1930-03-07 — Page 14

SAIGON

SWATOW, WEINWIL, Carroo &

NIKOPO & SHANQUAJ

BWATOT, SHANGHAI & THINGTAO "SINKIANG" On 9th Mar, Natur & Batu KAK

*ICHANG"... Os 7th Mar, ‚" KUEICHÓW" On 7th Mar., ..." CHUSAN

Daylight

STATION

At Ska Ler

On 8th Mar,

Daylight

Daylight

KWANGOROW" On 9th Mat..

11 ...

B'EM, NEWCHWANG & DALNY

Wladivostock Nemuro

13

30.46) 779.7 81

11

80.20 767.0

Hokodate

90.26 768.5

E NNW T

80.24 768.0

14

30.10 764.8

12

447

་་་་

29.98 781.5

8 NNE

10 an

Shanghai

14

Gutzlaff

30.48 774.2 36 90 80.29 767.7 43 $0.19 1.766.8 44 100

N 88 NNW

N

Sharp Peak

80.03 762.748 | 91 | ENE

Amoy

30,01 762.2 52 100

NE

Swatow

20.96 761.0 53

94

NE

Taiboku

30.06 768.5 59

83

ENE

เข้

Taichu

30.01 762,3 69

29.94 760.5 79

NNW

30.04 762.9 84

NE

29:99 761.7 68

NNE

29.95 760.7 60

29.95 1.760.7

NNW

29.95 760.832

N

29.91 769.7 76 83

NNE

29.93 760.257

ENE

Tourana

20.78 756.8 77

NW

29.81 757.2 82

E

Braintes

TAIPING

OHANGTE

TAIPING

CHANGTE

Dus Here Xoxe

11th March

11th April

13th May

10th June

Des To La

18th March

18th April

20th May

17th June

Agents,

Basco....

14

29.86 758.4 81

66

GE

14

UHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

*

p..

5 p.

10 6.10.

THE HONG KONG DAILY PRESS. FRIDAY, MARCH 7, 1930.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

BWATOW, ANDY, SWATOW

&S' On 8th Mar,

STATOR, SHANGHAI &TRINGTO Hotnow & S'POR. & BANGKOK

CREPON, N'CHWANG, & DALNY ANOT

On 10th Mar Qu. 11th. Mar.. HINHUA... On 12th Mar,

On 12th Mar, „"XINGPO"

TAIYUAN On 12th Mar, Homo. Fax & WAITHONG ... CHENGTU... Un 13th Mar,

SUNGAI

Foodstow, WHATW, Uroo

"

On 14th Mar.. “EUICHOW" & TIENTSIN BRATOW, SHANGHAI & TSINGTAD8000HOW"... On 16th Mar

... On 18th Mar, AMOT, STÁTOW & SINGAPORE..ANKING'

On 16th Mar., "EALGAN" STATON & BANDxO SWATOW, SRANDKAL & TRINGTAO..." SHANTUNG" On 14th Mar, ...On 17th Mar.. HotHOW, PAKHOT & HAIPHONG ..." CHUSAN

3 p.m.

3 p.m.

Daylight

11 am.

Daylight Daylight 11 am.

Daylight

BOTTERFIELD & SWIRE."

CLNOJ AND BAGGAGH CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BÜTTELFURLD & SWIKI,

·AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE"

& "TAIPING

The New VMISHES MAINTAIN a Reputar STATION FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bill of Lading Lared to all Australian, New Zealand and Tasmsuian Ports Exorizat de Mort UP-TO-DATE FIRST & SOOND OLAN PASSEREBU ÅØDOMMODATION. HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.

Tokio Kochi Nagaanki Kagoshima Oshima Naha

Ishigakijima Bonin Inland Chefoo

Tainan........ Kosbun Pescadores... Hong Kong

Gap Bock ...... Macao..... Haihow Pratas Island Phulien

Cape St. James.

BATRANGI SUMECT TO ALTERATION,

For Freight or Passage apply to

TELEPHORE CENTRAL 36.

Agents..

MARCH 5, 1939.

MARCH 6, 1930.

BARONITOR

WED

AN SRA ÉRVEL

BIRSETIA

·Mitra

· SEZAYKLINE L

80.09 764.0 80.04 763.0 .29.98 761.5 29.94 760.5

VAT

N

***

NE

NNE

Toobes

F

INDO-CHINA

STRAM NAVIGATION. ·COMPANY, LIMITED

To

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS..

STEAMINIT

"FOOSHINGM "HOPSANG" "HANGSANG" "YATSHING"

"HOSANG" "KUMSANG"

For Freight or Passage, apply to-

DATE

Saa., 9th Mar., at 7 a.m. Wed, 19th Mar, at 7am. Sun, 16th Mar. at 7 min, Wed 18th Mar, at 7am.

1

Wed; 16th Mar.. at 7 6.0. Wed.. and Apr,"at 7 am.

Fri.. 7th Mar., at 3 pm,

Fri. 14th Mar. at 3 p. Thurs., 37th Mar., 4t 3 p.m...

Mon., 17th Mar. at 3 pm. Satur., 29th Mar,st Noon

- է:

Wed, 12th Mar. at 7 a.m.

Slat Mar., at 7 mm. Fri.

Satur. 8th Mar,, až 7 8.m.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS.

b

90.74 720.8 11

NNE

3 b

$

80.49 774.5

N

1

TSINGTAU vis SWATOW

& SHANGHAI

30.49 774.5

WAR

NNW

"

"90.48 769.0

N

2

C

30.14 765.5

30.38 766.5

NW

30.08 764.0

NW

OSAKA via AMOY, MOJI|

30.00 762.0

& KOBE

80.02 769.5

90.00 769.5

N

SINGAPORE

80.34 775.7

SINGAPORE. PENANG

& CALCUTTA

"TUENSANG"

"SUISANG "

YUENSANG"

30.98 771.643 97

N

19

30.35 770.9 44 100 NNE

30,16 766.0/ 80

86 N

SANDAKAN

MAUSANGTM"

6.

30.12 765.0 $2

93

ENE

"HINSANG"

30.05 768,9 50 ga

N

30.14 763.6 54 8

ESE

90,04 762.9 65

TIENTSIN SWATOW

FOOCHOW

"CHIPSHING " "CEFONGSHING"

N

4

30.01 762.8 57

N

D

SHANGHAI

"YUSANG".

29.98 761.4 68

NE

b

30.06 768.5 51

NNE

30.07 763.8 53

NW

30.05769.2...

NW

30.09

764.1 48 89

N

29.98 161.3

30.17

60.2 50

29.98 761.464

NE NNE N

TELATRONE; CanTRAL No. 215.

99.95 760.8 73

Aparri

29.80 756.9 86 38

ENE

29.99 759.9 7291

SE

Toguegarao

.19

Vigan....

29.78 756.3 93 29.80 756.9 70

40

SSE

99.91 759.6 68 91

53 W

29.87 758.7 79 | 88

NW

+

Manila

29.79.756.6049

BE

29.99 759.366 88

CI

"

Legaspi

29.89 757.5 86 71

NE

[b

Calboyog Tacloban

29.80 756.9 86 58

N

#1

H

Iloilo Cebu

Yap Polew Ponape Labuan

Surigao

sipan... Gnam

12.22 20.81 757.2 11.00 29.78 756.3

29.79 756.6 EG 38 29.76 756.0 649 29.78 756.3.8658 29.80.756.9 79

E

29.88 759.0 77

29.88 759.0 72

91

NNE

...

86 NW

NE

(via Oran)

NE

76

Ε

29.86 758.4 72 29.92 759.9 12

94

Motor Vessel "GLENBEG

Steamship "GLENIFFER"

ENE

NE

4.22

Кри

ENE

5

29.82 757.5

ENE

*

29.82 757.4 77 29.81757.2 79

ENE

NE

Steamship "PEMBROKESHIRE"

*

14

29.71 754.6 88

69 NW

29.721 756.4 78

...

For Freight and Fassage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE FELITEONE CENTRAL 86.

THE EAST ASIATIC CO. LTD.

COPENHAGEN.

The M.S. "ASIA"

on or about

22nd MARCH

For

PORT SAID. DUNKIRK, ANTWERP, ROTTERDAM. AMSTERDAM. BREMEN, HAMBURG, COPENHAGEN AND OTHEH SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

OTHER SAILINGS:- M.S." Afrika" M.S." Malaya" M.S. "Danmark ELS. "Panama' MLS. "Java' M.S."Asia

11th March

SAILING LIST. ·

SHANDILAI, TC,

CONTINENT ETC.

12th April

13th May

11th June

10th July

10th Aug.

10th Sept.

3rd April

1st May

1st June

1st July

1st Angust`

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.

For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

"Talephone C 4071,

MRBOANTIIN BANK BUILDING, Agoats.

[41

PRINCE LINE

AUGMENTED SERVICE SAILINGS EVERY 14 DAYS

TO

BOSTON

AND

NEW YORK

"BRITISH PRINCE"

"JAPANESE PRINCE "

"CHINESE PRINCE"

Mar. 13th

Mar. 27th

Apr. 10th

Excellent Accommodation for a Limited Samber of Passengers at Moderate

Ratos

For Freight, Paysage Rates and Full Particulara, Apply to: -

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: Central 8155 Telegrams: Furaprina.

"lucorporated in Great Britain).

Kong's Ruilding

(19

March Bd. 10h 55m.-The anticyclone has strengthened and is over S. Manchuria. The position of the depression is uncertain.

Fresh to strong monsoon along the S.E. coast of China and over the N. China Sea.

Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am. to-day, 074 inch. "Total "since January 1, 465 inches, against an average of 3-47 inches.

I

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON MARCH 7.

DISTRICT.

-Formosa Channel 2.-South coast of China between Hong Kong and Lamooks) 8.-Hong Kong to Gap Rock

4-South coast of China between Hong Kong and Hainan

HONG KONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hong Kong Observatory, March 6.

Pravions On Date On Date

Day

at

at

at 4 p.m. 10.0.

Barometer... 29.94

69 Temperature Humidity... 81

3 17

4 p.m.

30.00 54

72

Wind

Direction Calm

NNW

WE

Forta

0

1

Wea.ber

OD

0

0

0,26

0.00 1.83

Bein Highest open-air Temperature, 543 Lowest open-air Temperature, 0:48

B-Blue sky; C-Clondy; D- Drizzle: F-Fog; L-Lightning; M-Mini; 0-Overcast; P-Pausing showers; Q-Squalla; B-Bain; T- Thunder.

$7.50

keep

you.

FORECAST.

N.E. winds, strong.

N. winds, fresh; overcast with drizzle at first,

improving later.

touch with Hong Kong

nowa for six months

AFTER YOU GO AWAY

and you will certainly want to know what is Send 20 happening. order for the Weekly Pres to be sent to you. We, at 11, Ice House Etreet, will do the rest.

Dayı

T. F. CLAXTON, Director.

HONG KONG TIDE TABLE,

From March 7 to 13, 1920.

HIGH WATZA.

Wesk

Date of

Month

Low Wars,

jq1}

fleight.

Hong

Kong

Standard Time,

Height.

Bong

Kong

Stredard

Time,

h.

Z.. in.

D.

7

21244703 1448 1

980

8 m

4.6.38 m

78 13

247 3 11 312 0

པ

Sat.

Sun.

9 No infor, high not low wat.

42 1. 3326 9 Mon. 10

No infer high nor low wat 09 TRes. 118514 18

64472 473 n Wed. 12 r P 843210 0 7 7 43 x 7 7 5 Ta35 Thur 13 9274 257 * 0 37 7 0 |

2 730

THE HONG KONG & WHAMPOADOCK

COMPANY.

LIMITED.

TELEGRAPHIO ADDRESS: "MANIFESTO,”. HONG KONG,

ODES UazD, Al, A.B.O. Fifth Edition; Engineering: First and Second Editions

Western Union and Watkin's, Benson's, Marconi

Dock Owners, Ship Bullders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel

and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

GLEN

LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON £82.

[8

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIS STRAITS &ÜQLOMBO

Motor Terasi "GLENAPE"

HA

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK,

Mator Vessel" GLENLUCE"

Steamabip CARNARVONSHIRE**

Motor Vessel "GLENBEG "

Steamship "GLENIFFER

17th March

7th May

4th June

7th March

16th March

99th March

11th April

25th April

For Freight, Pazzage and further Particulare, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

NORD LLOYD

DEUTSCHER

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

-FARE FROM HONG KONG TO GENOA : Cabin clara

Intermediate class... £48.

Cabin clark

£73. THROUGH BOOKINGS TO LONDON:

NEXT SAILINGS TO EUROPE:-

Рана.

M.S." FULDA" Freight 88. "Goslar

Express Freight 88. "Frankfort"...

5.9. "TRIER

the

£80.

departure 7th Mar,

--

departure 16th Mar,

departure 23rd Mar.

"departare 6th Apr.

departure 12th Apr.-

departure 24th Apr.

Freight B., Dessau" Express Fraight 8.8. "Chemnitz"

Passenger steamers sailing via Manila and Parts to Ganos,

Rotterdam, Hamburg and Bremen, Freight steamers sailing via singapore and Forts to Marseilles Rotterdam, Hamburg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE-

SAILINGS TO SHANGHAI & N. OMA (Passenger steamern

Рам.

8.S. "TRIER" Freight 8.8. "Lain"

5.S. DEEFFLINGER

местные

JAZAX

(Freight steamers das here 14th Mar. due here 22nd Mar.

due here 8th Apr,

MELCHERS & CO.,

Talapboae C. 2578.

AGENTS, HONG KONG,

8, Chater Rond.

Queen's Building.

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Bailings from Hose Kore:

to NARSEILLES via Saigon, Singapors, To Yokohama via. Abangial and

"Colombo, Djibouti(Aden), Saez, Port-Sald.

PORTHOS

CHENONOFAUX

ATHOS II... D'ARTAGNAN

ANGERS

'SPHINX

G. METZINGER

ANDRE LEBON

... 25th Mar. *** 8th Apr.

D'ARTAGNAN

Kobe.

... lith Mar,

ATHOS II

ANGERS

SPHINX

G. METZINGER

ANDRE LEBON ... 20th May PORTHOS CHENONCEAUX

12th Mar. 26th Mar.[ Sth Apr. 22nd Apr. 6th May

3rd June

17th Jane

...2nd Apr. 6th May

... solk May ...rd June-

... 17th Juno

We can isane Through Tickets to Ear, Bras Ponts, EAST AFRICA, Madagascan by Trasabipment on our Mail Steamers at Pour-8am, or DITEQUIL

COMMERCIAL LINE

For DUNKIEL vie PORT-SAID, ORS, CASABLANCA, HAKRUEL, BATTEXDAZ,

(ANTWERP) ;;

Tar Full Particulara, apply to

Cle, des MESSAGERIES MARITIMES,' Talankanni (7, 651 and 740,

8, QUEEN'S BUILDING.

IS.S.

CHANGTE”

Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by THE Hond KONG & WHAMPOA DOOK CO., LTD. to the order of the AUSTRALIAN ORIENTAL LISE, LTD. For Australia-Hong Kong Service.

Please address enquiries to the Chief Manager,

B. M. DYER, B.Sc., M.LN.A, KOWLOON DOCK, HONG KONG.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

DEGULAR SERVICE of Fes High Cises Coat Steamers, Baillings

Rbject to alteration without notice.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAICHING

* HATYANG

AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days)

Friday, Tuesday; Friday, HAINING

*Calling at Swatow for Passengers only.

the 7th Mar. at 2 p.m.

the 11th Mar., at 2 pin. the 14th Mar., at 5 p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier). Bonad Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow Pagoda Anchorage) or vice-ters and Return by the sams Steamer at tae Beduced Rate of $50,00 including Meals while the Steamer is in Port.

For Freight and Fassage apply to-..

DOUGLAS TAFRAIK & 00.

General Managers,