1930-04-23 — Page 16

16

MAIL NOTICES.

THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 23, 1930.

News of Inward and Outward Mails will be

found on page 11.

CROSSWORD PUZZLE,

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

K

Authorised Capital ......$50,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000, DOE Reserve Funds:-

Sterling

OHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTIL, 1833.

£6,500,000 80,500,000

HEAD" OTTICH: LONDON,

Paid-up Capital

$3,000,000

Reserve Liability of Pro-

pristora

Reserve Fund

£4,000,000

$20,000,000

Resurve Liability of Pro-

prietors

£3,000,000

HEAD OFFICE: HONG KONG

$12

43 44

48

$29

3.-Sick.

Horizontal

1.-Wiles.

8-City in Peru.

12-Plunder.

13-Part of shoe.

11. Nors god.

15.-March.

..

13

146

18

8

10

02

Board of Directors: J. A. FLOMX, Esq., Chairman. CG. S. MACKI, Esq., Deputy

W. H. Bell, Esq.

Chairman.

A. H. Compton, Esq.

B. Lander Lewis, Esq.

G. Miskin, Esq.,

J. J. Paterson, Esq

T. E. Pearce, Esq.

T. H. R. Shaw, Esq.

J. P. Warren, Esq. Acting Chiel Manager:

V. M. GRAYBURN, Esq.

Kobe

Kowloon

Kuala"

Peiping Penang Kangoon

San Fran-

32

Amoy

BRAKOKEN:-- Ipoh

36

38

Bangkok Entavia

Joliore

41

142

Bowhay

Haigoa

Calcutta

Caston

Luuipur

45

146 107

Choloo

London

Colombo

Lyon

Dairon

Malacca

cisen Shanghai Singapore Sourabaya

Foochow Manila

Sungei

Haiphong. Maar

Pataai

49

མཁ

10. To tend.

11.-Iuscels.

10-Speck.

1-Truck.

-Rounded projection. -Margin.

Explosive noise.

23. A umber.

17. Church season, before. Christ T.-A bird.

LZ419.

To denude.

20. Peruses.

91-image,

-Nobleman.

21-Sed container.

2 A mixrd drink.

To speak.

ALU pon

3-Container.

33.- Pronoun. 34-Through.

3e-Stitched.

15.To soak,

9.-Fear.

30.-Still

33. To call back.

38. A fish.

To venture.

35.-To execrate.

40.-Longs. 42.-Essential. 43.-A herb.

American Jake

16.-Space

47.-Onionlike vegetable. 49-Tribe of Israel. 30-Measure of length.

Enwritten narrative poetry, 53. To depart.

41.To accumulate.

43.Evil spirit.

45.--Competitor.

Swathed.

an.To withdraw.

St.-To prefer.

-In the past.

54.-On sheltered side.

5.--Dregs.

50. To, bow."

$7.-To run out slowly,

Vertical.

1-Charitable gifts.

2.-Inderground part of plant.

Very warmn,

4.-Dignified

5.--Possessive pronoun.

6.-Behold,

--Gras plain.

8.-Aderer.

9.--High aims.

THE

YESTERDAY'S SOLUTION.

1623

GOADAR246

GEMUZUN

LE

SETA FOR

JAKE ODI

AM

TET KCOECHIZK

NAB -CHIUS IPANERA GEOGR EDGE REALIRES

GEND

TEELES FEDEE CEE OFERA HET

PE

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE

"CALOHAS" 28th Apr., M., L'don,, R'das, & H'burg.

PATROCLUB" 14th May, Mles, Li'don, A'dam, & Ulasgow,

via Casablanca.

"LIVERPOOL SERVICE. IDOMENEUS"23rd May, For Genoa, Havre, Lipeal & Glangan. TEIRESIAS 20th Jane, For Genos, Havre, 'pool & Alasgow.

PACIFIC SERVICE (ria KOBE & YOKOHAMA) "TYNDALEUS" 10th May, For. Victoria, Vancouver & Bostile PROTESILAUS" 29th May, For Vistoria, Vancouver à Seattle.

INWARD SERVICE.

Dzo

For 28th Apr., Moji, Kobo & Y'h'vas. **DIOMED" "ANTENOR" 30th Apr., Shi, Tanga, Taku & Daíron,

PASSENGER SERVICE

For Bails "PATROULUS" 1th May at Daylight, Spore, Milos, & “azzion. "ANTENOR 11th Jansat Daligat, 3'pore; 'los, & dalin.

4.

Also carga steamers with limited passenger accommodation

at specially rodusel farse.

For freight, passage rates, and information apply to tim

Butterfield & Swire,

Haniburg (Johore) Tientsia"

Hankow Mukden Tokyo

Harbin

Nagasaki Tsingtao

Hongkew New York Iloilo

Yokobama

CURRENT ACCOUNTа dpened in LOCAL CURRENCY and Fit D

one year of POSITS received for shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 1st April, 1930.

AGENCIES & BRANCHES:

ALOR STAR HONG KONG TONUKAU

(Malay Statua) ILDILO

BOMBAY

PAMUUTŠAR

IPOH

DANGKOK..

BATAVIA

KARACIN KLANO KABE KUALA

KANGSAR KUALA

LUMPUR KUCHING MADLAS MANILA " MEDAN

CALOUTTA CANTON CAWSPORE CENU COLOMBO DAIRES.. DELHI

HAIPHONG HAMBURG HANKOW

HARBIN (Nort

Manchuria)

NEW YORK

PEPING

YENANO

PESHAWAR

BANGOOS

SAIGON

BEMARANG

SEREMBAN

SINGAPURE

BOURABAYA

SHANGHAL

TAIPING

[K.S.) TAVOY TIENTSIN TUKYO TSINGTAO

YOKOHAMA ZAMBOANGA (Thilippine

Lalande

Forsion EXCHANGE and General Banking Busipesz transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIZIO Derosirs received for one year or shorter periods at rsto which will be quoted an applica

tion.

A. H. FERGUSON, · Manager. Hong Kong, 9th Jan., 1929. [30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong..

EXEAD OFFICE:

74, Rue St. Lasare, Paría

Fri.

Capital, fully paid-up ... 150,000,000 Special Working Capital 50,000,000 29,319,000

Eeserves

ចង់ម

HONG KONG SAVINGS BANK.

THE Basiness of the abore Bank. THE

is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.

For the Hona KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Acting Chief Manager. Hong Kong, 15th March, 1930. [2 EQUITABLE EASTERN BANK-

ING CORPORATION." "

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

U.S. $4,000,000.00

HEAD OFFICE:

'87, WALL STIEST,

NEW YORK.

An American Bank odering com. plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

Interest Allowed on all Deposits. Rates on Application.

A Bubsidiary of

THE EQUITABLE TRUST COM PANY OF NEW YORK. Total Resources in excess of U.B. $900,000,000.00.

D. M. BIGGAR,

Manager,

NEDERLANDSOHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

281

Tournse

BRANCHRO:

Marseilles

Paris Lyons Baigor Haiphong" Hanoi

Quinboa Huo Thanh hoa Vinh Poping

Prom Penh Shanghai Tientsin Hong Kong

BANKERS:

France: Bociété Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Pays Ban London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com merciale Italiana,

San Francised: Bank of Italy.

Every description of Banking and Exchange Business transacted Correspondents throughout

World.

the

A. BOLLIN,

Manager. Hong Kong, lt July, 1929.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

"HEAD OFFICE:-

18, Gracechurch Street, London, 2.C. Z.

Authorized Capital Subscribed Capital

There are many points in favour of

IN

ALSO FACHI

10' AND

Three Castles

VIRGINIA CIGARETTES

W. D.ZH.O.WILLS

BANQUE DE LAADO-OHINK. Head Office :'

26, Boulevard Haussmann, „Paris.

Babenbed Capital Fra.72,000,000.00 Frs.68,400,000.00 Faid-up Capital Besarve Fund..... Fr. 102,000,000.DO

***

BRANCHES £3,000,000,

$1,800,000 Bangkok Hong Kong Quichor

Saigon Paid-up Capitel....... 21,050,000 Battambang Hus

Canthe Mengta Shanghai Reserve Fund and Rest...£1,848.506

Canton Nam Dinh Singapore

Nouniss

Thanhoa Djibouti

Basza:

THE BANK OF ENGLAND

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

Bangkok

BANKERS

Batavia

Bombay

Established 1894,

Calcutta

Colombo

-HỌNG KONG UFFICE: 11, QUEEN'S ROAD, Delhi

CENTRAL

Authorised Capita!

and

MIDLAND BANE, LTD.

Gulle Hoog Kong Howrah

Gidrs. 100,000,000- | Ipoh

(211,500,000) | Kandy Paid-Up Capital...Gldra. 80,000,000 (£6,656,657.) Reserve Fund........Gidrs. 40,000,000-

BRANCHES :

Karachi Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang.

(Kelantan)Port Louis Kuala Lipis (Mauritius) (Penang) Rangoon Kuala Shanghai ⚫ Lumpur Simia Kuantan Singapore

(Pahang) Sourabaya

"HONG KONG BRANCH;

Fort Bayard Papeete

Tientait

Haiphong

Peping

Tourane

Hankow Pnom Penh Vinh

Hanoi

Pondicherry Yunsaafu

BANKERS:

National IN FRAMOS: Comptoir

d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris et dea Pays-Ba; Crédit Indus iris et Commercial; Société Générale

IN LONDON: The National Provin cial and Union Bank et Eng- land, Ltd.; Comptoir Nationa d'Escompte de Paris; Crédit Ljoannis.

IN NEW YORK: J. P. Morgan &

Co.; Every description of Banking (3,333,333.) and Exchange Business transacted.

Travellers Cbcques issued.

Head Office:-Amsterdam." Eastern Head Office:--Batavia. BRANCHESjerimalo, Bandoeng", Babay,

Calur Cherrbon, Jesiber, Djesk Ja karta The Hague', Jiddah, Rebe, Kota-Bacja, Makasar, Mad

BRISTOL & LONDON

AGENCIES.

The London Office of the HONG KONG DAILY PRESS, 54, FLEET STREET, E.C.4., is constant- I receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firms to act an Agents for their products in Hong Kong and Bouth China..

If Local Companies desirous of taking up further Agencies will let us know the Lizer in which they are Interested the information will be forwarded to London and passed on to interested parties as op portunity offers.

This Bervice is offered to our Readers without charge and, of course no obligation in incurred on either side.

The Required Informistion should be

went to the

'BONG KONG DAILY PRESS,LTD.

11, Ice House Street, Hinar hoaz.

i

French-American Bank TELL THE SHROFF ing Corporation; Quaranty Trusty Co., of New York. Trustee and Executorships under. Interest allowed on Current Ac- titen.

counts and Fixed Deposits accord- INTEREST allowed on Current Acing to arrangement counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli-

4

F. THOROUGOOD,

Acting Manager. 1, Queen's Road Central..

Hong Kong, 10th Apr, 1930. [29

dang, Paletaberet, Pekalongan, F

any, Postlarak, lagoon, Busser cation. dam", banarang", Shanghai, sibelga Boera bals, (Sumatra), Singapore, Sukurta (Solo), Tegal, Tilati and Weltevra.len". *F'kaufsfoni iner Aufe Depart Barn To Lat. London Bankers:— National, Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Busineka of every descrip

tion transacted.

A. STOKKINK,

Acting Manager, 130 Hong Kong, 15th April, 1930.

-THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL.$11,000,000. PAID-UP CAPITAL. ...... 8,884,200 1,000,000 RESERVE FUND.......

Branches:-

CANTON, SHANGHAI, BANKOW, BWATOW, BANGKOK, NEW Tonx and SAN

FRANCISCO,

London Bankers:-

THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondents

BANK OF CHINA.

Boorganized October 26, 128, ander special obarter of The Nationsi

Government në un INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

.

HEAD. OFFICE-SHANGUAL

HONG KONG BRANCH:

4. Queen's Road Central.

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Safe Deposit Boxes to let.

A. LECOT,

- Manager Hong Kong, tad May, 1929. [39

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

LIMITED.

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Reserve Fund ........Yen 111,600,000

HEAD OFF: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Kai Yuen Hangoon Karachi Batavia

Saigosi Subscribed Capital

$25,000,000.00 Bombay Kobe

Socrabsys 82,710,200 00 Calcutta Londoa San Poid-Up Capital ima Reserve Funds........ $ 820,503 82

Francisco Canton Lyons Changchun Los Angeles Seattle Dairen

Bemarang Manila (Dalny) Nagasaki Shanghai Fengcion Nagoya Singapore

(Mukden) Newchwang Shimonoseki Hamburg New York Sydney Haskow Caska

Tientsin Harbin Peping. Tokyo

Teinanfu Janeiro Hong Kong Rio.de

Tsingtao Honolulu Bascos Ayres (Temporarily closed). Vladivostock (Temporarily closed). 1qterest allowed on Current Ao- counts

for Fixed Deposita received Periode at rates to be obtained on Application.

Owing to our numerous branches in China and large connections in the Important commercial contres of the

In all Principal Cities of the World.world, we are able to extend to car clients Foreign Exchange and Banking pecial facilities for domestic and foreign

banking and exchange. Business of every description transacted.

Bafo Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Rental of from 25 to $40.

LOOK POONG SHAN, Manager.

97]

We sizo handle the isste of Bends and other Publio Funds of the Chinese Government both at home and abroad.

SHOU J. CHEN,

Manager.

יה

H. KORI, Manager. Hong Kong, March 10, 1930. [35

to make out a Chit for $7.50 and send it with your Home Address to

11, Ice House Street, In return, we will send you the Weekly Prou for Bix Months.

."

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS.

Ox Logron.-

C

April 22, 1930,

Telegraphie Transfer... 1/6 Bank Bills, on demand 1/6 3/18 Bank Billa, at '30 days'

sight

Bank Bills, st

months sight......... Credita, at 4 months

sight......?

1/6 5/16

1/1

Documentary Bille, 4

months' sight .................1/7} Pan— · ·

Bank Bills, on demand 837) Credits, 4 months' sight 1019) On New Yong-

Bank Biils, on demand 30 Credita, 60" d/. 384

On BoBAY.-

Aut

Telegraphic Transfer Bank Billa, on de 1011

mand

ON CALCUTTA,**

Teicgraphic Transier Bank Billa, on de-1014

mand

OR SHANGHAI.—

}

Bank Bills, at sight 78

Privata, 30 days' "night

On YoxOHAMA......--

On demand

241

On Misc-On demand... 24.

UN SINGAPORE. -----

On demand ............. 861

BATAVIA.-On demand... 914

CN. HAPRON

On demand

ì B4%

OR BANGON. On demand prem.

ON BANGKOK-

On demand..... 1234 Novia, Bank's Buying

rato

12.80 GOLD LEAF, 10 dne, per.

tael

BAR SILVER, por oil, reisemme

American Express Travelers Cheques

2011/18

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES-

**The system of Travellers' Cheques was originated in 1801 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency which would give the holder the security of letter of credit and at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES" the word Travellers' being spelled with one "1" The advantage of the Cheques was so spparent that other banking institutions adopted the system."

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wr. Thomson.

Issued in Gaio, Gazo, G850, and G$100, and L-5, and 2-10 denominations-bound in a mall, handy wallet and cost only 1 of 1 per cent, Secure your steamship tickets, hotel reservations and itineraries; or plan your cruise or tour through

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

Du YapI ROAD, CENTRAL, HONG KO

Printed and Published by DAVID JOHN EVANS, for the Hono KONG DAILY FEES, LIMITED, at 11, Ice House Street, Victoria, Hong Kong. London Office: 53. Fleet Street, E.C. 4+