1930-03-27 — Page 16

16

MAIL NOTICES.

THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, MARCH 27, 1930.

News of Inward and Outward Mails will be found on page 11.

Bigger & Better Than Ever

CHRONICLE

and

DIRECTORY

for

1930

Now In Preparation.

BEFORE YOU

FORGET

Send your Overseas Address to 11, Ice House Street, and order the Weekly Press to be sent to you for

Three Months'

Six Months Twelve Months

THE

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATIONĄ

Authorised Capital 830,000,000 Issued & Fully Paid-up...890,000,000 Reserva Funds ¿

Sterlingtingiskosária

Silver

£8,500,000

**** BB,500,000.

Reserve Liability of Pro-

prietors

OHARTERED - BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND OHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHAKTÉR, 1853

HEAD OFFICE: "LowDÖK,

Paid-up Capital

Reserve Fund

$90,000,000

HEAD OFFICE: Hong Koxa.

Board of Director:

J. A. PLUM, Esq., Chairman. C. G. S. MACKIE, Esq., Deputy

B. D. F. Beith, Esq. W. H. Bell, Esq.

AHL Compton, Esq.

Chairman.

B. Lander Lewis, Esq.

W. L. Pattenden, Esq.

T. E. Pearce, Esq.

T. H. R. Shaw, Esq.

J. P. Warren, Esq.

Acting Chief Manager:

Amoy

"V. M. GRAYBURN, Esq.

Peiping

Lumpurison

London Shanghai

-BRANCERS:

Ipoh

Bangkok Batavia Bombay

Johore

Penang

Kobe

Hangoon

Kowloon

Saigon

Calcutta

Kusla

Зал Егал-

Canton Chafoo Colombo

Lyons Singapore

Dairen

Malacca

Bourabaya

Haiphong Muar

Hankow

Harbin

Nagasaki

Tsingtao

Foochow Manila Sungei

Patani

Hamburg (Johore) Tientsin

Mukden Tokyo

Hoogkaw New York Yokohama

ticilo

CURRENT ACCOUNT opened in LOCAL CURRENċy and FIXED DX-

年

| Bossive Liability of Pro-

prietors i

£3,000,000

000,000

Smoke

(Bhuket)

BARGUON

BAIGON

BEMARANU

BEKEMBAN

MEFANOMAL

SINGAPORE

BOURADAYA

[; AGENCIES'& BRANCHIS:

·ALOR BTAM--, HONG KONG TỔNUKAH

(Malay Mato}" {LDILO AMUNAL

BANGKOK. KARAOHI

BOMBAY

(POF

BATAVIA

- KLANG

KONE

DALCUTTA DANTON CAWNFORE CELU

COLOMBO DAIREY DALHI HAIPHONG HANBURA BANKOW

ELASEMENT

Worth

Manchuria)

HUALA

KANGBAR

KUALA

LUMPOR TAIPING

KUCHING

TAVOY

TIENTSIN

NEW YORK, TSINGTAO

MADRAS

MANILA

KINDA

TOKYO

PKPING

PEXANG

TOKOHAMA ЗАМВОДНОД

PESHAWAR

Telrader

FOREIGN EXCHANGE and Genersi Banking Business transacted.

CUBBETT 1dcourts opened and FIXED DEPOSITE: received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

A. E. FERGUSON,

Manager. Hong Kong, oth' Jan., 1929. (30

BANQUE TRANGO-CHINOISE FOUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chster Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris.

Posita received for one year or Capital, fully paid-up ... 50,000,000 shorter periods in LOCAL CURRENCY Special Working Capital. 50,000,000 and STERLING on terms which will | Beserves ....

be quoted on application.

Hong Kong, 18th March, 1930. [20 HONG KONG SAVINGS BANK.

HE Basins of the above Bank

THE is conducted by the HONG

KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bules may be ob tained on application.

*

BRATCHES:

29,319,000

Paris Lyons Marseillen Baigor Haiphong Handi Tourane Quinbon-Hue fa Thanh hoa Vinh Puom Penh Peping Shanghai Tientain

Hong Kong

BANKWILL: France: Bociété Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Pays Bas London: Midland Bank, Ltd.

For the Hong Kong & ShanghaI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Acting Chief Manager. Hong Kong, 15th March, 1930. [New

EQUITABLE EASTERN BANK-

ING CORPORATION.:

CAPITAL, SURPLUS AND UNDIVIDED PROFITS.

17.8. $4,000,000.00

HEAD OFFICE?

37, WALL STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering com

plete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world

Interest Allowed on all Deposits. Rates on Application.

$ 3.75

$ 7.50

$15.00

981

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

"MENELAUS" 1st & pr., Mios Camblanes.I'don. B'dam.& 'bg. 'BARPEDON" 16th Apr. M'ldi, Lidoni, B'dam,” & Gligow;

LIVERPOOL SERVICE."

OANFA 20th Apr, Genos, Havre, Liverpool & Glasgow. '-'IDOMENEUS" 20th May, Genos, Havre, Liverpool di Glangde.

NEW YORK SERVICES

NELEUE" 7th Apr., For New York, Boston & Baltimore PACIFIC SERVICE: (via KOBE & YOKOHAMA) "TALTHYBIUS" 19th Mar., Victoria, Vancouver & Beattie "IKIONA 19th Apr., Victoria, Vaccosfer & Seattle,

INWARD SERVICE. “

Das

For

"PERSEUS "A 2nd Apr., 8'hai, Moji, Kobe & Thwas. "PATHOCLUS 3rd Apr., S'hai, Taku & Dairen,

AUPASSENGER SERVICE

"BARPEDON" 16th Apr; For Blogspora; Marseilles& Loulou PATROULUS 14th May. For Singapore, Marselllon k Lundan

Also sorgo steamers with limited passeiger oso

at specially rodnosa faros.

passage thing and information apply:

Butterfield & Swire,

Agente

A Bubsidiary of THE EQUITABLE TRUST

PANY OF NEW YORK. Total Resources in exces of U.8. $900,000,000.00.||

York: American Exchange Irving Trust Co., Banes Com: merciale Italiana.

Ban Francisco: Bank of Italy..

Every description of Banking and

Exchange Business transacted Correspondents, throughout

World.

A. ROLLIN

Manager.

Hong Kong, 1st July, 1999.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE:

-

18, Gracechurch Street, London, E.C. &

COM-Authorized Capital Subscribed Capital Paid-up Capital Reserve Fund and Rest

D. M. BIGGAB,

Manager,

· NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.

(SETHERLANDS TRADING SOCIETY.)

BANKE S

Established 1836.

HONG KONG,orgien: li, QUEEN'S BUAD; CENTRAL

Authorised Capital

BANKEES?

CAPSTAN

CIGARETTES

THEY NEVER VARY

· BANQUE DE L'INDO-CHINE, Head Office:

28, Boulevard Hammann, Paris.

Subscribed. Capital Frs.79,000,000.00 Paid-up Capital Frs.68,400,000.00 | Reserva Fund Frs.102,000,000.00

.£3,000,000

BRANCHE: £1,800,000 | Bangkok Hong Kong Quinhon

Baigon £1,050,000 Battambang Hus £1814347|Cantho Mengtes Shanghai

Caston Nam Dinh Singapore Djibouti Noumes Thanhca Fort Bayard Papeete Tientsin Tourane Haiphong Feping

THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK LTD.

Bangkok

Batavia

Rombay

Calcutta Colombo

Delhi

Galle

Hong Kong Howrah

Gldra. 150,000,000- || Tnch

(£12,500,000) Kandy Paid-Up Capital...Gidrs. 80,000,000- (£8,688,687.) Reserve Fund..

Gldrà 40,000,000-

BRANDRE F

Karachi Madrai Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan) Port Louis Kuala Lipin(Mauritius) (Pahang) Rangoon Kaala Shanghai Lumpur Simla Kuantan Singapore (Pahang) Ecurabaya

Нона Кожа ВК:

Every description of Banking (£3,333,333.) and Exchange Business transacted.

Travellors Cheques issued. Trustee and Executorships under taken.

Head Office-Anísterdam.» Eastern Head Omes:--Batavia. DILANCHES-Kundjerissin, Bandoeng, Bombay, Caloutta, Cheriben, Djember, Djokja-

Hankow. Prom-Peth Vinh .. Hanoi Pondicherry Yanzanfu

BATKIZE:

IN FRANCH: Comptoir National

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE: HONG KONG No. 10, Daa Vaớc Hoad CENTRAL,

Hong Kong, DI

"AUTHORISED CAPITAL ....................$10,000,000 PAID-UP CAPITAL ............... 5,000,000 RESERVE

1,750,000

BRANCHES AND AGESSIES:--- Batavia London Panang Singapore Bombay Manila Rangoon Sourabaya

Bydney Calcutta. Melbourne Saigon Canton Nagasat San Fran- Taipah

cisco Tientsin Inphong New York Honolulu Canka: Seattle

Tokyo Kobe Paris Semarang Kowloon: Peping

Shangha Correspondenta in all principal cities of the world.

Every description of Banking d'Escompte de Paris; Credit and Exchange business transacted. Lyonnais Banque de Paris et Loans granted on approved secar- de Pays-Bas; Cédit Indasitics.

tris et Commercial; Société | :: SATE DEPOSIT BOXES TO LIT. Générale

KANTONG Po, Chief ManagerT-

·IN LONDON: The National Provin

cial and Union Bank of Eng- land, Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnain.

In New York: J. F. Morgan & Ca; French-American Bank. ing

Corporation; Guaranty Trusty Co., of New York Interest allowed on Current Ac

INTEREST allowed on Current Accounts and Fixed Deposits accord- karts The Hague, Jdab, Kebe, counts and Fixed Deposits at Bates Kote-Ladje, Makamar, Medan, tant may be ascertained on appli dang, Palembang, Pekalongan, · Pa- mang. Footinay, Rangoon, Rotzer-cation. Ad

(Sumatral

Boarabala

Bhangbai, Blbalga **A: O. L. C. BANDES, Manager Soerakarta Cols), Tegal, listjep 7, Queen's Road Central.

Hong Kong, It: Oct, 1928,

and Weltevreden","

*Thive oflens kaze Baft Deposit Bonus To Let

London Bankers :-- National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents sil over the world." Banking Business of every descrip.

tion transseted.

P. M. ELBERG, Managar. Hong Kong, 27th May, 1999. [34 THE BANK OF CANTON; LTD.

HRAU Crnic: HONG KONG.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL..$11,000,000? PAID-UP CAPITAL '..............' 8,684,200

·REZLEVI, FORD (Odin,

850,000 But Branches :~~- CANTON, BHANGHAI, HANKOW, SWATOW, HANGKOK, "NEW Your and Bam. FRANCIBOO. London Bankeres Tua LOTOS BARK, LID

*Correspondente

In all Principal Cities of the World, Foreign Exchange and Banking of every description "transacted

Bals Deposit Boxes (various sizes)

Yearly Restal of from 45

LOOK POONG SHAN,

to

120

BANK OF CHINA;

Reorganized, October 26, 128, under special obarfer of The National

Government as INTERNATIONAL, EXCHANGE

BANK

Subscribed Capital ... 820,000,000.00 Paid-Up Capital Reserve Funda

HEAD OFFICE:--SHANGHAI,

HONG KONG BRANCH:

Queen's Road Central.

Every description of Banking and

to arrangement. Exchange Business - transacted. Bale Deposit Boxes to let.

A... LECOT.

Manager. Hong Kong, Ind May, 1999. [29.

LIMITED.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK,

Capital (fully paid up).

Yen 100,000,000 Reserve FundYen 111,500,000

HMD OFFICE: YOKOHAMA,

BRAXOMEN AND AGENCIES AT: Alexandria Kai Yuen Hangoon Batavia Karachi Saigon. Bombay Kabe Boorabsya' Calcutta London Ban Canton Lyons

Francisco Changchun Los Angeles Beattle Dairan Manila: Bemarang (Dalay) Nagasaki Shanghai

Singapors Feogtien Nagoya

(Mukden)Newchwang Bhimonoseki Hamburg New York Bydney Hankow Osaka" Tientain

Tokyo Harbin Peping Hong Kong Rio de Honolulu Janeiro

Tainanfu Tsingtao

Owing to our numerous branches in Chios and large connections in the Important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients Buenos Ayres. (Temporarily closed), spécial facilities for domestic and foreign Viadivostock (Temporarily closed), banking and exchange and in Interces allowed on Current A6-

We also handle the issue of Bonds and counta

other Pabllo Tunis et, the ChiseDepozita received for Fixed Government both at home and abroad.

Periods at ratos: to be obtained on application.

H. MORI, MADERRE- Hong Kong, March 10, 1930. [35.

SHOU. J. CHEN, Manager.

HONG KONG WEEKLY

PRESS.

DONTAINING ALL THE WEEK'S

LOCAL NEWS..

|

Paper to send Home

EXCHANGE.

CLOSING QUOTATIONS.

OF LONDON.

March 26, 1830,

Telegraphic Transfer... 1/87 Bank Bills, on demand 1/6 3/18 Bank Bills, at 39 day

eight

Bank Bilia, at

months sight 1/65/16 Credits, at 4 months'

sight sense

Documentary Bille

months' sight

CM PABILA

1/71

Bank Bills, on demand 9371 Credits: 4 months' sight 1012)

OB NEW YORK.-

Bank Bills, on demand 36% Credits st

ON BOMBAY

Telegraphio Transfer Bank Bills, on de1012

mand

ON CALCUTTA

Telegraphic Transfer Bank Bills, on da 1014

OX SHANGHAI.---

* mand

Bank Bills, at night ..,781 Private, 30 days' night OF YOKOHALL,

On demand

ON MANILA-On demand...

ON SINGAPORE.—-—-—--

On demand.

BATAVIA-On demand...-91) On HAIPHONG

On demand...

ON SANGON. On demand.. UN BANGKOK-

Ou demand

ROVEREGIN ̧· Bank's Buying

rato.

COLD LEAF, 10

BAR Silver, por os

American Express Travelers Cheques

Definition of TRAVELLERS' CHEQUES--

The system of Travellers' Cheques wae originated in 1891 by the American Express Company with the object of creating a form of travel currency which would give the holder the security of s Jetter of credit and at the same time the convenience of local currency. The Company registered the cheques under the trade name of AMERICAN EXPRESS TRAVELERS' CHEQUES!· the word Travellers being spelled with pae. "1" "The advantage of the Cheques was so apparent that other banking institutions. adopted the system."

1.

Quoted from Pitman's Dictionary of Banking by Wm. Thomson.

·Tuned in G810, Gazo, G850, and GB100, and 2-5, and -10 denominations bound in a small, whandy wallet and cost only 1 of 1 per cent. Secure your steamship tickets, hotel reservations, and itineraries; or plan your cruise or tour through

THE AMERICAN EXPRESS Co., Inc.

4 DES VIRUT ROAD, CENTRAL, Hoxa Kora.

Filuted and Published by DATID JOHN EVANE; for the Hong KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 11 Foo House Street, Victoria, Hong Kong. London Office 53. Fleet Street.