1930-05-15 — Page 16

16

MAIL NOTICES.

THE "HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, MAY 15, 1930.

News of Inward and Outward Mails will be found on page 12.-

CROSSWORD PUZZLE AND YESTERDAY'S SOLUTION.

IL

2

6

7

138 12: 39

10

10. 11.

| HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital

850,000,000

Imued & Fully Paid-up...$20,000, dào Reserve Fundi:-

Sterling ......... £6,500,000 Silver

Reserve Liability of Pro

prietors

$6,500,000

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTRE,”

1833.

HEAD Orric: LONDON.

Faid-up Capital

Reserve Fund

prietors

.$20,000,000 | Reserve Likbility of Pro

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Board of Directory:

J. A. PLUS, Esq., Chairman. Hon. Mr. C. G. S. MACKIE,

Deputy Chairman.

'

V. H. Ball, Esq. -

I

B. Lander Lewis, Esq.

A. H. Compton, Esq.

G. Miskin, Eaq.

Hon. Mr. J. J. Paterson.

T. E. Pearce, Esq.

T. H. R. Shaw, Esq. J. P. Warren, Esq. Acting Chief Manager:

Amoy

V. M. GRAYBURN, Esq.

BRANCURS :- Ipoh

Poiping

F8 19

12

128

29

130

134

135 * 36

140

42

145

44

47

148 *

49

Bangkok Batavia Bombay Calcutta

Jchore

Popang,

Kobe

Каскоод

Kowloon

Saigon

San Fran.

52

153

Canton

Lumpur

cisco

Chefoo

London

Shanghai

35

156

57

158

59 60

Colombo Lyons

Singapore

Dairen

Malacca

Sourabaya "

61

60 69

165 166

Fcochow Marila

Sungei

Haiphong Munt

Patani

57

69

Hankow

अ

HORIZONTAL

1. To cover inside of.

5.-Speck,

To cut t

12-After a whlie.

13. Supposed emanation.

14.--Some.

15.-Pronoun.

16-Culinary herb.

18-Weapon.

20.-Ninety.

22.-To cut down.

4Chums,

27-Apartment..

-To close tightly.

11-Colloquint: to beat.

12.-Mistake.

34.--Expires.

36.-Mother.

7-Light boats.

39.-Neat anvi natty.

11-Siberian river. 12. Righ. 44.-Holy persCIN. 15.-Sick.

-Scotch for sullen.

49. Places.

30.-Heavy metal.

12-Stage direction.

4.Sun god.

5Female deer.

17.-Employs

9.-Alongside.

41--Everyor^. -in.-Cow Soblė.

5,-Small piece of land.

By birth...

Turkish governors. -Verse maker.

1:-Rute.

VERTICAL

1.-Unyielding.

-Negative,

4.-Finish.

5.-Transactions

£ Hanled.

THE

7.-Conjunction.

8.-Child's. game. 9.-Trivial. 10-Upon. 1--Alongside. 17-Supposing that 19-Aloft.

21. grain..

38.-Set down. 25.-Mournful.

26.--Stings.

27. To bound back.

28-Still open for debate.

30. Meadows.

33. To peruse.

36.-Hot springs.

38-Plumn-like fruit. 40-Wharf. 43-A delicacy."

46-Large spoon.

48.-Gets up.

51.--To act.

53.Symbol for tellurium

56. To recede.

68,-To taste...

GO-Stull.

61,Article.

62 French artida.

G-Old pronoun. GG.-Therefore.

No. 1642--

STATESPAID PHORAKKEARN UN TREADLE PIP: 60RGE EVEN KEZ BADE REFORT SHAMES

COX

PIE MAALED OH39199PARTS KIRE ORG DARE ANY -ALABM 31P IN BRINIER:BA EPAID PLURAL DIALS STEEL

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON: SERVICE

*PERSSUS“ 96th May, Mles., Casablanca, E'don., R'dam.

& Handburg. * ANTENOR" 11th June, Mles, Lidon, B'dam, & Glasgow,

LIVERPOOL SERVICE.

" IDOMENEUS" 23rd May, For Gonas, Algiers, Havre, Tipool &

Glasgow.

TEIRESIAST 20th Jane, For Genon, Havre, lipool & Glasgow.

NEW YORK SERVICE

- TANTALUS" 1st June, For New York, Boston & Baltimore PACIFIC SERVICE KOBE & YOKOHAMA

for: For Victoria, Vansoarer & Sosbtle. "PROTESILAUS" 29th May, 1 "TALTHYBIUS 19th June For Victors, Vasoarer à Boutția

INWARD SERVICE,

D:10

For "KT. COMPANION" 18th May, 8'ha, Moji. Kobe & Yokohams. 20th May, S'hai, Moji, Kobe & Yokohama. L'ACHILLES

PASSENGER SERVICE

"ANTENOR "HECTOR"

Sails

For

11th Juns at Daylight, Spare, Mles, & Loatia. 9th July at Daylight, B'pors, lon. & London,

Also cargo stasmees with limited passenger.socommodation at specially reduced 108

For freight, passage rates, and informatira apply to1-

Butterfield & Swire,

Agents

Kusla

Hamburg (Johore) Tientsin

Harbin

Mukden Tokyo Nagasaki

Hongkow New York Iloilo

Tsingtao Yokohama

5

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CORRENev änd Fixed De POSITS received for one year shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING ca teria which will be quoted on application.

Hong Kong, 29th April, 1930. [26

HONG KONG SAVINGS BANK.

THE THE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.

For the Hord EONG & SHANGE

BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Acting Chief Manager.

AGENCIES & BRANCHES

£3,000,000 ........£4,000,003

£3,000,000

ALOR STAK

HONG KONG TONOKAN,

- (Mkiny Błażés) LOLLO

(Whiskel}

AMRITSAR

IPOH

BANGOON

BANDBOK

KARACHI

SAJOON

SATAVIA

KLANU

SEMARANG

OMNAY. CALCUTTA CANTUR CAWNPORE OBU

HERESTBAN

KUALA

KANGSAR KUALA

LUMPUR KUCHO MADRAS MANILA

SILANGITAI

BINGAPORE

MEDAN

PEPING

PENANG

Manchuria)

COLOMEO DAUREN DELHI

ITAIPHONG HAMBURG ILANHO

HARBIN

(North

NEW YORK

FESILAWAR

BOUKABAYA TAIPING

(1.M.B.) TAYOT TIENTSIN

TUKIO TINUTAO YOKOHAMA ZAMBOANGA «

(Philippine

Manda).

FORTION EXCHANGE and General Banting Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DErosirs received for one year or shorter periods at, rates which will be quoted on applica tion.

USA. I. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan., 1929. [30

BANQUE FRANCO-UHINOISE FOUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRI (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong,

HEAD OFFICE:

74, Bue St. Lazare, Paria,

Fra Capital, fully paid-up... 60,000,000 Special Working Capital 10,000,000 BesorTes

22,319,000

Mariailles

BRANCHES: Paris Lyons Saigor Haiphong Hanoi Quinhon

Hie

Tourine

Thanh hoa Vinh Peping

Pnom Penh Shaoghai Tientsin Hong Kong

BANKS:

France: Société Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Faria et den Paya Baa.

London Midland Bank, Lad.

Hong Kong, 15th March, 1930: [New York: American Exchange

EQUITABLE EASTERN BANK

*ING CORPORATION,

DAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

U.B. $4,000,000.00

HEAD OFFICE:

37 WALL STREET,

NEW YORK.

An American Bank odering com- plete Foreign Banking Service in the principal Marketa of the world.

Interest Allowed on all Deposita. „ Rates on Application.

A Bubsidiary of THE EQUITABLE TRUST "COM-

PANY OF NEW YORK. -. Total Resources in excess of U.B. $900,000,000.00.

D. M. BIGGAE,

Manager,

NEDERLANDSCHE HÄNDEL- MAATSOHAFFIJ, K.V.

387

(HMTHERLANDS TRADING SOCIETI.}"

BANKERS

Established 1824.

|

Irving Trust Co., Benoa, Com merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Every deseription of Banking and

Exchange Business transacted Correspondents throughout the

World.

A. 'ROLLIN,

Manager.

Hong Kong, 1st July, 1999.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

£3,000,000

FOR

BANQUE DE L'ANDO-CHINE. Head Office:

TRY THEM

They speak for themselves

36, Boulevard Haussmann, Paris.

+

Navy Cut Cigarettes

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE: Hona Koso.. No. 10, DES Vaux Road CENTRAL, Hoya Koro.

AUTHORISED CAPITAL

.......$10,000,000 PAID-UP CAPITAL... 6,000,000 j RESERVE

1,750,000

HEAD OFFICE:--

Subscribed Capital Frs.78,000,000.00 16, Gracechurch Street, London, Paid-up Capital Frs.68,400,000.00

E.C. 9.

Besérve Fund ..... Fri.102,000,000,00

Authorized Capital

BRANCHER : Subscribed Capital

Bangkok .....£1,800,000

Hong Kong Quinhon Paid-up Capital £1,060,000 Battambang Has Baizon

· BRANCHES An Aursorka:— Reserve Fund and Kext...£1,848.500 Cantho Mengtsz Shanghai Batavia London Punan Singapore

Canton Nam-Dhab Singapore Bombay Manila Lagoon Bouralnya. Djibouti. Nouns

Calcutta Melbourne Buizon Thoahoa

Bydney Tientsin Fort Bayard Papeete

Caztop Magzsok! San Fran. Taipeis Tourant

Haiphong New York

Tientein Haiphong Peping

Prom Penh Vinh

Honolulu Osaka Надкоя

Tokyo Küba Paris Svinarsk Hanoi

Pondicherry Yunzantu

Kowloon Feping" Shanghai

Correspondents in all principal cities of the world.

"BASTERA:

Taз BANT OF ENGLAND and

Midland Bank, Ltd.

#

Bangkok

Batavia

Bombay

Caloutta

Combo

Authorised Capital'

Galle Hong Kong Howrah

HONG KONG OFFICE: 11, quëis's ROAD, Delhi

CENTRAL

Gidrs. 180,000,000 Fook

(£12,500,000.) Kandy Paid-Up Capital...Gidrs 80,000,000. (28,666,697.)

BRANCHES :

Karachi Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Ksiantan) Port Louis Kuala Lipia (Mauritius) (Pahang) Bangeon Kizala Shanghai Lumpur Simla Kuantan Singapore (Pahang) Sourabays

HONG KONG BRANCH:

Reserve Fund........Gidre 40,000,000- Every description of Banking (£3,333,333.) and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under- tuken.

Head Office:-Amsterdam." . Eastern Head Office:-Batavia. BRASCUS, Bandoeng, Banday, Calbusta, Che:lbou, Djember, jogja

Karta" The Hague, Jiah, Hobe, Kote-kedja, Naat, Hedan, Pa duny, Pelembang. Pekalongan, Pa awk, Poutanak, Rangoon, Rotter dam", hamarang", Shanghai, alboigs- (Santia Singapore, Hoera Koerakarta (Soki), Tegs, Tilistiný and Weltevreden","

*å kort » Place quen dafi Dayrit Bozie Ti Letz London Bankera:- National Provincial Bank, Lad

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip..

tion transacted.

A. STOKKINK,

Acting Manager. Hong Kong, 15th April, 1830.

(30

THE BANK OF JAFTON, LID.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL $11,000,000 PAID-UP CAPITAL .....

6,085,600 BESERVE FUND

1,000,000

Branches:---

CANTON, SHANGHAI, HARKOW; SWATOW, BANGKOK, NEW.

Yox and SAM FRANCISCO. London Bankers:- THE LLOYDS BANK, LTD. Correrpondents

BANKERS:

IT BRANCH: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris et des Pays-Bas; Crédit Indus- trial et Commercial; Société Générale

IN LONDON: The National Provía-

tal and Union Bank of Eng land, Led.; Comptoir Nations d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.

Bank

in New York: J. P. Morgan &

Co.; French-American ing Corporation; Guaranty Trusty Oo., of New York Interest allowed on Current Ac counter and Fized Deposits accord INTEREST allowed on Current Ac-ng to arrangement. counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli- cation.

F. THOROUGOOD,.

Acting Manager. 7, Queen's Road Central.

Hong Kong, 10th Apr., 1990. [29

BANK OF CHINA,

Reorganized October 20, 1928, under "special charter pi The National

Government as an

INTERNATIONAL EXCHANGE

Reserve Funds

BANK.

88,620,503 82

'

HZAD OFFICE-SHANGHAL

HONG KONG BRANCH:.

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to let.

A. LECOT,

Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929. (32

TÉK TOADRAMA SPECIN BANK,

*LIMITED.

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Eeserve Fund Zen 111,500,000

HEAD OFFICE; YOKOHAMA..

Brakower And Agencies"at:

Lyont

| Alázkódria`Kii Tuòd Hângoon Subscribed Capital.....$25,000.00.do Batavia Karsoni Saigon

Bombay Kobe

Boerabaya Pit-Up Capilit 1.12. 824,710,200.00 Calcutta London SBO

Capton

„Franciscò Babgehun Los Angeles Seattle Dairon Manila Semarang (Dalny) Nagasaki Shanghai Föngtión Nagoya Bingapore

Mukden) Nochyang Bhimonoseki Hamburg New York Sydney Bankow Onits Tientsia

Tokyo Owing to our numerous branches in Harbin Peping...

Tainanfu China and large connections in the Hong Kong Rio de important commercial centres of the Honolulu Jandita", Tsingtao

4. Queen's Bond Central.

cisco Beattle

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS,

On London.-

May 14, 1830. Telegraphic Transfer... 1/5) Bank Bills, on demand 3/5 0/15 Bank Bills, at 30 days'

might

"Bank Bills,

months, sight

Credita, at 4 months'.

1/8 11/16

sight. 1/6}

4 Documentary Billa,

months' sight

1/81 Ox Paxin

Bank Bille, on demand 906 Credita, 4 months' light 960, Os New YORK

Every description of Banking | On and Exchange business transacted. Loans granted on approved sequr- itica

SAJE DEPOSIT BOXES TO LET."

KAN Tosa Po, Chief Manager.

SERVICE TO READERS.

Bank Bills, on demand 36 Credita, க BőkniT.—

Telegraphic Transfer Bank Bills, on de

mand........

US CALCUTTL

Telegraphic Transfér Bank Bills, on de-99

mand

ON SHANGHAI,-

b

Bank Bills, at sight' ...78 Privata, 30 days' "aight ON YOKOHAMA. —--

MANILA-On demand... 71) On demand ON SINGAPORE

THE

THE HONG KONG DAILY

PRESS, LTD., and the HONGO KONG WEEKLY PRESS, through their London Office, at 33. FLEET Brar, E.C. 4, are prepared to give Eubscribers and Visitors advice regarding nccommodation available, motoring facilities, suitable shop-OS ping centres, etc.

On demand..

* BATAVIA-Ön defnandi. Ex On Heizond

On demand

113% SAIGON.-On demand prem

ON BANGKOK.-

On demand SOVEREIGNS, Bank's Buying.

and 127

If, when at home, they will call or telephone to the above address, they will receive the utmost assist. ance and the latest available infor-GOLD LEAT, 100 fine, por

Fato

mation" "on" sll "zusjects of "enquiry tsel

Will be placed at their disposal Ban Silver, per pa... 19 3/16

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS DESQUEEZE

"The system of Travellers' Cheques was originated in 1891 by the America Express Company with the object of creating a form of travel surrepey which would give the holder the security of a letter of credit and at the shine time the convehlslice of local Currency. The Company registered the cheques under the trade. name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES / the word "Travellers' being spelled with one "I". The advantage of the Cheques was so apparent that other banking institutions. adopted the stem

Quoted from Pitman'" Dictionary of Bánking by Wm. Thomson:

Ioned in Guio, Gaz, GR50, and G8100, and 2-5," and 2-10 denominationa-bound in, a small, "handy wallet and cost only 1 of 1 Her cent,

Secure your steamship tickets, hotel reservations and

· itinerarica; or plan your cruise or tour through,

all Principal Cities of the World" world, we arantie to extend to our clients Buenos Ayres (Temporarily closed). THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

Forsign Exchange and Banking Business of every description transacted...

Safe Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Rental of from $5 to $10.

LOOK POONG CHAN,

Malzger.

palal facilities for domestic and forelga Vladivostock (Temporarily ed).

We also handle the isaus of Bonds, and counte. other Public Fands of the Chinese Government noth at home and abroad.

SHOU J. CHEN,

Manager.

Fixed Deposits received for Periods at rates to be obtained on application.

H. MOBI. Manager. Hong Kong, March 10, 1830. [35

4. Den Vaux BOAD, CHITRAL, HỒNG KONG.

Printed, and Published by DAVID JOHN EVANH) for the Hong KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 11, Ice House Street, Victoria, Hong Kong. London Office: 52. Fleet Street, E.0.4