1930-05-26 — Page 11

Daily Press 孖剌西報 All

NEW

ADVERTISEMENTS

NOTICE.

·PEACE MEMORIAL SCHOLARSHIPS.

CHANGE OF EXAMINATION. (Amanded)

B

UNION INSURANCE SOCIETY

"OF CANTON, LTD. (INCORPORATED IN HONG KONG). NOTICE TO SHAREHOLDERS.

NOTICE IS FIFTY-SEVENTH ORDINARY YEARLY MEETING of the Society will be held at the HEAD OFFICE. UNION BUILDING, Hong Kong, on FRIDAY, 30TH MAY, 1980, at 11 O'eroor A., for the purpose of receiving the Raport of the Directors and the Statements of Account to 81st DECEMBER, 1929, and of declaring Dividends, otc

OTICE IS HEREBY GIVEN

Tvirtas of the powers conferred on them in Articles of the Trust Deed, the Trustes of the Peace Blemorial Scholamhips have made arrangements whereby the examination for the Scholarshipa shail benceforward be the School Certificate University As undertaken to make the inclusive.

of Cambation of the

The TRANSFER BOOKS of the Er. Society will be CLOSED from 12TH The

MAT to 30TH MAY, Both Days Syndicate of Cambridge

of the

recommendations for the award

Scholarships on the Besult of the School Certificate Examination to be held in

DECEMBER 19

The List of Examination subjects to

By Order of the Board, PAUL LAUDER,

General Manager.

be taken by candidates Eligible for the Hong Kong, 5th May, 1990. Bcholarships of which THREE will be compated for, in DECIR 1920, in na follows:-Compulsory.

.

Subject 3...

11

GROUP 1.

English.

$......Geography.

GROUX IT

8 Latin together with one

sther language. GROUP III.

12... Elementary Mathematica Together with two of the following. Subject 13..... Additional Mathematics

Fapers I, II and III. 14. Chemistry. 15...Phys.co. 10.....Botany. Candidates for these Scholarships. are required to fill in a Special Application Form in addition to the usual Ex. amination Entry Form The necessary forms and any further information with reference to those Scholarships may be obtained from the Local Secretary, Cambridge Examination Byndicate, Public School for Boys, Shanghal

H. E. ARNOLD,

8. M. EDWARDS, Trustees, Peace Memorial

Scholarships.

COUNCIL CHAMBER,

Shanghai, December 3, 1929.

[9466

GOVERNMENT BILLS, ETC.

for SPECIE

Sad

TENDERIAN DOLLARS ourra In this Colony, for Telegraphic Transter, on the Lords Commissioners of His Majesty's Treasury, London, up to and for the Sum of £50,000, will be Roceived CHEST OFFICER, the TREASURYO by the COMMAND PAY OFFICE, until 11 O'CLOCK AM. on the 2012 MAY, 1930."

The Tenders to state the Total Amonnt (in Pound Sterling). No Telegraphic Transfer will be made for less than £100. The Tenders to be in Daplicate, and in Sealed Lovers, addressed to the TREA BURY CHEST OFFICER, COM MAND

PA

OFFICE, and endorsed "TENDERS FOR GOVERNMENT BILLS, Ele

of

The right to accept or reject any or all

the Tenders is reserved.

[9390

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LTD. (INCORPORATED IN HONG KONG). NOTICE TO SHAREHOLDERS

TOTICE IS HEREBY GIVEN N

that the SIXTY-FIRST OR DINARY YEARLY MEETING of the Company will be held at its HEAD OFFICE, UNION BUILDING, Hong Kong, on FRIDAY, 80TH MAT, 1930, at 11.15 .M., for the purpose of receiving the Report of the Directors and the Statements of Account to 31ST DECEMBER, 1929, and of declaring Dividends, etc.

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from 12TH MAY to 30TH MAY, Both Days inclusive.

By Order of the Board, PAUL LAUDER,

General Manager.

1930. Hong Kong, th May, 1

. [9391

BRITISH TRADERS' INSUR- ANCE CO., LTD. (INCORPORATES IN HONG KONG). NOTICE TO SHAREHOLDERS.

OTICE IS HEREBY GIVEN N°

that the SIXTY-FOURTH ORDINARY YEARLY MEETING of the Company will be bold at ite HEAD OFFICE, UNION BUILDING, Hong Kong, on FRIDAY, SOTH MAY, 1930, at 11.20 for the purpose of receiving the Report of the Directors and the Statements of Account to 31st DECEMBER, 1929, and of declaring Dividende, etc,

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLUSED from: 12TH MAY to 30TH MAY, Both Days inclusive.

By Order of the Board,

PAUL LAUDER,

General Manager.

[9392

Copies of Forms of Tender ona be Hong Kong, 5th May, 1980.

had on application.

Persons tendering for (Bilis) ars hereby Notified that, having regard to the provisions of the Acts 22 George III, Cap. 45 and 41, George 11., Cap. 52, the acceptance of any snen Tender in subject to the express condition that no Member uf the British House of Commons AnÜ be admitted to any share" or part in or to any benefit to arise from the Con tract

auch (Billy made for the allotment of

"The provisions in question do not apply to Contracts entered into by a incorporated Company in its corporated capacity and made for the general benefit of the Company."

E. A. LANG, Colonel, R.A.P.O.,

Tremanry Chest Ofour. His Majesty's Trosaury Uffice,

[9465 Hong Kong.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LIMITED,

1

IN THE MATTER OF THE COM. PANIES ORDINANCES, 1911, ASD or

THE MACAO ICE & COLD STORAGE CO, I'MITED (IN VOLUNTARY LIQUIDATION)

TOTICE IS HEREBY GIVEN that the FINAL GENERAL MEETING of the above-named Com- pany will be held at the Offices of the BINGHAM &

Liquidators, c/o LOW Boad Central

MATTHEWS,

3.

THE HONG KONG DAILY PRESS

11

LAWN TENNIS.

RAIN INTERFERES WITH PROGRAMME,

ONLY THREE GAMES DECIDED.

Out of the 15 matches down for decision on Saturday, only three were played to a definite conclusion, the remaining twelve being stopped by the heavy downpour, and will, it is presumed, be played off at some

later date.

MONDAY, MAY 26, 1930.

THE AUSTRALIAN TEST CONTRACT.

THE AFORESAID ELEVEN CRICKETERS-HEREINAFTER

MENTIONED.

HERE IS THE SAID AGREEMENT WITH THE CONDITIONS THEREOF.

We publish below the 36 clauses of the agreement signed by cach member of the Australian Test team before they left for England.

Under the provisions of this some-

Board Australian

of Control what extraordinary document the governs practically every phase of the professional and private lives of the players from the moment they left their homes to the moment they disembark on their return to Aus-

The league tables remain very much the same, with the Chinese and Indian Recreation Clubs occupy-tralia. ing the premier positions in the three divisions. The full results

were:-

"C" DIVISION.

5.0.A.A. 1.-0.8.0.0.

Claiming all the six sets played. before rain interrupted, South China nred a win over C.SC.C. when, they met at King's Park. scores were:-

The

Wong Fock Nam and Siow Kin Sang (S.C.A.A.);

beat G. H. Freemah and J.

Pengelly

*...... 6 3 beat H. J. Best and G. Guli 6- 0. Luk "Chun Cheng and Yung Nai Cheong (S.C.A.A.):

';

beat G. H. Freeman and J.

Pengelly

6- 4 beat E. Savage and T. Arm-

6- 3 Strong

Chan Kam Hung and Chan Kam. Man (S.C.A.A.)

beat E. Savage and T. Arm-

strong

beat H. J. Best and G. Gull - I

Filipino. H.K.0.0.

Only six sets were decided before rain interferred with play, but all these were claimed by the Club who journeyed to King's Park. The

scores were:-

W. Ogley and D. Bautista (Fili- pine):-

06

lost to C. H. Bradley and G.

E R. Divett..... lost to J, E. Henry and N.

R Gordon.....

2.6 lost to A. N. Bloch and H.

Nyhoff

2-6 D. Leonard and M. Rull (Fili- pino):---

lost to J. E. Henry and N

R. Gordon

2.6 lost to A. N, Bloch, and H.

2-6 Nyhoff

T. Leon and L Castro Filipino): lost to C. H. Bradley and G.

E. R. Divelt

4-6

Racralo E.0.0. This match was played on the Re creio ground, but like the other two, only six sets bad been decided when rain stopped play. However, the home team, won them all, and the

scores weres-

G. A. Noronha and L. F. Xavier (Recreio)

beat W. Brown and G. CA

Burnett

6- 4

beat F. J. Chubb and Jack-

Bon

6- 4 A. V. Remedios and M. Oliveira (Recreio)-

beat N, A. E. Mackay and T.

6- 1 G. Hedley beat F. J. Chubb and Jack-

son

J. H, Figueiredo and L. A. Rocha (Recreio):

Leat W. Brown and G. C.

Burnett

.... 6-4 beat N. A. E. Mackay and

R-3 T. G. Hedley

Hong Kong, on WEDNESDAY, the 25TH Day of JUNE, 1930, at 12.30 p.m. precisely for the purpose of having the Acconal of the Liquidators, showing the manner in which the Winding-Up has been conducted and the Property of the Company disposed of, laid before auch Meeting and of hearing any ex- planation that may be given by the Liquidators, and to pass the following Extraordinary Resolation, viz:-

That the Books, Accounts and Doon- ments of the Company, and of the

The positions of the teams, up to Liquidators thereof be retained by the be held at the Company's Offices, P. & O. Liquidators they undertaking to destroy date, are Building, on WEDNESDAY JUNE 4TH the same at the expiration of Five Years at 11 AM, To the purpose of receiving from the Dissolution of the Company.

'GENERAL

THE ORDINARY

MEETING the SHARE HOLDERS in the above Company will

the Report of the General Managere

together with a Statement of Accounts

to the 31st DecEMEZZ 1929,

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from 29TH of MAY to 4 of JUNE, Both Daya inclusive.

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers. Hong Kong, 17th May, 1930.

n

[9431

HONG KONG JOCKEY CLUB,

NOTICE.

THE HALF YEARLY GENERAL

4 JUNE, 1930 at 5.85 г..

By Order,

C. B. BROWN,

Becretary, Hong Kong, 19th May, 1930, (9488

JOHN FLEMING, CA, A. RITCHIE, CA

Liquidators

LEAGUE TABLES.

"A" Division.

H

P. W. L Pts. 2 9 0 2 0.1 11

Indian R.C. Chinese R.O. Hong Kong C.C... 1 1 1 10 1 0 M.B.K.

2 0 South China A.A... 90

0 0 D Kowloon C.C.

"B" Division.

Hong Kong, 22nd May 1930. [9468, THE RAUB AUSTRALIAN GOLD MINING CO., LTD."

(INCORPORATED IN QUEEKH LAND.) NOTICE OF DECLARATION OF R.B.S.0.

FINAL DIVIDEND.

Indian R.C.

4 .4 0.

P. W L Pts.

4

Chinese R.C.

A

4 0

A

3

30

3

Craigengower H.K.C.C.

3

2

2

1

1

1

1

.1

2

IS HEREBY GIVEN Kowloon C.C. NOTIC FINAL DIVIDEND of Nippon

University uiteraa MERGING OF VOTING Meme 11. 6d. per share on account of the year bars will be held at the CLEA Hora, ended 31ST MARCH. 1930 has been Recreio HAPPY VALLEY on WEDNESDAY, declared by the Directors of the C.8.0.0, Company in BRISSANE, payable to U.S.R.C. Shareholders on the Registers at B.C.A.A. BRA and SINGAPORE OF THURS. M.B.K...... E.Y.M.C.A. DAY, 1928 JUNE, 1930..

HEREBY NOTICE 18. AL80 GIVEN that the SINGAPORE Transfer pumput Registern will be CLOSED from Chinese-R.O.. THURSDAY STE JUNE to THURE-University DAY 197 JUNE, 1830, both Day South China A..

refer the preparation of Dividend

Indian R.C.

"BONG KONG JOCKEY CLUB.

RAFP Programmes And Entry Torme for GERTY EXTRA RAUF MEETING to be held on SATURDAY, 7 JUNE, and on MONDAY, 9TH JUNE, 1930 (Weather Permitting), may be obtained at the Rice COURIZ, HONG KONG CLUB, and Cause. WAY BAY. STABLIN,

Entrise to CLOSE at 12 o'clock NOON on THURSDAY, 29TH MAT

10408 1830

"Division.

5

:

."

The first two clauses cover the formalities of the departure from Australia. The others are:- CLAUSE 3-During the tour players shal, unless prevented by illness or accident, play in such matche's as the manager, with the approval of the Selection Committee, may

direct.

CLACSE iPlayers shall punctually

attend at such times and places as the manager may, on the ad- vice of the Selection Committee appoint for the purpose of play- ing in matches or for practice or otherwise as the manager, with the approval of the Selection Committee, may direct.

Where They Must Live, CLAUSE 3-Players shall on the way to, or on arrival in, England and thereafter during the tour stay and reside in such places as the manager shall point or select, and shall not, without the consent of the manager, stay or reside else- where.

CLAUSE G-Players agree that they wil net during the currency of this agreement, commit any act or be guilty of any conduct which renders them unfit or incapable of playing in any match or unfit to remain members of the team; and that they will, at all times," obey the direction of the managër and/or the Executive Committee. If any player commits a breach of this covenant the Executive Com- mittee may, in its absolute and uncontrolled discretion, by netice in writing to such player. doter- mine the agreement with the player, whereupon he shall.""at once, forfeit all claims to the fixed sum hereinafter mentioned. or to any other sum hereinafter mentioned, which shall not have been paid to such player at the Jate of deterrainntion of the said agreement.

The Executive Committee shall. in any such case, provide such play- er with a first-class passage to Australia, provided always, and it is hereby mutually agreed, that such player, upon his return to Australia. may appeal against any such decision to the board. and the decision of the Board shall be final and birding in all respects, as players do hereby agree..

The Ban on "Wives, or any Relatives. CLASE -Each and every member of the team covenants that he will not be accompanied on tour or any part thereof by his wife or any member of his family, or any relative or connection. CLAUSE 8-Each and every member of the team covenants that. dur- ing the period of the tour neither his wife nor any of his children under his legal control will be in England or elsewhere outside Australia where the team, from time to time, may be touring. CLAUSE D.-Any breach of Clauses 7 or 8 by any player shall ipio facto render him unfit to remain a member of the team, and the Executive Committee shall, forth- with, exercise powers vested in them under Clause 6. CLAUSE 10.-If the manager or trea- Hurer commits any breach of Clause or 7 he shall forthwith he recalled to Australia by the Board and, in such case, shall not be entitled to fixed sum as here- inafter provided. CLACRE 11-Neither the manager. treasurer. nor any player shall accept employment as paper correspondent or do any work for, or in connection with,. any newspaper or any broadcast- ing; and no member of the team other than the manager shall directly or

indirectly in BB capacity whatsoever communicate with Press nor give any informa- tlen,conerroing matters connect- ed with the tour to the Press or any member, servant, or agent thereof.

...

1

.news-

CLAUSE 12-No. person shall be ad- mitted to any room reserved for

1 the use of the players or any, car BO reserved. nor shall any person

1

I

0

P W L Pts.

404

3 3 0 3 43 1 *

ba permitted to travel with the team without the consent of the manager.

CLAUSE 13.-The treasurer shall pay inoneys advanced by the ant Board-or resulting from the tour or expenses of the tour includ- ing hotel, travelling gratuities, and reasonable laundry expenses, sárgamumers have got the end of wipe other.

alcoholic. liquors or tobacco. 3 1 -1 1' 92

By Order of the Board,

Civil Service C.C. 4 DERRICK & CO.,

Kowloon LT.C....... 3 Chartered Accountants, Recreio

Local Secretaries,

Hong Kong Le Nippon Club Hongkong Bank Chambers, Singaporu, -17th May, 1990.

German T.0,

Kowloon T.O.

2

1

2

5

3

2 13

10

0

CLAUSE 14. The Executive Commit

tee shall have full power to im pose such fines and in such amounts as they shall think pro-

per en any player failing to con- form to the conditions hereof, or

the directions of the Executive Committee or anager or mis conducting himself in any man. ner whatsoever. CLAUSE 13.--(Unkown).

Salaries,

CLAUSE 16.-Subject to the terms of this agreement the manager, shall be entitled to receive 2030, pay: able as follows: £30 before em barkation for outfit purposes, £430 during the progress of the tour, but not more than £00 in each calender month, and £150 on

The his return to Australia. treasurer and" each player "shall be entitled to receive £600, pay- able as follows: £30 prior to en barkation for outfit purposes, £400 during the tour but not mere than £80 in each calender month and £150 on his return to Aus tralia. The last-mentioned pay- ment to players shall be depen- dent upon a satisfactory "report" being made by the manager, and upon the chairman receiving such satisfactory report shall authorise payment thereof,

If the report is unsatisfactory to the Board it may determine that the sum be forfeited to the Board wholly or in part, and the Board shall be the sole authority in deciding the matter, and the decision shall be final."

are

30/- a Week for Expenses. CLAISE 17.--To cover expenses of the players for tram-car and taxicab fares to and from hotels and grounds at which the matches for inci- also played, dental expenses of plagers on land and sea, an allowance shall be made to each player of 30%. weekly, payable fortnightly from the date of embarkation at Mel- bourne to the date of disembarkä- tion in Australia at the close of the tour. which shall not form part of the £600 aforementioned. CLAUSE 18-It is mutually agreed

SAILING

NOTIC

Weekly Trans-Pacific Service

To San Francisco and Los Angeles

"

The Sunshing Bait via Honolulus

Fortnightly sailings on Tuesdayı -

Pres. MoKinley June 3, 1 am. Frea. Grant

Jane 17

-

Pree, Cleveland

... July 1

To Seattle and Victoria

The Short, Straight Rout

to Amorica

Fortnightly sailings on Tuesdayu Fren. Tält...May 27, 9 am Pres. Jefferson ... June 10 Pres. Lincoln

June 24

£120, £112 Special through rates to Europe via

United States. Direct connections with all Atlantic Enes. Choice of rail lines arose United States and Canada, liberal atop-ever privileges for right-seeing.

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD

Fornightly sailing sa Sunday via Manila, Straits, Colorabo, Suez Canal,

Alexandria, Naples, Ganon, Marsalitos, Naw York and Busten...

Ban

Pres, HarrisoD Pres. Johnson

... June 1.

Fres. Fillmore June 15 Pres. Wilson

June 29 ... July 13

6 p.m.

6 p.m.

Juno

Pres. Lincoln

June 7 Pres. Cleveland

.... Jaxo 17 Juve 21

Pres. Jefferson

Pres. Grant

To Manila

CANTON BRANCH-4, SH KET STREET.

DOLLAR STEAMSHIP LINES

AMERICAN MAIL LINE

by and between the parties hereto, NIPPON'S SWEEPING REMOVAL NOTICE.

their and each of their heirs. ex- ecutors, administrators and as- signs, that, if any member of the team, during the continuance of the tour, shall die or suffer any injury or illness, thus rendering himself incapable of performing his duties, then such player and, in case of death, bis personal. re- presentative shall be entitled to receive only such proportions of auris in Clause 18 as shall have been paid and due upon date of such death, injury or illness, pro- vided always that, if such death, injury

illness have been brought about in, course of the performance of his duties, then above-mentioned conditions shall

куда

P

VICTORIES.

MANY RECORDS IN OLYMPIAD.

CHINESE ATHLETES' POOR SHOW.

LTBROUCH REUTER'S AGENCY.]

TOKYO, May 25. Eight new records were establish-

the marks of yesterday's trials.

not be applicable, but the playered to-day including two wiping out or his personal representative. shall be entitled to receive full benefits under, the agreement" in all respects.

CLAUSE 19. The manager and trea aurer shall have control of all matters relating to the finances of

the tour.

CLAUSE 20.-The captain, vice, cap

tain, and one other member of the team appointed by the Board shall form the Selection Commit- tee..

CLAUSES 21-24.-(Unavailable).

To Stay Away for Two Years, CLAUSES 25-26 relate to travelling

by the same steamer.

CLAUSE 27.-Every player specially undertakes and agrees that he will not return to England with- in two years of the completion of the official tour for the pur- poses of cricket.. CLAUSE 28.-No person shall invite or permit any other person." to. travel with the team, or enjoy the privileges and concessions grant ed to the team unless permission is previously given by the chair man or manager, and no visitors shall be entertained at the ex- pense of the Board except with the approval of the chairman or

manager. CLAUSE 20. No monetary allowance shall be charged against the tour expenses by members of the team, or subscriptions to ship's sports or liquid refreshments on land or

sta

No Payment for "Unofficial" Meals,

CLAUSE 30.-On his return to Aus- tralia" each member shall disem- bark at the home port; if any member does not so disembark he shall himself,pay his own ex- penses from the port of disem- barkation to his home town. CLAUSE 31.-No player is entitled to be reimbursed for any meals not taken at cfficial hotels where team is staying...

.

Blazers, Caps and Ties. CLAUSE 22-No player shall employ any ground bowler at the Board's expense except in very special cases with the consent of the Executive.

The attendance at the perform-

OUE

SHOP has now been REMOVED to No 60, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

KWONG WO, Jewellers & Silk Dealers.

(9382

CREDIT FONCIER D'EXTREME ORIENT. MORTGAGE BANK AND ESTATE AGENTS.

"PEAK MANSIONS"

ances far surpassed any previous Bix-roomed & Five-roonied Apartments

meet in the Orient, and the crowd

was among the greatest witnessing One Large Six-roomed FLAT Available

From 15TH AUGUST. a trick meet anywhere in the world.

In the men's volleyball, the Philippines beat China 22-20, 21-17.

In soccer Japan beat the Philip.. pines by 7 to 2.

The two days' total attendances were nearly 100,000.

LATER..

On the track field the final score was:-Japan 131 points; Phi'ip- pines, 32 China 1; India 0.

The Rising Sun cohorts were powerful and well-balanced. They were strong in all fifteen events, and demonstrated Japan's dominance in the Orient..

pre.

The Japanese captured 13 frsts, the Filipinos, Toribio and Casia, scoring the only visitors' victories" The Japanese also swept all the places in the five events.

China barely escaped being shut out, Kwong Sze Tu capturing the. last scoring place in the last event, the hop, step and jump.

First Day's Essults.

Toxin, May 24, Amid picturesque ceremonies the ninth Far Eastern Olympic Games opened at the Meiji Shrine Stadium to-day before 20,000 spectators,

At baseball China beat the Philip- pines by a to 6 rups,

Kitamoto hroke the Far Eastern record of 1,500 metres in 4 micutes 0 seconds. Oda (Japan) also broke the record for the broad jump of; 7.50 metres. In the women's volley ball context China beat the Philip- pines by 2 and 7, and 21 and 17,

The score at the end of the day was:-Janan 37 points. the Philip- pines 7, Chini 0, and India 0.

L

Japan Wins Basketball.

For the first time in the history of the games. Japan won the Olym- nie basketball content, defenting China by 29, to 24. The game was rough, and many fouls were called, especially against the Chinese who CLAUSE 33-All excess freight lug complained that the officiale favour-

gage shall be payable by theed the Japanese,

At half time Japan led by 15 to member that entry weapon shipbostust

mem-

ber carrying declare same to the customs, and pay the duty thereon." CLAUSE 34.-No member shall absent himself from any function which has been duly designated as offi cial by the Executive without the

any of them, or failing to obeyanetion of the Executive.

scorer with 14 points, and Tong was China's star player with ten points......."

In the women's tennis, Mrs. Ochao beat Miss. Lucy Lee, 82, 5-7, G-1, whilst Miss Gloris Lee beat Miss Carcago, 6-1, 6-1

PRINCE EDWARD BOAD, "KOWLOON,

Detached and Semi-detached Villas Modern Construction with Garage.”

- CAMBAY BUILDINGS” Flats with Modern Conveniences.

THE

HONGKONG PUBLIC BILLIARD SALOON,

(Open from 10 am to 12 midnight).

INDULGE IN THIS PLEASANT PASTIME UNDER IDEAL

CONDITIONS.

IN NEW TABLES SPACIOUS ROOMS

AT VERY MODERATE TERMS Ladies by Couriery (antil farther notice) LION SUMENTS UNTAINABLE. (in Up-to-date via wrwning bato

attached.)

191 & 198, Des Yeux Boad C (1st and 2nd Floors) (Near WasLD TREATEE),

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.