1930-03-08 — Page 14

14

UHINA

THE HONG KONG DAILY PRESS. SATURDAY, MARCH 8, 1930.

NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

NINGPO & SHANGHAI

." CHUSAN” "On -8th Mar, SWATOW, SHANGHAI & THINGTAO..." BINKIANG" On 9th Mar, Bwirow & BANGKOK

"KWANGOHOW" On 2th Mar. SMA, NawouwANG & DALNY LIANGCHOW" On 9th Mar, Bwatow, Amor, SwaTOW & SPORE" ANHUI" On 10th Mar

SHANGHAIR TRINGTAD "ZECHUEN On 11th HOLTON, BARE & BANGKOK CHINHUA".. Hoшow,

On 12th Mar, 11th Mar.. CHEFOO, N'CHWANG, & DALNT ...NINGPO On 12th Mar, AMOT & BU NOMAT

"TAIYUAN”, On 12th Mar, Hotnow, Pakkot & Katrsong "CHENOTUT.... On 13th Mar, AMOT, SWATOW & Boxnaroze.."EWEIYANG”.... On 13th Har FROCHOW, WHIHAWEI, CHITOO

On 14th Mar, & TIENTSIN

."HUICHOW" Swarow, Shanghai & TrinarAD 'SODOROW". On 16th Mar

On 18th Mar., AMOT, SWATOW & SINGAPORN...ANKING"

..."KALGAN". On 16th Mar., Swator & Bangkok SWATOW.SHANGBAL&TRINGTAO... SHANTUNG" On 18th Mar Hoinaw, PA Hor& HAIPHONG ..." CRUSAN” ... On 17th. Mar.,

SAILINGE SUBIENT TO ALTERATION.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

MARCH 6, 1990.

BARONITER'

Daylight Daylight 11' am.

STATICID

AT BRA. LANTA

3 P.. Daylight

5 D.1.

it a.m.

11 am.

Daylight Daylight

11 am

Daylight

10 am

For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE

Telarnowa Central 96.

Agonia.

CARDS AND BADDAGH CAN KÄ INSURED AT THE DINGE OF BUTYRATIEĽU & SWIR),

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE" & "TAIPING

T NEW VESELE MAINTAIN A KROULAK SERVICE FROM

Oshima... Naha

Bonin Island.

Gutzia.........

Swatow

Taiboku

Taichu

Koshun

Pescadores....

Tainan.***

Hong Kong

Techee

30.10 764.4 64

30.08 764.0 54 85

80.11 764.8 ......

MARCH 7, 1930,

BAROMETRA

AT EXA ÚRYZA

tasher Miles

{Besefort]

INDO-CHINA

STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED"

To

BAILINGS SUBJECT TO, ALTERATIONS.

DATI

Wladivostock.

12

30,74 780.9 25

NNW

6

30.75 780.9 10

5 p. sp.m

Nemuro...

11

30.53 775.3

NE

80.71 780.0

TSINGTAU via SWATOW

+1

A SHANGHAI

10 ..

Hokodate

M

30.53 775.5

***

5 p..

•Tokio ..........

2

30.33 770.5

***

NNW

N

30.67 779.0 30.55 776.0

N

FOX

"FOOSHING" "BOYBANG" "HANGSANG" #YATSHING"

Kochi

30.09 1.767.5

ALL

30.28 769.0

Nagasaki

30.24 769,0

NNE

30.28 769.0

"NNE

Kagoshima

30.14 765.5

E

30.20 767.0

ENE

80.04 763.0

$0.10 764.5

NNE

30.06 763.5...

80.00 763.0

h

ENE

Ishigakijima

P

80.08 764.0...

30.06 788.5

2.

SINGAPORE, -PENANG

iv.

& CALCUTTA

Chefoo 1.

30.88

776.3 96

90

Shanghai

14

30.45 778.4 43

91

je

80.43 772.9 44 100

N

Sharp Peak.... Amoy

80.17 766.3 50 92

N

80.57 776.5 80 100 30.44773.1 43 91 80.44 773.3 44 92 30.24 768.14

0

N

9 *

NNE 91 N

4

SANDAKAN

1

*

ц

80.0 764.0 49 100 N

30.10 764.5 52 100 ENE

30.19 766.832 | 93 | NNW 4

T

ALT

11

90.18 766.3 37 91 ESE

30.17 768.2

86 ESE

2

| TIENTSIN via SWATOW

30.08 764.1 61

& FOOCKOW

N

30.06 769.5 55

N..

8

OSAKA vis AMOY, MOJIĮ "HOSANG **

& KOBE

"KUMSANG"

"SUISANG" "YUENSANG "

'" MAUSANG",

"HINSANG"

"CHIPSHING "

* OREONGSHING"

9th Mar., at 7am. Wed, 19th Mar., at 7am. Sun. 18th Mar. at 7am. Wed., 19th Mar,, at 7am.

Wal, 16th Mar., at 7am. Wed., -Bad Apr, at 7 am.

+

Fri, 14th Mar. at 3 pm. Thare, 97th Mar., at 9pm,

Mon. 17th Mar. at 8 pm. Batur., 29th Mar,, at Noon

Wed, 19th Maryah ?`am. FH, 21st. Mar., at 7 ..

San

50.01762.377

30.05 783.2 Es

N

80.05 763.2 50

N

b

***

NNE

30.01 702.3 70

N

NE

30.10 764.5 63

SW

BW

30.20 767.149 78

N

F.

80.17 746 3

NNW

#

30.08 764.1 50 90 NNE

30.19 766.8 45 93

N

$0.00 762.0, 69 95

30.09 784.9 57 1 88

NE

NE

80.08 784.0 67 87

NE

Fur Freight or Passage, apply town,

JARDINE, MATHESON & CO., LTD."

Talárnoma: Central No. 215,

(8

GENERAL MANAGERS.

30.17 766.2 85 68

NE

.30.27 768.9 32 60

NE

$0.01 762.8 es

NW

80.10 754.4 81

NW

29.82 757-577

ENE

29.93 759.9 82 67

29.99 761.7 72 | 80

NE

29.82) 737.5 86

29,88 -759.0

86 ENE

17

28.84 757.8 90 49

SE

29.91 759.6 78 86

29.86 758.4 82 87

NE

Calbayog

29.84757.8 86 58

29.87 768.7 7761 NNE

91 29.88 759,0 72

2

N

Tacloban

29.86 758.481

29.87 758.7 75 86

NW

Iloilo

29.80 756.9 86

NE

29.85 758.1.75 60

NE

Motor Vessel" GLENA PF-

Cebu

29.82 757.6 84

NE

Surigao

29.84 757.8.77

S

29.83 758.1 77 29.85 758.1 78

Motor Tassel "GLENBEG"

92

ཐ

Steamship "GLENIFFER"

Fuipan

Gusm

12.22 29.84 757.8

NE

4.22

Tap

11.00 29.81 757.2

ENE

6

29,84 757.8

NE

Steamship "CARNARVONSHIRE"

Pelaw Ponape Labuan

Motor Vessel "GLENBEG'

Steamship "PEMBROKESHIRE”

Steamship.

GLENIFFER*

14

72 29.72 754.9 86

NE

29.82 757.4 77

GLEN LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON, 482.

TO LONDON, BOTTERDAM & Hamburo yis STRAITS &ÜOLOMBɔ

(ria Oran)

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK,"

17th March

7th May

4th Jane

16th March

29th March

11th April

23th April

HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bills of Lading im ued to ali Australian, New Zealand and Tasmanian Porta Exogant & MOST UP-TO-DATE FIRST & SHOand Class ParSEÑGEE ACCOMMODATION. HONGKONG TO SYDNEY-19 DAYS.

TAIPING CHANGTE ... TAIPING

CHANGTE

***

GODY SIDE LAT

11th March

-

11th April

13th May

10th June

DWU TO BAXI 18th March 18th April -

· 90th May.

17th June

SWIRES

For Freight and Passage Apply to—BUTTERFIELD & SWIRE. FELEPHONE: CHETRAX' 33,

Agoste,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M.S. "ASIA"

on or about

22nd MARCH

For

Gap Eock.....

Масло...... Hoihow Pratas Island.... Phulien Tonrane

Cope St. James.. Basco ....... Aparri Tuguegarao

Vigan ******* Manila Legaspi

સવાલ : ક

29.88 759.0 88

» 29.82 737.5 99

PORT SAID. DUNKIRK, ANTWERP, HOTTERDAM, AMSTERDAM, BREMEN, HAMBURG, COPENHAGEN AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC :PORTS.

OTHER BALINGE :→→→

M.S." Afrika"

M.S.“ Malaya" M.S. "Danmark". M.S."Panama" M.S. "Java" MLS. "Asia"

"

11th March

SAILING LIST.

SHANGHAI, ETC.

COFTIMENT TO."

12th April

3rd April

18th May

1st May

11th June

1st June

10th July

1st July

10th Aug

1st August

10th Sept.

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.

For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Telephone C. 4071.

MERCANTILE BANK BUILDING, Agents.

PRINCE

[41

LINE

AUGMENTED SERVICE

SAILINGS EVERY 14 DAYS

March 7d. 10. 52m.-A strong anticyclone is central to the N.E. of Wladivostock, Fresh to strong monsoon along the 6.5. coast of China and over the N. China Sea. Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 0-25 inch. Total since January 1, 4.90 inches, against an average of 9-38 inches.

N.E. winds, strong.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON MARCH 4.

DISTRICT.

FORECAST. 1.-Formoan. Channel 2.-South coast of China between Hong Kong and Lamocks 9.-Hong Kong to Gap Rock

4.-South coast of Chisa between Hong Kong and Hainan,

HONG KONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hong Kong Observatory, March 7.

Previous On Date On Dato

Day

$7.50

N. winds, frosh; overcast at first, finer later..

you

touch with Hong Kong

T. F. CLAXTON, Director.

KONG KUNG TIDE TARIX.

&t

At

will keep

at 4 p.m. 10 am).

4 p.m.

Baromater 80.00 3.24

$.13

Bow for six months

Temperature 14

51

54

·

Humidity 72

75

69

Wind-

Direction

NE

"NE

N

"AFTER YOU GO AWAY Bat

1

1

2

***

0

OD

Ο

From March 8 to 14, 1150.

HIGH WATER.

Boog

KOD!

Standard

Time.

Date of

Month:

Height.

LOW WATAE.

Height

Hong

Kong

Standard

Time.

na. ita le.

1. 23. ist die

4 6 8.m

7 28 9.5

47 6 6 3 1191 20

.སྐུ་

Fer Froight, Passage, and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & 00., LTD. THE GLEN LINE, LTD.

AGENTS:

ΤΟ

BOSTON

AND

NEW

YORK

"BRITISH PRINCE"

Mar. 13th

***

"JAPANESE PRINCH "

Mar. 97th

J

"CHINESE PRINCE"

Apr. 10th

Excellent Accommodation for a Limitöd Number of Passengera at Moderata

.Bates.

For Freight, Passage Rates and Fall Particulars, Apply to: -

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: Central 8163 Telegrams: Feraprinde

(Incorporated in Graaf Britain) King's Building

..019

Force

Weather

Brin...

0.83 0.00 0,15

Highest open-air Temperature, 6;54 Lowest open-air Temperature, 7:49

B-Blue sky; Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning: M-Mis; 0 Overcast; PPausing showers; Q-Squalls; É-Rain; T- Thunder.

and you will certainly want to know what is happening. Send.. sa order for the Weekly Press to be sent to you. We, at 11, Ice Hous #treet, will do the rest.

8 m

Bai, 9 No infer high nor low wat.

1066: Mon. 10

532 a69m04214 No fofer, high nor low wat Tara 11 851 41m 126 10 9 844 87 2m 11 47 13 0 Wed. 12 a # 643 3m 219 0

7437 5 1 635 Thur 13 92746m 257 10 6 9377 01 27230 14 [m 950 49m 372 7

999 x 7 51

$2372 $

Fri.

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY. LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO, HONGKONG;"

COPES USED, A1, A.B.C... Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;

Western Union and Watkins.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

NORD LLOYD

DEUTSCHER -

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

'FABE FROM HONG KONG TO GENOA : Cabin class ...£73. Intermediate class... £48.

THROUGH BOOKINGS TO LONDON:

Cabin class NEXT SAILINGS TO EUROPE:

Freight SS. "Gorlar"

Express Freight 86. "Frankfurt".

Pass. 8.8. "TRIEK" Freight B.8. "Degas"

Express Fraight 8.5. "Chemnitz

£80

departure 10th Mar.

departure 23rd Mar. departure 5th Apr.

...departure 12th Apr.

departers 24th Apr.

Passenger steamers sailing via Manila and Ports to Genos, Botterdam, Hamburg and Bremen, Freight steamers salling vis Bingapore and Forts to Marsellien Rotterdam, Hamburg and Bremen,

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE-

SAILINGS TO SHANGHAI & N.CRINA (Pasengar steamers

Pas 8.8. “ TRIER " Freight 8.8. "Leon” Paas,

9.5.DEEFFLINGER

N

JAZAN

・・・

(Freight atcamera

due hero 14th Mar. dus here 22nd Mar..

dne here 8th Apr.

MELCHERS & CO.,

AGENTS, HONG KONG,

Telephone C. 8378..

8, Chater Road.

Queen's Building.

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS-.

Bailings from HoKO KONG 1

fo MARSEILLES via Salgod, Singapora, To Yokohama vix Shanghal and

Colombo, Djibouti(Aden), Sunz, Port-Salid

РОВТНОВ

CHENONCEAUX

ATHOS II

D'ARTAGNAN

ANGERS

SPAINX

G. METZINGER

ANDRE LEBON

11th Mar. **25th Mar,

Eth Apr.

22nd Apr.

6th May 20th May 3rd June ... 17th June

Kobe.

ATHOS II D'ARTAGNAN ANGERS 8PHINX

G. METZINGER "ANDRE LEBON

PORTHOS CHENONCEAUX

19th Mar.

... 26th Mar.

... 8th Apr.

22nd Apr.

6th May

H

20th May 3rd June. .. 17th June

We can issue Through Tickets to EGYPT, BYRIAN PORTS, EAST AFRICA, MADAGASCAR by Transhipmention our Mail Steamers at FORT-Sam, or DusQUTI, COMMERCIAL LINE

For DUNKIHA via PoRT-BAD, ORLY, CasaBLAKOA, HAMBURG, ROTTERDAM,

{ÁNTWIKÝ);

For Full Particulars, apply to

Cie, des MESSAGERIES MARITIMES. Talenhone: 07, 681 and 740:

3, QUEEN'S BUILDING

(3

Steel Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer

"Henry Keswick

*

Bailt, engined and equipped complete by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd,, Hong Kong, for their own service, 1991. Length 165 B.P., Breadth 84 (m), Depth 17" (m), IH.P. 2,000. Fitted with electrically driven abmersible and centrifugal pumps, air compresser, wireless, searchlight and all modern appliances for Balvage Works.

Please address enquiries to the Chief Manager,

E. M. DYER, BSc, M.IN.A, KOWLOON DOOR, HONG KONG.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE. EGULAR" SERVICE of Fat High Class Coast Steamers. Baillings Rubject to alteration without notico.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

*EAIYANG HAINING

"AND RETURN V (Occupying 8 to 9 Days)

Tuesday,

Friday.

at Batow for Passengers only.

the 11th Mar., at 2. the 14th Mary at 3 pm.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier). Round Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow (Pagoda Anchorage) or vics-omra and Beturn by the same Steamer st the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Port,

For Freight mad Pancage apply to whale,

DOUGLAS LAPRAIK & 00.j

General Manger.