1930-05-22 — Page 13

THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, MAY 22, 1930.

13.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.

ALEXANDRIA

Pres. Harrison, Dollar, June 1. Pres. Johnson, Dollar, June 15.

AMOY.

i

Haiyang, Douglas, May 23 Takada, B.I., May 23. Aahui, B. & S., May 25. Kanchow, B. & S., May 20. Tisaroen, J.C.J.L. May 26. Haining. Douglas May 27. Tsinan, B. 8., May 28." Tjisondari, J.C.J.L., May 29. Haiching. Douglas, May 30. Talma, B., June 1. Anking, B. & S., Jane 2. Suisang, Jardine's, June 6. Shirala, B., June 12. Takliwa, B.I., June 19. Hosang, Jardine's, June 26,

ANTWERP.

Perseus, B.F.. May.28. Suwa Maru, N.Y.K.. May 31. Japan, Gilman's, June 6, Antenor, B.F., June 11.

Fushimi Maru, N.Y.K., June 16.'

AUSTRALIAN PORTS.

Tanda, E. & A., June 7. Changte, B. & S., Jane 17.

BALTIMORE.

Comliebank, Bank, June 5.

BANGKOK.

Kiungchow, B. & S., May 23. Helios, Thoresen, May 25. Kaying, B. & S., May 25. Hirundo, Thoresen, June 1 Kwangchow. B. & S., June 1. Hiram, Thoresen, June 8.

SELAWAN DELI.

Saarbruecken. Melchers, May 20. Van Heutz, J.C.J.L., June 5. Koenigsberg, Melchers, June 9, Corneville, Thoresen, June 11. Aller, Melchers, June 1. BOMBAY.

Mantua, P. & O., May 24. Calcutta Maru. N.T.K., May 27. Sado Maru N.Y.K., June 11. Alipore, P... & O.; June 18 Rappura, F. & O., June 1.

BOSTON.

Asuka Maru, N.Y.K., May 26. Royal Prince, Furness, May 27. Pres. Harrison, Dellar, June 1. Tantalus, B.F., June 1.

Takaoka Maru, N.Y.K., June 4. Comliebank, Bank, June 5. Imperial Prince, Furness, June 6. Pres. Johnson, Dollar, June 15,

BREMEK.

Saarbruecken, Melchers, May 20. Koenigsberg, Melchers, June 9. Aller, Melchers, June 21. BRINDISI.

Himalaya, Dodwell's, May 93. Viminale, Dodwell's, May 28." GALGUTTA.

Tilawa, B.I., May

Morioka Maru, N.Y.K, May 30. Yuensang, Jardine's, May 30, Talamba, E.I., June 6. Kumsang, Jardine's, June 7. Takada, B.L., June 17.. Talma, B.I., June 22.

CEBU...

Golden Hind, S.5.S.. May 22. Kentucky, S.8.S.. May 31. G'den Dragon, S.S.S., June 9.

CHEFOO.

Kueichow, B. & S., May 99. Haicbow, B. & S., May 30.. "COLOMBO,

GENOA.

Himalaya, Dodwell's, May 23. Idomeneus. B.F., May 24. Viminale, Dodwell's, May 23.. Saarbruecken, Melchers, May 29. Ammon, Jebsen, May 30, Fres Harrison, Dollar, June L Dakar Maru, N.Y.K., June 3. Koenigsberg, Melchers, Juno 9. Pres: Johnson, Dollar, June 15. Havelland, Jebsen, June 18. Teiresias, B.F., June 20, Aller, Melchers, June 21,

GLASGOW.

Idomeneus, B. F., May 24. Antenor, B.F., Juns 11. Teiresius, B.F., June 20.

EAIPHONG AND HOIHOW.

Kiungchow, B. & S., May 23. Chengtu, B. & S., May 28.

HAMBURG.

Perseus, B.F., May 96. Saarbruecken, Melchers, May 28. Ammon, Jebsen, May 30, Gleniffer, Jardine's, June 4, Japan, Gilman's, Jane 8. Koenigsberg. Melchere, June 9. Havelland, Jebsen, June 18. Aller, Melchers, June 21. Gleniffer, Jardine's, June 23,

HAVRE.

Idomeneus, B.F., May 24. Teiresias, B.F., June 20.

HONOLULU.

Chichibu Maru, N.Y.K., May 29. Anyo Maru, N.Y.K., June 1. Tengo Maru, N.Y.K., June 12.

ILOILO.

Golden Hind, 8.5.8.. May 99. Kentucky, S.S.S.. May .. G'den Dragon, S.S.S., June 6.

2

JAPAN PORTS

Durban Maru, N.Y.K., May 23 Tango Maru, N.Y.K., May 23. Danmark, Manners, May 26. Demodocus, B.F., May 20.

Hakuaan Maru, N.Y.K.. May 96. Genoa, Maru. NY.K., May 27. "Fres. Taft; Dollar, May 27.

Himalaya, Dodwell'a, May 23, Mantua, P. & O. May 24. Calcutta Mara, N.Y.K., "May" 27. Viminale, Dodwell's, May 28. Saarbruecken, Melchers, May 23. Ammon, Jebsen, May 30, Khyber, P. & O., May 31, Suwa Maru, N.Y.K., May 31. Pres. Harrison, Dollar, June 1, General Metzinger, M.M., June 3 Gleniffer Jardine's June 4 Dakar Maru, N.Y.E., June 5. Khive, P. & O., June 7. Koenigsberg, Melchers, June 9. Antenor, B.F., Jund 11. Bado Maru N.F.K., June 11. Fushimi Maru, N.Y.K., June 14. Pres. Johnson, Dollar, June 15, Andre Lebon, MM., June 17. Alipore, P. & O., June 18, Havelland, Jebsen, June 18. Glenifer, Jardine's, June 23, DALNY.

Tean, B. & S. May 28.. Heater, B.F., May. 30. Luchow, B. & B, June 3.

DUTCH PORTS.

Perseus, B.F., May 20. Saarbruecken, Melchers, May 29, Ammon, Jebsen, May 30, Suwa Maru, N.Y.E., May 21. Oleniffer. Jardino's, June Japan, Gilman's, June 5, Koenigsberg, Melchers, June 8. "Antenor, B.F., June 11, Fushimi Mara, N.Y.K, June 14. Havelland, Jebsen, June 18. Aller, Melchers, June 21. Gleniffer; Jardine's, June 23, - ..

Takada, B.I., May 27. Ermland, Jebsen, May 23. Chichibu Mara, N.Y.K., May 29, Protesilaus, B.F., May 29. Arvo Maru, N.Y.K., June 1. Hilda, Dodwell's, June 1." Talma, B.I., June 1.

Jeypore, P. & O., June 3. Pothos. M.M., June 3. Pres. McKinley, A.M.L., June 3. Emp. of Russia, C.P.S., June 4. Karmala, P. & O., June 8. Panama, Manners, June 8. Burgenland, Jebsen, June 9. Rheinland, Jebsen, June 9. Pres. Jefferson, AM.L., June 10, St. Albans, E. & A., June. 10. Bonneville. Thoresen, June 12. Shirala. B.T., June 12. Tenyo Maru, N.Y.E., June 19. Bellerophon, BF., June 14." Glenamoy, Jardine's, June 18, Monte Piana, D'well's, June/ 18. Chenonceaux, M.M., June 17. Pres. Grant, A.M.L, June 17. Franken, Melchers, June 18. Memnon, B.F., June 18. Takliwa, B.L., June 18. Talthybuis. B.F., June 19. Mishima Maru... NY.K.. June 20. More, P. & O.; June 20. Glenshane, Jardine's, June 23. JAVA PORTS.

Tiibadak, J.C.J.L., May 27. Tjisaroen, J.C.JL, June 3. Corneville, Thoresen, June 11. LIVERPOOL.

Idomeneus, B., May 24. Dakar Maru, N.Y.K., June 5. Teiresias, B.F., June 20,

LONDON.

Himalaya, Dodwell's, May 23, Mantua, P. & O., May 24. Perseus, B.F., May 28 Viminale, Dodwell's, May 28. Khyber, P. & O., May 31. Suwa Maru, NY.K., May 31. Gleniffer, Jardine's, June 4. Khiva, P. & O., June 7. Antenor, B.F., Juna 11. Fushimi Maru, N.Y.K., June 14. Ranpura, P. & O., June 21. Gleniffer, Jardine's, June 23.

LOS ANGELES.

Anyo Maru N.Y.K., June 1. Pres, McKinley, AML, Juné a. Bonneville, Thoresen, June 12. Pres, Grant, A.M.L., June 17.

་་་་་་་ MANILA

Tacoma, 8:8.8., May 21. Royal Prince, Furness. May 22 Pres McKinley, AML, May 24. Emp. of Russia, C.P.S., May 27. Tjibadak, J.O.J.L, May 27. Saarbruecken, Melchers, May 29. Ammon, Jebsen, May 31 Kentucky, 8.8.8.. May 31, Prek Harrison, Dollar, June 1

MARSEILLES,

Mantua, P. O., May 24.. Perseus, B.F., May 26. Khyber, P. Q., May 31.. Sawa Maru, N.Y.K........May_31. Pres. Harrison, Dollar. June 1. General Metzinger, M.M., June 3. Dakar Maru, N.Y.K., June 5. Khiva, P. O., June 7. Koenigsberg, Melchers, June 9. Antenor, B.F., June 11. Fushimi Maru, N.Y.K., June 14. Pres. Johnson, Dollar. June 15. Andre Lebon, M.M., June 17, Havelland, Jebsen, June 19. Aller, Melchers, June 21. Ranpura, P. & O., Juna 21.

NAPLES.

Suwa Maru, N.Y.K., May 31. Pret. Harrison, Dollar, June 1. Pres. Johnson, Dollar, June 15.. Fushimi Maru, N.Y.K., June 14.

NEW YORK, BOSTON, sto. -

Asuka Maru, N.Y.K., May 28. Royal Prince, Furness, May 27. Pres. Harrison, Dollar, June 1. Tantalus, B.F., June 1.

Takaoka Maru, N.Y.K., June 4. Comliebank, Bank, June 5, Imperial Prinec, Furness, June 6, Pres. Johnson, Dollar, June 15.

NEWCHWANG,

Tean, B. & S., May 28. Luckow, B. & S., June. 2.

PANAMA.

Asuka Maru, N.Y.K., May 26. Anyo Maru, N.Y.K., June.: 1. Takaoka Maru, N.Y.K., June 4.

PENANG.

J

Mantua, P. & O., May 24.. Tilawa, B.I., May 95.. Calcutta Maru, N.I.E., May 27. Morioka Maru, N. Y.E, May 30, Yaensang, Jardine's, May 30, Khyber, P. & O., May 31. Suwa Maru, N.Y.K, May 31. Pres. Harrison, Dollar, June, 1. Van Heutsz, J.C.J.L., June 5. Talamba, B.J., Jone 6. Khiva, P. & O., June 7. Kumsang, Jardine's, June 7. Sado Maru N.Y.K., June 11. Fushimi Maru, NY.K., June 14. Pres. Johnson, Dollar, June 15. Takada, B.I., June 17. Alipore, P. & O... June 18. Ranpura, P. & O.; June 21. Talia, B.I., Jane 22.

PORTLAND,

Illinois, S.S.S., May 24. Kambove, Bank, June 11. Bonneville, Thoresen, June 12,

RABAUL...

Bremerhaven, Melchers, June 5.

RANGOON.

Morioka Marn, N.Y.E., May 30. Talamba, B.L, June 8.

BAIGON.

SHANGHAI—Continued),

EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS, CONSIGNEE NOTICES

20.

Achilles arrived from Europe May, Jeypore due from Europe May 31. Karmala due from Europe June 5 Khyber due from Japan May 30. Koenigsberg due from Japan June Mantan due from Shanghai May Memnon due from Europe June 17. Monte Piana due from Colombo

June 16.

Alipore due from Japan June 1 Pres. McKinley, A.M.L., Jund 3 Aller due from Japan Junie 20. Emp. of Russia C.P.S., June 4, Kwongsang, Jardine's, June 4, Karmala, F. O., June 6, Panama, Maaners, June 8. Burgenland, Jebsen, June 9. Rheinland, Jebsen, June 9. Pres, Jefferson, A.M.L., June Tenyo Maru, N.Y.K., June 12, Bellerophon, B.F., June 14... Chenonceaux, M.M., June 17. Pres. Grant, A.M.L, June 17, Franken, Melcbern, June 18. Glenamoy, Jardine's, June 19. Memnon, B.F., June 18.. Mishima Maru, N.Y.K., June 20, Morea, P. & O., June 20. Glenshane, Jardine's, June "23.

Ammon due from Japan May 30.

Andre Lebon arrived from Saigon

May 20

Antenor due from Japan June 10 10.Bellerophon due from, Europe June

SINGAPORE,

Himalaya, Dodwell's, May 23, Idomeneus, B.F., May 23.. Kiungchow, B. & S May 23. Mantua, P. & O., May 24. Anhui. B. & S., May 25. Tilawa, BL, May 25, Perseus, B. F., May 26. Calcutta Maru, N.E.K., May. 27. Viminale, Dodwell's, May 28. Saarbruecken, Melchera, May 29. Ammon, Jebsen, May 30, Morioka Maru, N. YE.. May 30. Tuensang, Jardine's, May 30, Khyber, P. & O., May 31. Suwa Maru. N.Y.E., May 31. Pres. Harrison. Dollar, June 1. Anking, B. & S., June 2 General Metzinger, M.M., June 3. Glenifer Jardine's June 4. Dakar Mara, N.Y.K., June 5. Van Heutsz, J.C.J.L., June 3. Wakasa Maru, N.Y.E., June 5. Talamba, B.I., June & Khiva, P. & O., June 7. Kumsang, Jardine's, June 7. Japan, Gilman's, June 9. Koenigsberg, Melchers, June 0. Antenor, B.F., June 11 Corneville, Thoresen, June 11. Sado Maru N.Y.K., June 11.. Fushimi Maru, N.Y.K., June 14. Prea, Johnson, Dollar. June 15. Andre Lebon, M.M., June 17. Takada, B.I., June 17, Alipore, P. & O., June 18. Havelland, Jebsen, June 18, Aller, Melchers, June 21. Ranpura, P. & O., June 21. Gleniffer, Jardine's, June 23, Talma, B.I., June 22,

SOUTH AFRICAN PORTS,

Wakasa Maru, N.Y, K., Jung 3.

SOUTH AMERIQÄN PORTE....

Anyo Maru, N.Y.K., June 1. Wakasa Mara, N.YK, June 5.

SWATOW.

Cheongshing, Jardine's, May 22 Haiyang, Douglas, May 23. Kueichow, B. &.S., May 23. Anhui, B. & S., May 23. Helios, Thoresen, May 23. Hopsang, Jardine's, May 25, Kaying, B. & S.. May 23. Tjisarota, J.C.J.L. May 26. Haining, Douglas May 2. Shantung, D. & S., May 27. Hangsang, Jardine's, May 28. Haiching, Douglas, May 30, Huichow, B. & S., May 30. Hirundo, Thoresen, June 1 Kwangchow. B. & S., June 1. Sinkiang, B. & S., June 1.

General Metzinger, M.M., June 3 Yatshing, Jardine's, June 1. Andre Lebon, M.M., June 17.

SANDAKAN.

Hinsang. Jardine's. May 28. Tanda, E. & A, June 7, Mausang, Jardine's, June 11.

SAN FRANCISCO, Chichibu Maru, N.Y.K., May 23. Pres. McKinley, A.M.I, June 3 Kambove, Bank, June 11. Bonneville, Thoresen, June 12. Tenyo Maru, N.Y.K., June 12 Pres. Grant, AML, June 17. SCANDINAVİAN POETB.

Japan, Gilman's, June 5.

SEATTLE.

Pres Taft, Dollar, May 27. Protesilaus, B.F., May 2n Pres. Jefferson, A.M.L, June 10. Kambove, Bank, June 11. Bonneville, Thoresen, June 12, Talthybius, B.F., June 19, Mishima Maru, N.Y.K., June 20,

SHANGHAI

Durban Maru, N.Y.K., May 23. Tango Maru, N.Y.K, May 23. Hopsang, Jardine's, May 55, Danmark, Mannera, May 26, Demodocus, B.F., May 28. Hakusan Maru, N.Y.K., May 98. Kanchow, B. &.B., May 28 Tean, B. & 8., May 26, Pres Taft, Dollar, May 27 Shantung, B. & S., May 27. Takada, B., May 27 Ermland, Jeosen, May 28, Hangsang, Jardine's, May. 28. Pres. Jefferson, A.M.L, June 3.Tainan B. &, 8., May 28,

Chichibu Maru, N.YK., May. 29. Timondari,,OJ.L, MIу Zz9. Hector, B.F, May: 30.0 Hilda, Dodwell's, June 1 Binkiang, B. & B., June LA Yatahing Jardine's, June 1 Luchow, B. & 6., June 2 Coblenz, Melchers, June 2/3. Jeypore, P. & O., June 2 Pothos, M.M., June-2,

2000R0Wa Have Frippery, June &

Cheongshing, Jardine's, May 22. Kueicho, B, & B., May 23, Haining, Douglas May 27 Haiching, Douglas, May 30. Huichow, B. & S., May 30, Chipshing, Jardine's, June'a, Cheongshing Jardine's, June 18. Haiyang, Douglas, May 23,

Tenyo Marn, N.Y., June 8. Tanda, E. & June Pres. Grant, A.M.L., June 7. Corneville, Thoresen, June 11.... Pro Johnson, Dollar, June 15, Changte, B. & S., June 17.2. Emp, of Asia, C.P.S., June 17. Pres, Lincoln, Dollar, June 17. Pres Cleveland Dollary June 21,

Anking, B. & S. June 2. Kwongung, Jardine's, June 4. Cheongshing, Jardine's, June 18, Chipshing. Jardine's, June.8. Hiram, Thoresen, June 8.

TIENTSIN.

Cheangshing, Jardinels, May 22, Bueichow, B. & S., May 23. Huichow, B. & S., May 30. Cheongshing, Jardine's, June 18, Chipshing, Jardine's, June 8,

TRIESTE AND VENICE,

Himalaya, Dodwell's, May 23. Viminale, Dodwell's, May 28

TSINGTAO

Hopsang, Jardine's, May 25, Shantung, B. & R, May 27. Bangsang, Jardine's, May 29, Hector, B.E., May 30. Hector, B.F., May 31 Sinkiang, B&S, June 1- Yatshing Jardine's, June 1, Cobless, Melchers, June 3. Kwongsang, Jardine's, June

VANCOUVER, 3.0,

Protesilaus, BF, May 23 Emp. of Russia, C.P.B., June Kaibove, Bank, June 11. Bonneville, Thoresen, June. Talthybius, BF, June 19. VICTORIA, B.C.

Fres. Taft, Dollar, May 27, Protesilaus B.F., May 28. Emp. of Russia, C.P.S., June 4. Pres. Jefferson, A.M.L, June 10. Bonneville. Thoresen, June 12. ⠀ Mishima Maru, N.Y.K., June 20..

WLAMIVOSTUUR.”

Glenamoy, Jardine'a, June 18. Glenshane, Jardine's, June 23.

WEIHAIWEI,

Kurichow, B. & §., May 28. Huichow, B. &-B.,

13.

Beneruachen due from. Singapore

May 93.

Beurines due from Europe May 22. Bokuyo Mara das from Japan

June 24, Bremerhaven due from Rabaul

June 4.

Burgenland due from Europe June

11.

Calentta Marú due from Japan

1. May 23.

Changte due from Australia June

10

7

City of Madras due from Europe

June 5.

92

Morea due from Japan June 19. Morioka Maru due from Japan

May 28.

24.

Nellore due from Japan Apr. 30. Oakbank due from New York May Panama due from Europe June 2. Perseus due from Japan May 25, Fathos due from Europe June 2 Pres. Grant due from U.S.A., June Pres. Harrison due from Shanghai

May 31.

Q.

Pres. Jefferson due from Shanghai

June 2.

Fres. McKinley due from Shang-

hai May 23.

Pres Taft due from Manila May Pyrrhus due from Europe June 11, Coblenz due from Europe June 2/3. Ranpura due from Europe May 9, Cremer arrived from Swatow MayRheinland due from Europe Jane

21.

Dakar Maru due from Japan June

.....4.

Danmark dus from Europe May

Demodocus due from Europe May

26.

Emp. of Canada arrived Yokohama

May 21.

Emp. of Russia due from Shanghai

May 20

Ermland due from Eurore May

29

Friesland due from Europe June

26.

Fushimi Maru due from Europe

June 13

General Metzinger due from Japan

Jare".

Genos Maru due from Singapore

May 26,

Glenogle due from Europe May 22. Glenshane doe from Europe June

Hakodate. Maru due from Japan

June 19,

Hakusan Maru due from Singapore

May 25. Haveland due from Japan June

18.

Hector due from Europe May 30.

Hilda duc from Colombo June 1. Idomeneus arrived from Japan

May 29

CONSIGNEE NOTICES.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

THE Steamer

ALLER ** baving arrived from BREMEN, BAM. BUBO and Porte, Consignees of Cargo | ara hereby notified that their Cargo is being landed at their risk into the Go. downs of the Hong Kong and Kowloon Wharf Godown Co., Ltd., Kowloon,

and where Delivery can be obtained.

Royal Prince arrived. from Now

York May 21, Saarbruecken due from Japan

June 1.

Sado Maru due from Japan June

10.

Sphinx arrived from Shanghai May

20,

NOTICE TO CONSIGWEES

COBAN STEAMSHIP CO., LAIN,

סוע.

CHINA MUTUAL, STEAM NAVIGATION CO., LTD.

YONEIGNEES Co.'s Vermel

CONSIGNOR HILLES

FROM UNITED KINGDOM VIA SINGAPORE

are hereby notified that their Carge will be discharged into Holt'a Wharf, "Kow- loon, where it will be at Contigress' risk and rabject to Terms and Condi tions of Storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for Delivery from Godown and after 20th May,

Optional Carge will not be landed here, unless Notice has been given prior to Versal's arrival, bat carried on frond

port to the final port to which the option extenda.

par

of sail to

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowa where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 AM. and Noom within the Free Storage period

No Claims will be admitted after the

and all Goods remaining undelivered Goods have left the Vessel's Godawa, after the 20th May, will be subject to Bent.

.

All Claims against the Vessel muet be presented to the Undersigned on or before the 9th June, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected, BUTTERFIELD & SWIKA,

Agenta. 20th May, 1930. ¿

[9442

Suwa Mara due from Shanghai „Į SERVICES CONTRACTUELS DES

May, 30.

· MESSAGERIES MARITIMES. due from Japan Sydney Maru June 3.

CONSIGNER NOTICE. Takada due from Singapore May

8.5. "ANDRE LEBON"

ABRITED HONG KONG OF TUESDAY, rm 901¤ MAY, 1930.

Talthybius due from Europe June

10.

Tanda due from Japan June 6. Tango Maru due from Manila May

22

FROM MARSEILLES, &c.

ONBIGNEES of Cargo by the

Tatsuno Maru due from Japan' Tenye Maru due from Shanghai: Cure, named Steamer are heraby

June 30.

May 29.

Tilawa due from Amoy May 23. Tjibadak due from Shanghai May

95,

Tjiliveang due from Sandakan May

23.

Tjisaroes due from Java May 24. Tjisondari due from Java May 28. Jungsha due from Europa May 37. Viminale due from Japan June 7. Wakasa Maru due from Japan

June 1..

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAMSHIP CO., LTD. 'AND' CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD. NONSIGNEES par Co.'s Vessel "PROTESILAUS"

FROM SEATTLE, VANCOUVER

AND VICTORIA VIA JAPAN are requested to take Delivery of Flour, and Lumber Shipments as soon as the Vessel is ready to discharge and are hereby notified that if their fighters are

informed that their Geode with the arception of Opiam, Treasure and Valu ables are being landed and placed at their risk in the Godown of the Hong King and Ke on Wharf and Godowa

be

Iti Kow.com, whence Delivery an obtained as the Goods are landed. Foods not cleared within 7 days in- ydate of arrival, will be subject to

Al

Bon Claims must be sent to the Under- signed befors Thursday, the 29th May, 1930, or they will not be recognized,

Damaged Fadhagas misst be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Sur veyors, Messrs. Goddard & Douglas at 10 m

on Monday,t the 6th May, 1930.

No Claims will be admitted after the Gooda have left the Godowns.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever,

E. OBL Agent, Hong Kong, 20th May, 1930. [9445

" GLEN" LINE, LIMITED,

NOTICE TO CONSIGNERS.

FROM UNITED KINGDOM VIA PORTS.

Motor VIN

placed, ilongside the Vessel is required, their Shipments, will be dis Consignees are further notified that charged into Holta Wharf, Kowloon, a the Steamer 'ALLER" has taken their expense, where the Cargo will at HAMBURG and BREMEN Through lie also at their risk and expense and

" GLENOGLE”: Cargo for HONG KONG 8.8. subject to the Terms and Conditions of "BONN

9.S: "LISBETH,” 85." Gris Storage at Hoit's Wharf. The Vemel haring arrived from the above Poris, ** GANTER," 6.5. " ELECTRA,"

Connguses of Cargo by her are hersby May,

informed that all Goods are being General Cargo will be discharged into landed at their risk into the hazardous Holt's Wharf, Kowloon, where it will lie and/or extrs hazardous Godow as of the at Consignees risk and abject to the Hong K

ROOK

Kowloon Wharf and Terms and Conditions of Storage at

"STAR" And 8.S.. "FERONIA from will Commence Discharge on the 21.

OSLO OSCARSHAMN, MAENTY. LUOTO, KOTKA and GOTHEN BURG

All Goods remaining modstvered after

to Bent.

the 25th of May, 1990, will be subject No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Golown for examination by the Can signees and the Company Surveyors, Messrs. Anderson & Ashe, at 10 am on the 21th of May, 1930.

No Dlain will be admitted after the Goods have left the Godown and all Claims must be presented within Two

Holt's Wharf. The Cargo will be ready and/or bom showhamited, whence, for Delivery from the Godown en and after 21st:

fter 21st Mayfed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.15 A. and Noos within the Bree Storage period. No Claims will be admitted after the Goods have left the Vessel's Godown, and all General Cargo remaining undelivered after the 27th May, will be subject to

Weeks of the Bape arrival here, after Benims against the Temel mi

Al

which date they not be recognised, "

Consignees are requested to surrender be presented to the Undersigned on ar their Bils of Lading to the Undersigned before the 10th June, or they will not be for Countersignatura, alde

recognized.

No Fire Insurance will be effected,

BUTTERFIELD & SWIRE

Agente Hong Kong, 21st May, 1980, (9447

MELUHEES & 00

Agenta: !. NORDDEDESCHER LLOTD, BEZCET, Hong Kong, 18th May, 1930. [9485

BLUE STAR LINE

Far Eastern Service

Regular Monthly Fast Freight Steamers Refrigerated and General Cargo

S.S.

Next Sailing

LONDON, ROTTERDAM, HAMBURG,

via Straits.

For Freight and Further Information, Apply to

CO

DODWELL &

Queen's Building

Agente.

LTD

Tel. 25031;

1990.

the wheryes, Delivery be obtained.

not cleared, by Rosleall be subject to Rent the 27th May,

All broken, chafed and damaged Packages are to be left in the Gedowns where they will be examined in the Messro presence of Consignees both Goddard and Douglas, on 1930, at 10 mm. Claims against Vessel including those for Cargo short, delivered must be presented on the Special Form provided, and must also be submitted within 30

Arrival days of otherwise they will not be recognized.

No Fire Laurance will be affected by us in any case whatever.

Bill of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co, LID,

Agente.

Hong Kong, 18th May, 1930. [9440

HAMBURG AMERIKA LINIE,

NOTICE TO CONSIGNEES,

Motor Tearel

AVELLAND

having arrived, Consigncés of Cargo are hereby notified that their Goode amo being landed and placed at their risk in the Hong Kong and Kowloon Wharf And Godown Company's godowns (RS Kowloon, where Delivery bad, be obtained the Goods are landed.

| Cargo will be landed, has been given prior to Vessel's

1. Claims will be admitted after the: Goods have left the Godowns, and al Goods remaining undelivered after the 28th May, 1230, will be subject to Rent. All broken, chafed, and damaged Goods are to be left amined on 24th the Godowns,

where they will be May, 1930, at 10am, by our Bur reperty Mocart Goddard and Bougisme

Tut -Jose, 1999, or they will not be recognised.

No-Insurance, will be effeated. Bills of Lading will be

countersigned

by the Undersigned, embr

JEBSEN & CO.

Agente

Hong Kong, 18th May, 1930, 10439