1930-06-13 — Page 4

HONG KONG DAILY PRESS. FRIDAY, JUNE 13, 1930.

SHOPPING GUIDE

FELIX HAT SHOP

·HATS AND GOWNS

At Advantageous Prices.

7, Ice House St...

LOCAL MAPS

Peak District,

Kowloon,

Victoria,

New Territories.

HONGKONG DAILY PRESS.

PERMANENT WAVING

The Most Up-to-date Beauty Shop in Town.

TEL. 58081.

MRS. BETEN,

PENINSULA HOTEL Ex. 31.

NAKAMURA

MASSAGE

No A, La Tung... STRETT, 1ST FLOOR, WANGHAI, Hung Kore.

SUPER ELTO.

FOLDING LIGHTWEIGHT WORLD'S MOST COMPACT OUTBOARD WEIGHS ONLY 38 lbs.!

ASK FOR DEMONSTRATION.

RUDOLF WOLF & KEW, Im.

54, QUEEN'S ROAD CENTRAL, 1st Floor.

Tel. 22178.

Mackintosh's

·Mom's Wear Trevialists.

Alexandra Bidg. Des Vaux Road.

Maison Marnac

(Dress Designer).

Has the Latest Models On View at

4, Pedder Street (opposite Hongkong Hotel).

REMOVED TO

74, QUEEN'S ROAD C.

DER A. WING & CO. (1923), LTD.

ON SALE. BOUND VOLUMES of the

KONG WEEKLY PRESS January to Juce, 1999.

WITH INDEX, PRICE-87,50. HONGKONG DAILY PRESS.

A. YUN

TAILOR & OUTFITTER 49, POTTINGER STREET, CENTRAL TEL. 25064

QUALI

DAINTY SHOES

OF EVERY DESCRIPTION MADE TO ORDER AT MODERATE PRICES

ROYAL

SHOE STORE

No. 1, D'AGUILAR STREET,

Hong Kong. Telephone [28237.

The Main Shop of

THE JADE TREE, Inc.

is removed to

THE ARCADE, PENINSUÏAR HOTEL, We specialize in

Famous Jade Tree Ruge, Handmade Jewellery, Pictures and treasures of the ancient dynasties.

HONG KONG WEEKLY

PRESS.

CONTAINING ALL THE WEEK'S LOCAL NEWS.

The Paper to send Home

HONG KONG.

ITE

POWELL'S

Gentlemen's Tailors and Outfitters.

BESPOKE ORDERS Executed in 24 Hours,

10, ICE HOUSE STREET,

Brown

Gentlemen's Tailor

2nd Floor,

BUTTON BUILDING, 7, DUDDELL STREET. (Opposite GospEL HALL) Orders executed in 24 Hours.

TELEPHONE 28056.

HONGKONG HOTEL GARAGE

FOR CAR HIRE

Fox Hone Kono: 21702 FO KOWLOON: 57374

THE DAIRY FARM

ler Houx Street

FOR PURE MILK

FARM AND IMPORTED FROZEN

MEATS. House FID POULTRY

INTEGRITY

LANE, CRAWFORD, LTD.

THE DEPARTMENTAL STORE OF THE EAST."

TEL. 28151 (LINES).

ESTABLISHED 1898.

HERE'S REAL-

Tak Cheong| TAILORING FOR YOU!

Gentlemen's Tailors. Outfitters and Dealers in all kinds of Fancy Goods

50, QUEEN'S ROAD CENTRAL

PHONE: 21317

HONG KONG FURNITURË

CO...

LTD.

MANUFACTURERS OF

TEAKWOOD, BLACKWOOD

AND

HATTAN FURNITURE-

E, QUEEN'S ROAD CENTRAL

וג

EXPERIENCED CUTTER GUARANTEED FITTING REASONABLE PRICES.

WING HING Co.

TAILORS

PROSE. 21417.

64, QUZEN'S RD., CrL

EXCHANGE BUILDING.

AUCTION!

IF YOU ARE FURNISHING AND WANT TO PICK UP GOOD PIECES OF EITHER EUROPEAN OR ORIENTAL MAKE AT ADVANTAGEOUS PRICE, GO TO

LAMMERT BROS.,

DUDDELL STREET

Just Arrived-A Delightful Selection of CANADIAN CANDIES &

CHOCOLATES

Mac's Cafeteria

HONG KONG HOTEL"

ALSO

FRESH CALIFORNIA FRUITS

HAVE YOUR EYES;

TESTED AND FRAMES FITTED

By

THE HONGKONG OPTICAL CO. Qualified Opticians '53, Queen's Road G.

Tel. 22232

J. Ullmann & Cu

High Class Trivellers. Est. 1860

Alexandra Bldg

Chater Road.

SHOP

People Who Advertise

BOOK and BIBLE DEPOT.

SHOP

The SUN Co., Ltd.

AT

GOING ON LEAVE ?

DEPARTMENTAL STORE

DES VEUX ROAD CENTRAL

Invite Inspection of their Stocks.

R. S. V. P.

A

GET PLENTY OF BOOKS FOR YOURSELVES AND THE CHILDREN FOR THE VOYAGE,

WYNDHAM STREET.

H.K. TRANSFER

P. O. Box 1, Hong Kong & LIGHTER CO.

is the Address. Write an Order for the Weekly Press to be sent you for Three Months or Thirty Years.

The first will cost you $3.75, and the Annual Subscription is $15,

FURNITURE “REMOVLAB AND GENERAL TRANS- PORT BY TRUCK "OR

BT. GEORGE'8 .BUILDING

*Tel.*** 23629- L. E. B. Hedge.

16492

THESE SHOPS

BRUNSWICK HOUSE

BRUNSWICK PANATROPES

RECORDS

17, JOE HOUSE STREET

TEI: 94075

A VISITOR TO THE PORT.

THE MONTE PIANA PAYS HER FIRST OALL.

Included in the "entries" in the Harbour Office yesterday was the Italian vessel Monte Pjana, which had not been in this part before. She arrived from Singapore and Europe and is under the command of Capt. S. Lurchetta. The vessel left Trieste on May 1, and she call ed at many ports before arriving at Singapore, where she left on the eth instant for this port.

The Monte Piana is owned by the | Nav. Gen. Geroliinich & Co., and has a gross tonpage of 3,890 and a nett tornage of 3,713. She is a steel screw vessel and was built by Cant. Nav. Triestino in 1996, and her dimensions are:-Length 410.8 ft., beam 33.2 ft. and depth 24.7 ft.

Messrs. Dodwell & Company are the local agents.

TO-DAY'S WIRELESS

PROGRAMME.

BROADCAST BY Z.B.W. ON

338 METRES.

11 to 11.30 a.in-Commercial New 11.30 8.00 to 12.30 p.m.-Chinese

programme.

19.30 to 2 p.m.-Programme of Vic- tor recortis supplied by Messrs. Tsang Fook Plano Co.

6 to 7p.m.-Chinese, programme. 7 to 10.30 p.m.-Programme of Vic tor records supplied by Messrs. Tsang Fook Piano Co.

7 p.m.-Voices of Spring (Strauss),

Boston Symphony Orchestra. 7.03 p.m.-When They Sing, Morton

Downey (Tecor).

7.10 p.m.-Noh (Arndt), Victor

Saloon Orchestra.

7.21 p.m.-Russian Lullaby, Victor

Saloon Orchestra.

Victor

23 p.m. Where the Silvery Colo-

rado, Peerless Quartet. 7.33 p.in.-Two Guitars,

Saloon Orchestra. 741 p.m.-Deep Night, Saloon Orchestra.

Victor

7.47 p.m.-Southern Roses, Chicago

Symphony Orchestra,

7.33 p.m.--Lɛy my Head Beneath' a

Rose, Gunsky,

8 p.m.-Just a Cottage Small, Shil-

kret

8.07 pm.-Winnebago Love Song.

Lieurance-Barcue (Flautists).

9.15 p.m.-Honolulu Moon, The Re-

velers (Male Voices).

."

S.25 p.m.-Waltz (Ravel), Albert

Coates Symphony Orchestra. 6.28 p.m.--Hawaiian Sunset, Hilo

Hawaiian Orchestra.

5.45 p.m.-When Irish Eres, Colin

O'More.

8.52 p.m. The Mikado, The Light

Opera Co.

1st Record-Overture."

3rd Record.—If you want to know who we are, Derek Oldham and Men.

4th Record. A Wandering Min- strel I, Derek Oldham · und Men

ath Record. Our "Great, Mikado,

George Haker and Men. 6th Record. Young Men Despair Likewise to Go, Sheffield, Old- ham and Baker.

7th Record-Behold the Lord High Executioner, Lytton and Chorus...

8th Record-Comes a Train of Little Ladies Three Little Mais from School, Griffin, Hemingway and Elbur."

9th Record. So please you, Sir, we much regret; Were you pot to Koko Plighted,

|

PROGRESS OF MANDARIN.

BECOMING LANGUAGE OF MODERN CHINA.

Considerable progress is reported in Peping in the attempt which is being made to simplify and unify the language of China to-day.

For centuries one of the great difficulties in governing China had been caused by the diversity of dialects in this country... When the first Parliament of the infact Re- public of China convened it was discovered that the tongue of most of the members was unintelligible to most of the others.

In imperial times this difficulty was overcome, to some extent by making Mandarin the official langu- age, and in this way representatives of the court at Peping communi-' ' cated, with provincial authorities.

The Society for the Uniäcation of the National Language, under the direction of the "Ministry of Education, has now come to the conclusion that Mandarin, must also be the language of modern China. But the new Mandarin, it is hoped, will not be an artificial means of will become increasingly popular expression for official use alone, but throughout the land.

According to Dr. Y. R. Chao, of the National Research Institute of History and Philology, which was established in Peping last year, there are many indications which show that the prestige of Mandarin is rapidly growing. Even in such extreme

southern provinces as of those states speak Mandarin Fukien and Kwangtung the natives

when visiting each other.

Mandarin, is also making great headway in Shanghai and is univer sal in the higher institutions of learning everywhere. At the Sur Canton. Yat Sen University at lecturing in Cantonese or Mandarin is optional, but even some of the native born teachers prefer to use the latter.

Dr. Chao, who is a graduate of Cornell and Harvard Universities and who also has studied in the department of phonetics as Univer- site College, Londen, is directing the linguistic survey of modera China under auspices of the new National Research Institute in Peping.

ADVICE FOR INVESTORS.

R

EADERS are reminded that inquiries relating

.

to the share market are answered on page 12, every Tuesday by Kufan." Lot- ters should be sent to this office, and must be accom- panied by writer's name and address, not for publication. Letters should be addressed to "Kufan," care of the Editor.

Want a Good Tiffin

in Town ?:

Come to the

10th Record-1 am so proud, PRINCE'S CAFE

Shefeld, Lytton and Baker.

11th Record-With Aspect Stern

(Finale Act 1).

12th Record-Your Revels Cease

(Finale Act. I.)..

13th Record. Oh Faithless One'

(Finale Act. I.).

14th Record-Braid the Raven Hair (Opening Chorus Act 2). 15th Record-The Sun. Whose Rays are all Ablaze, Elie Gil- fin.

"

16th RecordBrightly Dawna our Wedding Day, Griffin, Heming- way, Oldham and Baker 17th Record. Here's a How-do-

do.

18th Record-A More Humpe. Mado, Darrel Fancourt And Chorus.

10th Record -The Criminal Cried. 20th Record. See how the Fates; The Flowers that Bloom in the Spring, Oldham and Lytton. 21st Record.--Alone and yet. alive; Willow, Tit Willow, Lewis and Lytton.

22nd Record. There is Beauty; For Ho's gone and married Yum-Yum.

10.30 p.m. Close down.

No Broadcasting on Sunday.

The public are notified that, in. arder to curry, put prressary regsies S sue numatter where it be bot broadcasting Lom" ZB, W., the. Hong Kong broadcasting station, on Sunday next, the 15th inat.

Z.B.W, will, therefore, close down. at 11,30 p.m. on Saturday, the 14th, until Monday, the 16th, at 11.

(Next to A.P.O. BUILDING)

To-day's Tiffin-$1,00

1.-Hors d'Oeuvres

.

2.Yellow Peas Soup 3,Fried Fish à la Orly 4-Shrimps Patty

5.-Stewed Chicken with Macaroni

,་་་་་

5.-Roast Leg of Veal

7Cold Roast Pork, Salad

8.Stewed Plum and Custard Sauce

9.-Cheese

*

10.-Dessert

11.-Tea or Coffee

Cold TIFFIN 75 cis

"Iced Consommé" Cold-Roart Feet or Muttonnesi

Cold Roast Chicken Potato Salad and Mayounaine

Ice Cream

"Fruita"

Iced Tea

LAMMERTS AUCTIONS

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned have received

Instructions

TO SELL BY

PUBLIC AUCTION.

ON

THURSDAY, JUNE 19,

Ar 3 O'CLOCK P.M. AT THEIR SALES ROOMS, DUDDELL STRIFT,

A STEAM LAUNCH

LENGTH

69 Feet. BREADTH ... DIPTE

TONNAGE

3.

10 Feet 4 Inches.

7 Feet 2 Inches,

27.55 Gross.

15.74 Nett.

As She Now Lies in

TYPHOON ANCHORAGE,

TAUMATI.

INSPECTION ORDERS ON APPLICATION.

LAMMERT BROS.,

AUCTIONEERS.

BROWN

FOR WELL CUT SUITS.

Suits made by us are distinc- tively tailored from Finest Quality Mater- ials and are of Irreproachable CUT, FIT and STYLE and of Unequalled

Value.

2nd Floor 7. Duddell St.,

(opposite Gospel) TEL. 23056,

Shirts and Pyjamas

made to Gentlemen's Requirements at Reasonable Prices.

PHOSTERINE

PHOSFERINE exercisesTM real

and lasting benefit upon every. body' system, it invigorates brain and body naturally and is given with equally good results to The the children as to adults. advantage of taking Phosferine is immediate-it makes you well and keeps you well

PHOSFERINE

The Greatest of all Tonica for

Induenia Indigestion Sleeplessnes Exhion

Deblity Mental

Neurile Materalty

Falatest Bratofar Werksen Nerve Shock Werk

Rheumation Digestion Ma{acía, Neuralgis Headache

Anaemia

Exhaustion. Los al

Lusiituda

· Apprikte öcladica Made in Tablets and Liquid. Proprietors : POSTERINE (ASHTON & PARSONS LTD. Ladata kilit London, England, [Mamoons, W. X. LOZLEY & CO. Hons King. 7-28

A Cordial Welcome

There is nothing more welcome on a hot day, when Old Sol seema détermined to thrivel you up, than a glass of Montserrat. This delicious Lime Juice makes a good thirst a thing to be treasured 1:

MONTSEDDAT

LIME JUICE

Of all Dealers -Prepared in England by EVANS SONS LESCHER & WEBB L14 Liverpool, and Londen