1930-06-17 — Page 1

MASON'S DELICIOUS

OK.

SAUCE.

Library, Supreme Court

Hongkong Daily Press.

ESTABLISHED 1857.

Registered as a Newspaper at the General Post Office in the United Kingdom.

̇式拜禮·日柒拾月年世百九仟登英 Price)

No. 22.43-4 號肆世百肆仟弍萬弍第日登廿月伍年午庚

HONG KONG, TUESDAY, JUNE 17, 1930.

SECOND WORLD

POWER CONFERENCE.

SAVED!"

It's worth being shipwrecked if your rescuers carry ALLSOPP'S

DARK MUNICH BEER

Sole Agents :-

CALDBECK, MACGREGOR & Co., Ltd.

(Incorporated under the Companies Ordinances of Hong Kong.) ICE-HOUSE STREET,

TELEPHONE 20075.

HONG KONG, CANTON AND MACAO STEAMERS:

JOINT BRAVICH OF THE Hose Kosa, CANTON AND MACAO STEAMBUAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION CO.,LTD.

HONG KONG-CANTON LINE. Sailings from Hong Kong: Daily, at SAM. & 10.00P.M. Sailings from Canton: Daily, at 8 AM. & 4.30 p.m.

Sundays 110,00P.M.only 1

(4.30 P.X. only) (Sundays,

HONG KONG-MAÇAO LINE. SAILINGS From HONG KONG-Daily at 8 am. & ip.m. (Sandaya ezcoptel) BAILINGS From MACAU - Daily at 8 am. & 2p.m. (Sundays excepted)

EXCURSION TO MACAO:-

SUNDAY, 22:D JUNE.

8.8. "SUI TAI"

Will depart from the Company's Wing Lok Street Wharf at 9 A.Mis and from Macao at 4.00 F.M.

Note-All Steamboat Company's Steauars' are fitted with Wirelesa.

TELL THE SHROFF

to make out a Chit for. $7.50 and send it with your Home Addreas to 11, Ice Hong Street. In return, we will gend you the Weekly Press tor Bix Months."

LATEST DESIGNS

IN

CRETONNES

AND

TAFFETAS JUST RECEIVED.

Where to have Tiffin To-day? LANE CRAWFORD'S

RESTAURANT.

MENU.

From the Joint Waggon Roast Saddle of Lamb, Mint

Sauce and Vegetables...96 cta.

Today's Tiffin-$1.35.

1.-Tomato Cream Boup

2.Boiled Garoupa, Shrimp Sauco

3. Kai Sto Yeo Miz

#4 #

4.-Steek and Kidney Pic

-Онамни

Roast Leg of Veal and Dressing 6-Cold Artichokes, Mayonnaise Souce

ARTS & CRAFTS Cabbage

... LIMITED."

(LacoRPORATES IN HONG KONG)

1-3, WYNDHAM ŠTRBET. RUNT. BLDG.

Prona 24173,

-Roast Potatoes

10. Hashed Brown

11-Caramel Cream Pudding: 12.-Fruit 13-Tea 14,Coffee

WORLD'S SCIENTISTS MEET IN BERLIN.

SPEECHES IN THREE LANGUAGES HEARD SIMULTANEOUSLY.

a

[UNITED PRESS.}-

A galaxy of experts on the Great Britain, Japan has also sent 1 sentence by sentence, will interpret generation of power and correlated number of papers, chiefly on the speeches. The construction of questions is meeting in Berlis to problems and questions relating to the microphones prevents the dis- attend the World Power Confer the generation of power in Japan. turbance of the speaker or transla. ence, starting this week and con- The Argentine is represented by tors by the voice of the men talking tinuing until June 35. Forty-eight eight papers, among them being an almost at their elbow. The listener countries have sent their repro- elaborate treatise on “The Tide as in the audience, by switching the sentatives. Among them is D, Na Source of Power in the Argen-respective dial on his box, can hear Dunlop, founder and organizer of ftine." and "The Argentine and its either the speaker or one of the the first World Conference in Lon-Sources of Liquid and Gaseous translators. The plant as it is established in the conference plen Fuel." dob in 1924.

Naturally, these papers cnonotary meeting ball, can

audience of 1,000 people. all be read at the meetings of the three-language specches conference, and so all papers per

Besides these reports, public taining to the same field will be summarized in 34 special reports, lectures will be delivered by famous prepared by experts in each of the men of Science and technique. However, even They include addresses by Pro- respective fields.

fessor Albert Einstein, Professor Alfred Eddington, Professor Ser- ruys, and many others.'

The Berlin meeting "is the second plenary alesion of the World Power Conference meetings which took place since 1924; for instance, the conferences at Basle in 1996, at London in 1928, at Barcelona in May 1929, and at Tokyo in October 1929, were all convened to discuss

રા

Public Lectures.

transrait

to

да

such an elaborate conference as that r speciál feld. Thus at Basle the at Berlin would not be in a posi- discussion was limited to problemstion to read and discuss all these of exploitation of water power and reports, were it not for an in-

One of these public lectures, river shipping: the London Con-novation which is expected to re-

volutionize international confer- scheduled for June 18, is meant as ference discussed fuel problema;

a special surprise for the atten énces generally. the Barcelona meeting again dealt

Hitherto one of the main tech dance of the conference. At this lecture, which is characterized as with the exploitation of "water power, while the agenda at the nical problems at these conferences" American Hour," Thomas Alva Tokyo meeting was devoted ex has been the translation of speeches Edison will talk to the audience. He will, however, not appear in the clusively to questions of the deand lectures It took up much of flesh. Yet he will be there person- the time allotted for the discussion,ally, for the audience is both to since all speeches had to be translat see and hear him in a special "talkie" in which the Nestor of The scope of the Berlin Confered, one after the other, into the inventors will speak on The ence is far larger. The agenda is

Birth of the Incandescent Lamp." divided into 34 sections, each re-

An address by Ambassador Frederic presenting a different field, includ-

Three Languages at Once. ing such topics as: world problems

At the Berlin conference, speeches of power supply; électricity in the household and in agriculture; will be heard simultaneously in economic problems of high tempera-three languages: English, French, ture distillation; combined heat and German. And this does not and power plants; steam turbines, mean that pandemonium will reign gas turbines, and reciprocating! at the Berlin meeting. Every mem-

velopment of sources of energy.

various official languages at such a convention.

THE

HONGKONG

PENINSULA HOTEL";" HONG KONG HOTEL; REPULSE BAY HOTEL; PEAK HOTEL.

AND..

SHANGHAI

ASTOR HOUSE HOTEL; PALACE HOTEL;

HOTELS,

LIMITED.

IN ABSOCIATION .WITH. THE GRAND HOTEL DES WAGONG, |

LITS, PEPING.

The Only Hotel in CANTÒN Directly under European Management.

"J

THE VICTORIA HOTEL

SHAMEEN

Guides and Trips arranged for

and Special Care Taken of TOURISTS. Cable Address: "VICTORIA."

„Maxating "Milosmar

06

N. LAZARUS,

OPTICIANS

13, Queen's Road Central

(Single Copy, 10 cts.

Per Month, $3.

BATHING COSTUMES

in the Latest Styles -

and Colours

are obtainable from

THE HONG KONG SPORTING ARMS & AMMUNITION STORE, 5-6, BEACONSFIELD ARCADE.

JUST "RECEIVED“ SUTTON'S FERTILIZERS

A 1 GARDEN FERTILIZER "SIMPLE" AND "DYNAMIC At 82.00 Per Tin of 34 Thi

Also...

Per Tin at 81.50 CLAY'S FERTILIZER ICHTHEMIC GUANO SLUG SLAYER

It

$1.25 $1.25

GRACA & CO., DEALERS IN GARDEN SHEDS, POSTAGE STANY, TOYS, PICTURE BUCKS, ETC. ETC. No. 10, WYNDHAM STREET, P.O. Box No. 620. HONG KONG

168

COME TO WORTHING FOR RETIREMENT OR LEAVE

ON THE ENCLISH CHANNEL FACING DUE SOUTH. 1886 HOURS OF SUNSHINE Average for past 5 years.

etc.

THIS Resert is much favoured by TANGLO-INDIANS COLONIALS. Golf, Bunting, Pleasant Society. Good Shops, Fier, Pavilion and Daily Orchestra, Concerts, Exceptional Educational facilities Illustrated Guide and Full Information Free from TOWN CLERK, No. 10, MUNICIPAL OFFICES, WORTHING.

Courtesy, Comfort, Service and Lazuries of Modern Hotel" Constraction

Sackett and a festure by. Dr. H. THE HOTEL RIVIERA

On

Bain, Director of the New York. "The Mining Department, place of Minerals in a Power will round out Sustained World' the American bour.

Fresident Paul von Hindenburg. has taken over the patronage of the Second World Power Conference, while Oscar von Miller, pioneer in questions and of

MACAU

Cable Address - Riviera, Macau.”

steam engines; boilers and furer of the audience will hear only the German Museum at Munich, THE STANDARD LIFE ASSURANCE CO.

rationalization" and the of the three mentioned, or, if he has been nominated honorary chair-

naces;

the language he understands best

maa. The conference has been crganized by the German nationa! committee in which are represent Each of the desks in the anditcriumi technical high schools, the most ira- A little apparatus does the. trick. ed the Government of the Reich, all at the plenary meeting ball of the portant scientific and technical congress, is equipped with, a little corporations, the Federation of tex, much like a small radio set German Industries, the administra 400 Papers to be Submitted. and essentially falling the same tion of the German railroads and functions. This box has a number many other important factors of More than 400 papers have been of selective buttons and a head- Germany's economic and scientific submitted to the Second World gear. Insulated wires connect each life. A staff of 300 noted German with microphones at

twelve the experts has worked for Conference." The United box

rostrum. One is in front of the months, preparing for the confer States have submitted the lion's speaker, and the other microphones ence, which, it is hoped, will be a ebare. Next follow Germany andare for track "translators, who, full success.

technical and economis problems of be a linguist, the one of the three water power utilization; daras; the he chooses to bear. transmission and flow of energy in single and multiple-connected networks; and may other problema.

Power

Diary of Coming Events.

To-day.

(June 17.)

Queen's Theatre: "Salute." World Theatre: "Yankee Clip-

per."

"

Star Theatre "Afraid to Love." Dinner Dance: Peninsula Hotel,

6 p.

Saturday, (June 91.)

Water Pois-Ist Div.: Chinese Dinner Dance: Peninsula Hotel, Bathing Club v. R.A., 2nd Div. 8 p.m. 12th Heavy Battery v. Fukien Club. Dinner Dance: H.K. Hotel 8 p.m.

Tides: High, 1.00 p.m.; Low, 9.34" p.m.

Thursday.

(June 19.) European Mails:Outward:

Queen's Theatre: "Big Time."! Europe viz Marseilles (Andra

World Theatre: " Gigalo " Lebon) 2.30 p.m.; Europe via

nese Film, "Unrequited Love Siberia (Chenonceaux), 2 P.2.30 p.m. and 7.15 p.m.). (Superscribed correspondence only).

Stor Theatre: Woman Tides: High, 12,10 p.m.; Low,

Affairs." 3.44. p.m.

Annual Meeting, "The. Simplex Plaster Co., Ltd., Powell's Bldg., 2nd floor, at moon.

...

Wednesday, (June 18.) Queen's Theatre:; "Salute." Lammerts "Auction of a steam World Theatre: "Yankee Clip-launch, Salesroom, 3 p.m.

per."

Queen's Theatre: "Big Time." World Theatre: "Gigalo" (Chi- nese Film," Unresuited Love" at 2.30 and 7.15 p.m.).

Star Theatre: Affairs."

"Woman

of

Tennis:B" Division: M.B.K. (Chi-,, R.E.S.C., Recreio 0.0.0, at O.R.C... C.S.C.C., Nippon Clut 1. K.C.C., S.C.A.A. . H.K.C.C., of U.S.R.C. . Y.M.C.A., University TC. LRC. C. Division: L.B.C. v. K.LT.C., C.B.C.C.«. Nippon Club.

Lavan Bowls:-1st Division: Kowloog Craigengower C.C. r. Docks R.C., Kowloon B.G.C.. Kowloon C.C., Club de Recreio Police. R.C., Taikoo RC v CS.C.C. 2nd Division: Royal H.K.Y.C. v. Taikoo R.C., Kowloon C.C. v. Craigengower. C.C.. Civil Service CC. v. Recreio, H.K: Elec- tric RC: . Kowloon B.G.C.dan

Eighth Ordinary Yearly Meeting, Messrs. Lane, Crawford's, Ltd., Exchange Building.

European Mails:-Inward: Star Theatre: Afraid to Love." | Europe vid Suez (Morea). Outward, Second Public Band Concert at Europe vid San Francisco (Tatsutu

Maru), 8.30 am. Kowloon Football Club Ground.

Ordinary General Meeting, Indo- China Steam Navigation Co., Ltd. (Messrs. Jardine's Boardroom),

Tennis

C.C.C

Friday, (Juno: 20.)

Queen's Theatre: "Big Time."

Unrequited Love C.R.C... S.C.A.A., L.RO. v. Nip-nese Film, pon Club, EC.C. H.K.C.O., 9.30 p.m. and 7.15 p.m.).

StarTheatre: "Woman of U.S.R.C. 0.8.0.0. YM.CA E.K.U.T.CO" Div. 8.0.A. A.

Affairs???

v. Nippon Club, University T.C. Water Polo:let Div. Chinese 1.R.C., 0.9.0.0. s. Filipino Club, Athletics. Royal Navy, 2nd Div.

Bomerzets. V.R.C. K.C.C. EL.T.C

Ten Dance Fenmenis Hotel, D- Dinner Dance Repulse Bay Hotel S.p.m

European Mail-Outwardz Europe vid Marseilles (Rampura),

10.30a.m.

TWO SCHEMES.

(1) The CHILDREN'S EARLY PROVIDENT SCHEME

Combine

the racy latest and best features of Assurance; and Inventinent for the benefit of your Child.

(1) PARTNERSHIP ASSURANCE A plan of Assurance appealing to

business men.

DODWELL & CO., LTD.

ÄGENTS, Qur's BUILDING

Bigger&Better Than Ever

PRICE

CHRONICLE

and

DIRECTORY

for

1930

TWELVE - DOLLARS.

Hong Kong Daily Press

Office.