. 17, Huichow, B. & S., Aug. 22. TIENTSIN Chipshing, Jardine's, Aug." T, Kuoichow, B. & S., Aug. 10. Cheongshing, Jardine's, Aug. 17. Huichow, B. & S., Aug. 22 TELESTE AND VENICE. Moncalieri. Dodwell's, Aug. 8. Fiume-L, Dodwell's, Sept.-8:

TSINGTAO. Sinkiang, B.. B., Ang5.. Szechuen, B. & S.; Aug. 5. Hopsang, Jardine'e, Aug. a. Hangsang, Jardine's, Aug. 10. Bouchow, B. & S., Aug. 10. Bunning, B. & B., Aug. 12. Waishing, Jardine'a, Aug 13. Kwongsang, Jardine's,Aug. 17. Patroclus, B. F., Aug. 23. VANCOUVER, B.C.

Yokohama Maru, N.Y.K., Aug. 5. Emp. of Japan, C.P.8., Aug. 7. Emp. of Asia, C.P.S.; Aug. 20. Protesilaus, B.F., Aug. 28. Emp. of Canada, C.P.8., Sept. Teucer, B.F., Sept 12

VICTORIA, 3.0,

Pres. McKinley, A.M.L, Aug. 5. 5. Yokohama Maru, N.I.K., Aug.

Emp. of Japan, C.P.E., Aug. 7. Pres. Grant, A.M.L., Aug. 18. Emp. of Asia, G.P.B., Aug. 20. Protesilaus, B.F., Aug. 23. Pres Cleveland, Dollar, Sept. 2. Emp-of Canada OPA Sep Tensor B. Sept 12 VLADIVOSTOCK.

Calchas, B.F., Aug. 17. Carnarvonshire, Jardine's, Aug. 29. Glenbeg Jardine's, Sept. 12, WEIHAIWEI,

Kanagawa Maru, N.YK, Aug. 12. Kueichow, B. & 9, Aug, 10.

Oanfa, B.F., Aug, 12.6 Bunning, B. & S., Aug. 19.

Huichow B. & 8 Aug. 2 Patroclus, B.F, Aug. 23.

City of Delhi due from Shanghai

Aug. 8.

City of Mobile due from New York

Sept. 5

City of Worcester due from New

York Aug. 7.

Cremer due from Straits Aug. 5. Dardanus que from Japan Aug. 1. Delagoa Maru due from Japan

Ang. 13.

Lahn due from Europe Aug. 9. Lycaon due from Europe Aug. 6, Malacca Maru arrived from Straits

Aug. 3. Mantua due from Europe Aug. 14. Melbourne Mara due from Japan

Aug. 3.

Muensterland due from Europe

Sept. 7.

Nagato Mara due from Japan Avg

B

Namsang arrived from Straits Aug.

4.

Neleus due from New York Aug.

12.

Oanfa due from Europe Aug. 19. Patroclas due from Europe Aug.

22.

Philoctetes due from Japan Aug.

18.

Fi

Pres. Garfield due from Shanghai

Aug. 10.

Pres. Grant due from Shanghai

Aug. 11.

Protesilaus due from Japan Aug.

1.1.

Rajputana, due from Japan Aug.

16.

Sarpedon due from Shaghai Sept

3.

Sauerland due from Europe Aug.

17.

Shinyo Maru due from Shanghai

Aug. 7,

Derflinger due from Europe Aug.Taiping due from Australia Sept.

23:

Emp of Asia due from Japan

Aug. 11.

Emp. of Japar arrived from

Portsaid Aug. 2

Eumaeus due from Europe Sept.

**

.12.

Talma due from Caletta Aug. 19 Talthybius due from Vancouver

Sept. 4.

11.

CONSIGNEES' NOTICE.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

FROM MIDDLESBRO', LONDON AND STRAITS.

The Steamship

"BENLEDT."

MONSIGNEES of Cargo are hareby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves Delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns," and "all Goods remaining undelivered after the 11th inslaat will be subject to Bent.

All Claim against the Steamer met Be presented to the Undersigned on er before the 25th instant, or they will not be recognized.

All broken, shafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined" on the 9th instant, at 10 am, by Messrs. Goddard & Douglas.TM

by

No Fire Insurance has been affected. Billa of Lading will be countersigned

GIBB, LIVINGSTON & Co., LTD.,

Agents. Hong Kong, 4th August, 1930. [9701,

CONSIGNEES' NOTICE.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

FROM LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON, STRAITS AND PHILIPPINES.

The Steamship "BENVRACKIE.”

Marn due from Japan Aug. CONSIGNEES of Cango, are hereby.

Tanda due from Australia Aug. 11, Eurypylug due from Europe AugTatsuta Maru due from U.S.A.

28.

Ginyo Matu due from U.S.A. Aug.

13.

Haruna Maru due from Shanghai

Aug. 8.

་

Isar due from Europe Sept, 6. Kame Maru due from Japan Aug.

18.

.

Kashgar due from Earpe Aug. 28. Kashima Maru due from. Straits

Aug. 8. Kidderpore due from Japan Aug.

..10.

Kitano Maru due from Japan Aug.

18.

Aug. 1

Tencer due from Europe Sept 3. Tilawa due from Japan Aug. 14. Tiibadak due from Java Aug. 6 Tjikarang due from Amoy Aug.

B.

Tiileboet due from Keelung Aug.

10.

Tiiliwong arrived from Sandakan

Aug. 4:

Tiisaroes due from Jaya Aug. 15. Tjisondari due from Java Aug. 20. Tokiwa Maru due from Japan Aug.

23.

LLOYD TRIESTINO

FORTNIGHTLY FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE & TRIESTE Taking Cargo on through Bills of Iarling to Fiume, Genou, All Italian, Adriatic, Levant, Black Sea and Danube Ports. NEXT SAILINGS FROM HONG KONG

8.8. "MONCALIERI"

3.S. "FIUME-L"

8.8. "CARIGNANO"

Cargo vessels only. :

For

ShanghaJ

& Japan

16th Aug.

All dates are subject to alteration without notice.

For Freight apply to

Queen's Building, Tel-28091

For

Eingapore à Europe

8th Aug.

6th Sept

29ra Sept.

DODWELL & CO., LTD.

Agenta.

FACTS AND FIGURES

For the Busy Business Man

interested in Hong Kong and

South China.

The Weekly

Press" (price 30 cents) will be

for a year tġ.

in the world for $16.

Copy Free.

:place

landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hose KoreAD KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, ITD, whence, and/or from the wharves Delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 9th instant, will be subject to Beat.

All Claim against the Steamer must, be presented to the Undersigned on of before the 23rd instant, or they will not

recognised.

be

All broken, chafed and damaged Good" are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 8th instant, at 10 .., by Messrs. Goddard & Dougla

No Fire Insurance has been effected.. Bils of Lading will be countersigned by GIBB, LIVINGSTON & Co., LTD. "Agents. Hong Kong, 2nd August, 1930, 19€87.....

1

HAMBURG AMERIKA LINIE.

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE Motor Teakel

"RAMBES"

having arrived, Consignees of Cargo a10 hereby notified that their Goods: 26 being landed and placed at their rink in the Hong Kong And Kowloon Wharf and Godown Company's godowna at Kowloon, where Delivery obtained as the Goods are landed.

Optional Cargo will be landed, unles Notice has been given prior to Steamer's ATTIVAL.

tan be

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 9th August, 1930, will be subject to Rent

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on 8th August, 1960, at 10 am. by our Sur veyors, Messrs. Goddard & Douglas,

All Claims must reach us before the. 23rd August, 1930, or they will not be recognized.

No Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned,"

JEBSEN & CO., Agents. Hong Kong, 2nd August, 1930. [9697

SHIPS IN HARBOUR, The following merchant ships were in port yesterday-

Wharves-Kowloon: Benvrackie, Empress of Japan, Patagonier, Benladi, Pres. McKinley, Takoma Maru; 0,8.A.: Canton Maru; Chiu * On: Hydrangen

Docks: Kowloon Adamastor, Ulrikka, Rizal, Torborg, Vigilante, Planordis; Taikoo: Hupch, Hong Kheng, Storviken, Knimilo, TH pawan, Natica, Solen, King Yuan; Cosmopolitan Waithing.

Buoys: As Tjipondak, A6 Yoko hama Maru, B7 Hong Peng Að Kalgan, Be Hop Sang, A10 Chen anes, B11 Tone Maru, Bia Tuan Lee, O15 Kueichow, Cia Ning Po C17 Shun Chih B24 Antung, A25 Tinhow, A26 Kiangsu, A27 Everett, A28 Kataura Maru, A20 Tjilewong, Cas Chru Bhing, B30 Wing Wo, C87 Shun Lee, B38 Telemachus, Co Gustav Diederichsen, C40 Lima, C41) Wing Lee, C4 Sun Kong, C Hirundo, C48 Neijun Maru, C49 Totmizan Maru

WARSHIPS IN HARBOUR,“":

break is for following-seoski majakerhashauzujesztender

Basin Tamar, Sere Circala, Sterling.

No. 1 Buoy-Bermes, Foreign Men of Wer-Portuguese cruiser Adamaster U.S. gunboat Helens and fuel ani Focos, French gunboat Vigilante Chinese, gun- boste On Pak Hai Fu, Tung Shah and Chung Shar.