HONG KONG DAILY PRESS. MONDAY, JUNE 23, 1930.
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.
ALEXANDRIA.
Pres. Fillmore, Dollar, June 90. Pres. Waon, Dollar, July 13
AMOY.
Tjisalak, J.C.J.L, June 23. Haiyang, Douglas, June 24. Takliwa. B.I., June 25. Tainan, B. & S., June 25." Tjibadak, J.C.J.L, June 26. Haining, Douglas, June 27, Kingyuan, B. & 8., June 2. Huiching. Douglas, July 1. Hosang, Jardine's, July 1. Tjisaroca, J.C.J.L., July 7. Yuensang, Jardine's, July 9. Tjisondari, J. C.J.L., July 10. Kumsang, Jardine's, July 18. Tilawa, B.I., July 10, ANTWERP.
Danmark, Manners, June 25, Hakozaki Maru, NY.E., June 28.. Lahore, P. & O., June 28. Nagara, Gilman's, June 29. Karmala, P. & O., July 5. Panama, Manners. July 11. Terukuni Maru," NY.K., July 19. Hakusan Maru, N.Y.K., July 26.
AUSTRALIAN FORTS, "
Tango Maru, N.Y.E., June 24. St. Albans, E. & A., July 4. Aki Maru, N.Y.K., July 2 BALTIC PORTA.
Danmark, Manners, June 25, Panama, Manners, July 11.
BALTIMORE,
11.
Elpetor, B.F., July 2 Oakbank, Bank, July 8. City of Bombay, Bank, July 10. BANGKOK,
Hirundo, Thoresen, June 29. Kwangchow, B. & S., June 28, ́ Hiram, Thoresen. July 6. BELAWAN DELI.
Coblenz, Melchers, June 7. Van, Heutst, J.C.J.L., July 3. Alster, Melchers, July 5. BOMBAY.
Tottori Maru, N.Y.K., June 27. Sbidzucka Maru, N.Y.K., July 11.
·Morca, P. & O.. July 18.
BOSTON.
"J
Tatsune Maru, N.Y.K., June 23. Pres Fillmore, Dollar, June 29... Elpenor, B.E., July 2 Javanese Prince, Furness, July 3. Onkbank, Bank, July 6.
Pres. Wilson. Dollar, July 13, British Prince, Furness, July 17. Pyrrhus, B.F., July, 28.
BREMEN..
Coblenz, Melchers, June 27, Alster, Melchers, July
BRINDISI,
Fusijana, Dodwell's, June 93. Hilda, Dodwell's, July 1. Monte Piana, D'well's, July 24. CALCUTTA,
Namsang, Jardine's June 25. Taima, B.I., June 28. Tokushima, N.Y.K., June 20. Shirala, B.I., July 3. Kutsang, Jardine's, July 8.
"Muroran Maru, N.Y.K., July 8.
Takliwa, B.I., July 18. Hosang, Jardine's, July 19. СЕВИ
Elpener, B.F., July 2 Nevada, 8.S.S., July 5. G'den River, S.S.S., July 7. Pyrrhus, B.F., July 25. CHEFOO.
Changchow, B. & S., June 23. Huichow. B. & 8., June 27. Arneas, B. F, July 2 Kueichow, B. & S., July 11. COLOMBO.
Fusijama, D'well's, June 94. Coblenz, Melebers, June 27, Tottori Maru, N.Y.K., June 27. Hakozaki Maru, N.Y.K., June 28. Lahore, P. & Q., Jane 28. Nagara, Gilman'e, June 20 Pres. Fillmore, Dollar, June 29. Porthos, M.M., July 1. Ermland, Jebsen, July 4. Alster, Melchers, July 5. Karmala. P. & O., July 5.' Hector, B.F., July 0. Hilda, D'well's, July 9. Shidzuoka Maru, N.Y.K.. July 11. Terakuni Maru, NY.K., July 12 Pres. Wilson, Dollar, July 13. Chenonceaux, M.M., July 15. Durban Maru, N.Y.K, July 20. "Hakusan Mara, N.Y.K., July 28.
COPENHAGEN
Danmark, Manners, June 25. Panama, Manners, July 11. DALNY.
Tean, B. & S., June 23. Luchow, B. & S., June 30. Aeneas, B.F., July 2 DUTCH PORTA. Diomed, B.F., June 4. "Danmark, Manners, June 25, Coblenz, Melchers, June 27. Hakozaki Maru, N.Y.K., June 28. Lahore, P. & O., June 28, Albion Star, D'well's, June-20..--- Nagara, Gilman's, June 20, Pres. Fillmore, Dollar, June 20. Ermland, Jebsen, July 3.
"
Karmala, P. & O., July 5. City of Corinth, Bank, July #. Hector, B.F., July B Pama Mauaerely-17. Torkuni Maru. NY.K., July 18. Burgenland, Jobsen, July 16. Hakusan Maru, N.Y.K., July 26,
FOOCHOW.
Tean, B. & S., June 3, Cheongshing. Jardine's, June 24. Haiyang, Douglas June 24. Haining, Douglas, June 27. Huichow, B. & S., June 27. Haiching, Douglas, July 1 Chipshing, Jardine's, July 11. Eaeichow, B. & S., July 1.
GEROA.
Fusijama, Dodwell's, June 23, Coblenz, Melchers, June 97. Pres. Fillmore, Dollar, June 20 Hilda, Dodwell's, July 1. Ermland, Jebsen, July 3. Alster, Melchers, July 5..... Pres. Wilson, Dollar, July 13, Burgenland, Jebaen, July 18 Durban Maru, N.Y.K., July 20, Kt. Companion, B.F., July 20. Monte Piana, D'well's, July 94.
GLASGOW.
Demodocus, B.F., July 7. Hector, B.F., July 0. Kt. Companion, B.F., July 20. EAIPHONG ATO KOTOW. Chengtu, B. & 9.. June 26. Kanchow, B. & S., July 10 HAMBURG.
Diomed, B. F., June 24. Danmark, Manners, Juns 25. Coblenz, Melchers, June 7. Labore, P. & O., June 29. Albion Star, D'well's, June 29. Nagara, Gilman's, June 20 Eimland. Jebsen, July 3, Alster, Melchers, July 5. City of Corinth, Bank, July 9. Panama, Manners, July 11. Burgenland, Jebsen, July 16. HAVRE.
Demodocus, B.F., July 7. E. Companion, 'B.F., July 20 HONOLULU,
Bokuyo Maru, N.Y.K., June 99. Asama Maru, N.Y.K., July 3. Carlier, Bank, July 13.
Taiyo Mara, N.Y.K., July 13. ILOILO.
Nevada, S.S.S., July 5. G'den River, S.S.S., July 7. JAPAN FORTS"
Philoctetes, B.F., June 4. Pres Lincola, Dollar, June 24. Tjikarang, J.C.J.L.. June 24. Ceylon, Gilman's, June 25. Emp. of Asia, C.P.S., June-25. Takliwa, R.I., June 25,
"
Tatsuno Maru, N.Y.K.. June 25. Penang Maru, N.Y.K., June 26. Bengal Maru, N.Y.K., June 27. Bokuyo Maru, N.Y.K., June 29. Col. di Lana, Dodwell's. June 29. Glenshane, Jardine's, Jure 29. Java, Manners, June 30. Tamba Maru, N.Y.K., June 30. Athos I.I, M.M., July 1. Hosang, Jardine's, July 1 Pres. Cleveland, Dollar, July 1. Asama Maru, N.Y.K., July 3. Glenapp, Jardine's. July 4. Kalyan, P. & O., July 4. Siberia Maru, NY.K., July 5. Toyama Maru, N.Y.K., July 5. Ceylon Maru, N.Y.K., July 6. Vogtland, Jehsen, July 7. Kamo Maru, N.Y.K., July 8. Nellore, E. & A., July 8. Pres. Madison A.M.L, July 8., Yuensang, Jardine'e, July 0. Dardanus, B.F., July 10.
KARSEILLES.
Diomed, B. F., June 4. Danmark, Manners, June 25, Hakozaki Maru, N.Y.K., June 28. Lahore, P. & O.; June 28.. Albion Star, D'well's, June 20. Pres. Fillmore, Dollar, June-29. Porthos, M., July 1. Ermland, Jebsen, July 4. Alster, Melclwrs, July 5. Karmala, P. & O., July 5. Hector, B.F., July 9. Terukuni Maru, NY.E., July 12 Pres. Wilson, Dollar, July 13. Chenonceaux, M.M., July 15. Morea, P. & O., July 19. Durban Maru, N.Y.K., July 20. Achilles, B.F, July 2 Hakusan Maru, N.Y.K., July 26.
NAPLES.
:
Hakozaki, Maru, N.Y.E., June 98. Pres. Fillmore, Dollar, June 29. Terukuni Maru, N.Y.K., July 12. Pres. Wilson, Dollar, July 13 Hakusan Maru, N.Y.E., July NEW YORK, BOSTON, sto.
Tatsuno Mars, N.Y.K., June 9. Pres. Fillmore, Dollar, June 9. Elpenor, B.F., July 2 Javanese Prince, Furness, July 3 Toyama Maru. N.Y.K., July 5. Oakbank, Bank, July 8 City of Bombay. Bank, July 10. Pres. Wilson, Dollar, July 13. British Prince, Furness, July 17. Atago Maru N.Y.K., July 3. Pyrrhus, B.F, July 25.
NEWCHWANG.
Tean, B. & 8., June 23. Luchow, B. & S., June 30.
NORTH SHINA PORTS.
Acneas, B.F., July 2 Fulda, Melchers, July 2.
PARAMA
Tatsuno Maru, N.Y.K., June 25. Bokuyo Mara, N.Y.K., June 20.
PENANG.
Namsang, Jardine's June 25.
8.
SHANGHAI (Continued) Pres. Cleveland, Dollar, July 1. · Aeneas, B.F., July 2 Chaksang, Jarding's, July 2 Fulda, Melchers, July 2 Asama Maru, N.Y.K., July 3 Glenapp, Jardine's, July 4 Kalyan, P. & O., July 4 Siberia Maru, N.Y.K., July Toyama Maru, N.Y.K., July 5. Ceylon Maru, NY, July 6. Fooshing, Jardino's July 8, Yogtland, Jebaen, July 7. Kamo Mary, N.Y... July 8. Kutsang, Jardine's, July 8. Pres. Madison A.M.L, July 8. Yuensang, Jardino's, July 9, Dardanus, B.F., July 10. Emp. of Canada, C.P.S., July 10. Tjisondari, J. C.J.L, July 10, Preussen, Jebsen, July 19. Taiyo Maru, N. YE., July. 13. Corneville, Thoresen, July 14 D'Artagnan. M.M., July 15. Hikawa Maru, N.Y.K., July 18. Main, Melchers, July 18...
Moncalieri, Dodwell's, July 17. Glengarry, Jardine's, July 13 Kidderpore, P. & 0., July 18, Rajputana, P. & O., July 18. Duishburg, Jebsën, July 20. Atago Maru, N.Y.K., July 23. SINGAPORE
Fusijama, Dodwell's, June 23. Diomed, B.F., June 24. Namsung, Jardinc's June 25. Coblenz, Melchers, June 27. Tottori Maru, N.Y.K., June 27. Hakozaki Maru, N.Y.K., June 28. Lahore, P. & O., June 28. Talma, B.I., June 28.
Akion Star, D'well's, June 29, Kingyuan, B. & S., Juns 28. Nagara, Gilman's, June 2 Pres. Fillmore, Dollar, June 29, Tokushima, N.Y.K., June 29. Hilda,, Dodwell's, July 1. Kamakura Haru, N.Y.K., July 1. Porthos, M.M., July 1. Elpenor, B.F., July 2 Shirala, B.I., July 3. Van Hentsz, J.C.J.L, July 3 Ermland, Jebsen, July 4. Alster, Melchers, July 5. Karmais, P. & O, July 5. Demodocas, B.F., July 7, Kutsang, Jardine's, July 8.
Hector, B. F., July 8. City of Bombay, Bank, July 10. Pahama, Mannere, July 11. Shidzuoka Maru, N.Y.K., July 11. Terukuni Maru, N.F.K., July 12. Pics Wilson, Dollar, July 13. Chenonceaux, M.M., July 15, Takliwa, B.I., July 18,
Hakozaki Maru, N.Y.K., June 28. Muroran Maru, N.Y.K., July 8. Lahore, P. & O., June 28. Talma, B.I., June 28. Albion Star, D'well's, June 29. Pres. Fillmore, Dollar, June 29, Tokushima, N.Y.K., June 29. Shirala, B.I., July 3. Van Heutsz, J.C.J.L, July 8. Karmala, P. & O., July 5. Kutsang, Jardine's, July 8 Muroran Maru, N.Y.K., July 8. Alster, Melchers, July 3. Hector B.F., July 8. Shidzuoka Maru, N. Y.K., July 11. Terukuni Maru, NY.E., July 12 Pres. Wilson, Dollar, July. 13. Takliwa, B.I., July 18. Hosang, Jardine's, July 18.
Hosang, Jardine's, July 19. Durban Maru, N.Y.K., July 20 Kaight Companion, B.F., July 20. Achilles, B.F., July 22.
Monte Piana, D'well's, July 24. Pyrrhus B.F., July 25. Hakusan Maru, NYK., July
SOUTH AFETOAN PORTS.
EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS.
Achilles Jue from Japan July 22, Aeneas due from Singapore July 1, Aki neu due from Japan July
11.
Alderamin due from Manila June
Aller due from Japan June 10. Asama Maru due from Shanghai
- June 3
Atago Maru due from New York
July 22,
Awa Maru due from Japan, July
10.
Bengal Maru due from Shanghai
June 26.
Bokuyo Mara due from Japan June
84.
Carlier due from New York July
11.
Ceylon due from Europe June 25. Ceylon Maru due from Japan July
3.
Chenonceaux due from Japan July
15.
Chichibu Mara due from San
Francisco July 21, City of Bombay due from New
York July 10.
City of Delhi due from Europe
July 21. Coblenz due from Japan June 28. Col. die Lana due from Europe
July 1
Danmark due from Japan Jude 26.
Dardanus due from Europa July 9. Demodocus due from Japaa July
7
Diomed due from Shanghai June
24.
Dolius due from Europa July 15.. Duisburg due from Europe July
20.
Durban Maru due from Europe
July 18.
Emp. of Asia arrived from Manila
June 22, Emp. of Canada due from Japan
July 2
Ermland due from Japon July 3. Fulda due from Europe July 1. Glenapp due from Europe July 3. Glengary due from Europe July
.17.
Hakozaki Maru due from Shanghai
June 27 Hakusan Maru due from Japan
July 25.
Haruna Maru arrived from Singa
poré June 29,
Hector due from Japan July 9. Hikawa Maru due from Japan
July 11.
Hilda due from Japan July 18. Ixion due from Japan July 1. Java due from Europe June 29. Kalyan, due from Europe July 3. Kamakura Maru due from Shang
baj June 30, Karo Maru dae from Japan July
-7.
Garmala due from Japan July 4, Knight Companion due from Japan
July 20. 20.Labore due from Japan June 27. Mein due from Europe July 16. Menelaus, due from Europe July 20, Menratheus due from New York
July 12. Moncalieri due from Trieste July
Hakusan Maru, N.Y.. July 28. Kamakura Maru, N.Y.K., July 1.
PORTLAND.
Michigan. 8.8.8., July 3. Carlier, Bank, July 13. Corneville, Thoresen, July 14. RABAUL
Bremerhaven, Melchers, July 18.
LANGOON
SOUTH AMERICAN PORTS. Bokuyo Maru, N.T.K., Jane 29. Kamakura Maru, N.Y.K., July 1.
SWATOW
||
Tjizalak, J.C.J.L., June $3. Cheongshing, Jardine's, June 24. Haiyang, Douglas, June 24. Szechuen, B. & S., June 24. Yatshing, Jardine's. June 25.
Tokushima Maru, N.Y.K., June 20.
Kanchow, B. & S., June 26.
SAIGON,
Porthos, M.M., July 1. Chenonceaux, M.M., July 15.
SANDAKAN.
Emp. of Canada, C.P., July 10. Muroran Maru, N.Y.K., July 8. Ixion, B. F., July 10 Preussen, Jebsen, July 12. Taiyo Maru, N.YK., July 13... D'Artagnan, M.M., July 15, Hikawa Maru, N.Y.K., July 16. Main, Melchers, July 18. Moncalieri, Dodwell's, July 17. Glengarry, Jardine's, July 18. Kidderpore, P. & O., July 16... Kumeang, Jardinc's, July 18. Rajputana, P. & O., July 18. Tilawa, B.I., July 19 Duishburg, Jebsen, July 20. Atago Maru, N.Y.K., July 23, JAVA PORTS.
Tjikarang, J.C.J.L., June 24. Tjisalak, J.C.J.L.. July 1. Tjibadak, J.C.J.L., July 8. LIVERPOOL.
Albion Star, D'well's. June 29. Demodocus, B.F., July 7. Durban Maru, N.Y.K, July 20. Kt. Companion, B.F., July 20. LONDON.
Diomed, B.F., June 24 Hakozaki Maru, N.Y.K., June 26. Lahore, P. & O., June 98. Albion Star, D'well's, June 29, Karmala, P. & O., July 5. City of Corinth, Bank, July 0. Hector, B. F., July 8. Terukuni Maru, NY.K., July 12. Morea, P. & O., July 18. Achilles, B.F., July 22. Hakusan Maru, N.Y.K., July 28. LOS ANGELES. Bokuyo Maru, N.Y.K., June 20. Pres. Cleveland, Dollar, July 1. Asama Maru, N.Y.K, July 3. Taiyo Mara, N.Y.K., July 13. Pres. Pierce,, Dollar, July 15.
MANILA
Tango Maru, N.Y.K., June 24. Tjikarang J.C.J.L., June 24. Coblenz, Melchera, June 27. Nagara Gilman's, June 20. Pres. Fillmore, Doilar, June 29. Pres. Madison, A.M.L., July 1. Elpenor, B.F., July 2 Emp. of Canada, C.P.S., July 2, Ermland, Jebsen, July 4., St. Albans, E. & A., July 4
Pres. Pierce, Dollar, July, B G'den. River, 8.8.8., July 7. Tiibadak, J.C.J.L., July 8. City of Bombay, Bank, July 10. Pres. Wilson Dollar, July 13 Aki-Maru, N.Y., July 2 Pyrrhus, B.F., July 26.
Hinsang, Jardine's, June 26. St. Albans, E. & A., July 4. Mausang. Jardine's, July 6. SAN FRANCISCO.
Tatsuno Maru, N.Y.K., June 26.. Bokuyo Maru, N.Y.K., June 29. Pres. Cleveland, Dollar, July 1, Asama Maru, N.Y.K., July 3. Michigan, 8.8.8., July a Toyama Maru, N.Y.K., July 8. Taiyo Maru, N.Y.K., July 13. Pres. Pierce, Dollar, July 16. Arago Maru, N.Y.K., July 23.
SCANDINAVIAN POETS. Danmark, Manners, June 25. Nagara, Gilman's; June 29. Panama, Mannère, July 11. SEATTLE,
".
Pres. Lincoln, Dollar, June 24. Siberia Maru, N.Y.K., July 6. Pres. Madison A.M.L, July 8. Ixion, B. F., July 10. Carlier, Bank, July 13. Corneville, Thoresen, July 14. Hikawa Maru, N.Y.K., July 16, SHANGHAI
-
Changchow, B. & S., June 23. Tean, B. & 8., June 2
Philoctetes, B.F., June 24. Pres. Lincoln, Dollar, June 4, Szechuen, B. & S., June 24 Ceylon, Gilman's, June 25. Emp. of Asia, C.P.S., June 25. Takliwa, B.I., June 25. Tatsuno Maru, NY.K., June 25. Tsinan, B. & B., June 2 Yatshing, Jardine's, June 25. Kanchow, B. & S., June 28. Penang Maru, N.Y.K., June 20. Tjibadak. J.C.J.L., June 20. Bengal Maru, N.Y.K., June 27. Chungking, B. & S., June 27. Birchbank Bank. June 28 Rokuyo Maru, N.Y.K, June 20. Col. di Lapa, Dodwell's, June 20.
Kwongsang, Jardine's, June Soochow, B. & S., June 2 Java, Manners, June 30. Luchow, B & B, June 30 Tamba Maru, NY.K., June 30. Athos LL, M.M., July, "L.
Haining, Douglas, June 27. Huichow, B. & S., June 27. Hirundo, Thoresen. June 29. Kingyuan, B. & S., June 29.- Kwangehow, B. & S., June 29. Kwongsang. Jardine's, June 29. Sonchow, B. & S., June 20. Hatching. Douglas. July 1. Chaksang, Jardine's, July 2 Fooshing. Jardine's, July 6. Hiram, Thoresen. July 6. Tjisaroca, J.C.J.L., July 7. Chipshing, Jardice's, July 11. Kueichow, B. & S., July 11.. TIENTSIN. Changeñow, B. & S., June 23. Cheongshing, Jardine's, June 24. Huichow, B. & 8., June 27. Birchbank, Bauk, June 23. Fulda, Melchers, July 2 Chipshing, Jardine's, July 11. Kueichp, B. & B., July 11. TRIESTE AND VENIOR, Fusijama, Dodwell's, June 23, Hilda, Dodwell's, July 1 Monte Piana, D'well's, July 24. TSINGTAO..
Srechuen, B. & S., June 24. Yatshing, Jardine's, June 23. Kwongsang, Jardine's, June 20, Soochow, B. & B., June 9. Acneas, B.F., July 2 Chaksang, Jardinc's, July 2 Fulda, Melchera, July 2 Fooshing, Jardine'a, July 6, VANCOUVER, B.0. Emp. of Asia, C.P.B., June 25, Biberia Maru, N.Y.K., July 5. Emp. of Canada, B.P.S., July 10. Ixion, B. F., July 10. Corneville, Thoresen, July 14 Hikawa Maru, N.Y. K., July 16. VICTORIA. B.O,
Pres. Lincoln, Dollar Jane 24 Emp. of Asia, C.P.S., Jane 23. Siberia Maru, N.Y.K., July 5.- Pres. Madison, A.M.L. July & Irion, B. F., July 10.
Emp. of Canada, C.P.8., July 10. Hikawa Maru, N.Y.K., July, 16. VLADIVOSTOCK,
Ceylon, Gilman's, June 25. " Glensbane, Jardine's, June 29.
Glengarry, Jardine's, July 18 WEIHAIWE},
Huichow, B. & 8., Jung Aeneas, B.
July
Kusichoy, B. & Bar
17.
Muroran Maru due from Japan
July 7.
Nagara due from Japan June 28. Nellore due from Australian Ports
July 7
Penang Maru due from Shanghai
June 23, Philoctetes due from Europe June-
24.
Porthos due from Japan July 21. Pres. Fillmore due from Japan
June 28.
Pres. Lincoln due from Manila
June 93.
Fres. Madison due from Shangbai
June 30..
Preussen due from Europe July
12.
Rajputana due from Europe" July
17
Маги Rakuyo
due from San Francisco July 23. Rhexenor due from Europe July
14.
EXPRESS
due
from Japan
Saarbruecken
June 30. Sarpedon dog from Europe July
95.
13
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMER.
THE SteamAZ
TH
FRANKEN ** having arrived from BREMEN, HAM- BURG and Forta, Consignees of Cargo are hereby notified that their Cargo is being handed at thair rink into the Go downs of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloan,
Shidrucks Maru due from Japan
July 10. Shirala due from Japan July 1. Siberia Maru arrived from Stang-hers Delivery can be obtained.
haj June 29.
St. Albans due from Japan July Taiping due from Australia July
11. Taiyo Maru due from Japan July
8.
Takliwa due from Singapore June
23, p.m.
Talma due from Japan June 98. |Tango Maru dus from Japan June
03.
Tatsuno Maru due from Shanghai
June 24.
Terukuni Maru. due from Japan
July 11. Tilawa due from Singapore July
17...
Tjibadak due from Java June 24.. Tjikarang arrived from Amoy June
99.
Tjisalak due from Amoy June 29. Tisaroca due from Java July 5. Tjisandarî due from Java July 0. Tokushima Maru due from Japan.
June 28.
Tottori Maru due from Japan
June 28.
Toyama maru due from Japan July
4.
Tyndareus due from Japan July 20. Vogtland due from Europe July 7.
CLEARANCES.
June! 21.
Chang Chow, for Canton. Cingalese Prince, for Manila. Gleniffer, for Singapore. Hang Sang. for Swatow. Hupeh, for Ningpo. Kaiapoi, for Canton. Kaying, for Swatow. Kiung Chow, for Amoy, Limehow, for Hoihow. New Mathilde, for Buihow. Pres. Cleveland, for Manila. Produce, for Canton. Ranatu Paadkang, for Canton. Seattle Maru, for Kobe. "Shinsei Maru No. 8, for Canton. Sinklang, for Swatow. Szechuan, for Canton. Takada, for Singapore. Tean, for Canton. Wing Lee, for K. C. Wan.
June 22.
Aller, for Singapore. Canton Maru, for Swatow. Haruna Maru, for Shanghai, Hong Kheng, for Swatow. Kwong Sang, for Canton.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NOTICE TO CONSIGNEES,
Motor Verrel
THE
"FRIESLAND **· having arrived. Consignees of Cargo are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godawn Company's godawas at Kawicon where Delivery can be obtained as the Goods are Isaded.
Optional Cargo will be laudes, unless Notice has been given prior to Vered's Arrival
No Claims will be admitted after the Goods, have left the Godowns, and s Goods remaining undelivered after he 23rd June, 1930, will be rabject to Rent
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on 21st June, 1930, at 10 am, by our Surveyors, Messrs. Goddard & Douglas.
All Claims must reach us before the 8th Jely. 1930, or they will out be recognized.
..
No Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned,
JEBSEN & Co.,
Agenle Hong Kong, 18th June, 1930, [9550
PANAMA
LINE
-SERVICE
BARBER WILHELMSEY
LINE.
THE PREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK, and other U.S. Atlantic Ports via Panama.
All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route.
Passengers desiring to travel by this. interesting route. will find the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost most reasonable.,
42 Days To New York
For Passenger and Freight information please apply
DODWELL & CO., LTD.
Queen Buildings,
Telephone 29021
|
|
8.5.
9.3.
Consignees are farther notified that
at HAMBURG and BREMEN Through the Steamer "FRANKEN" bas taken Cargo for
for HONG
KONG
ex 8.2. 19
S.S. BERNHARD
8.8
GANTER FEROXIA," SS. EXACTRA," and 8.8. "KONG RAGNAR," from HALMISTAD, HALSINGBORG, KOTKA, MOWN. and TYLUETE GOTHENBURG OSLO.
..
All Goods remaining undelivered after the 28th of June, 1980, will be enbject to Bent
No Fire Insurance will be affected by us in any case whatever.
Damaged Packages must be left in tho Godown for anation by the Con sigues and the Company'i SuyeFORK, Mesers. Anderson à Asbe, at 10 k on the 25th of June, 1990.
No Claim will be admitted after the Goods have left the Godown and a Claims must be presented within Two Weeks of the Ship's arrival hure, aftor which data they will not be recognised,
Consignees are requested to surrender their Bill of Lading to the Undersigned for Countersigns CHERS & CO.
Agenta.
NORDDEUTSCHIE LLOYD, BREMIX. Hong Kong, 19th Juss, 1930 ([9460
SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.
CONSIGNEE NOTICE.
B.S." CHENONCEAUX"
ARRIVE HONG KONG OM TUESDAY, 71 17тi JUNE, 1930.
From MARSEILLES, & JONSIGNEES of Cargo by the
above-named, Steamer are hereby rformed that their Gooda with the exception of Opium, Treasure and Vain. ables are being landed and placed at their risk in the Godowns of the Hong Kang and Kowloon Wharf and Godawa Uo., Ltd., Kowloon, whence Delivery oRD be obtained as the Goods are landed.
Goods not cleared within 7 days in. cluding date of arrival will be subject to Rent
1o All Claims must be sent to the Under-
signed before Thursday,
the 26th June,
1830, or they will not be recognized,
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Suz veyors,
Messrs. Goddard & Douglas, at
10 am. on Monday, the 23rd June, 1930. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowas.
No Fire Insurance will be effected by ca in any case whatever.
B. OHL Agent. Leng Eong, 17th June, 1930, 95352
CONSIGNEES' NOTICE.
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
Frou MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS,
The Steamship, "BENARTY.”. CONSIGNEES of Cargo are hereby
informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardons and/or extra bazardous Godowns of the HONG KONG AND KOWLOON "WIAN AND GoDOWN CONTANT, LSD., whence, and ar from wharves Delivery may be. obtained.
No Claims will be admitted after the Goode bave left as Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 23rd instant, will be subject to Bent.
All Claims against the Steamer, musi be presented to the Undersigned on or before the 7th July, 1830, or they will not be recognised.
All broken, chafed and damaged Goods are to be loft in the Godowns, where. they will be examined on the 21st instant, at 10 by Messrs. Goddard & Douglas.
No Fire Inrarance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by GIBB, LIVINGSTON & Co., LTD., Hong Kong, 16th June, 1930 (9847
Agente.
HAMBURG AMERIKA, LINIE.
NOTICE TO CONSÍGNEES.
THE Motor Vessal THE
BURGENLAND"
having arrived, Consignees of Cargo me hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's godowns
at Kowloon, where Delivery can obtained as the Goode are landed."
Yearol
Normal Large will be landed, unles
has been given prior to Arrival:
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all madelivered after the Goods remaining 23rd June, 1980, will be subject to Rent. All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on 21st June, 1980, at 10 am by on Su
Menare. Goddard & Douglas. TEJOTE,
All Claims wast reach us before the 6th July, 1930, or they will not be recognized.
No Insurance will be effeated. General Average has been declared," Géneral Avernge Bonde haya to be signed and a Deposit of 5% on the market value of the Goods on arrival han to be said before Ville of Ludina, can be countersigned.
Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned, a
AJEBSEN & CO... Hong Kong, 16th June, 1980. [6553
No comments yet.
Private notes are available after approval.