1930-03-31 — Page 13

THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, MARCH 31, 1930.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.

ALEXANDRIA

Pres. Van Buren, Dollar. Apr. 6. Pres. Garfield, Dollar, Apr. 20.

AMOY.

Tjisalak, J.C.J., Mar. 31. Haiyang, Douglas, Apr. 1. Shirala, B.I., Apr. 2 Tainan, B. & S., Apr. 2. Tiibadak, J.C.J.L., Apr. 2. Haining, Douglas, Apr. 4. SEirala, B.I., Apr. 5. Anhui, B. & S., Apr. 8. Haiching, Douglas, Apr. 8. Namaang, Jardine's, Apr. 8. Taiyuan, B. & S., Apr. 9. Tjisaroes, J.C.J.L., Apr. 14. Kntsang, Jardine's, Apr. 18. Takliwa, B., Apr. 18. Suisang. Jardine's," Apr. 25..

ANTWERP.

Menelaus, B.F.. Apr. 1. Katori Maru, N.Y.E., Apr. 5. Nanking, Gilman's, Apr. 14. Afrika, Manners, Apr. 16, Atsuta Maru, N.Y.K., Apr. 19.

AUSTRALIAN PORTS,

St. Albans, E. & A., Apr. 4. Changte, B. & S., Apr. 18. Aki Maru, NY.K., Apr. 23.

BALTIC PORTS.

Afrika, Manners, Apr. 18,

BALTIMORE.

Trentbank, Bank, Apr. 8. BANGKOK,

Hirundo, Thoresen, Apr. 6. Kwangchow, B. & S., Apr. 6. "Hiram, Thoresen, Apr. 13, Hellas, Thoresen, Apr. 20.

BELAWAN DELI,

Van Heutaz, J.C.J.L., Apr., 10. Chemnitz, Melchers, Apr. 24.

ΡΟΜΒΑΣ,

GENOA

Duisburg, Jebsen, Apr. 3, Fres, Van Buren, Dollar, Apr. 6 Dessan, Melchers, Apr. 12. Lima Maru, N.Y.K., Apr. 14. Nanking, Gilman's, Apr. 14. Oanta. B.E.. Apr. 16.

Sauerland, Jebsen, Apr. 19. Pres. Garfield, Dollar, Apr. 20,- Chemnitz, Melchers, Apr. 24.

GLASGOW.

Oanfa, B.F., Apr. 16. Sarpedon, B.F., Apr. 18.

GOTHENBURG.

Afrika, Manners, Apr. 6. Nanking, Gilman's, Apr. 14.

HAIPHONG AND HOIHOW,

Kwangtung. B. & S., Mar. 20. Canton, M.M., Apr. 2. Tonkin, M.M., Apr. 8. Kanchow, B. & S., Apr. 10.

HAMBURG.

Menelaus, B.F., Apr. 1. Duisburg, Jebsen, Apr. 3. Trier, Melcher. Apr. 5. City of Tokio, Bank, Apr. 9. Dessa Melchers, Apr. 12. Nanking, Gilman's, Apr. 14. Afrika, Manners, Apr. 16. Sauerland, Jebsen, Apr. 19. Chemnitz. Melchers, Apr. 24. Calchas, B.F., Apr. 29.

HAVRE.

Nanking, Gilinan's, Apr. 14., Canfa, B.F., Apr. 10.

HONOLULU.

Tenyo Maru, N.T.K., Apr. 2. Chichibu Maru. N.Y.K., Apr. 4. Ginyo Maru, N.Y.K., Apr. 5. Tatsuta Maru, N.Y.K., Apr. 14. Shinyo Maru, N.Y.K., Apr. 23.

ILOILO.

Kurohime Maru, N. Y. K., Mar. 31. Nevada, S.S.S., Apr. 5.

Awa Maru, N.Y.K. Apr. 11. Malwa, P. O., Apr. 12. Mirzapore, P. & O., Apr. 23. Kajputana, P., & O., Apr. 28.

BOSTON...

Toba Maru, N.Y.K., Apr. 3. Trentbank, Bank, Apr. 5. Pres. Van Buren, Dallar, Apr. 6. Neleus, Blue Funnel, Apr. 7. Chinese Prince, Furness, Apr. 9. Lisbon Maru, N.Y.K., Apr. 18.. Pres. Carfield, Dollar, Apr. 20. Siamese Prince, Furness, Apr. 4

BREMEN,

Trier, Melchers, Apr. 5. Dessau, Melchers, Apr. 12. Nanking, Gilman's, Apr. 14, Chemnitz, Melchers, Apr. 24.

BRINDISI.

Romolo, Dodwell's, Apr, 10. Fiume, Dodwell's, Apr. 28.

'CALOUTTA

Kunsang, Jardine's, Apr. 1. Talamba, B.I., Apr. 1, Takada, B.I., Apr. 2 Genoa Maru, N.YE., Apr. 8. Talma, B.I., Apr. 15, Shirala, B.T., Apr. 28.

CERU..

Nevada, S.S.S., Apr. 5. Texan, S.S.S., Apr. 4. Bellingham, S.S.S., Apr. 6.

CHETOO.

Kueichow, B. & 5., Apr. 1. Huichow, B. & B., Apr. 10.

COLOMBO.

Kurohime Maru, N.Y.K., Mar. 31. Fatori Maru, N.Y.K., Apr. 5. Trier, Melchers, Apr. 5. Pres. Van Buren, Dollar, Apr. 6.. Duisburg, Jebsen, Apr. 8. Romolo, Dodwell's, ápr. 10. Awa Maru, N.Y.K. Apr. 11... Dessau, Melchers; Apr. 12A Malwa, P. & O., Apr. 19 Nanking, Gilman's, Apr. 14. Sarpedon, B.F., Apr. 16...! Atsuta Maru, N.Y.K., Apr. 19. Sauerland. Jebsen, Apr. 19. Pres. Garfield. Dollar, Apr. 20. D'Artagnan, M.M., Apr. 99, Mirzapore, P. & O., Apr. 23. Chemnitz. Melchers, Apr. 24. Fiume,Dodwell's, Apr. 28. Rajputana, P. & O., Apr. 26. COPENHAGEN.«

Afrika, Manners, Apr. 10.

DALNY.

Patroclus, B.F., Apr. 4. Liangchow, B. & S., Apr. 6.. DUTOR PORTS.,

Menelaus, B.F., Apr. 1. Duisburg. Jebsen, Apr. 3. Katori Maru, N.Y.K, Apr. 5. Trier, Melchers, Apr. 5. City of Tokio, Bank, Apr. 9. Nanking, Gilman's, Apr. 14. Afrika, Manners, Apr. 16., Sarpedon, B.F., Apr. 18 Atruta Maru, N.Y,K., Apr. 19. Sauerland, Jebaan, Apr. 18.. Chemnitz, Melchers, Apr. 24. ROOCHOW,

Haiyang, Douglas, Apr. 1. Kueichow, B. &.6., Apr. Haining, Douglas, Apr. 4 Taming, B. & S., Apr. 4 Chipshing, Jardine's. Apr Heiching, Douglas, Apr.-8. Huichow B & By Apr. 10. Cheongshing, Jardine's, Apr. 17.

Golden Sun, 8.8.9., Mar. ST. Bellingham, S.8.S., Apr. 6. JAPAN PORTS

Hakeno Maru, N.Y., Mar. 31. Perseus, B.F., Apr. 1. Pres. Mckinley, A.M.L., Apr. 1. Shirala, B.I., Apr. 2. Tamba Maru, N.Y.K., Apr. 2. Tenyo "Maru. N.Y.K., Apr. 2. Venezia, Dodwell's, Apr. 2. Chichibu Maru. NY.K., Apr. 4. Khyber, P. & O., Apr. 4. Mishima Maru, N.Y.E., Apr. 4. Ginyo Maru, N. Y.K., Apr. 5. Malacca Maru, NY.K., Apr. 5. Beltana, P. & O., Apr. 6, Namsang. Jardine's, Apr. 5. Nellore, & A., Apr. 8. Pres. Jefferson, A.M.L., Apr. 8. Emp. of Russia. C.P.S.. Apr. 0. Malaya, Manners, Apr. 10.. Meissonier, Jardine's Apr. 10. Malaya, Manners, Apr. 11. Tantalus, B.F., An. 13. Saarland, Jebsen, Apr. 14.. Suwa Maru, N.Y.K., Apr. 14. Tatsata Maru, N.Y. K., Apr. 14. Pres. Grant. A.M.L., Apr. 15." Himalaya. D'well's, Apr. 16. Kidderpore, P. & O.. Apr. le Lisbon Maru, N.Y.K., Apr. 18. Adrastus, B.F.. Apr. 16. Koga Maru, N.Y.K.. Apr. 18. Kutaang, Jardine's, Apr. 18. Takliwe, B.I., Apr. 18.

Wakasa Maru, N.Y.K.; Apr. 18. Cyclops. B. F., Apr. 19. Isar, Melchers, Apr. 19. Ixion, B.F., Apr. 19.

Siberia Maru, N.Y.K., Apr. 19. Pres. Lincoln, Dollar, Apr. 22. Sphinx, M.M., Apr. 22. Shifiyo Maru, N.Y.K., Apr. 23. Mantua. P. & O., Apr.. 25. Pembrokeshire., Jardine's, Apr. 25. Suisang, Jardine's, Apr. 25 Tilawa, B.T., Apr. 29. Pres. Cleveland, Dollar, Apr: 20. Emp. of Asia, C.P.S., Apr. 30. Japan Gilman's. "Apr. 30. Viminale," D'well's, Apr. 20 JAVA PORTS.

Tjikarang, J.C.J.L., Apr. 1. Tjisalak, J.C.J.L., Apr. 8. LIVERPOOL.

Lima Maru, N.Y.K., Apr. 14. Oanfa, B.F., Apr. 16. LONDON:

Mencisus. B.F, Apr. 1. Katori Maru, NY.E., Apr. 5. City of Tokio: Bank, Apr. 9. Malwa, P. & O., Apr. 19, Sarpedon, B.F., Apr. 18. Atsuta Maru. N.Y.E., Apr. 19. Rajputana, P. O., Apr. 28. Calchas, B.F., Apr. 29.

LOS ANGELES,

Teaya Maru, N.Y.K., Apr. 2. Gingo Maru, N.Y.K., Apr. 5.. Pres Jefferson, A.M.L., Apr. 6. Pres. Lincoln, Dollar. Apr. 22. Shinyo Maru, N.T.K., Apr. 93.

MANILA

Tjikarang, J.C.J., Apr. 1. Duisburg, Jebsen, Apr. 3. Bt. Albans, E. & A., Apr. 4. Trier, Melchers, Apr. 5. Bellingham, 8.8.8., Apr. 6. Prea. Van Buren, Dollar, Apr. 8. Duisburg, Jebsen, Apr. 8. Pres Grant, M.L., Apr. 8. Chinese Prince, Furnes, Apr. 10. Pres. Lincoln, Dollar, Apr. 12. Changte,. B. & S., Apr. 18. Emp; of Asia, C.P.8., Apr. 18. Sauerland, Jebsen, Apr. 19 Pres Garfield, Dollar, Apr, 20.- Aki Maru, N.Y.K., Apr. 23. Siamese Prince, Furness; Apr. 24.

HARSEILLES.

Menclaus, B.F., Apr. 1. Katori Maru, N.Y.K., Apr. 5. Pres. Van Buren, Dollar, Apr, Malwa, P. & O., Apr. 12. Lima Maru, N.Y.E., Apr. 14. . Afrika, Manners, Apr. 18. Sarpedon, B.F., Apr. 16. Sauerland, Jebsen, Ápr. 19, Pres. Garfield, Dollar, Apr. 20. Atsuta Maru, N.Y.E., Apr. 18, D'Artagnan, M.M., Apr. Chemnitz, Melchers, Apr. 24. Rajputana, P. & O., Apr. 20. Calchas, B.F., Apr. 99.

NAPLES.

&

Katori Maru, N.Y.K., Apr. 5. Pres. Van Buren, Dollar, Apr. 8. Atsuta Maru. N.Y.K., Apr. 19. Pres. Garfeld, Pollar, Apr. 20,

JE,

NEW YORK, BOSTON, atd.

Toba Maru, NY.E., Apr. 3. Trentbank, Bank. Apr. &. Nanking, Gilman's, Agr. & Pres. Van Buren, Dollar, Apr. 8. Neleus, BF., Apr. 7.

Chinese Prince, Furness, Apr. 9. Lisbon Maru, N.YK., Apr. 16. Pres. Garfield, Dollar, Apr. 20. Siamese Prince, Furness, Apr. 24.

NEWCHWANG.

Taming, B. & S., Apr. 4. Liangchow, B. & S., Apr. 6,

NORTH CHINA.

Derflinger, Melchers, Apr. 8. Malaya, Manners, Apr. 10.

OSLO.

Nanking, Gilman's, Apr. 14. Afrika, Mauners, Apr. 16,

PANAMA

Toba Maru, N.Y.E., Apr. 3.. Ginyo Maru, N.Y.K., Apr. 5. Lisbon Maru, N.Y.E., Apr. 16, „

PENANG.

Kurohime Maru, N.Y.K., Mar. 31. Kumsang, Jardine's, Apr. 1. Talamba, B.I., Apr. 1 Takada, B.I., Apr.

to

Pres. Van Buren. Döllar, Apr. 6, Genoa Maru, NY.K., Apr. 8. Van Heutsz, J.C.J.L., Apr. 10. Awa Maru, N.Y.E., Apr. 11. Malwa, P. O., Apr.-12. Nanking. Gilman's, Apr. 14. Talina, B.I., Apr. 15

Atauta Maru. N.Y.K., Apr. 19. Pies. Garfield, Dollar, Apr. 20. Mirzapore, P. & O., Apr. 23. Rajputana, P. & O., Apr. 28. Shirala, B.I., Apr., 28.

PORTLAND.

Caucasier, Bank, Apr. 18. Nevnda, S.S.S., Apr. 17. Texas, S.S.S., Apr. 20.

RAKAUL

Bremerhaven, Melchers; Apr. 1.

RANGOON.

Takada, B.I., Ápr.. 2. Genoa Maru, N.Y.K., Apr. 8. Talma, B.I., Apr. 15

SAIGON.

Shansi, B. & S., Mar. 31. D'Artagnan, M.M.; Apr. 2.

SANDAKAN.

Hinsang, Jardine's, Apr. 2. St. Albans, E. & A., Apr. 42 Mausang, Jardine's, Apr. 17

SAN FRANCISCO,

Tenyo Maru, N.Y.K., Apr. Chichibu Maru, N.Y.K., Apr. 4. Pres. Jefferson, A.M.L., Apr. 8. Tatsuta Maru. N.Y.K., Apr. 14. Lisbon Maru, N.Y.K., Apr. 16. Nevada, S.8.6., Apr. 17. Pres. Lincoln, Dollar, Apr. 22. Shinyo Maru, N.Y.K., Apr: 23 Texas, S.S.S., Apr. 26.

SCANDINAVIAN PORTS.

Nanking, Gilman's, Apr. 14. Afrika, Manners, Apr. 18.

SEATTLE.

Pres. Mckinley, A.M.L., Apr. 1. Mishima Maru, N.Y.K., Apr. 47 Pres. Grant, A.M.L., Apr. 15. Caucasier, Bank, Apr. 18. Ixion, B.F., Apr. 19. Siberia Maru, N.Y.E., Apr. 19. Pres. Cleveland, Dollar, Apr. 29.

SHANGHAI

•

Hakone Maru, N.Y.K., Mar. 31. Perseus, B.F., Apr. 1. Pres. Mckinley, A.M.L, Apr. 1. Foothing, Jardine's, Apr. 2 Szechuen, B. & S., Apr. 2. Tamba Maru, N.Y.E., Apr. 2. Tenyo Maru, N.Y.K., Apr. 2 Teinan, B. & 8., Apr. 2

Venezia, Dodwell's, Apr. 2 Tjibadak, J.C.J., Apr. 3. Chichibu Maru, N.Y.K., Apr. 4 Mishima Maru. N.Y.E., Apr. 4. Shirala, B.I., Apr. 2. Patroclus, B.F., Apr. 4. Beltana, P. & O, Apr. 6,

| SHANGHAI.—Continued). Khyber, P. & O., Apr. 4. Taming, B. & S., Apr. 4.. Derflinger, Melchers, Apr. 8. Hopsang, Jardine's, Apr. 6. Liangchow, B. & S., Apr. 6. Soochow, B. & S., Apr. 6. Derflinger, Melchers, Apr. 3 Pres. Jefferson, A.M.L., Apr. 8 Emp. of Russia, C.P.S., Apr. 9... Hangsang, Jardine's, Apr. 9. Ianr, Melechers, Apr. 9. Taiyuan, B. & S., Apr. 9. Malaya, Manners, Apr. 10. Meissonior, Jardine's, "Apr. 10. Cheklang, B. & S., Apr. 11. Tantalus, B.F., Apr. 33. Yatahing, Jardine's, Apr. 13. Saarland, Jebsen, Apr. 14. Suwa Mara, N.Y.E. Apr. 14 Tatauta Maru, N.Y.K., Apr. 14. Pres. Grant, A.M.L, Apr. 15 Himalaya, D'well's, Apr. 16. Kidderpore, P: & O., Apr, 16. Adrastus, B.F., Apr. 18. Kutsang, Jardine's, Apr. 18. Cyclops, B. F., Apr. 19. Siberia Maru, NY.K., Apr. 19. Pres. Lincoln, Dollar, Apr. 2 Sphinx, M.M., Apr. 2. Shingo Maru, N.T.K., Apr. 23. Pembrokeshire, Jardine's, Apr. 25. Suisang, Jardine's, Apr. 25. Mantua, P. & O., Apr. 25. Pres. Cleveland, Dollar, Apr. 99. Emp. of Asia, C.P.S., Apr. 30. Japan Gilman's. Apr. 30. Viminale, D'well's, Apr. 30.

SINGAPORE

Kurohime Maru, N.Y.E. Mar. 31, Kamsang, Jardine's, Apr. 1. Menelaus, B.F., Apr. i. Talamba, B.I., Apr. 1. Takada, B.I., Apr. 2 Kanagawa Maru, N.YA., Apr. Katori Maru, N.Y.E., Apr. 5.. Trier, Melchers, Apr. 5. Anhui, B. & S., Apr. 6. Pres. Van Buren, Dollar, Apr. & Duisburg, Jebsen, Apr. 8. Genoa Maru, N.Y.E., Apr. 8. Remolo, Dodwell's, Apr. 10. Van Heutaz, J.C.J.L, Apr. 10. Awa Maru, N.Y.K. Apr. 11. Dessau, Melchers, Apr. 12. Malwa, P. & O., Apr. 12. Nanking, Gilman's, 'Apr. 14.' Talma. B.L. Apr. 15. Sarpedon, B.F., Apr. 18. Atsuta Maru. N.Y.K., Apr. 18. Sauerland. Jebsen, Apr. 10. Oanfa, B.F., Apr. 20. Pres. Garfield, Dollar, Apr. 20. D'Artagnan, M.M., Apr. 2 Mirzapore, P. & O., Apr. 23, Chemnitz. Melchers, Apr. 24. Fuime, Dodwell's, Apr. 28. Rajputana, P. & O., Apr. 26, Shirale, B.I., Apr. 29. Calchas, B.F., Apr. 20

SOUTH AFRICAN PORTS,

Ginyo Maru, N.Y.E. Apr. 5. Kadagawa Maru, NY.K., Apr. 5. Tinhow, Bauk, Apr. 15.

SOUTH AMERICAN PORTS.

Kanagawa Maru, NY:A., Apr. 5.

SWATOW.

Sinkiang, B. & S., Mar. 30. Tisalak, J.C.J.L, Mar. 31. Haiyang, Douglas, Apr. 1. Fooshing, Jardine's, Apr. 2 Szechuen, B. & S., Apr. 2. Haining. Douglas, Apr. 4. Anhui, B. & S., Apr. 6. Hopsang, Jardine's, Apr. 6. Hirundo, Thoresen, Apr. 8 Kwangchow, B. &.S., Apr. 6. Soochuw, B. & S., Apr. 6. Chipshing, Jardine'a, Apr. 8. Haiebing, Douglas, Apr. &. Hangsang, Jardine's, Apr. 9. Chekiang, B. & S., Apr. 11. Yatshing, Jardine's, Apr. 13. Tisaroes. J.C.J.L., Apr. 14. Cheongshing, Jardine's, Apr, 17. Hellas, Thoresen, Apr. 20.

TIENTSIN.

Kueichow, B. & S., Apr. 1. Chipshing, Jardine's, Apr. 8. Huichow, B. & S., Apr. 10. Cheongshing, Jardine's, Apr., 17.

TRIESTE AND VENICE,

Col di Lana, Dodwell's, Mar. 27. Romalo, Dodwell's, Apr, 10. TSINGTAO

Fooshing, Jardine's, Apr. 2 Sethuen, B. & S., Apr. 2. Derflinger, Melchers, Apr. 6. Hopsang, Jardine's, Apr. 6. Seochow, B. & B., Apr. 6.5 Hangsang, Jardine's, Apr. 9. "Yatshing, Jardine's, Apr. 13.

VANCOUVER, 3.0.

Emp. of Russia, O.P.8. Apt.. Caucasier, Bank, Apr. 18. Ixion, B.F., Apr. 19, 2 Emp. of Asia, C.P.S., Apr. 30. VICTORIA, BC,

Press Mckinley, A.M.L., Apr. 1. Mishima Mara, N.Y.K., Apr. 4. Emp. of Russia, C.P.8., Apr. 9. Pres Grant, A.M., Apr. 18. Ixion, B.F., Apr. 18,

Siberia Maru, N.7.K., Apr. 10." Pres. Cleveland, Dollar, Apr.29. Emp, of Asia, C.P.8., Apr. 30.

VLADIVOSTOCK.

Meiasonier, Jardine's, Apr. 10 Pembrokeshire, Jardine's, Apr. 25. WEIKAIWÈI.

Kueichow, B. & H., Apr. 1. Huichow, B. & 8., Apr. 10.

13

EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS. CONSIGNEL NOTICES

Adrastus dus from Europe Ápr. 17, Afrika due from Shanghai Apr, 16. Aki Maru due from Japan Apr. 2. Akita Maru arrived from Europe

Mar, 29,

Ammon arrived from Europe Apr.

99.

Asama Maru due from Japan Apt.

DK.

Atsuta Maru' due from Japan Apr.

18.

H

Awa Maru due from Singapore

Apr. 10.

Beltana dug from Europe Apr Caucasier due from New York Apr.

19.

Changte due from Australia Apr.

11.

Chemnitz due from Europe Apr. 24. Chinese Prince due from New York

Apr. 10.

Trier due from Shanghai Apr. 4. Truyama Maru due from Japan.

Apr. 30.

CONSIGNEESNOTICE, THE BEN LINE SAMERS

LIMITED.

FROM MIDDLESBRO, IM,

ING HAM, LONDON, STRA,

AND MANILA.

Van. Heutsi due from Singapore

Apr. 1. Venezia due from Europe Apr. 2. Viminale due from Europe Apr. The Steamship

30,

Wakasa Marudue from Singapore

Apr. 17.

Zosma due from Manila. Apr. 1.

SHIPS IN HARBOUR.

The following vessels were in harbour:

•

*BENNEVIS.”

CONSIGNEES of Cargo are her

Carmed that all Goods are bei

landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves Delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after Goods have left the Godowns, and i Goods remaining undelivered after the 1st April, 1830, will be subject to Bent.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 15th April, 1880, or they will tot be recognized.

Wharves-Kowloon: Rawalpindi, Tacoma Star; 0.8.K.: Canton Maru.

Docks. Kowloon : Mindanao, Sumatra, Tin Yat Tie

How, Utrecht, Princessa, Venezia, Selene, Haiyang; Taikoo: Tung

Qa, Maru, Linan, Tunga Douglas. Foong, Ranello, Kaimilon, Sun- Beau. ning. Charles Hardouin,

City of Norwich due from Europe Mishin

Apr. 26.

י

City of Shanghai due from Europe

Apr. 9. Cyclops due from Europe Apr. 18 D'Artagnan

due from Shanghai Apr. 21. Delhi due from Japan May 1. Derflinger due from Europe Apr.

&

با

Dessa due from Shanghai Apr.

. 10.

Diomed due from" Europe Apr. 23. Duisburg due from Shanghai Apt.

7.

Paul

Buoys 41 Yomachichi, Bo Sin- kiang, B11 Kaying, C17 Hellas, C10 G.G. Merlin, Ber Daviken, R32 Kwaisang, C33 Dux, B36 Tele- machus, C37 Kueichow, B38 "Bin- |tang, C39 Mąd Lec, C40 Michael Jebsen, C41 Hermod, C42 Pong Tong, C43 Helikon, C46 Song Bo. C47 G.G. Maurice Long, C40 Yado Marc, Cha Sorachi Maru, C34 Corona, B53 Shun Lee.

The B.I... Takada will leave for the above places on ar about

Emp of Asin due from Vancouver Wednesday, April 2 at 2 p.m.

Apr. 17.

.

Emp, of Russia due from Shanghai

Mar. 31. Forthbank "due from New York

Apr. 19

Genou Maru due from Japan Apr.

&

Ginyo Maru due from Japan Mar.

31..

Glenbeg arrived from Europe Mar.

27.

Hakone Mara arrived from Singa

pore Mar. 30.

Himalays due from Europe Apr.

· 16..

Isar due from Europe Apr. 19." Ixion due from Europe Apr. 8. Japan due from Europe Apr. 30. Kaga Maru due from Singapore

Apr. 17.

Kanagawa Maru "due from Japan

Apr. 3,

Kashgar due from Europe Apr

10

Kashima Maru due from Singapore

May 2

Katori Maru due from Shanghai,

Apr. 4.

Khyber due from Singapore Apr.

Q.

Kidderpore due from Europe Apr.

15. Korea Maru due from Shanghai

Apr, 2,

Kurohime Mare arrived from

Japan Mar. 30.

J

UNCLAIMED TELEGRAMS.

AT THE EASTERN EXTENSION, AUSTRALASIA AND CHINA TELEGRAPH Co., LÆÐ.

ADDRESSED Captain Aitken, Generál

Post Office ...

Bas

FROM

...Bydney Sub ...Singapore

Antoine Poli, 29,

Pond, Kowloon Ashley Christopher, Robin Hoon

Samurai....

Kusla Pilah .Taikoku

NOTICE TO CONSIGNÉES.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION_Co.'s

STEAKZE "BAJFUTANA."

ARRIVED HONG KONG ON “

27 MARCH, 1930. FMANTWERP, LONDON GIBRAL TAR, MARSEILLES, MALTA, PORTSAID, ADEN, COLOMBO AND STRAITS,

All broken, chafed and damaged Good they will be examined on the 81st are to be left in the Godowns, where

instant, at 10 am, by Mears. Goddard

No Fire Intraneo has been effected. Bill of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co., LTD.,

Agente. Hong Kong, 25th Mar., 1930. (9716

CONSIGNEES NOTICE.

THE BEN LINE STEAMERS. LIMITED.

FROX MIDDLESBRO', DUNKIRK, ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

The Steamship "BENGLOE."

YONSIGNEES of Cargo are hereby

10° informed that all Goods are being

landed at their risk into the hazardous and/or extra karardous Godowns of the HAG KONG AND KOWLOON WHARY AND Gonowy Company, Lan, whence, and/or from the wharrse Delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered, after the 3rd April, will be subject to Rant.

All Claims

against the Steamer mast be presented to the Undersigned on or before the 17th April, or they will be recognised..

not

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 2nd April, at 10 AM by Messrs. Goddard and Douglas.

No Fire Insurance has been effected, Bills of Lading will be countersigned by GIBB,. LIVINGSTON & Co., LTD.,

Agunta

Hong Kong, 27th Mar, 1930, [9237

HAMBURG AMERIKA LINIE.

NOTICE TO CONSIGNEES,

"KULMERLAND"

CONSIGNEES of Cargo by the HE Motor Tacroli

Vesaol are hereby Lima Maru due "from Singapore formed that their Goods are being landed/baving arrived, Consignees of Cargo are

Apr. 13.

ip-

Lisbon Maru due from Japan Apr. Kong and Kowloon Wharf and Godoroby notified that their Goods are

13..

L

Malacca Maru due from Singapore

Apr. 4. Malaya due from Europe Apr. 3. Mantua due from Europe Apr. 24. Menelaus due from Japan Apr. 1. Mirzapore due from Japan Apr. 22. Nagano Maru due from Japan Apr.

15.

Nellore due from Australia Apr.

7.

-རྡ!

Oanfs due from Shanghai Apr. 20. Patroclus due from Europe Apr.

3.

Pembrokeshire due from Europe

Apr. 24.

Perseur due from Europe Apr, 1. Pres. Jeferson arrived from Shang:

hai Mar. 29. ** Pres. McKinley dus from Manila

Mar. 31.

Pres. Van Buren due from Shang-

hai Apr.... Rajputana due from Japan. Apr.

25.

Rawalpindi arrived from Shanghai

-Mar, 29.

Romolo due from Bhanghai Apř.

10..........

Saarland due from Europe Apr..

14.

Shinyo Moru dua from Japan Apt.

17.

Shirala due from Singapore Apr.

-1, a.m.

Siberia Mara due from Europs

Apr. 19

Sphinx due from Europe Apr. 21. St. Alban, due from Manila Apr.

2.

Suva Maru due from Singapore

Apr. 12.

30/

Takada arrived from Amoy Mar. Takliwa due from Singapore Apr.

Takuta Maru due from Japan Apr,

11,

Talma due from Japan Apr. 18. Taatalous due from Europe Apr.

13.

Tatsuta Maru due from Japan Apr.

11, ***

Tenyo Maru due from Manila Mar.

31,

Tilawa due from Calcatta Apr. 27.

Tjibadak, due from Java Apr. 1. Tjikarang arrived from Amoy Mar.

30, Tjisalak arrived from Java Mar,

29.

Toba Marú due- from New York

Apr. 1.

Tourcoing arrived from Europe

Mar. 99.

and placed AT THEIR RISK in the

being landed and placed at their risk Godowns at Kowloon, where in the Hong Kong and Kowloon Wharf Company's each Consignment will be sorted out Mark

and Godown Company's godowas st ark Kowloon, where Delivery by Mark and ded

can be can be obtained as obtained as the Goods are landed.

Optional Cargo will be landed, unlear has been given prior to Vessel's

the Goods are

Optional Goods will be landed here unlees Instructions have been given to al the contrary Sir hours before arrival of the Steamer

Goods not cleared within 8 days in elading date of arrival will be subject to

us

No Fire Insurance will be effected by.

in any case whatever.

No Claims will be admitted after the Goods remaining undelivered after the Goods

bave left the Godowns, and all 3rd April, 1830, will be subject to Bent.

All broken, chafed, and damaged

Damaged Packages must be left in are to be left in the 'Godow55,

the Godowns for examination by the Consignees, and the Company's surveyors MEESTE. GODDARD & DOUGLAS at 10 am. on Mondays and Thursdays, within the Free Storage period.

before

All Claims against the Steamer mart be presented to the Undersigned on or 18th. April, 1930, or they will not be recognized,...

No Claims will be admitted after the

......

Goods have left the Godown MACKINNON, MACKENZIE & Co..

Agents.

Hong Kong, 27th Mar., 1930 19233

FRINCE LENE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

Fox NEW YORK.

HE Motor

Qur

they will be examined on 2nd April, 1930, at 10 am, by Surveyors, Mesars, Goddard and Douglas. All Claims must reach us before the 17th April, 1930, or they, will not be recognized.

No Insurance will be affected. Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned,

JEBSEN & CO., Agents, Hong Kong 27th Mar., 1930. [9231

BERVICES CONTRACTUELS DES

MESSAGERIES MARITIMES..

CONSIGNER NOTICE.

8.8, "D'ARTAGNAN,"

ARRITED HONG KONG "o

- NESDAY, TDX 26 MARCH, 1920 TEPANESE PRINCE"

Fox MARSEILLES, 20.. having arrived from the above Fort on 28th instant, Consignees of Cargo Arbore named Steamer are hereby ONSIGNEES of Cargo by the hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Informed that their Goods with the Godowns of the Hong Kong and Kowloon exception of Opium, Tressars and Valu Wharf and Godown Company, Limited,ables are being landed and placed at Kowloon, and stored at Consignees risk their risk in the Godowns of the and expense.

Kong and Kowloon Wharf and Godo Co., Ltd, Kowloon, whenas Delivery can be obtained as the Goods are landed. 2

Goods not cleared within 7 days in cluding date of arrival, will be subject to Rent

All Claims must be sent to the Under 1900

„Damiged; Packages-mazet be left in Good hare left the Godowns, and all the Godowns for examination by the Goods remaining undelivered after the Consignees and the Company's Bar- 2nd April, 1880, will be subject to Bant,veyors, Mesnis, Goddard Douglasat No Fire Insurance has been effected. 10 mm. on Tuesday, the 1st April, 1930. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns

All broken, chafed, and damaged Goods

be left in the Godowns where

10

be

are they will be- examined on Tuesday, 1st April, 1930, at 10 AMBIKA

All Claims must be presented within after which date they cannot be re-signed before Friday, the 4th April, 193 15 Dar

of the Vessel's arrival kers,

Claims will be admitted after the or they will not be recognized, the

by

No

Bill of Lading will be countersigned

FURNESS (FAB Building

And Floor, King'

Connaught Road, Telephone C. 816 Hong Kong, 20th Mar., 1920rt (9224

No Fire Tearance will be effected by as in day camp whatever, jus

LLESDOS,

Agent, Hong Kong, 26th Mar 1930, (0220