16
MAIL NOTICES.
THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, APRIL 26
"News" of Inward and Outward Mails will be found on page 11.
15
12
5
133 134
139
143
147
55
CROSSWORD PUZZLE.
Horizontal.
1. Horrifed
21
128
7-Dress fabric of goat hair.
13-One holding funds
14-To retaliato
15. Part of to be
16-Associate.
18-Pronoun,
IQ-Ancient.
21-To rule.
To stroke."
23-Row. es.-Golf noua.
93. To long.
97-A difficulty.
58. To read again.
31.Cool desert,
32-Ta look, 23.-Commands. 26-Recompense."
30-Dregs. 40.-Mineral. <2-To turn. 43.--Father. 14.-Feet.
"46. Obscure.
4-Type unit. 48.--Cloak.'
50.-Greek letter
01. Safe.
53. That which awakens,
55.-Merebant.
56. Horses."
Vertical,
1.Heads of abboys. 2-Erie.
3-Exclamation. 4. High mountain. 6.-Ti scorch. 6.-Cylindrical. 7-Feed box. 8.-Cooking place.. 9.-Prongpn.
THE
B. B
189
12
10. Article:
HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORFORATION.
Authorised Capital 350,000,000 Issund & Fully Paid-up,$90,000,000 Keserve Funds
Sterling
Silver an
........................ £8,500,000 $9,500,000
Reserve Liability of Pro-
prietors
UHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATTE" BY ROYAL CHARTNE; 1883
HEAD OFFICE: LONDON.
Faid-up Capital
Reserva Fund
$10,000,000
EBAD OFFICE: Hong Kong "
Board of Directors: J. A, PL, Esq., Chairman. C. G. S. MACKIE, Esq., Deputy
Chairman.
A. H. Compton, Esq.
W. H. Bell, Esq.
18
B. Lander Lewis, Esq.
G. Miskin, Esq.,
J. J. Paterson, Esq.
TE. Pearce, Esq.
T. H. R. Shaw, “Esq.
J. P. Warren, Esq.
Acting Chief Managor:"
V. M. GRAYBURN, Esq.
BRANCHES Ipoh
Peiping
Poasug -Rangoon.
Saigon
Amoy
Bangkok
Johore
37 136
Batavia
Kobe
Bombay
Kowloon
Calcutta
Kusla
San Fran
Canton
Lumpur
·cisco.
Chefoo
London
Shanghai
Colombo
Lyons
Dairen
Malacca
Singapore Sourabaya
199
50
11-Large lizard. 12-Reposed. 17.-To unite. 20. Ridiculed.
2-Marked variously. 24-Speed contests. 26.Fronts of vessels. 28.-Through.. 30.-Before.
33-Most antique.
34.-Device for enlarging baring. 33.-Earlier.
36.--Alludes.
37.-Wrecked.
38.-Objects
41.-Decay.
44-A rodent.
45.Narrow opening 48.-Wot earth.
40. To pétition,
32.-Symbol for calcium.
4.-Compass point,
YESTERDAY'S SOLUTION.
BEGAC PARTED HOTS GO.
RAY HAPS ENZADER
POSTON
12. dk 0 3 375)
PINKED BELTS' JAB. MPLANTUNUNG 102–207ZER RIDES VENDED
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR
AND FAST
FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE.
CALOHAS" 29th Apr., MT., 'dcm., B'dam, & H'burg, - PATROOLU8" 14th May, Me, Lidon. A'dam, & Glasgow.
via Casablanca :
LIVERPOOL" SERVICE. *IDOMEN KUS"23rd May, For Genoa, Havre, L/pool & Glasgow. -*TEIKESIAN" "20th June, For Gends, Harro, L'pool & Glasgo #.
PACIFIC SERVICE (ris KOBE & YOKOHAMA) TYNDABBUS" 10th May, For Victoria, Vaasoaver & Seattle PROTESILAUB" 28th May, For. Vistoria, Vancouver & Beattie,
INWARD SERVICE.
"DIOMED PANTENOR"
Due For
28th Apr, Moji, Kobe & Y'sma. 80th Apr. S'an, Taingtas, Takaļ Diren.
PASSENGER SERVIUS
· Saily
"PATROULUS" 14th May at Daylight, S'pre, 'les & Gatos.. “ANTINOR * - 11th Juarat Dayligat, S'pore, Males, & Gonion.
Aleo cargo steamier with limited passenger accommodation cially reduped fares, fu
For traight, passage rates, and infnimation apply to:-
Butterfleld & Swire,
Foochow Manil Sungei
Haiphong Muar
Patani Hamburg(Johore) Tientsin Hankow Mukden Tokyo Harbin Nagnarki Tsingtao Hongkaw New York Yokohama Iloilo
CFERENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and Fizzo · De- POSITS received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STKELING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 1st April, 1930, [26
HONG KONG SAVINGS BAKE.
THE Business of the above Bank Bonducted by the HONG
KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.
For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,
Acting Chief Manager.
· Hong Kong, 15th March, 1030. [2
EQUITABLE EASTERN BANK
ING CORPORATION.
CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS
UL.S. $4,000,000.00
HEAD OFFICE:
37, WALL Staret,
NEW-YORK
An American Bank offering com
| Eetarys. Liability "of" "Pro-
prietors
£3,000,000 £4,000,000
· AGENOLES, & BRANCHES: ALOR HTAK HONG KONG TONGKAR
Dining Scal) (LILO
AMILITSAR
DANGXOK
BATAVIA
ICMBAY
CALOUTTA CANTON DAWN PORK CHEU 'CULOMNO. DAIREY DELHI IAIPHONG,
LAMBUNG HASKOW! HARBIN (North
IPOH
KARACHI KLANG
KOBE
KUALA
KANGSAR KUALA
LUMPUR KUCHING MADRAS
·MANILA
MEDAY.
NEW YORK
PEPING
PENANG
Alanduria)
"ĐA
TRUYỆN SA1002 SEKARANG
SEREMBAN
BHANGHAI
SINGAPORE
SOURABAYA TAIPING
TAVOT TIENESIN
TOKYO
TSINGTAO
TOKOHAMA
ZAMBOANGA
Indierka)
PESHAWAR ⠀ * (Philippine
FOREIGN EXCHANGE and General Banking Bariness transacted.
это
CURRENT ACCOUxta opened and FIXED DEPOSITà received for Jess or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.
A. H. FERGUSON,
Manager. -Hong Kong, 9th Jan., 1999. [30
BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France), Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
-HEAD OFFICE:
"
Fr
74, Bae St. Lazaro, Paris. Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Heserves
********............. 22,319,000
BRANCH:
* Mamailles Lyons Saigon Haiphong Hanoi Tourane Quinbon Thanh-hoa Vinh Poping Shanghai
Paris
F
Hong Kong
Hue Puom Penh Tientsin
BA3XX21: France: Société Générale, Banque Nationale de Crédit, Banqué de Paris et des Pays Bas. London: Midland Bank, Led. New York American Exchange
Irving Trust Co., Banos Com merciale Italiana.
San Francisco: Bank of Italy.
Every description of Banking and
Exchange 'Business transacted. Correspondents throughout per
World.
A. ROLLIN,
Manager.
Hong Kong, 1st July, 1929.
plete Foreign Banking Service|~THE in the principal Markets of the world.
Interest Allowed on all Deposits.
*
Bates on Application.
A Subsidiary of
MERCANTILE BÁNK OF
INDIA, LIMITED.
1930
Cristof
There are many points in favour of
ALSO PACHRIS N
10 AND 20o
Three Castles
VIRGINIA CIGARETTES
W.D.ZH.O.WILLS":
BANQUE DE L'YNDO-CHINE: Head Office:
38, Boulevard Hausmann, Paris,
Bubscribed Capital Frs.79,000,000.00 15, Gracechurch Street, London, Faid-up Capital Fr.68,400,000.00 Reserve Fund..... Fr.102,000,000.00
HEAD OFFICE:
THE EQUITABLE TRUST COM-Authorised Capital
PANY OF NEW YORK.
Total Resources in excess of U.8. 2000,000,000.00.)
281 *
D. M. BIGGAR,
Manager,
NEDERLANDSOHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.
(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)
BANKERS
Established 1824,
E.C. 3.
Subscribed Capital
HANKIES:
£3,000,000
BEANCIES: £1,800,000 Bangkok Hong Kong Quidhon Paid-up Capital .......
Hus £1,000,000 Battambang
Saigon Mengtss
Shanghai Reserve Fund and Best...£1,040.300
Nam Dinh Singapore Nounes
:
Centho
Canton
Djibouti
Fort Bayard Paperie
Haiphong Peping
THE BANK OF ENGLAND aad
MIDLAND BANK, LTD,
Bangkok
Batavia
Bombay
Calcutts
Colombo
Galle Hong Kong.
BONG KONG OFFICE; 11, QUEEN'S ROAD, Delhi
CENTRAL
Authorised Capital
Howrah Gidr. 150,000,000 Ipoh
(419,500,000.) Randy Paid-Up Capital...Gidrs, 80,000,000 (£6,688,667.)
BRANCKCH!
Karachi Madras Kota Bharu New York -Kuala Krai Penang
(Kelantan) Port Louis Kuala Lipis Mauritius) (Pabang) Rangoon Kuala Shanghai Lupur Sims Kuantan Singapore (Pahang) Bourabaya
Hona Kowa BRANCH:
Beserve Fund........Gidrs. 40,000,000- Every description of 'Banking (£3,333,333.) and Exchange Business transacted.
Travellers Cheques izsued: 2 Trusice and Executorships under- täken.
Head Office:-Amsterdam,* Eastern Head Office:--Bataris. BLANCH-Band jerah, Bandozi
Boulay, Calentes, Cheriton, Djember, Dok
karta. The lagus siddah, Kobe, Kota Badja, Makser, Medan, Pa dang, Palembang, Prestongan, Pe Han, Pastianak, Rangoon, Bolier- dan", Bamarane"."Shnuglas, dolga (matra, Bingapore, Boorabin, Hoetakarta... (Sale) Aryal, Platjap. and Wellasreien. *Lkonuşlara kang Bafe Depordi Boone Te-Int,
London, Bankers :-- · National Provincial Bank, Ltd.
Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip
tion : transacted.
A STOKKINK
Acting Manager. Hong Kong, 15th April, 1930. [30
THE, BANK OF CANTON, LTD..
HEAD OFFICE: HONG KONG.
-Hong Kong Currency. AUTHORIZED Capital $11,000,000; Paid-up CapíTAL CHI 8,664,2007 HESLAVE FUND ....................... 1,000,000. Branches-
CANTON, SHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BANGKOK, NEW Yong and SAM
FRANCHI BOOLS TRA London Bankers :---
THE LLOYDS BANK, LTD.
Correspondente:
Hankow Hanoi
میشد.
Thanhos Tientain Mourane Prom-Pezh Vinh Pondicherry Yanzantu
BANKEN:
BRISTOL & LONDON
THE BANK OF EAST ABIA, LIMITED.
BILD OPTIC: Hong Kong, No, 10, Des Vœux Road CentRAL, Hosa KONG.
›
AUTHORISED CAPITAL ..... .$10,000,000 PAID-UP CAPITAL
5,000,000 RESERVE
1,750,000
BRANCHES AND AGENCIES:- Bataria London Perang Singaporá Bombay Manila Rangoon Boumabaya
Sydney Calcutta Melbourne Saigon Canton Nagasaki San Fran. Taiput Haiphong New York cisco Tantsin. Honolz Osaka Seattle Tokro Kobe Paris Semarang Kowloon
Shanghai Correspondente. In all principal
eities of the world.
IN FRANCE: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais; Banque de Paris'en des Pays-Bas; Crédit Induxities. trial at Cominereal; Société SATE DEPOSIT Boxta To Lat. Générale
KAN TONG PO, Chief Manager.
Every description of Banking and Exchange business transacted Loans granted an approved secur-
IN LONDON: The National Provin cial and Union Bank et Eng fand, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; "Crédit Lyonnais
IN NEW YORK: J. P. Morgan TELL THE
Co.; French-American Bank
Corporation;, Guaranty
Trusty Co., of New York... Interest allowed on Current Ac counts and Fixed Deposits accord. INTEREST allowed on Current, Acing to arrangement. counts and Fixed Deposits at Rates Brery description of Banking sad that may be ascertained on appli-Exchange, Business transacted.
Safe Deposit Boxes to let..
A. LECOT,
Manager. Hong Kong, End May, 1999. [as
cation.
F. THOROUGOOD,
Acting Manager. 7, Queen's Road Central.
Hong Kong 10th Apr., 1930. [29
BANK OF CHINA:
Reorganized ctober 20, 1988, ander special charter of The National
Government as an. INTERNATIONAL EXCHANGE.
BANK
Subscribed Capital P-i-Up Capital Noserre Funds Poliés
825,000,000.00 84,710,200 00
ARC 84,820 నల3 B2
THE YOKOHAMA SPECIE BANE,
LIMITED.
Capital (fully paid up)
Reserve Fund.
Yen: 100,000,000 Yen 111,500,000
HEAD OFFICE: YOKOHAMA
BRANCHES AND AUXXOIRS AT: Alexandria. Kai Yuen Bangoon Bataria Karachi Baigon Bombay Kobe Boerabaya
Ban Calcutta London
Francisco Canton Lyons Changchun Los Angeles Seattle Dairen Manila Semarang.. (Dalny) Nagasaki Shanghai Fengtian Nagoya Singapore
(Mukden) Newchwang Shimonoseki Hamburg New York Bydney Hankow Onaka Tientain
Tokyo Owing to our humerous branches in Harbin Peping China and large connections in the Hong Kong Rio de Teinsafu important, commercial centro of the Honolulu Janeiro Tsingtao
HELD, OFFICE - SHANDBAL
HONG KONG BLANCO ; 5. Queen's Road Central
"EXCHANGE.
CLOSING QUOTATIONS.
On London.
April 25, 1830.
Telegraphic Transfer... 1/6 1/18¬ Bank Bills, on demand 1/6 Bank Bills, at 30 days!
sight.
Bank Billa, &t
months sight
"Credits, at 4 months":
sight
Documentary Bills, 4
months' sight ......
OM PABI
-1/61
1/71/18
Baak Bills, an demand 924 Credits, 4 months sight 1009 "On New York, STRA
Bank Bils, on demand 303 Credita, at 00d/% 36) O BOMBAT.—
Maiographie Transfor
* Bank Bills," on de
mand
ON CALCUTTA.
Telegraphie Transfer Back Billa, on de
mrisni prem
ON SHANGHAI
Bank Bills, at sight Private, 30 days' aight
On demand
SHROFF OF YOKOHAMA
to make out a Chit for $7.50 and send it with your Home Address to 11 Ice House Street. In return, we will send you the Weekly Prin tor Six Month
1012
ON MANILA.—On demand... 132, On SingapouK.---
Un demand BATAVIA-On demand... 91. ON HALPHONG
On demand
OK demand?
UN: BANGKOK-
prem
3/16
(n demand 124 SOVEELGIN, Bank's Buying
GOLD LEAN, 10 dne,
BAR SILVER, DOT Ole waona
American Express Travelers Cheques
Definition of TRAVELLERS' CHEQUES
10
**The system of Travellerw. Cheques was originated in 1891 by the American Express Company with the object of creating a forof of travel qurrency which would give the bolder the security of ̧à letter of credit, and at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trade Hame of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES - the word 'Travellers' being spelled with one "1", "The advantage
of the ́Cheques: was so apparent that other banking institutions - adopted the systeem."
Quoted from, Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Theman
Tered in Gato, G850, G850, and G8100, and C-5, and 2-10 denominations. bound in a small, kandy wallet and cost anly 1 of 1 per cent. Netuce, posse itezmahin tickets, hotel reservations, and štineraries; "or plan your cruise or tour through,
In all Principal Caties of the World. world, we are able to extend to our clients Buenos Ayres (Temporarily closed) THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.
special facilities for domestic and foreign Vladivostock (Temporarily, closed).
Foreign Exchange and Banking banking and
Business of pre decriptioning pinterest allaxed on Cutzenz Ac
transacted.
Safe Deposit Boxes (various sizes)
at a Yearly Hental of from $5 to
on
LOOK POONG SHAN,
Manager.
We also handle the sun of Bonds and counts other Fubllo Funds of the Chinese Goverment both at home and abroad..
BHOU J. CHEN, -Manager
Deposita received tor Fixed Perioda at retos to be obtained on application. Argent
HMOBI Manager. Hong Kong, March 10, 1930.
4. Did Your Row, Central, Hong Kong.
Printed and Published by DAVID JOHN. EVANS, for the Hone 74:Kong/ DAILY PRES, LIMITED, at 11, Los House Street, Victoria, Hong Kong London Office 53. Fleet Street, $E.CL
No comments yet.
Private notes are available after approval.