1930-05-12 — Page 2

Haig

SCOTCH WHISKY

JOHN HAIG & Co.Ltd.

COwn Male à Mug, 131.)

MARKINCH, SCOTLAND.

Consumers are requested to"ses that every bottle of John Haig Goll Label Whisky 'ca supplied by 114 bears lis foot ladel this: "Gande Prics & Co., Ltd., Sole Agents for Hong Kong."

SOLE AGENTS:

THE HONG KONG DAILY PRESS,

GANDE, PRICE & CO., LTD., St. George's Building, Ice House Street, DIAL 20135.

HONG KONG.

HONGAY SMOKELESS EGGS COAL:

FOR

HOUSEHOLD USE.

KEEP THE HOUSE CLEAN AND NEAT!

NOTE CHEAP PRICES

In lots of not less than half-ton; delivered to:-

Peak District (above Bowen Road) Bowen Road and Lower Levels Pokfulum Road Kowloon

24

to

PER TON.

+

$23.00

$21.00

... $23.00 $19.00

Orders should be sent in writing, not by Telephone, at least 24 hours before the coal is required, and orders must be accom panied by cash, cheque, or compradore order payable to SZE WAI &.00.

Please apply for prices of other descriptions of coal for bunker, factory, and other purposes.

TELEPHONE-Nor25009,

SZE WAI & CO.

42, BONHAM STRAND WEST, HONG KONG. (CANTON BRANCH:-SZE WAI & 00. Lck TU SUM HOAD, Canton

PHONE No. 13850, F.

WIRELESS PLAYS ON "MAGIC ORGAN.”

THUNDER CONTROLLER. DIALOGUE BLENDED FROM

MANY STUDIOS,

..

In a little room at Savoy Hill, the headquarters of the B.B.C., a grave-facco man sits at an organ, As he touches a key here, and an- other there, the scund that fills the room changes in volume or tone. And all the while he is following the score closely. Completey con- centrated, he has not a thought for anything else but the task in hand.

But no ordinary organ is this. If you look a little closer you will find it consists of a well-laden

table with an upper structure run- ning from one end to the other. The musical score is typewritten manuscript. The keys are switches and dials. The music and the speech are coming from a loud speaker that is fixed to the wall

A telephone enables the grave- faced "player" of the instrument to talk to the beyond with lifting the transmitter. A row of tiny lights convey important signals.

A New Technique.

For what you have strayed. inte is the control room, and the "or ganist is Mr. Lance Sieveking, engaged in producing a wireless play.

Recently Exiles" which is a play that has been written round the Russian revolution was broad- cast, and one of the characters in it is Kerensky. In this play it is intended to exploit practically all the resources of the new technique evolved in this country for the pro- duction of radio drama...

It has nothing in common with the stage play; the result can be likened more correctly to that of a film drama with its fading effects and itsashbacks" and "close" ups."

The producer does not see any of the actors; he directs simply by sound.

Signalling the Cue.

MONDAY, MAY 12, 1930.

TO-DAY'S WIRELESS.

PROGRAMME.

BROADCAST BY. Z.BW. ON

333 METRES.

11 to 11.20 a.m.-Commercial News. 11.30 am to 12.30 p.m.-Chinese,

, programme, 12.30 to 2 p.m.-Programme of

Columbia records supplied by Messrs. Anderson Music Co. 5.20 to 7.30 p.m.-A Relay from the Club de Recreio of the Kowloon

..

residents' reception to H.E. the

Governor,

7:30 to 8.30 p.m.-Chinese pro

gramme,

8.30 p.m.-A talk by Mr. Ashton

Hill.

8.43 to 10.30 p.m.-Programme of Columbia records supplied by Messrs. Anderson Music Co. :- Rienzi Overture " (Wagner); The Regimental Band of H.M. Grenadier Guards.

Funny Face" (Gershwin) and "Funny Face-(a) 's Wonder ful; (b) Funny Face," Piano Solo hy Composer George Ger-

ANY LETTERS FOR RUSSIA'S RELATIONS

WITH BRITAIN.

YOU?

UNCLAIMED CORRESPON. DENCE, ETC., AT THE

G.P.O..

THE OFFICIAL LIST FOR SATURDAY.

01

CHANGE OF HEART ON PROPAGANDA ISSUE.

LONDON NOTIFIES "COLONY "OF HOW IT STANDS.

It is notified by the, Colonial

A General Post Office notification | Secretary's Department for general Saturday, gives the information that a despatch has issued following particulars with regard been received from the Secretary to unclaimed correspondence, etc., |

of State for the Colonies announc waiting at the Post Office, and also unclaimed radio telegrams at the ing the resumption of full diploma. Radio Telegraph Office:

tic relations with the Union of Soviet Socialist Republics, and

the that by Notes exchanged on occasion of the resumption of such

Poste Restante Correspondence. American Overocean Corpn., C. Clarabut, Mrs. H. Dillman, J. Drewry, W. Eames Fireman)," A. H. George, Mrs. C. R. Hyndman, diplomatic relations, the pledge re- Dr. P. J. Kelly, Leong Seng Hingarding propaganda contained in & Co., Rev. D. F. Mackenzie, M. Milton. H. R. Meier, J. C. Mac-Article 16 of the General Treaty Kechnie Miss A. MacDonald, A. A between Great Britain and Nor shwin.

Menzies, Mrs. R. G. P. Perry, Mrs. G. T. L. Pattinson, F. J. Pike, H. thern Ireland and the Union of Mercenary

Mary"

(Caesar, P. Stubbs, Mrs. Elsie Then, Soviet Socialist Republic, signed at Meyer, Hirsch and Youmans)Truck & Tractor Appliance Co., Columbia Vocal Gem Chorus Ltd., Miss F. Wilson, C. B. Wil London on August 8, 1924, was con- with Orchestra.

liams, E. Zipper.

firmed.

"Hungarian Rhapsody No. " (Liszt-Wood), Sir Henry Wood conducting the New Queen's Eall Orchestra. First Psalm of David" (Tradi. tional) and "God, Hear My Prayer" (Archangelsky), Don Cossacks Chair conducted by Serge Jaroff.

"The Larks' Festival" (Brewer)

and "The Two Little Finches "(Kling). The Regimental Band

of H.M. Grenadier Guards. Merrie England" (B. Hood and E. German), Miriam. Licette, Clara Sereno, Francis Russell Dennis Noble, Robert Carr, wad Chorus with Orchestra.

He is in touch with four or five"Otherwise She's Mother's King of different studios, and each plays its part in the action when the pro- ducer signals the cuc. In this way

1 various effects are introduced, so cleverly that the listener can assume the whole scene is taking place at one particular point

14

اره

The spot of thunder," the play- ing of a mouth-organ, the moaning of a crowd, the playing of national anthrras-these-and-a-host of other things come into the dialogue from various parts of the building.

It is all very wonderful. But it. demands the greatest skill and judgment.

The alightest mistake, and the play would be spoilt.

THE NEW SUPER-AUTOMATIC

KELVINATOR

Renders a three-fold service

in automatic electric refrigeration

THINK of an electric refriger- ator that combines for the Arst time, a refrigerating plant, an ico-making plant and a cold storage plant-all in one beau- titul, compact unit.

some conception of what Kel- vinator offers in its great new super-automatic line of refrig-

erators.

Kelvinétor has reached the goal set by its engineers more than Imagine this three-fold service 15 years ago-the production delivered automatically-with-of an electric refrigerator that out control or regulation on, should be 100% automatic your part and you will have in operation without adjust-"

Un view al

ment or attention by the user.,

Ice-O-Thermis Tubes-

a Great Forward Step in Electric Refrigeration Built into the Super-Automatic Kelvinator is a new discovery -Ice-O-Thermic Tubes-which automatically produce far faster freezing of ice cubes. By this means, intense cold is concentrated on two special compartments for the quick freezing of ice cubes and desserts, without affecting the 40 to 50 degree temperature of the food compartments.:

Make the New Kelvinator Your Final Investment in Modern Refrigeration

When you see the new Super- Automatic Kelvinators, you will"

recognize at once how far in advance of existing types they oro in convenience, durability, and beauty.

See the new Kelvinator to-day and learn how easily you may enjoy one,

at once.

Hongkong Electric Showrooms,“ Whiteaway, Laidlaw & Co.

or at the

Sole Agents

REISS, MASSEY

Co., Ltd.

[A.L.B.2]

Girl" (Squires and Barker) and "A Tale of Other Times Monologue (N. Long and L. Pounde), Norman Long, Enter tainer at the Piano,

Brahms Waltzes, Op. 39, Nos. 12, 13. 14, 15. 16 and Finale (Brahms), Pianoforte Duct by Edith Barnett and Vladimir Cerbikoff.

Registered Articles,

"

The stipulations of Artide 16 of the said General Treaty are accord-

way, to TC-

Unpaid Dorrespondence, F. H. Scarlett (c/o H.K. Hotel), K. I Seaholm, George Williamsingly binding on the Government

of the Colony of Hong Kong.

Article 16 is as follows-The con-"" (e/o Soldiers & Sailors Home).

affirm tracting parties solemnly The China Biochemical Co., R. their desire and intention to live Hostovsky (c/o H.K. Hotel), in peace and amity with each Abdulla Jan (Khair Mohaved other, scrupulously to respect the Army Contractor), W. J. Mclough- undoubted right of a State to or- in, Dr. C. B. Rydell (e/o American der its own life within its own juris- Consulate); Mrs. M. Buchwaldy,diction in its own Capt. R. Simon (3.3. Hsin Foofrain and to restrain all persons Sing), A. E. Share, Wang Ching and organisations under their Wei.

direct or indirect control, includ ing organisations in receipt of any financial assistance from them, from any act overt or covert liable in any way whatsoever to endan ger the tranquillity or prosperity From. of any part of the territory of the Tourane. British Empire or the Union of -Soerabaja. Soviet Socialist Republies or in

tended to embitter the relations of Langson.the British Empire or the Union Saigon. with their neighbours or any other Haiphong.countries."

UNCLAIMED RADIO

TELEGRAMS.

Address. Ayenh Cher Roufix Wingtaicheong...... Sangzialong Rue

Syuhoang Liyokloong 2026

Poiares Consulado Portugal... 0022 3853 1129 2639.6794 1642

10. 1344 00321717

Macau.

Canton. "As Pants The Hart" (arr. James Ecenam......

Chalon. Stimpson) and "Where E'er 13388............. Hankow. You Walk" (Handel), Master Dongiek.......

Choion. John Gwilym Grifiths, Boy Robertson Managers Office. Soprano, with Orchestra and H.K. & S'hai Hotels Khiva.. Organ.

2430 5479 5301 7113 2429 3981...Amey. 1017.3070 6070 6085 Shanghai. Ross, 5 Jordan Road.

Kowloon Emp. of Canada

New Sullivan Selection" (arr. Dad Godfrey) Regimental Band uf H.M. Grenadier Guards.

..

LESSON SERMON.

FIRST CHURCH OF CHRIST,

· SCIENTIST, HONG KONG.

"Adam and fallen man" was the

TWO-WAY TELEVISION.

REMARKABLE PROGRESS.

Television has been perfected to the point where two-way conversa- tions may be carried on over the telephone with the image of each apeaker visible to the other.

Separated by a distance of two miles, newspaper men from New York papers were able to speak to and see each other by aneans of a Dew telephone-television system started by the American Telephone and Telegraph Company. The name of the new instrument is an "Ikonophone."

booth

Voyage In A "Troopship" (arr. George Miller, late Em. Royal Marines), Regimental Band" of H.M. Grenadier Guards. "The Thistle (Selection of Scottish

Melodies) Myddleton. Winterbottom) Regimental Band of H.31. Grenadier Guards. "Mr. Ginders-Spread A Little Happiness (Grey and Ellis) and Mr. Cinders-I'm a One- Man Girl (Grey, Robin and Myers), Duet: Binnei Hall and Bobby Howes with A Starita and His Novelty Orchestra. Faust-la Kermesse (Gounod) and "Faust-Soldiers' Chorus" (Gounod), Chorus and Orches tra of the Theatre National De

phone instruments were concealed, L'Opera.

and the two carried on their

the same Among the citations which com conversation in "The Merry Brothers" (Jean Gen-prised the Lesson-Sermon was the ner as if they were in the same

nin and "Echoes of the Val following from the Bible: For room. tey" (Jean Genain), Sir Dan they that are after the flesh do Godfrey conducting the Bourne-mind the things of the flesh; but television service was inaugurated At about the same time another mouth Municipal Orchestra, they that are after the Spirit the th New York. The Jenkins Tele "Love's Dream (Dowden and

Liszt, arr. Beasly) and Come things of the Spirit. For to be vision Company of Brooklyn start- carnally minded is death; but to ed

1 daily broadcast featuring Silver Moon (Londonderry he spiritually minded is life and television coupled with the regular Air) (Dowdon, arr. Bealy, peace. Because the carnal mind is evening programme. Duet: Dara Labbette and

Each reporter entered a subject of the Lesson-Sermon in all and sat facing the Ikonophone. Churches of Christ, Scientist, on The chamber was lighted with a Sunday, May 11.

27

17

Espana (Waldteufel)

and

dim orange light. A spot of blue The Golden Text was: "All scriplight peered out at the person, and ture is given by inspiration of God, took his image over telephone wires and is profitable for doctrine, for ro another building. On a plate reproof, for correction, for instruc-gizes beneath the blue light appear. tion in righteousness: that the maned the image of the person at the of God may be perfect, thoroughly other end of the line. The tele- furnished unto all good works (II. Tim. 3: 16, 17).

31

man-

Hubert Eisdell with J. Heninity against God: for it is not

Many notables' voices and fea subject to the law of God, neither tures went over the air on the first Squire Celeste Oetet.

indeed, can, he.

But ye are night. Among them were Dt. Lee not in the flesh, but in the Spirit,De Forrest, called the "father of L'Estudiantina (Waldteu-

it so be that the Spirit of God dwell Radio," who predicted that televi fel), Jacques Jacob's Ensemble.

Vision

Entrancing-from in you." (Rom. 8: 5-9).

sion would soon be an every-day The Lesson-Sermon also includ 'Esmerelda " (Marzials Goring Thomas) and Carmen the Christian Science text-book,

ened the following passages from feature such as the radio is now.

The Jenkins authorities estimat Flower Song" (Bizce), Arthur

ed that there are now 25,000 televi- Jordan, Tenar with Orchestra.

sion sets in use. "Tondeleyo" (Theme Song, "White

Science and Health with Key to the Scriptures," by Mary Baker Eddy: The Son of the Virgin-

Reception of their programme,

Cargo") (Hill and Gay) and mother unfolded the remedy for however, was faulty.

~Ain't Misbehavin' (From Connie's Hot Chocolates Waller, Brows end Razafy, Layton and Johnstone, Amer can Duetists."

Vienna Mzidens (Ziehrer) and "Nights of Fragrance" (Zich- rer), New Concert Orchestra conducted by Anton Wriss: "The Journey's End" (London

and de Ranco) and "Boots" (Kipling and McCall), Ray- mond Newell, Baritone with Orchestra.

"Memories of Mendelssohn

Carr:

W. Scar), J. H. Squire Celeste Octet. "The Merchant of Venice-Inci- dental Muric" (F. Rosu), Organ Solo by Quentin M. Maclean at the Sherpher's Bush l'avillion. "Congratulations" (Pinkard, Goetz, Green and Stent) and "The

rateway to the Buser daquelewand Myers) Baby Somere Band (with Vocal Chorus). The Two Impa" (K. J. Alford)

and Dancer of Seville" (C Grunow). Sir Dan Godfrey con- ducting the Bournemouth Muni- cipal Orchestra. 10.30 p.m.-Close down.

Experts said that the world was Adam, or error; and the Apostle still for from the time when any Paul explains this warfare between telephone could have a television the idea of divine power, which Jesus presented, and mythological apparatus attached...... material intelligence called energy and opposed to Spirit." (p. 534)

ADVICE FOR INVESTORS.

reminded that inquiries relating

READERS are

to the share market are answered on page 11 "every Tuesday by Kufan." Let- ters should be sent to this ofice, and must be accom

and panied by writer's name address, not for publication, Letters "should be addressed to Kufan," care of the Editor.

MAIL AT U.S. CONSULATÉ.

Mail has been received it the American Consulate-General for the following persone:

The Consulate will be glad to learn the forward- ing addresses of any persons list- ed-G. A Allan, W. R. Attaway, A Batalden, T. B. Belsjoe, T. J. Brook, R. Calwell, J. A., Conley, R. G. Cooper, C., D. Curry, J. R. Eagan, H. J. Edda, Dr. P Gerarde, T. F. Haskell, Dr. W. K. Hatt, Mrs Hay, Mrs H. P. Hem- mens, Prof. E. P. Hohman, Mrs. C. K. Loverud, S.

Montz, Moller, Estrador E. J. Otto, Wm. L. Plack, G. Pruitt, Capt. G. B. Rogers, Miss Riggin, Miss M. L Root, Ch. B. Rydell, D. 8. Smith, L. I. Simpson, AB. Taylor, L N. Udell, H. B. Weiss and Mrs. G. P. Wilhelm.

BROWN

FOR WELL

CUT SUITS.

Suits made by

us are distinc- tively tailored from Finest Quality Mater ials and are of Irreproachable CUT. FIT and STYLE and of Unequalled

Value.

2nd Floor

7, Daddell St, (opposite Gospel TEL. 23058.

Shirts and Fyjamas

made to Gentlemen's

Requirements at

Reasonable Prices.

This is known as the falling-off season for Appetites bat

LANE CRAWFORD'S

have opened a

COLD BUFFET

AND NOW

the most jaded appetites are tempted by the fine display of Cold Foods.

Choose from our Tasty Tiffin Dishes.

LANE CRAWFORD'S RESTAURANT

A Cordial Welcome

There is nothing more welcome on a hot day, when Old Sol seems determined to shrivel you up, than This a glass of Montserrat. delicious Lime Juice makes a good thirst a thing to be treasured!

MONTSERRAT

Of all Dealers, Prepared in England by

-

EVANS SONS LESCHER & WEBB, Ltd."

Liverpool and London.

SHEAFFER'S GOLF PENCIL

We Fits in your pocket convenient

as your watch. The

lead REPELS so it can't purch holes in your pocket.

SHEAFFER'S

PENS AND PENCILS

THE SUN CO., LTD.

Distributors.