1930-04-22 — Page 16

16

MAIL NOTICES.

THE HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 22, 1930.

News of Inward and Outward Mails will be

found on page 11.

CROSSWORD PUZZLE.

HONG KONG AND SHANGHAI

9 BANKING CORPORATION. Authorised Capital 850,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Reserve Funds:-

Sterling

£6,500,000

SUver ................................. 89,500,000

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA. 'Incorporated at Royal Chansun, 1863

BRip Orria: LONDON.

Paid-up Capital

Reserve Liability of Pro.

prietor.

Reserve Fund

$20,000,000

HEAD OFFICE: Hoxo Kona,

£3,000,000 £4,000,000

.£3,000,000

Board of Directore:

J. A. PLUMMER, Esq., Chairmso. C. G. S. MACKIE, EM, Deputy

Chairman.

A. H. Compton, Esq.

T. H. R. Shan, Esq.

J. P. Warren, Esq.

Acting Chief Manager;

V. M. GRAYBURN, Esq.

13

15 16 7

18

10

12

13

14

W. H. Bell, Esq.

16

17

18

B. Lander Lewis, Esq.

19

20

21

G. Miskin, Esq,

J. J. Paterson, Esq.

}22. 123 124

325

26

27 28 29 30

T. E. Pearce, Esq.

13

32

133

134

36

[38]

39

140

41

Amoy

BRANCHES- Ipoh

Bangkok

Johore

Penang

Rangoon

42

Bombay

Kowloon

Baigon

Calcutta

Kuala

San Fran

45746

148

Canton

Lumpur

ciaon

Chefoo

London Shanghai

149 150 151

22

53

1275 (56

Colombo Lyoan Singapor

Dairen

Fouchow

57

58

59

Haiphong Muar

Malaces Sourabaya Manila..

Sungei

Patoni

61

62

Horizontal.

1-Toward the stern." 4.litterly worn out.

9. Hastened on "foot.

12.-A gazelle.

13-Place of worship.

14.-Malt liquor.

15-Gilded bronze.

17-To titter,

19-Bristle.

21-Correlative of either. "

(* 22—kdentical."

25:-Poem.

-Mohammedan prayer leader. 31-To endeavour.

·32.-—To save.

"

34-Part of to be.

33-River in Switzerland,

36. To weep.

37-Proneun,

38-Study of surface of earth.

- 41.--Age.

42-Margin.

43.-A beverage.

44-Greek war god.

45.-Negative.

47--To chow.

40.-Comely.

53-Entertains. 57.-A liquor.

58-Article of faith. 60.-Bed.

61.-Afirmative.

69.-Those in debt. 63-Plaything.

Vertical.

19.--Dirty. 50-Puss.

-PlatforĀ,

23.-Prepared, for battle. 24-Possessive pronoun. 26.Witch.

ByMusical note, 19-Blu

Plateaus.

32-Organ of bend, 33-Suffix signifying place. 33.-Representative. 39-King of Bashan. 40.-Wooden pin. 41.--Comparative ending. 44. To inspire respect.. 46.-Man's name. 48.--Wiles.

40.-To look into, senkingly.

·50.-To Regret.

51.-Type units.

32.-A tree..

51-Part of play. 55.-Also.

56. Per for animals. BD.Compass point.

YESTERDAY'S SOLUTION.

622

477LB7 90. SEU GRIKEA-DBAJEO CAF HAZE CHIPS GOI BATTLES

2013

1. In the past.

2-In favour of

LI

a-Scotch Can..

OC

4-Transaction.

One of wealthy, rulers.

ZA)

6French for and.

7-To scold.

8 Group of three

Torn cloth."

10-Everyone. 11.-Born. 10-Custom,

THE

25. CRABES

BIO

IP DETALJE

RE DRUID - VE LIAR - BAD FORM: QOZAVE INDAGE PINS13 SITM DYE

Batavia Kobe

Peiping

Hamburg (Johora) Tientsin Hankow Mukden Tokyo

Harbia

Nagasaki Taingtso

Hongki Naw York Yokohama Aloilo

CURRENT

Account opened in LOCAL CURRENCY. and Fixed De PORITs received for one year or shorter periods in LOCAL COREANOT and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 1st April, 1930,

HONG KONG SAVINGS BANK.

THE Business of the above

| Romerye Liability of Pro-

prietors...sın

AGENCIES & BRANCHES: ALOR STAN HONG KONG TONGKAH

(Malay State) ITALO

ASIRITSAR

ILANGKOK

MATAVIA

BOMBAY CALCUTTA CANTUN CAWNPORE CERU: COLOMBO DAIKEN DELIZI

HAIPHONG

HAMBURG

КАЛКОН

HAHBIN (North

Maz:huria)

SPOL

KABACHT

& LANU KOBE KUALA

KANGBAR KUALA

LUVEUR KUCHINO MADRAS

MASHA

MEDAN

NEW YORK

PEPINO

PENANG

(haku)

DANGDON MAIGON

BEMARANG

BERKSDAN SHANGHAI BINGAPORE

BOURABAYA

TAIPING

(2.3.) TAVOT TIENTSIN

TORVO

TSISUTAO

TOKOHAMA

..ZAMBWANDA

PESHAWAR (Philippine

FOREIGN EXCHANGE and General

· Banking Businesa transacted.

CURRENT, ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSIT received for one year "or shorter period's at rates which will be quoted on applica tion.

A. E. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, 9th Jan., 1929. (36

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). "Prince's Building. Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

www.

74, Rae St. Lazare, Pariz.

Frs. Capital, fully paid-up

... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Rosarres

.................................. 22,319,000

[26

P

is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Acting Chief Manager. Hong Kong, 15th March, 1930, (2

EQUITABLE EASTERN BANK-

ING CORPORATION,

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS

U.S. B1,000,000.00

HEAD OFFICE:

37, WALL STE EET,

NEW YORK

An American Bank offering co- plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world.

Interest Allowed on all Deposita. Rates on Application.

A Bubsidiary of THE EQUITABLE TRUST COM. PANY OF NEW YORK. "Total Resources in excess of U.8. $900,000,000.00.

D. M. BIGGAR,

Manager,

NEDÉLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAFFIJ, X.V.

281

BRANCHIN:

Mareilles

Hua

Paris Lyons Baigor Haiphong Напої Tourane' Qui hoạ Thanh-hoa Vinh,

Prom Penb Peping Shanghai Tienten

Hong Kong .

BAKKES: France: Société Générale, Banque Nationale da Crédit, Banque de Pärli et des Paya Ban, “ London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Bangi Com. merciale Italiana,

San Francisco: Bank of Italy,

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

A. BOLLIN,

Manager. Hong Kong, lit July, 1929.

་

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:—

15, Grzoechurch Street, London, E.C. a.

ALSO PACE

IN 10S AND

Bristol

There are many points in favour of

Three Castles

VIRGINIA CIGARETTES

W.D.& H.O.WILLS BRISTOL & LONDON

BANQUE DE L'ADO-CHINE. Head Office:

28, Boulevard Hamzan, Paris.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE: Hono Kono: "No. 10, Des Vœux ROAD CENTRAL, Hong Kora.

Subscribed Capital Fr.79,000,000.00 Paid-up Capital... Fr.68,400,000.00 Reserve Fund ..... Fre.109,000,000.00 | ACTHORISED CAPITAL

PAID-UP CAPITAL RESERVE

£3,000,000 Authorised Capital

BRANCHES Subscribed Capital. $1,800,000 Bangkok Hong Kong Quinhon Paid-up Capitai .....

21,080,000 Battambang Bue

Saigon Mengtez Shanghai Reserve Fund and Rest...£1,046,506

Nam-Dinh Singapore

Thanhoa Nounea

BANIKES:

THE BARK OF ENGLAND

and

Midiano Barx, Lm. -

(XETRHLANDA TRADING SOCIETY.)

Bangkok

BANKEES

Batavia

Bombay

Established 1824.

Calcutta

Colombo

Gaile

Hong Kong

HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN' 204D,Delhi

CENTRAL

Authorised Capital

BLUE FUNNEL

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

"CALUEAS" 29th Apr. M. L'öca., K'dan.' & 'burg, "PATROCLUS” 14th May, M'los, L’don., A'dam, & Glasgow.

LIVERPOOL SERVICE.

*IDOMEN EUS"23rd May, For Genoa, Havre, Lipaol & Glasgow.

TEIRESIAS 20th June, ForGonon, Havre, l'pool & Gissgər...

PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA) "TYNDAREUS" 10th May, For Vistoria, Vantonrar de Bottle,

INWARD SERVICE.

-DIGMED? ANTENOR

Dua

For

16ta Apr. Moj Kobo & Y'avan

3th Apr., S'asi, Tsingtas, Taku & Dairen,

PASSENGER SERVICE

Sails

*For PATROULUS Lith May at Daylight, Spas, Miles, & Lalon. ANTENO81th Jansat Darlig, S'pore, Milo, & Colon

Also cargo stsamera with limited passenger woonmmodation

at specially reduced faron.

For freight, pasange rates, and informatics apply to:---

ני

Butterfeld & Swire,

Agente..

Howrah

Gidra. 150,000,000 ob

(£12,500,000) Kandy

**【26,668,667,)

Paid-Up Capital...Olds. 50,000,000-

BRANCHES :

Karachi Madesa Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelsatan) Port Louis Kuala Lipis (Mauritius)

(Pahang) Rangnan Kuala

Shaghai

· Lanipur Simla Kuantan Singapora (Paha Moufabaya

HONG KONG BRANCH?

Eeserve Fund.....Oldra. 40,000,000- Every description of Banking (£3,333,333) | and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued,

Hand Ofea~~-Amsterdam, M. - - Trustee and Ezecutorshiprunder-

Eastern Head Office:-Batavia,

PRANCHES

↓

and jeimas), Fanipeng", Mombay, Antonia, Chardon, Djember, Djokja karta". The Hinge Jiddah, Kobe,

taken.

Cantho

Canton

Djibouti

Tientsin

Fort Bayard Papeete Haiphong Peping Toursne

Poon-Penh Vinh Pondicherry Yunnanio

Hankow Явло

BANKERS:

IT FRANCH: Comptoir National d'Escompte de Paris; Credit Lyonnait Banque de Paria et dea Pay-Baa; Crédit Indus- trial pt Commercal; Societė Générale

IN LONDON: The National Provia- cial and Union Bank ct Eng. land, Ltd.: Comptoir Nations! d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais...

I NEW YORK: J. P. Morgan &

..$10,000,000 3,000,000

1,750,000

BRANCHES AND AGINCIIS:~

Batavia London Penang Singapore Bombay Manila Bangoon Sourabaya Calentta Melbourne Saigon Sydney Canton Nagaki San Fran- Taipels

ciaco ! Hiphong New York

Tentsia Seattle Honolulu Qanta

Tokyo Kaha Paris Semarang Kowloon Peping

Shanghai Correspondents in all principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business tranasɛted. Loans granted on 'approved secur». itics.

SATE Deposit Boxza To LIT.

KAN TUNG Po, Chief Managar.

Co.; French-American BAL TELL THE SHROFF

ing Corporation;

Guaranty

Trusty Co., of New York. Interest silowed on Current Ac counts and Fixed Deposits gooord- INTEREST allowed on Current Acing to arrangement. counts and Fixed Deposits at Bates

Every description of Banking and

change Business transacted. Safe Deposit Boxes to let.

A. LECOT,

Manager Hong Kong, 2nd May, 1929. [as

Kola Kadia, Musar, Medan, Pthat may be ascertained on appli-

slang, Palembang, Prizlongan, e

tang, Poutiwiat, Rangoon, Retication.

dao. Bar', Shanghai, sibulga

(Yumat), Bizgapore, Borabala

donrakarta (sub), Tegal, · Ifilathap and Welty Paris".

Chauffers have Saft Dipout Deave To Let,

London Bankers :- National Provincial Bank, Lid. Correspondents all over the world." Banking Business of every descrip-

tion transacted.

A STOKKINK,

Acting Manager.. Hong Kong, 15th April, 1930. [30

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Hong Kong Currency. AT THOTIZED CAPITAL.811,000,000 FAID-UP CAPITAL

8,664,200" RESERVE FUND........

-1,000,000 Branches-

CANTON, SHANGHAI," HANKOW;" BWATOW, BANGKOK, NEW

Yoxx and SAN.

FRANCISCO

London Banters zu

THE LLOYDS BE, LTD. Correspondenti

di

F. THOROUGOOD,

Acting Manager 7, Queen's Road Centrar

Hong Kong, 10th Apr., 1830. -[20,

BANK OF CHINA.

Beorganized fictober 26, 1929 under pecial charter of The National Gorernment sa an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

,000,000,00

Subsribed "Capital": PatUp Capital... $24,710,200 00 Reserve Funds ........

-88-820,503 82′

HEAD OFFICE-ZHANGBAL

Hose KONG BRANCH:

Queen's Boad. Central.."

THE YOKOHAMA SPECİR HANE,

LIMITED.

Capital (fully paid up)

Reserve Fund

1

Yep.100,000,000 ..Yen 111,500,000

HEAD OFFICE: YOOBAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT: |Aloźähdría Kai Yusa" Bungoon Batavia Karachi Saigon Bombay •Kobe

Soerabaya Calcutta London San (Canton Lyong

Francisco hangchun Los Angeles Seattle Dairen Manila Semarang (Dainy) Nagasaki Shanghai

Singapore Fangtien Nagoya

Mukden)Nowchwang Shimonoseki Hamburg New York Sydney

Tientsin Bankow Osaka.

Tokyo

Poping

Tricanfu China and large connections in the Hong Kong Rio de important commercial conizes of the Honolulu Janeiro Taibgtao

Owing to out numérons Unachés in Harbin

to make out a Chit for 37.50 and send it with your Home Address ta

11, Ice House Street, In return, we will send you the Weekly Press. for Bix Months

EXCHANGE..

CLOSING QUOTATIONS.

April 17, 1930,

ON LONDON.-

Telegraphic Transfer... 1/63

Bank Bills, on demand 1/6,3/18 Bank Bills, at 30 days'

sight

Валіс Bille, st

months sight....... 1/6 5/18 - Credits, at montis,

sight

Documentary Bills, 4

months' sight

ON PARIS-

1/7

-1/7/

Bank Bills, on demand 937) - Credits, 4 mouths' sight 1012) OF NEW YORK-

Bank Bills, on demand 367 Credita, At 80 d/2.38 ON BOMBAT.

Taiographie Transfer Bank Bills, on de 101

mand

ON CALCUTTA.-T.

Telegraphic Transfer.) Bank Bills,, on de-1013

mand

ON SHANGHAT.

Bank Bills, at sight 78 Private, 30 days' "sight

ON YOKOHAMA.—

On demand

744

ON MANILA-On demand... 74 ON.SINGAPOLE.---

On demand.

65

· 7 BATAVIA,—On demand... Olá

Ox HarProd.

On demand

ON SASGON.-On demand OX BANGKOK-

01% pm

On demand

1234 ROVEREGIN, Bank's - Buying

rate..." **

12.50 GOLD LEAL. 10. fae, 'per

tael...

BAR SILVIL, per of 193

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLIES CHEQUER

“The stem of Travellers' Cheques was originated in 1891 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency which would give the holder the security of a letter of credit and at the same time the convenience of local Currency The Company -egistered the cheques under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES' the wold Travellers' being spelled with one, "1" The advantage of the Cheques was apparent that other banking institutions adopted the systet.

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Thomson.

fitued in Gate, G820, G850, and G8100, and es and 2-10 denominations-bound in a small, kandy wallet and cost only § of 1 per cent. Secure your steamship tickett, hotel reservations and itineraries; or plan your cruise or tour through

In all Frincipal Cities of the World. world, we are able to extend to our clients Buenos Ayres. (Temporarily closed). THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

Foreign Exchange and Banking Business of every · · description transscled

Bafe Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Rental of from 85 to

LOOK POONG SHAN,

- $40.

#

Manager.

Pocial facilities for domestic and foreign Vladivostock (Temporarily closed). banking and exchange.

Interest allowed on Current A counts.

We also handia the issue of Bonds aïð other Pabllo Finds of the Chiuess

Government both at home and abroad.

SHOUTJ, CERN

Manager.

Fixed Deposita received for Periods at rates to be obtained on application.

H. MORI, Manager, Hong Kong, March 10, 1930. [38

4. Dza Vœux Road, Czeźnai, Hong Kong.

Printed and Published by DAVID JOHN EVANS, for the Hona KOODALLY PRESS, LIMITED, at 11; Ice House Street, Victoria, Hong Kong. London Office: 53. I'lect Street, E.C. 4.