1930-03-05 — Page 13

Daily Press 孖剌西報 All

THE HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MARCH 5, 1930.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.

ALEXANDRIA.

Prez Fillmore, Dollar, Mar, 9. Pres. Wilson Dollar, Mar. 23.

AMOT.

Takada, B.I., Mar. 1. Tilsondari, J.C.J.L., Mar. 6. Haiching, Douglas, Mar. 7. Anhui, B. & S., Mar. 10. Haiyang, Douglas, Mar, 11. Taiyusa, B. & 8., Mar. 12. Tjileboet, J.C.J.L, Mar, 17. Tjikarang. J.C.J.L., Mar. 20. Talma, B.I., Mar. 21. Shirala, B.I., Mar. 31. Kumsang, Jardine's, Apr. 2.

ANTWERP.

Harnas Maru, N.Y.K., Mar. 8. Benares, Gilman's, Mar. 11. Asia, Manners, Mar. 19.

Kamo Maru, N.Y.K., Mar. 9 Menelaus, B.F., Apr. 1.

AUSTRALIAN PORTS. Taiping, B. & 8., Mar. 18. Tango Maru, N.Y.K., Mar. 20 8t. Albans, E. & A., Apr. 4. BALTIO PORTS.

Asia, Manners, Mar. 19.

·BALTIMORE,

Clydebank, Bank, Mar. 10. BANGKOK

Hirundo, Thoresen, Mar. 9. Kwangchow, B. & S., Mar. 9. Van Heutsz, J.C.J.L., Mar. 13. Hiram, Thoresen, Mar. 18. Kalgan, B. & S., Mar. 16. Hellas, Thoresen, Mar. 23. Helios, Thoresen, Mar. 30.

BELAWAN DELL

Franken, Melchers, Mar. 8. Fulda, Melchers, Mar. 7. Van Heutsz, J.C.J.L., Mar, 13: Pleasantville, Thoresen, Mar. 18. BOMBAY,

Sado Maru, N.Y.E., Mar. 11. Alipore, P. & O., Mar. 19., Rawalpindi, P. & O., Mar. 29 BOSTON,

Pres. Fillmore, Dollar, Mar, 0. Clydebank, Bank, Mar. 10. British Prince, Furness, Mar. 13. Taketoyo Maru, N.Y.K., Mar. 14. Mayebashi Maru, N.Y-K., Mar. 19. Pres. Wilson Dollar, Mar. 3... Japanese Prince, Furness, Mar. 27.

BREMEN.

Franken, Melchers, Mar. 5. Fulda, Melchers, Mar. T.. Gostar, Malchers, Mar. 18. Asia, Manners, Mar. 19. Frankfurt, Melchers, Mar. 23. Trier, Melchers, Apr. 5. BRINDIST.

Esquilino, D'well's, Mar. 6.

Col di Lana, D'well's, Mar. 20. CALOUTTA.

Hakodate Maru, N.Y.K, Mar. 8. Penang Maru, N.Y.K., Mar. 8. Suisang, Jardine's, Mar. 15. Tilawa, B.I., Mar. 17... Yuensang, Jardine's, Mar. 27. Takada, B.T., Mar. 28. Talamba, B.I., Mar. 30.

JEBU Bellingham, 8.8.S., Mar. 20. Nevada, 8.8.S., Mar. 22. Golden Sun, S.S.S., Mar. 27,

CHEFOO.

,,,

Kucichow, B. & S., Mar, COLOMBO,

Franken, Melchers, Max. 5. Fulda, Melchers, Mar. 7. Haruna Maru, N.Y.E., Mar. 8. Kashmir, P. & O., Mar. 8. Fres. Fillmore, Dollar, Mar. 9. Lyons Maru, N.Y.K., Mar. 10. Porthos, M.M., Mar. 11. Sado Maru, N.Y.K.. Mar. 11. Yogtland, Jebsen, Mar. 14. Glenapp, Jardiné's. Mar. 15. Kalyan, P. & D., Mar. 15. Goslar, Melchers, Mar. 18. Aeneas, B.F., Mar. 18. Alipore, P. & O., Mar. 19: Col di Lans, D'well's, Mar. 20. Kane Mara, N.Y.K., Mar. 29 Frankfurt, Melchers, Mar. 23. Pres. Wilson Dollar, Mar. 23. Chenonceaux, M.M., Mar. 25. Ramses, "Jebeen. Mar. 25.. Col di Land. D'well's. Mar. 28. Rawalpindi, P. & O., Mar. 20. Trier, Melchers, Apr. 5. COPENHAGEN. Asia, Manners, Mar. 18. DALKY,

Nanking, Gilman's, Mar. 7. Sarpedon, B.F., Mar: 7. Liangchow, B. & S., Mar. 9.

DUTCH PORTS.

Franken, Melchers, Mar. 6. Haruna Maru, N.Y.K., Mar. 8 Benares, Gilman's, Mar. 11. Glenapp, Jardine'a, Mar. 15. Goslar, Melchers, Mar. 16. Vagtland, Jebsen, Mar. 16. Aeneas, B.F., Mar. 18, Asia, Mannera, Mar. 19. Kamo Mara, N.Y.K., Mar. 29 Ramses, Jebsen, Mar. 25. Menelaus, B.F., Apr. 1. Trier, Melchers, Apr. 8. FOOCHOW.

Haiching, Douglas, Mar. 7, Haiyang, Douglas, Mar. 11. Chipshing, Jardine's, Mar. 12. Cheongthing, Jardine's, Mar, 2L

GENOA

Esquilino, D'well's, Mar. 6. Fulda, Melchers, Mar. 7. Pres, Fillmore, «Dollar, Mar. 9.5 Vogtland, Jebsen, Mar. 18 Col di Lana, D'well's, Mar, 20. Keemun, B.F., Mar. 20,

Lyons Maru, N.Y.K., Mar, 20. Pres. Wilson Dollar, Mar. 93. Ramses, Jebsen, Mar. so.

GLASGOW.

Laomedon, B.F.. Mar. 5. Aeneas, B.F., Mar. 18. Keemun, B.F., Mar. 20.

GOTHENBURG,

Benares, Gilman'ì, Mar, 11. Asia, Manners, Mar. 19.

HAIPHONG AND HOIHOW. Taming, B. & S., Mar. 4. Chengtu, B. & 8., Mar. 13 Chusan, B. & S., Mar. 97.

HAMBURG,

Franken, Melchers. Mar.. 5 Fulda, Melchers, Mar. 7. City of Eeraford, Bank, Mar. 9. Benares, Gilman's, Mar. 11. Glenapp, Jardine's, Mar. 15. Goslar, Melcbers, Mar. 18. Vogtland, Jebsen, Mar. 16. Asia, Manners, Mar. 19. Frankfurt, Melchers, Mar, 23. Ramses, Jebsen, Mar. 5. Menelaus, B.F., Apr.. 1. Trier, Melchers, Apr. 5.

HÁVEL.

Laomedon, B.F., Mar. 5. Goslar, Melchers, Mar. 16. Keemun, B.F., Mar. 20. HONOLULU..

Taiyo Maru, N.Y.K., Mar. 9. Tenyo Mara, N.Y.K., Apr. 2. Ginyo Maru, N.Y.K., Apr. 5.

ILOILO.

Bellingham, S.9.5., Mar. 20. Nevada, 9.8.6., Mar. 29. Golden Sun, S.S.S., Mar. 27.

JAPAN PORTS

...

Emp. of Asia, C.P.S., Mar. 8., Takada, B.I., Mar. 5 Protesilaus, B.F., Mar. 8. Glenluce, Jardine's, Mar. 7. Nanking, Gilman's, Mar. 7. Rangoon Maru, N.Y.K., Mar. 9. Taiyo Maru, N.Y.K., Mar. 8" Tokiwa Maru, N.Y.K., Mar. 10. Pres. Pierco, Dollar, Mar. 11. St. Albans, E. & A., Mar. 11. Yokohama Maru, N.T.K., Mar. 11. Afrika, Manners, Mar. 12. Athos II., M.M., Mar. 12 Matauye Maru, NY.K, Mar. 12. Calchad, B.F., Mar. 14. Carnavónabire, Jardine's, Mar. 14. Sauerland, Jebsen, Mar. 14... Kashima Maru, N.Y.K., Mar. 17. Pres. Jackson, A.M.L., Mar. 18. Emp. of Canada, C.P.S., Mar. 10. Fiume, D'well's; Mar. 19. Nagpore, P. & O., Mar. 18. Talma, B.I., Mar. 21. Lahn, Melchers, Mar. 2. Mirzapore, P. & O., Mar. 23. Formosa, Gilman's, Mar. 24.. Pres. Taft, Dollar, Mar. 25. D'Artagnan, M.M., Mar. 26. Delhi, Gilman's, Mar. 27. Glenbeg, Jardine's; Mar. 28. Rajputana, P. & O., Mar. 28. Talthybius, B.F., Mar. 20. Kulmarland, Jebsen, Mar. 30. Shirala. B.I., Mar. 31. Prea. Mckinley, A.M.L., Apr. 1. Kumsang, Jardine's. Apr. 2. Tenro Maru, N.Y.K., Apr. 2. Malaya, Manners, Apr. 3. Mishima Mari. N.Y.K., Apr. 4. Ginyo Maru, N.Y.K., Apr. 3. JAVA PORTS

Tjisaroes, J.C.J.L., Mar. 11. Pleasantville. Thoresen. Mar. 18. Tiisondari, J.O.J.L.. Mar. 1A, Tjileboet, J.C.J.L., Mar. 23.

LIVERPOOL.

Laomedon, B.F., Mar. 5. Keemun, B.F., Mar, 20. Lyons Maru, N.T.K., Mar. 20.

LONDON.

Haruna Maru, NY.K., Mar. Kashmir, P. & D., Mar. 8. City of Hereford, Bank, Mar, 9. Glenapp, Jardine's, Mar, 15. Kalyan, P. & O., Mar. 15.- Aeneas. B.F., Mar. 18. Cal. di Lana, D'well's, Mar. 20. Kamo Maru, N.Y.K, Mar. 22 Rawalpindi, P. & O., Mar. 22 Menelaus, B.F., Apr. 1.

| LOS ANGELES..

Taiyo Maru, N.Y.K., Mar. 9. Pres. Pierce, Dollar, Mar. 11. Bronxville, Thoresen, Mar. 20. Pres: Taft, Dollar, Mar. 25. Tenyo Maru, N.Y.K., Apr. 2: Ginyo Maru, N.Y.K., Apr. 5.

MANILA

Michigan, 6.8.S., Mar. 5. Fulda, Melchers, Mar. 7. Emp. of Canada, O.P.8., Mar. 9. Pres. Fillmore, Dollar, Mar, 9. Fres, Jackson, A.M.L., Mar. 11. Vogtland, Jebsen, Mar. 14. Fres. Taft, Dollar, Mar, 15. Pleasantville, Thoresen, Mar. 18. Taiping, B. & 8., Mar. 18. Tilsondari, J.C.J.D., Mar. 18, Bellingham, B.8.8., Mar. 20. Nevada. 8.8.8., Mar. 22, -- Pres. Wilson Dollar. Mar. 23, Pres, Mckinley, A.M.L., Mar. 25. Ramses, Jebsen, Mar. 25. Tango Maru, N.Y.E., Mar. 8. Golden Bun, S.S.S., Mar. 27. Emp. of Russia, C.P.S., Mar. 31. St. Albans, E. & A., Apr. 4. Trier, Melchers, Apr. 5

MARSEILLES.

Franken, Melchers, Mar. B. Haruna Maru, N.Y.K., Mar. §. Kashmir, P. & O., Mar. 8. Prea Fillmore, Dollar Mar. 9. Porthos, M.M., Mar. 11. Kalyan, P.& Ó., Mar. 18: Goslar, Melchers, Mar. 16. Asanas, B.F., Mar. 18.

Lyon Maru, N.Y.K., Mar. 20. Kamo Maru, N.Y.K., Mar. 9 Pres. Wilson Dollar, Mar. 23. Chenonceaux, M.M... Mar, 25. Rawalpindi, P. & O., Mar. 29. Menclaus, B.F., Apr. 1.

HAPLES.

Haruna Mara, N.Y.E., Mar. 8. Pres, Fillmore, Dellar, Mar. §. Kamo Maru, N.Y.E., Mar. 2 Pres. Wilson Dollar, Mar, 2

NEW YORK, BOSTON, etc.

Pros. Fillmore, Dollar, Mar., 9. Clydebank, Bank, Mar, 10. British Prince, Furness, Mar. 19. Taketoyo Maru, N.Y.K., Mar. 14. Mayviishi Maru, N.Y.K., Mar, 19. Pres. Wilson Dollar, Mar. 22. Japanese Prince, Furness, Mar, 27.

NORTH CHINA,

Nanking, Gilman's, Mar. 7. Sarpedon, B.F., Mar. & Sauerland, Jebsen, Mar, 14. Trier, Melchers, Mar. 14. Lähn, Melchers, Mar. 22. Formoen, Gilman's, Mar. 24. Kulmerland, Jebsen, Mar. 30.

OSLO.

Benares Gilman's, Mar. 11. Asia, Manners, Mar. 19.

PANAMA.

Taketoyo, Maru, N.Y.K., Mar. 14. Magebashi Maru, N.Y.E., Mar. 19. Ginyo Maru, N.Y.K., Apr. 5.

PENANG.

Hakodate Maru, N.Y.K., Mar. & Harana Maru, N.Y.K., Mar. 8. Kashmir, P. & O., Mar. 8. Penang Haru, N.Y.E., Mar. 8 Pres. Fillmore, Dollar, Mar. 9. Sudo Mara, N.Y.K., Mar. 11. Yan Heutsz, J.C.J.L., Mar. 13. Kalyan, P. & O., Mar. 15. Suisang, Jardine's, Mar. 18. Tilawa, B.I., Mar. 17. Alipore, P. & O., Mar. 19. Kamo Maru, N.Y.K., Mar. 22 Pres. Wilson Dollar, Mar. 2. Yuensang, Jardine's, Mar. 27, Takada, B.I., Mar. 28. Rawalpindi, P. & O., Mar. 29. Talamba, B.I., Mar. 30.1

PORTLAND;

California, 8.8.8., Mar. 8. Svevier, Bank, Mar. 9. Bronxville, Thoresen, Mar. 20. Kentucky, S.S.S., Mar. 22.

RANGOON,

Hakodate Maru, N.Y.K., Mar. 8. Penang Maru, N.Y.E., Mar. 8.

SAIGON,

City of Khios, Bank, Mar. 8. Ichang, B. & S., Mar. 7. Porthos, M.M., Mar. 11. Chenonceaux, M.M., Mar, 25.

SANDAKAN.

Hinsang, Jardine's, Mar. 5. Mausang, Jardine's, Mar. 17. St. Albans, E. & A., Apr. 4. SAN FRANCISCO.

Taiyo Maru, N.Y... Mar. 9. Tokiva Maru, N.Y.K., Mar, 10. Pres. Pierce, Dollar. Mar. 11. Pres Jackson, A.M.L., Mar. 18. Bronxville, Thoresen, Mar. 20. Kentucky. 8.8.8., Mar. 22, Fres. Taft, Dollar, Mar. 25. Tenyo Maru, N.Y.K., Apt. ....

·SCANDINAVIAN PORTS.

Benares, Gilman's, Mar. 11. Asia, Manners, Mar. 10.

SEATTLE.

Protesilaus, B.F., Mar. 6. Puevier, Bank, Mar. 9. Yokohama Maru, N.Y:K., Mar. 11. Pres, Jackson, A.M.L, Mar. 18. Bronxville, Thoresen, Mar. 20. Talthybius, B.F., Mar. 29. Pres. Mckinley, AM.L, Apr. 1. Mishima Maru, N.Y.K., Apr. 4.

SHANGHAI

Emp. of Asia, C.P.S., Mar. B. Fooaling, Jardine's, Mar. 5. Nanning, M. & 8., Mar. 5. Tisondari, J.C.J.L., Mar. & Glenluce, Jardine's, Mar., 7... Narking, Gilman's, Mar, 7. Barpedon, B.F., Mar. 7.. Chusan, B. & B., Mar. 8. Yusang, Jardine's, Mar. 8. Kwaisang, Jardins's, Mar. 9; Liangchow, B. & S., Mar. 9.1 Rangoon Maru, N.Y.K., Mar., 9. Sinkiang, B. & S., Mar. 0.4 Taiyo Maru, N.Y.E., Mar. 0. Tokiwa Maru, N.Y.K.. Maz, 10. Pres. Pierce, Dollar, Mar, 11. Szechuen, B. & S., Mar. 17 Yokohama Maru, N.Y.K., Mar. 11, Athor II, M.M., Mar. 12.

BHANGHAI.—(Continued); - Hopsang, Jardine's, Mar. 19. Matsuye Maru, N.Y.K., Mar. 12. Taiyuan, B. & S., Mar. 12. Afrika, Manners Mar. 13. Carnavonshire, Jardine's, Mar. 14. Calchas, B.F., Mar. 14. Sauerland, Jebsen, Mar. 14. Trier, Meichers, Mar. 14.. Hangsang, Jardine's, Mar. 18. Soochow, B. & S., Mar. 16. Kashima Maru, NY K., Mar. 17. Pres. Jackson, A.M.L., Mar. 18. Emp. of Canada, C.P.8., Mar. 19. Fiume, Dodwell's, Mar. 19. Nagpore, P. & O., Mar. 19. Tikarang, J.C.J.L., Mar. 20. Lahn, Melchers, Mar. 22-15 Mirzapore, P. & O., Mar. 23. Formosa, Gilman's, Mar. 24. Pres Taft, Dollar, Mar. 25. 'Artagnan, M.M., Mar. 28. Delhi, Gilman's, Mar. 27 Glenbeg, Jardine's, Mar. 29. Rajputana, P. & O., Mar. 28. Kulmerland, Jebsen, Mar. 30. Pres Mckinley, A.M.Ly Apr. 1. Tenya Maru, N.Y.K., Apr. 2 Malaya, Manners, Apr. 3 Mishima Maru, Ñ.Y.K., Apr. 4.

SINGAPORE.

Franken, Melchers, Mar. 5. Laomedon, B.F., Mar. 5. Esquilino, D'well's, Mar. 6. Fulda, Melchers, Mar. 7. Yuensang, Jardine's, Mar. 7. Hakodate Maru, N.Y.K., Mar. 6. Harana Maru, N.Y.E., Mar. & Kashmir, P. & O., Mar. &

EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS.

17.

Aeneas due from Shanghai Mar, Afrika due from Europe Mar. 10. Ajax due from Europe Mar. 25. Alipore dua from Japan Mar. 18. Asia due from Japan Mar. 19. Atauta Maru arrived from Singa.

pore Mar. 3 Autolycus due from Europe Mar.

25.

Malwa due from Europe Mar. 14. Mayebashi Maru due from New

York Mar. 18. Menelaus due from, Japan Apr. 1. Mishimis Mara due from Japan

Mar, 24.

Nagpore due from Europe Mar, 16, Nanking due from Europe Har.

Oanfa due from Shanghai Apr. 20. Patroclus due from Europa Apr.

Penang Mary dua from Japan

Mar, 7.

"NOTICE TO CONSIGNEES

QOBAN STRAMSHIP CO., LTDA

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

من

YONSIGNEES per Do.'s Vessel SARPEDON FROM UNITED KINGDOM VLA

SINGAPORE are hereby notified that their Cargo will be discharged into Holt's Wharf Kow loon, where it will lie at Consignors' riak and subject to Terme and Condi tions of Storage at Bor's Wharf. The Cargo will be ready for Delivary from Godown on and after 5th March.

Optional Carge will not be landed buk carried on from to Verse!?

actival, part to

Beltann due from Europe Apr. 5. Benares due from Japan Mar. 10. Benreoch due from Manila Mar. 11. British Prince due from New York Persens due from Europe Mar. 30. Hara, nulosa Notise has been given prior

Mar, 12. Calchas due from Europe Mar. 14.

Pleasantville due from Europe

Mar. 16.

Carnarvonshire due from Europe Porthce due from. Shanghai Har, which port to the final port of call to

Mar. 13 Chenonceaux due, from

Mar. 24.

Shanghai

Chinese Prince due from New York

Apr. 10.

City of Eastbourne due from Now

York Mar, 26. ---

City of Pekin due from Europe

Mar. 12.

City of Shanghai due from Europe

Apr. 0.

Col. Di Laas due from Shanghai

Mar. 25. D'Artagnan dus. from Europe Mar.

Mar 25,

12.

Mar. a

Pres, Fillmore due from Shanghai Pres. Jackson due from Shanghai

Mar. 10.

Fres. Mckinley due from Shanghai

Mar. 24.

Pres. Pierce due from Manila Mar,

9. Pres Wilson due from Shanghai

Mar.

Rajputana due from Europe Mar.

Ramses due from Shanghai Mar.

24.

Delhi due from Europo Mar. 28, Dessan due from Shanghai Apr., Rangoon Maru due from Japan.

10.

Mar. 7.

25,

Duisburg dus from Shanghai Apr.Rawalpindi due from Japan Mar. Romolo due from Shanghai Apr.

|| 1.

Emp. of Australis due Koba Mar.

Emp. of Canada due from Shang

bai Mor. 9.

couver Mar. 1.

10.

Sado Maro due from Japan Mar,

10.

Empress of Russia arrived Van-Sarpedon due from Singapom Mar. Sauerland due from Europe Mar. St. Albans due

16.

from Australia

Formosa due from Europe Mar. 94. Franken due from Shanghai Mar.

.5.

Fiume due from Europe Mar. 19. Fulda due from Shanghai Mar. 7.

Gemma arrived from Manila Mar.

Glenapp duo from Shanghai Mar.

19.

Glenluce arrived from Europe Mar. 13.2

Kawachi Maru, N.Y.K., Mar. 8. Penang Maru, N.Y.K., Mar. 8. City of Hereford, Bank, Mar. 9, Pres. Fillmore, Dollar, Mar, 0. Anhui, B. & S., Mar. 10. Lyons Maru, N.Y.K., Mar. 10. Yuensang, Jardine's, Mar. 10, Porthos, M.M., Mar. 11 Sado Maru, N.Y.E., Mar. 11. Van Heutsa, JC.J.L., Mar. Vogtland, Jebsen,, Mar. 14 Glenapp, Jardino's, Mar.. 15. Kalyan, P. & O., Mar. 15. Suisang. Jardine's, Mar. 15. Goslar, Melchers, Mar.. 18 Tilawa, B.I., Mar. 17. Alipore, P. & O., Mar. 19. Col. di Lana, D'well's, Mar. 90. Kamo Mare, N.Y.K., Mar. 2 Frankfurt, Malabers, Mar. 23. Pres. Wilson Dollar, Mar. 23. Chenonceaux, MM., Mar. 25. Ramses, Jebsen, Mar. 25. Takada, B.I., Mar. 28, Rawalpindi, P. & O., Mar. 29. Talamba, B.I., Mar. 30. Menelaus, B.F., Apr. 1. Trier, Melchers, Apr. 5.

SOUTH AFRICAN POETS.

Kawachi Maru, N.V.K., Mar. 8. Ginya Maru, N.Y.K. Apr. 5.^.

SOUTH AMERICAN PORTS,

Kawachi Maru, N.T.E., Mar. 8.

SWATOW.

Fooshing, Jardine's, Mar, 5. Haiching, Douglas, Mar. 7. Kueichow, B. & S., Mar. 7. Hirundo, Thoresen, Mar. 9... Kwaisang, Jardine's, Mar, 9. Kwangchow, B. & S., Mar. 0. Sinkiang, B. & S., Mar. 9. Anhui, B. & S., Mar. 10. Haiyang, Douglas, Mar, 11. Szechuen, B. & S., Mar. 11.. Chipshing, Jardino's, Mar. 12. Hopang, Jardine's, Mar. 12 Hangsang, Jardine's, Mer, 16. Hiram, Thoresen, Mat. 10. "Kalgan, B. & S., Mar. 18.

Soochow, B. & S., Mar, 10. Tjileboet, J.C.J.L, Mar. 18." Cheongshing, Jardine's, Mar. 21. Hellas, Thoresen, Mar. 23. Helios, Thoresen, Mar. 30.

TIENTSIN,

Kueichow, B. & B. Mar, Chipshing, Jardine's, Mar. 12. Cheongshing, Jardine's, Mar. 21. TRIESTE "AND VENICE. Esquilino, D'well's, Mar. 6. Col di Lana, D'well's, Mar. 20.

TSINGTAO

Fooshing, Jardine's, Mar. 5. Kwaisang, Jardine's, Mar. 9. Binkiang, B. & S., Mar. 9. Szechuen, B. & S., Mar. 11. Hopsang. Jardine's, Mar, 12. Trier, Melchers, Mar. 14. Hangsang, Jardine's, Mar. 18. Boachow, B. & S., Mar. 18. Lahn, Melchers, Mar. 22.

VANCOUVER, 3.0,

Emp. of Asia, C.P.8., Mar. 5. Protesilaus, B.F., Mar. 6. Suevier, Bank, Mar. 9. Emp. of Canada, C.P.S., Mar. 18. Bronxville, Thoresen, Mar. 20. Talibybius, B.F., Mar. 29, VICTORIA. B.O..

11.

Emp. of Aria, C.P.8., Mar. . Protesilaus, B.F., Mar. 6. Yokohama Maru, N.Y.K., Mar. Fres, Jackson, A.M.L., MT. 18. Emp of Canada, C.P.S., Mar. 19. Talthybius, B.F., Mar. 29. Pres, Mckinley, AM.L., Apr.L Mishima Maru, N.Y.K., Apr. 4.

VLADIVOSTOCK.

Glenluce, Jardine's, Mar. Carnarvonshire, Jardine's, Mar. 14. Glenbeg, Jardine's, Mar. 28. WEIHATWEL : Kueichow, B. & 8., Mar.

Glenbeg due from Europe Mar. 27. Ginyo Maru due from Singapore

Mar, 31.

Goslar due from Shanghai Mar. 16. Haruna Maru due from Shanghai

Mar. 7.

Japanese Prince due from New

York Mar. 27.

Kalgan due from Shanghai Mar,

15.

Kamo Maru due from Japan Mar.

21.

Kashima Maru dus from Singapore

Mar. 16. Kashmir due from Shanghai Mar.

ન

Hatori Maru arrived from Japan

Apr. 4. Kawachi Maru due from Japan

Mar. T.

Khyber due from Europe Apr. 5. Kulmerland due from Europe Mar.

30.

Laba due from Europe Mar, 2 Lyons Maru due from Japan Mar.

Malaya due from Europé Apr. 3

NORDDEUTSCHER ·LLOYD,

BREMEN.

THE Steamer

BURG and Ports, Consignees of Cargo are hereby notified that their Cargo is being landed at their risk into the Go downs of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd. Kowloon, where Delivery can be obtained.

Consignees are further notified that che Steamer MAIN" taken at HAMBURG and BREMEN Through Cargo for Hong Kong ex 8.8.

and ...") Nou

"FLONA" from OSCARSKAMN and GOTHENBURG.

All Goods remaining

andelivered after the 7th of March, 1980, will be subject

"MAIN" arrived from BEEMEN, HAM.

8.3.

to Rent

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godown for campus on the Con- signees and the Company's Survey

Hoare. Anderson & Ashe, at 10 am

on the 6th of March, 1930tted after the Goods have left the Godown and all Claims must be presented within Two Weeks of the Ship's arrival here, after which date they will not be recognised,

Consignees are requested to render their Bills of Lading to the Undersigned Į for Countersignature, an

"MELCHERS & CO., Agents: "NOEDDESTICKEx Lord, Bunka. Hong Kong, 28th Fab., 1930. [9090

PRINCE LINE..

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEW YORK.

THE Motor Vessel

"JAVANESE PRINCE" having arrived from the above Port on 1st instant, Consignese of Cargo ars hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and stored at Consignees" risk And

expense.

All broken, obafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on Friday, 7th instant, et 10 AM.

All Claims must be presented within 15 Days of the Vessel's arrival here, after which

they cognized will be admitted after the cannot be re

Mar.. 10:

Survier due from New York Mar.

the option extends.

All broken, chafed and damaged Goods

to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays 10.43, and Noos within the Free Bad Fridays between the hours of

Storage period

No Claims will be admitted after the Goods have left the Vesasi's Godown, and all Goods remaining undelivered Bent after the 11th March, will be subject to

be presented to the Undersigned on or

All Claims against the Vessel musi

before the 25th March, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected. BUTTERFIELD & BWIKE,

Agents.

[0113.

8th March, 1930.

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAMSHIP CO, LTD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION CO., LTD.

YONSIGNEES par Co's Vessel "DARDANUS FROM NEW YORK VIA SINGAPORE

are hereby notified that their Cargo having arrived per "OANFA Into Holt's Wharf,

Sydney Maru due from Japan from SINGAPORE will be

Mar. 8.

Tai Ping due from Australia Mar.

Taiyo Maru arrived from Japan

Mar. 4.

Takada arrived from Amoy Mar. 4. Takliwa dua from Singapore Apr.

Takuta Maru due from Japan Apr.

11.

Talamba due from Japan Mar. 23. Talthybius due from Europe Mär.

18.

Taiyo Mara arrived from Japan

Mar, 4.

Tilawa due from Japan Mar, 14, Tjibadak arrived from Amoy Mar.

Tjikarang due from Java Mar. 10. Tileboet due from Java Mar, 15. Tisarees due from Amoy Mar: 11. Tjisondari due from Java Mar 5, Toba Maru due from New York

Apr. 1.

Tokiwa Maru due from New York

Mar. 9. Trier due from Europe Mar. 14. Van Heute due from Singapore Venezia due from Europe Apr. 2

Mar. 6.

"DUISBURG"

Vogtland due from Japan Mar. 14

HAMBURG AMERIKA LINIE.

NOTICE TO CONSIGNEES. THE Motor Vessel hazing arrived. Consignees of Cargo are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's godowns at Kowloon, where "Delivery can obtained as the Goods are landed.

to Te

Con

where riak and subject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf. The

will be ready Cargo

for Delivery from Godown on and aftár 3rd March.

Optional Cargo will not be landed here, unless Notice has been given prior to Vessel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the, option extends.

All broken, chafed and damaged floods are to be left in the Godowns, where they Fridays between the hours of 10.45 4. will be examined on

on any Tuesdays and and Noon within the Free Storage period.

No Claims will be admitted after live and All Goods remain be subject Goods have left the Vessel's Godawa, undelivered

after the 10th March, ta Bant

All Claims against the Vessel mait be presanted to the Undersigned on or before the 24th March, or they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effecter).

A BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta, 2nd March, 1920,

[9105

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN: STEAMSHIP CO. LTD. AND UHINA MUTUAL STEAM NAVI-

GATION CO., LTD.

ONSIGNEES por Co's Veisel

"PROTESILAUS" Frox UNITED KINGDOM VIA

SINGAPURE

are hereby notified that their Cargo will be discharged into Holt'e Wharf, Kowloon, where it will be at Consignees risk and abject to Terms and Conditions of Storage at Folt's Wharf. The Cargo be will be ready for

Consigue ara farther notified that on and after 3rd day from Godown the Verne! DUISBURG" has taken unless Notice has been given prior to Optional Cargo will not be landed here, at HAMBURG Thrangh Cargo for Vessel's arrival, bat carried on from Hong Kong ex "MUENSTERLAND”

port to port to the final port of call 'to which the option astends,

ANTWERP. from

Optional Cargo will be landed, unless Notice has been given prior to Vessel's arrival.

Goods have left the Godowne, and all No Claims will be admitted after the Goods remaining undelivered after the 9th March, 1930, will be subject to Rent Goods are to be left in the Godowns, All breken. chafed, and damaged whare

they will be examined on 7th March, 1930, at 10 am by our Surreyors, Mesra, Goddard and Douglas, All Claims must reach us before the 22nd March, 1930, or they will not be recognized.

No Insurance will be effected... Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned,

JEBSEN 00

Agents, Hong Kong, 1st Mar,, 1930. | (6097.

CONSIGNEES' NOTICE,

THE BEN LINE STEAMERS,

- LIMITED.

FROM MIDDLESBRO, LONDON AND STRAITS,

The Chartered Steamship

"IRRAWADDY."

CONSIGNEES of Cargo are hereby formed that all Goods are being

All broken, chofed and damaged Goode are to be left in the Gogowns, where they will be examined on any Tuesdays and and How, within the Free Storage period. Fridays between the hours of 10.45 ..

No Claims will be admitted after the Goods have left the Vessel's Godowas 10th March, will be subject to Rant and all Goods remaining undelivered after

All Claims against the Vessel must be presented to as Uniprigned an or before the 24th March, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. 2nd March, 1930.

(BORD

NOTICE TO CONSIGNEES,

OCEAN STEAMSHIP CO., LTD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO, LTD.

MONBIGNEES

100

per Ca's Vessel HOÁNTA” From UNITED KINGDOM YL SINGAPORE

are hereby notified that their Cargo will be discharged into Holt's Wharf Kowloos, where it will fis at Consignees' risk And subject to Terms and Conditions of Storageat Holt's Wharf. The Cargo will be ready for Delivery from Godowe po and after 3rd March.

lauded at their risk fate the hazardous and/or extra bazardous Godowns of the Optional Cargo will not be landed here, Hong Kong sad Korben Wharf and niaze Notice has been given prior to Godown Co. Ltd., whence and/or from Vessel's arrival, but carried on from the whares Delivery may be obtained, port to port to the final port of call to

No Claims will be admitted after the which the option extenda

Load Goods: All broken, chafed, Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after thears to be left in the here they

will be examined on 7th instant, will be subinct to Rent.

Tuesdays and any All Olaims against the Steamer must Fridays between the hours of 1045 . be presented to the Undersigned on or and Noor within the Froo

Storage period. before the 21st instant, or they will not No Claims will be admitted after the be recognized. Goods have left the Godowns, and all All broken, chafed and damaged Goods Goode have left the Vesel's Godawa,

and all Goods

remaining undelivered Goods remaining undelivered after the art to he left in the Godowns, whereafter the 10th March, will be subject to Bth instant, will be subject to Bent. they will he examined on the 6th Bent

No Fire Insurance has been affected. instant, at 10 am., by Merars. Goddard All Claims against the Vessel must Bills of Lading will be countersigned & Douglas,

be presented to the Undersigned on or No Fire Insuranos has been affected. before the 24th March, or they will not Bill

of Lading will be countersigned he recognised.

No Fire Insurance will be effested,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. 2nd March, 1980,

[9028

FURNESS (FAE EAST), ITD., 2nd Floor, King's Building, Connaught Road, Telephone 0.8185,'' Hong Kong, lit Mar., 1990. [9026

1930-03-05 — Page 13

Comments

Private Research Note